Eine Vorladung ist eine Gerichtsurkunde durch eine Regierungsstelle, meistenteils ein Gericht, das Autorität hat, Zeugnis durch einen Zeugen oder Produktion von Beweisen unter einer Strafe für den Misserfolg zu zwingen. Es gibt zwei allgemeine Typen der Vorladung:

1. Vorladungsanzeige testificandum befiehlt einer Person, vor der Einrichtungsautorität oder Gesichtsstrafe auszusagen. Die Vorladung kann auch das Zeugnis bitten, telefonisch oder persönlich gegeben zu werden.
2. laden Sie duces tecum vor befiehlt einer Person oder Organisation, physische Beweise vor der Einrichtungsautorität oder Gesichtsstrafe zu bringen. Das wird häufig für Bitten verwendet, Kopien von Dokumenten zur Anforderung an die Partei oder direkt zum Gericht zu schicken.

Etymologie

Der Begriff ist vom Mittleren englischen suppena und dem lateinischen Ausdruck-U-Boot poena Bedeutung "unter der Strafe". Der Begriff kann auch "subpena" buchstabiert werden. Die Vorladung hat seine Quelle im englischen Gewohnheitsrecht, und es wird jetzt fast mit der universalen Anwendung überall in der englischen Gewohnheitsrecht-Welt verwendet. Jedoch, für Zivilverhandlungen in England und Wales, wird es jetzt als eine Zeuge-Vorladung als ein Teil von Reformen beschrieben, um lateinische Begriffe durch englische Begriffe zu ersetzen, die leichter sind zu verstehen. Wie man sagt, hat John Waltham, Bischof von Salisbury, die Gerichtsurkunde der Vorladung in der Regierung von Richard II geschaffen.

Vorladungsprozess

Vorladungen werden gewöhnlich vom Büroangestellten des Gerichtes (sieh unten) im Namen des Richters ausgegeben, der den Fall leitet. Zusätzlich können Gerichtsregeln Rechtsanwälten erlauben, Vorladungen selbst in ihrer Kapazität als Offiziere des Gerichtes auszugeben. Normalerweise werden Vorladungen "im Formblatt" ausgegeben, und es ist die Verantwortung des Rechtsanwalts, der den Ankläger oder Angeklagten vertritt, auf dessen Interesse das Zeugnis gegeben werden soll, um der Vorladung auf dem Zeugen zu dienen. Wenn sich ein Zeuge dagegen sträubt auszusagen, dann ist der persönliche Dienst der Vorladung gewöhnlich mit dem Beweis des Dienstes durch den parteiunabhängigen Server erforderlich.

Die Vorladung wird gewöhnlich auf dem Briefkopf des Gerichtes sein, wo die Klage eingereicht wird, nennen Sie die Parteien zum Fall, und werden Sie namentlich an die Person angeredet, deren Zeugnis gesucht wird. Es wird die Sprache enthalten "Ihnen wird hiermit befohlen, persönlich dem Büroangestellten dieses Gerichtes" oder ähnlich zu berichten, die spezifische Position, das vorgesehene Datum und Zeit des Äußeren beschreibend. Einige Ausgabe-Rechtsprechungen schließen eine Ermahnung ein, das Thema der kriminellen Strafe für den Misserfolg empfehlend, eine Vorladung zu erfüllen, und ihn oder sie daran erinnernd, die Gerichtsmöglichkeiten, bis entschuldigt, durch eine fähige Autorität nicht zu verlassen. In einigen Situationen wird die Person bezahlt.

Prozessführende von Pro se, die sich verschieden von Rechtsanwälten vertreten, müssen einen Gerichtsbüroangestellten bitten, sie Vorladungsformen offiziell auszugeben, wenn sie Zeugen telefonisch oder persönlich nennen müssen, oder wenn sie Dokumente offiziell bitten müssen, ihnen und/oder direkt dem Gericht gesandt zu werden. Irgendwelche Dokumente, die zum Gericht nicht vorgeladen oder von einem Zeugen nachgeprüft worden sind, können von der entgegengesetzten Partei als Gerüchte abgewiesen werden, wenn nicht ausgenommen, vom Hörensagen herrscht oder erlaubt vom Richter. Wenn der Zeuge über den Langstreckenanruf genannt wird, dann ist die Anforderungspartei dafür verantwortlich, den Anruf zu beginnen und eine Zahlung mit einer vorausbezahlten Telefonkarte zu versorgen.

Einige Staaten (wie in Florida der Fall ist) verlangen die vorladende Partei zur ersten Datei eine Benachrichtigung der Absicht, Vorladung oder einer Benachrichtigung der Produktion von Parteiunabhängigen 10 Tagen vor der Ausgabe der Vorladung Zu dienen, so dass die andere Partei reichlich Zeit haben kann, um irgendwelche Einwände abzulegen.

Außerdem hat die Partei, die wird vorlädt, das Recht, gegen die Ausgabe der Vorladung zu protestieren, wenn es zu einem unpassenden Zweck, wie das Vorladen von Aufzeichnungen ist, die keine Relevanz zu den Verhandlungen oder von Personen haben, die keine Beweise haben würden, um zu präsentieren.

Siehe auch

• Vorladung

Weiterführende Literatur

• "Die Presse und Vorladungen: Eine Übersicht," durch Marlena Telvick und Amy Rubin, PBS Vorderste Front, am 20. Februar 2010. PBS.org