Tove Jansson

Tove Marika Jansson (am 9. August 1914 - am 27. Juni 2001) war ein schwedisch sprechender finnischer Romanschriftsteller, Maler, Illustrator und Cartoon-Autor. Sie ist als der Autor der Bücher von Moomin am besten bekannt.

Lebensbeschreibung

Tove Jansson ist in Helsinki, Finnland geboren gewesen, das dann ein Teil des Großartigen Herzogtums Finnlands war. Ihre Familie, ein Teil des schwedischen Sprechens (schwedisch: Finlandssvensk) Minderheit Finnlands, war ein künstlerischer: Ihr Vater Viktor Jansson war ein Bildhauer, und ihre Mutter Signe Hammarsten-Jansson war ein grafischer Entwerfer und Illustrator. Die Geschwister von Tove sind auch Künstler geworden: Pro Olov Jansson ist ein Fotograf und Lars Jansson ein Autor und Karikaturist geworden.

Sie hat in der Universitätsuniversität von Künsten, Handwerken und Design in Stockholm in 1930-33, die Grafische Schule der finnischen Akademie von Schönen Künsten in 1933-1937 und schließlich an L'École d'Adrien Holy und L'École des Beaux-Arts in Paris 1938 studiert. Sie hat mehrere Gestaltungsarbeiten in Ausstellungen während der 30er Jahre und Anfang der 40er Jahre gezeigt, und ihre erste Soloausstellung wurde 1943 gehalten.

Jansson hat geschrieben und hat ihr erstes Buch von Moomin, Den Moomins und die Große Überschwemmung 1945 während des Zweiten Weltkriegs illustriert. Sie hat später gesagt, dass der Krieg sie deprimiert hatte und sie etwas Naives und Unschuldiges hatte schreiben wollen. Dieses erste Buch wurde kaum bemerkt, aber die folgenden Bücher von Moomin, Komet in Moominland (1946) und Finne-Familie Moomintroll (1948), sie berühmt gemacht. Sie hat fortgesetzt, noch sechs Bücher von Moomin, mehrere Bilderbücher und Cartoons zu schreiben. Ihre Berühmtheit hat sich schnell ausgebreitet, und sie ist Finnlands am weitesten gelesener Autor auswärts geworden. 1966 wurde sie dem Preis von Hans Christian Andersen zuerkannt.

Jansson hat fortgesetzt, zu malen und für den Rest ihres Lebens zu schreiben, obwohl ihre Beiträge zur Reihe von Moomin selten nach 1970 geworden sind. Ihr erster Raubzug die Literatur von Außenkindern war Bildhuggarens dotter (die Tochter des Bildhauers), ein halbautobiografisches 1968 geschriebenes Buch. Danach, sie authored noch fünf Romane, einschließlich Sommarboken (Das Sommerbuch) und fünf Sammlungen von Novellen. Obwohl sie ein Studio in Helsinki hatte, hat sie viel von ihrem Leben auf einer kleinen Insel genannt Klovharu, eine der Pellinki Inseln in der Nähe von der Stadt Porvoo gelebt. Jansson hat mit ihrem weiblichen Partner, dem grafischen Künstler Tuulikki Pietilä gelebt.

Arbeit

Autor

Jansson ist als der Autor der Bücher von Moomin - Geschichten für Kinder hauptsächlich bekannt, die die Entwicklungen von Jansson, Moomins einschließen. Sie sind eine Familie von Trollen, die weiß, rund und anscheinend mit großen Schnauzen Pelz-sind, die sie vage Nilpferden ähneln lassen.

Das erste Buch von Moomin, Der Moomins und die Große Überschwemmung, wurde 1945 geschrieben. Obwohl die primären Charaktere Moominmamma und Moomintroll sind, wurden die meisten Hauptdarsteller von späteren Geschichten nur im folgenden Buch vorgestellt, so werden Der Moomins und die Große Überschwemmung oft als ein Vorzeichen zur Hauptreihe betrachtet. Das Buch war nicht ein Erfolg (und war das letzte Buch von Moomin, das ins Englisch zu übersetzen ist), aber die folgenden zwei Raten in der Reihe von Moomin, Komet in Moominland (1946) und Finne-Familie Moomintroll (1948), haben Berühmtheit von Jansson gebracht. Der ursprüngliche Titel der Finne-Familie Moomintroll, Trollkarlens Hatt, übersetzt als "der Hut des Zauberers".

Der Stil der als Zeit geänderten Bücher von Moomin ist vorbeigegangen. Die ersten Bücher, bis zu Moominland Midwinter (1957), sind Abenteuer-Geschichten, die Überschwemmungen, Kometen und übernatürliche Ereignisse einschließen. Der Moomins und die Große Überschwemmung befassen sich mit Moominmammas Flug und Moomintrolls durch einen dunklen und schreckhaften Wald, wo sie auf verschiedene Gefahren stoßen. Im Kometen in Moominland zerstört ein Komet fast Moominvalley (einige Kritiker haben das als eine Allegorie von Kernwaffen betrachtet). Finne-Familie Moomintroll befasst sich mit durch die Entdeckung eines Huts eines Zauberers verursachten Abenteuern. Die Großtaten von Moominpappa (1950) erzählen die Geschichte der abenteuerlichen Jugend von Moominpappa und parodieren fröhlich das Genre von Lebenserinnerungen. Schließlich stößt Moominsummer Wahnsinn (1955) Spaß an der Welt des Theaters: Moomins erforschen ein leeres Theater und führen das aufgeblasene hexametric Melodrama von Moominpappa durch.

Moominland Midwinter kennzeichnet einen Wendepunkt in der Reihe. Die Bücher übernehmen realistischere Einstellungen ("realistisch" im Zusammenhang des Weltalls von Moomin), und die Charaktere fangen an, etwas psychologische Tiefe zu erwerben. Moominland Midwinter konzentriert sich auf Moomintroll, der in der Mitte des Winters (Schlaf von Moomins vom November bis April, wie erwähnt, auf der Rückseite vom Buch) aufwacht, und mit der fremden und unfreundlichen Welt fertig werden muss, die er findet. Die Novelle-Sammlungsmärchen von Moominvalley (1962) und die Romane Moominpappa auf See (1965) und Moominvalley im November (1970) sind ernste und psychologisch forschende Bücher, die weit von der Unbeschwertheit und dem fröhlichen Humor der Finne-Familie Moomintroll entfernt sind.

Nach Moominvalley im November hat Tove Jansson aufgehört, über Moomins zu schreiben, und hat angefangen, für Erwachsene zu schreiben. Das Sommerbuch ist von ihrer erwachsenen ins Englisch übersetzten Fiktion am besten bekannt. Es ist eine Arbeit des Charmes, Subtilität und Einfachheit, den Sommer beschreibend, bleiben eine Insel eines jungen Mädchens und ihrer Großmutter länger.

Außer den Romanen von Moomin und Novellen hat Tove Jansson auch geschrieben und hat vier ursprüngliche und hoch populäre Bilderbücher illustriert: Das Buch über Moomin, Mymble und Wenig Meinen (1952), Wer wird Toffle Trösten? (1960), Die Gefährliche Reise (1977) und Ein Unerwünschter Gast (1980). Weil die Berühmtheit von Moomins, zwei der ursprünglichen Romane, Kometen in Moominland und Den Großtaten von Moominpappa gewachsen ist, von Jansson revidiert und neu veröffentlicht wurde.

Maler und Illustrator

Obwohl sie bekannt in erster Linie als ein Autor geworden ist, hat Tove Jansson ihre Karrieren als Autor und Maler betrachtet, um von gleicher Wichtigkeit zu sein. Sie hat ihr ganzes Leben gemalt, Stil vom klassischen Impressionismus ihrer Jugend zum hoch abstrakten Modernist-Stil ihrer späteren Jahre ändernd. Jansson hat mehrere Gestaltungsarbeiten in Ausstellungen während der 1930er Jahre und Anfang der 1940er Jahre gezeigt, und ihre erste Soloausstellung wurde 1943 gehalten. Trotz allgemein positiver Rezensionen hat Kritik Jansson veranlasst, ihren solchen Stil zu raffinieren, dass in ihrer 1955-Soloausstellung ihr Stil weniger überlastet in Bezug auf das Detail und den Inhalt geworden war. Zwischen 1960 und 1970 hat Jansson noch fünf Soloausstellungen gehalten.

Jansson hat auch eine Reihe von beauftragten Wandmalereien und öffentlichen Arbeiten während ihrer Karriere geschaffen, die noch in ihren ursprünglichen Positionen angesehen werden kann. Diese Arbeiten von Jansson haben eingeschlossen:

  • Die Kantine an der Fabrik von Strömberg an Pitäjänmäki, Helsinki (1945)
  • Das Aurora-Kinderkrankenhaus in Helsinki
  • Das Restaurant Kaupunginkellari des Helsinkier Rathauses
  • Das Hotel Seurahuone an Hamina
  • Das Kluge und Dumme Jungfrau-Altarbild in der Teuva Kirche (1954)
  • Mehrere Märchen-Wandmalereien in Schulen und Kindergärten einschließlich des Kindergartens in Pori (1984)

Zusätzlich zur Versorgung der Illustrationen für ihre eigenen Bücher von Moomin hat Jansson auch schwedische Übersetzungen von Klassikern wie J. R. R. Tolkien Der Hobbit und Lewis Carroll Die Jagd von Snarks Abenteuern und Alice im Märchenland (einige verwendet später in finnischen Übersetzungen ebenso) illustriert. Sie hat auch ihre späte Arbeit, Das Sommerbuch (1972) illustriert.

Cartoon-Künstler

Tove Jansson hat als Illustrator und Karikaturist für die schwedisch-sprachige satirische Zeitschrift Garm von den 1930er Jahren bis 1953 gearbeitet. Einer ihrer politischen Cartoons hat eine kurze internationale Berühmtheit erreicht: Sie hat Adolf Hitler angezogen, weil ein schreiendes Baby darin mit Rautenmuster verziert, umgeben von Neville Chamberlain und anderen großen europäischen Führern, die versucht haben, das Baby zu beruhigen, indem sie ihm Scheiben des Kuchens - Österreich, Polen, die Tschechoslowakei usw. gegeben haben, hat Jansson auch Illustrationen während dieser Periode für die Zeitschriften Christmas Julen und Luzifer erzeugt (wie ihre Mutter früher hatte), sowie mehrere kleinere Produktion. Ihre frühsten Cartoons wurden für die Produktion einschließlich Lunkentus (Prickinas och Fabians äventyr, 1929), Vårbrodd (Fotbollen som Flög bis zu Himlen, 1930), und Allas Krönika (Palle och Göran gå bis sjöss, 1933) erzeugt.

Die Zahl von Moomintroll ist erst in den politischen Cartoons von Jansson geschienen, wo er als ein Unterschrift-Charakter in der Nähe vom Namen des Künstlers verwendet wurde. Dieser "Proto-Moomin", dann genannt Snork oder Niisku, war dünn und, mit einer langen, schmalen Nase und teuflischem Schwanz hässlich. Jansson hat gesagt, dass sie Moomins in ihrer Jugend entworfen hatte: Nachdem sie einen philosophischen Streit über Immanuel Kant mit einem ihrer Brüder verloren hat, hat sie "das hässlichste Wesen vorstellbar" auf der Wand ihres WC angezogen und hat darunter "Kant" geschrieben. Dieser Moomin hat später Gewicht und ein angenehmeres Äußeres gewonnen, aber in erstem Moomin bestellen Den Moomins und die Große Überschwemmung vor (ursprünglich Bastelraum von Småtrollen och stora översvämningen), der Immanuel-Kant-Moomin ist noch wahrnehmbar. Der Name "Moomin" kommt aus dem Onkel von Tove Jansson, Einar Hammarsten: als sie in Stockholm studierte und mit ihren schwedischen Beziehungen lebte, hat ihr Onkel versucht, ihr stehlendes Essen aufzuhören, indem er ihr gesagt hat, dass ein "Moomintroll" im Küchenwandschrank gelebt hat und kalte Luft unten die Hälse von Leuten geatmet hat.

1952 nach dem Kometen in Moominland und Finne-Familie war Moomintroll ins Englisch übersetzt worden, ein britischer Herausgeber hat gefragt, ob sich Tove Jansson für die Zeichnung von Cartoons über Moomins interessieren würde. Jansson hatte bereits ein langes Komiker-Abenteuer von Moomin, Mumintrollet och jordens undergång ("Moomintrolls und das Ende der Welt") gezogen, lose auf dem Kometen in Moominland für schwedisch-sprachigen Zeitungsny Tid gestützt, und sie hat das Angebot akzeptiert. Der Cartoon Moomintroll, angefangen 1954 in den Abendnachrichten, einer Zeitung für das Londoner Gebiet und die Londoner Pendler (nicht mehr im Geschäft). Tove Jansson hat 21 lange Geschichten von Moomin von 1954 bis 1959 gezogen, ihnen zuerst allein und dann mit ihrem Bruder Lars Jansson schreibend. Sie hat schließlich den Streifen aufgegeben, weil die tägliche Arbeit eines komischen Künstlers ihre Zeit nicht verlassen hat, um Bücher und Farbe zu schreiben, aber Lars hat den Streifen übernommen und hat ihn bis 1975 fortgesetzt.

Die Reihe wurde darin veröffentlicht buchen Form schwedisch, und Bücher 1 bis 6 sind in Englisch, Moomin veröffentlicht worden: Der Ganze Cartoon von Tove Jansson.

Theater

Mehrere Bühne-Produktion ist von der Moomin Reihe von Jansson einschließlich einer Zahl gemacht worden, an der Jansson selbst beteiligt wurde.

Die frühste Produktion war 1949 Theaterversion des Kometen in an Åbo Svenska Teater durchgeführtem Moominland.

Am Anfang der 1950er Jahre hat Jansson an den Spielen der Moomin-unter-einem-bestimmten-Thema-stehenden Kinder mit Vivica Bandler zusammengearbeitet. 1952 hat Jansson Inszenierungen und Kleider für Pessi und Illusia, ein Ballett durch Ahti Sonninen entworfen (Radio tekee murron), der an der finnischen Nationalen Oper durchgeführt wurde. Vor 1958 hat Jansson begonnen, direkt beteiligt am Theater zu werden, weil Lilla Teater Troll i kulisserna (Troll in den Flügeln), ein Spiel mit der Lyrik durch Jansson und von Erna Tauro zusammengesetzte Musik erzeugt hat. Die Produktion war ein Erfolg, und spätere Leistungen wurden in Schweden und Norwegen gehalten.

1974 wurde die erste Oper von Moomin mit der von Ilkka Kuusisto zusammengesetzten Musik erzeugt.

Das kulturelle Vermächtnis von Jansson

1966 hat Tove Jansson den Preis von Hans Christian Andersen für ihre Beiträge zur Literatur von Kindern gewonnen.

Die Moomin-Bücher von Jansson, die ursprünglich in Schwedisch geschrieben sind, sind in 33 Sprachen übersetzt worden. Nach Kalevala und Büchern von Mika Waltari sind sie die am weitesten übersetzten Arbeiten der finnischen Literatur.

Das Moomin Museum in Tampere zeigt viel Arbeit von Jansson an Moomins. Es gibt auch einen Freizeitpark von Moomin genannt die Moomin Welt in Naantali.

Tove Jansson wurde ausgewählt, weil das Hauptmotiv in einer neuen finnischen Gedächtnismünze, dem Tove Jansson von 10 € und der Kultur der finnischen Kinder Gedächtnismünze, 2004 gemünzt hat. Der Revers zeichnet eine Kombination des Bildnisses von Tove Jansson mit mehreren Gegenständen: die Horizontlinie, eine Palette eines Künstlers, ein Halbmond und ein Segelboot. Das Rückdesign zeigt drei Charaktere von Moomin.

Bibliografie

Die Moomin-Bücher

Romane

  • Bastelraum von Småtrollen och stora översvämningen (1945, Der Moomins und die Große Überschwemmung) (übersetzt ins Englisch)
  • Kometjakten (1946, Komet in Moominland) (übersetzt ins Englisch)
  • Kometen kommer (1968; nachgearbeitete Ausgabe des Kometen in Moominland)
  • Trollkarlens hatt (1948, Finne-Familie Moomintroll; in einigen Ausgaben Der Glückliche Moomins) (übersetzt ins Englisch)
  • Muminpappans bravader (1950, Die Großtaten von Moominpappa) (übersetzt ins Englisch)
  • Muminpappans memoarer (1968, Die Lebenserinnerungen von Moominpappa; nachgearbeitete Ausgabe Der Großtaten von Moominpappa) (übersetzt ins Englisch)
  • Farlig midsommar (1954, Moominsummer Wahnsinn) (übersetzt ins Englisch)
  • Trollvinter (1957, Moominland Midwinter) (übersetzt ins Englisch)
  • Pappan och havet (1965, Moominpappa auf See) (übersetzt ins Englisch)
  • Gesandt ich November (1970, Moominvalley im November) (übersetzt ins Englisch)

Novelle-Sammlungen

  • Det osynliga barnet och andra berättelser (1962, Märchen von Moominvalley) (übersetzt ins Englisch)

Bilderbücher

  • Hur gick det Sen.? (1952, Das Buch über Moomin, Mymble und Wenig Meinen), (übersetzt ins Englisch)
  • Vem ska trösta Knyttet? (1960, Wer Wird Toffle Trösten?) (übersetzt ins Englisch)
  • Bastelraum farliga resan (1977, Die Gefährliche Reise) (übersetzt ins Englisch)
  • Skurken i Muminhuset (1980, Ein Unerwünschter Gast)
  • Schirm från Mumindalen (1993, Lieder Von Moominvalley) (Liederbuch. Mit Lars Jansson und Erna Tauro)

Cartoons

  • Mumin, Bücher 1-7 (1977-1981, Moomin; Bücher 3-7 mit Lars Jansson) (alle sieben, die im schwedischen, Bücher 1-5 veröffentlicht sind, die in Englisch veröffentlicht sind).

Andere Bücher

Romane

  • Sommarboken (1972, das Sommerbuch) (übersetzt ins Englisch)
  • Solstaden (1974, Sonne-Stadt) (übersetzt ins Englisch)
  • Bastelraum ärliga bedragaren (1982, Der Ehrliche Betrüger) (übersetzt ins Englisch 2009, laut des Titels Der Wahre Betrüger)
  • Stenåkern (1984, das Feld von Steinen)
  • Anteckningar från en ö (1993, Zeichen von einer Insel) (Autobiografie; illustriert von Tuulikki Pietilä)

Novelle-Sammlungen

  • Bildhuggarens dotter (1968, die Tochter des Bildhauers) (halbautobiografisch, übersetzt ins Englisch)
  • Lyssnerskan (1971, der Zuhörer)
  • Dockskåpet och andra berättelser (1978, Das Puppenhaus und die Anderen Geschichten)
  • Resa med lätt bagage (1987, mit dem Leichten Gepäck Reisend) (übersetzt ins Englisch 2010 laut des Titels, Licht Reisend)
,
  • Vermieten Sie spel (1989, Schönes Spiel) (übersetzt ins Englisch)
  • Brev från Klara och andra berättelser (1991, Briefe von Klara und Anderen Geschichten)
  • Meddelande. Noveller i urval 1971-1997 (1998, Ein Winterbuch) (Kompilation des früheren Materials. Übersetzt ins Englisch)

Bilderbücher

  • Sara och Pelle och näckens bläckfiskar (unter dem Pseudonym von Vera Haij) (1933, Sara und Pelle und die Kraken des Wassergeistes)

Preise

  • Preis von Hans Christian Andersen (Goldmedaille, 1966)
  • Preis für die Staatsliteratur (1963, 1971 und 1982)
  • Pro Finlandia Medaille (1976)
  • Schwedisches Kulturfundament Ehrenpreis (1983)
  • Der finnische kulturelle Preis (1990)
  • Preis von Selma Lagerlöf (1992)
  • Der Kunstpreis von Finnland (1993)
  • Mercuri International pronssiomena (1994)
  • Der schwedische Oscar (1994)
  • Das amerikanisch-skandinavische Fundament kultureller Ehrenpreis (1996)
  • WSOY literarischer Fundament-Preis (1999)
  • Le Prix de l'Office Chrétien du Livre

Außenverbindungen


Konzentrationslager von Buchenwald / Hydronium
Impressum & Datenschutz