Pamela Lyndon Travers OBE (geborene Helen Lyndon Goff; am 9. August 1899 - am 23. April 1996) war ein australischer Romanschriftsteller, Schauspielerin und Journalist, der populär für ihre Reihe der Romane von Kindern über die mystische und magische Kinderpflegerin Mary Poppins nicht vergessen ist. Ihre populären Bücher sind oft einschließlich des 1964-Films angepasst worden, der Julie Andrews und das an Londons Westende ursprünglich erzeugte Musical von Broadway in der Hauptrolle zeigt.

Frühes Leben

Helen Lyndon Goff ist in Maryborough, Queensland, Australien geboren gewesen, die Tochter eines erfolglosen Bankdirektors (später degradiert dem Bankangestellten) hat Travers Robert Goff genannt. Im Anschluss an den Tod ihres Vaters haben sich Helen Goff und Mutter und Schwestern zu Bowral, New South Wales 1907 bewegt, und haben dort bis 1917 gelebt. Es ist wahrscheinlich, dass sie in Bowral gelebt hat, als sie ursprünglich den Charakter präsentiert hat, der Mary Poppins geworden ist.

Karriere

Helen Goff hat begonnen, ihre Gedichte zu veröffentlichen, während noch ein Teenager und für Die Meldung und Triade geschrieben hat, während er auch einen Ruf als eine Schauspielerin gewonnen hat; sie hat bald den Künstlernamen "Pamela Lyndon Travers" angenommen. Sie hat Australien und Neuseeland mit einer Shakespearischen Wandergruppe vor dem Abreisen nach England 1924 bereist. Dort hat sie sich zum Schreiben unter dem Schriftstellernamen P. L. Travers hingegeben.

Travers hat außerordentlich bewundert und hat mit J. M. Barrie, dem Autor des Romans Peter Pan wettgeeifert, der viele Strukturähnlichkeiten mit der eigenen Hauptarbeit von Travers, der Reihe von Mary Poppins hat. (Tatsächlich war der erste Herausgeber von Travers Peter Llewelyn Davies, der angenommene Sohn von Barrie und hat weit als das Modell für Peter Pan betrachtet.)

1925, während in Irland Travers den Dichter George William Russell (AE) getroffen hat, wer, als Redakteur Des irischen Staatsmannes, einige ihrer Gedichte für die Veröffentlichung akzeptiert hat. Durch Russell hat Travers W. B. Yeats und andere irische Dichter getroffen, die ihr Interesse an und Kenntnisse der Weltmythologie gefördert haben. Sie hatte das System von Gurdjieff unter Jane Heap und im März 1936 mit der Hilfe von Jessie Orage studiert, sie hat den mystischen George Gurdjieff getroffen, der eine große Wirkung auf sie, sowie auf mehrere andere literarische Zahlen haben würde.

Mary Poppins

Die 1934-Veröffentlichung von Mary Poppins war der erste literarische Erfolg von Travers. Sieben Fortsetzungen sind (das letzte 1988), sowie eine Sammlung anderer Romane, Dichtungssammlungen und Arbeiten der Sachliteratur gefolgt.

Während des Zweiten Weltkriegs hat sie Wohnsitz in Manhattan aufgenommen; und das war, wo sich Roy Disney mit ihr zuerst über den Verkauf des Charakters von Mary Poppins zum Studio von Disney für den Filmgebrauch in Verbindung gesetzt ist. Nach dem Krieg ist sie nach England zurückgekehrt. Jedoch, am Anfang der 70er Jahre, des Errötens mit mehr Lizenzgebühren aus dem Film von Mary Poppins, hat Travers ungefähr zwei Jahre mit den indianischen Hopi Indianerreservaten auf etwas persönlicher Forschung und Mission ausgegeben.

Version von Disney

Die Musical-Anpassung von Disney wurde 1964 veröffentlicht. In erster Linie gestützt auf dem ersten Roman darin, was dann eine Folge von vier Büchern war, hat sie auch Elemente von der Fortsetzung gehoben Mary Poppins kommt Zurück. Obwohl Travers ein Berater der Produktion war, hat sie die Verdünnung der härteren Aspekte des Charakters von Mary Poppins missbilligt, hat sich ambivalent über die Musik gefühlt, und hat so den Gebrauch des Zeichentrickfilms gehasst, dass sie weitere Anpassungen der späteren Romane von Mary Poppins ausgeschlossen hat. Auf der mit Sternen besetzten Premiere des Films (um den sie nicht eingeladen wurde, aber Walt Disney um die Erlaubnis bitten musste sich zu kümmern), hat sie sich wie verlautet Disney genähert und hat ihm gesagt, dass die belebte Folge gehen musste. Disney hat geantwortet, indem er weggegangen ist, sagend, wie er getan hat, "Pamela, das Schiff ist gesegelt". Wütend gemacht daran, was sie als schäbige Behandlung an den Händen von Disney gedacht hat, würde Travers nie wieder einer anderen Poppins/Disney Anpassung zustimmen, obwohl Disney mehrere Versuche gemacht hat, sie zu überzeugen, sich es anders zu überlegen.

So leidenschaftlich war Abneigung von Travers der Anpassung von Disney, und von der Weise, wie sie während der Produktion behandelt worden war, dass gut in ihre 90er Jahre, als ihr vom Erzeuger Cameron Mackintosh genähert wurde, um das Bühne-Musical zu tun, sie sich nur auf die Bedingung gefügt hat, dass nur Schriftsteller englischen Ursprungs (und spezifisch KEINE Amerikaner) und keiner von der Filmproduktion mit dem kreativen Prozess des Bühne-Musicals direkt beteiligt werden sollte. Das hat spezifisch Sherman Brothers davon ausgeschlossen, zusätzliche Lieder für die Produktion zu schreiben, wenn auch sie noch sehr fruchtbar waren. Jedoch wurde ursprünglichen Liedern und anderen Aspekten aus dem 1964-Film erlaubt, in die Produktion vereinigt zu werden. Diese Punkte wurden in ihrem letzten Willen festgesetzt.

Persönliches Leben

Obwohl sie sich nie im Alter von 40 Jahren verheiratet hat, hat Travers einen Baby-Jungen von Irland genannt Camillus angenommen, ihn von seinem Zwillingsbruder trennend. (Sie hat sich geweigert, beide Kinder zu nehmen; die Jungen haben sich einige Jahre später wieder vereinigt.)

Ehren und Tod

Travers wurde ein Offizier der Ordnung des britischen Reiches 1977 gemacht. Sie ist in London 1996, wahrscheinlich natürlicher Ursachen, im Alter von 96 gestorben.

Ihr Sohn Camillus Travers Hone, Enkel von Joseph und Vera Hone, ist in London im November 2011 gestorben.

Arbeiten

Bücher

• Mary Poppins, London: Gerald Howe, 1934
• Mary Poppins, Kommt London Zurück:L. Dickson & Thompson Ltd., 1935
• Ich Gehe Auf dem Seeweg, ich Gehe Durch das Land, London: Peter Davies, 1941
• Tante-Frechheit, New York: Reynal & Hitchcock, 1941
• Ah Wong, New York: Reynal & Hitchcock, 1943
• Mary Poppins Öffnet die Tür, London: Peter Davies, 1944
• Johnny Delaney, New York: Reynal & Hitchcock, 1944
• Mary Poppins im Park, London: Peter Davies, 1952
• Pfefferkuchen-Geschäft (1952)
• Die Geburtstagsfeier von Herrn Wigg (1952)
• Der magische Kompass (1953)
• Mary Poppins Von A-Z, London: Collins, 1963
• Der Fuchs am Futtertrog, London: Collins, 1963
• Freund Affe, London: Collins, 1972
• Mary Poppins in Kitchen, New York & London: Geschweifte Klammer von Harcourt Jovanovich, 1975
• Zwei Paare von Schuhen, New York: Wikinger-Presse, 1980
• Mary Poppins in der Cherry Tree Lane, London: Collins, 1982
• Mary Poppins und das Haus Nebenan, New York: Delacorte Presse, 1989

Sammlungen

• Geschichten von Mary Poppins (1952)

Sachliteratur

• Moskauer Ausflug, New York: Reynal & Hitchcock, 1934
• Über das Dornröschen, London: Collins, 1975
• Was die Biene weiß: Nachdenken über das Mythos, das Symbol und die Geschichte (1989)

Bücher auf P. L. Travers

• Aus dem Himmel ist Sie Gekommen: Das Leben von P.L. Travers, Schöpfer der internationalen 1999-Standardbuchnummer von Mary Poppins Valerie Lawson 0-7336-1072-2
• Ein Lebhaftes Orakel: ein Hundertjähriges Feiern von P. L. Travers, Schöpfer von Mary Poppins. Ellen Dooling Draper und Jenny Koralek, Redakteure. (New York: Veröffentlichungen von Larson, 1999).
• Mary Poppins hat Sie Geschrieben. Lawson, V., Aurum Presse, 2005. Internationale Standardbuchnummer 1-84513-126-6

Außenverbindungen

• Gurdjieff durch P.L. Travers, vom Mann, dem Mythos und der Magie: Enzyklopädie der Übernatürlichen 12 vol. (London: Purnell, 1970-1971) nachgedruckt auf der Internationalen Rezensionswebsite von Gurdjieff.
• Die Entdeckung der Hilfe zu Papieren von P. L. Travers in der Staatsbibliothek von New South Wales (pdf Datei).
• Das Werden Mary Poppins:P. L. Travers, Walt Disney und das Bilden eines Mythos. (Caitlin Flanagan, Der New-Yorker, am 12. Dezember 2005)
• Heimliches Leben eines Leserbriefs, (Valerie Lawson, Journalismus-Rezension von Columbia, Februar 2006)
• http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/hail-mary-547034.html Mark Bostridge auf P.L. Travers und Mary Poppins