Das Standardalphabet durch Lepsius ist ein lateinisches von Karl Richard Lepsius entwickeltes Alphabet, um afrikanische Sprachen zu schreiben. Veröffentlichter 1855 und in einer verbesserten Auflage (mit noch vielen Sprachen hinzugefügt) 1863, es war umfassend, aber es wurde viel nicht verwendet, weil es viele diakritische Zeichen enthält und deshalb schwierig war zu lesen, schreiben Sie und Schriftsatz damals.

Vokale

Vokal-Länge wird durch einen Längestrich (ā) oder ein Kürzezeichen (ă) für lange und Kurzvokale beziehungsweise angezeigt. Offene Vokale werden durch eine Linie laut des Briefs gekennzeichnet (e ), während ein Punkt unter dem Brief ihn einen geschlossenen Vokal () macht. Hauptvokale werden durch einen ogonek ähnlichen Haken unter (į) angezeigt. Rund gemachte Vorderzungenvokale, besonders und werden mit einem Umlaut (ö und ü) entweder auf der Spitze oder unten geschrieben, wenn der Raum über dem Brief für Vokal-Länge-Zeichen (als in  oder ) erforderlich ist. Als in bekommen Nasenvokale eine Tilde (ã). Ein kleiner Kreis unter einem Brief wird verwendet, um beide der schwa (e ) und Silbenkonsonanten (r  oder l , zum Beispiel) zu kennzeichnen. Doppelvokale erhalten keine spezielle Markierung, sie werden einfach (au) nebeneinander gestellt.

Konsonanten

Um Ehrgeiz und affricates zu kennzeichnen, werden die entsprechenden Briefe einfach neben einander geschrieben, so kh im Standardalphabet von Lepsius würde in IPA sein, und tš würde sein. Für palatalization wird der Charakter  verwendet, so ist p  in IPA. Konsonanten von Ejective werden manchmal als doppelte Briefe geschrieben, obwohl das mit langen Konsonanten verwechselt werden konnte.

Die Symbole für die Klicks wurden von Lepsius 1855 ausgedacht und sind im Südlichen Afrika seitdem verwendet worden. Der IPA hatte verschiedene Symbole für vier der Klick-Phoneme, aber nach einem Vorschlag von Köhler u. a. die Version von angenommenem Lepsius 1989.

Töne

Der Ton auf Tonsprachen wie Chinesisch oder einigen afrikanischen Sprachen wird mit einem Akzent ähnlichen rechts von der entsprechenden Silbe geschriebenen Charakteren gekennzeichnet. Das in der 1863-Version von Lepsius verwendete Ton-System ist wie folgt (die Yin-Werte der chinesischen Töne für die Verweisung verwendend):

Werte von Yang werden mit einer kleinen Linie unter dem Akzent-Zeichen geschrieben. Afrikanische in diesem Alphabet geschriebene Tonsprachen würden den Akut verwenden, um hohe Töne, der ernste Akzent zu kennzeichnen, um niedrige Töne zu kennzeichnen und die Mitte Ton nicht markiert zu verlassen.

Siehe auch

• Alphabet von Afrika
• Afrikanisches Bezugsalphabet
• Alphabete sind auf den lateinischen zurückzuführen gewesen
• Alphabet von Dinka
• ISO 6438
• Pannigerianisches Alphabet
• Lepsius, C. R. (1863): Standardalphabet, um Ungeschriebene Sprachen und Grafische Auslandssysteme zu einer Gleichförmigen Rechtschreibung in europäischen Briefen, der 2. Umdrehung Zu reduzieren. edn. John Benjamins, Amsterdam. http://books.google.com/books?id=LZsOAAAAYAAJ (voller Text, der auf Google-Büchern verfügbar ist)
• Faulmann, Carl (1880): Das Buch der Schrift enthaltend stirbt Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und aller Völker des Erdkreises, die 2. Umdrehung. edn. Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien.
• Köhler, O., P. Ladefoged, J. Snyman, A. Traill, R. Vossen: Die Symbole für Klicks.