Gordon Banks, OBE (geboren am 30. Dezember 1937) ist ein pensionierter englischer Fußballtorwart. Der IFFHS genannt Banks der zweite beste Torwart des 20. Jahrhunderts - nach Lev Yashin (1.) und vor (3.) Dino Zoff.

Banken waren ein Mitglied Englands nationale Mannschaft, die den 1966-Weltpokal gewonnen hat. Im März 2004 hat Pelé Banken als einer der 125 größten lebenden Footballspieler verzeichnet. Sein berühmtester Moment ist im 1970-Weltpokal gegen Brasilien vorgekommen, wo er sich in Bewegung gesetzt hat, ein Betäuben sparen von einem goalbound Kopfball von Pelé, der häufig als wohl betrachtet wird, sparen die größten jemals. Die konsequenten Leistungen von Banken in der Absicht haben zum Umformulieren eines allgemeinen englischen Idioms zum "Safe als die Banken Englands" geführt.

Frühe Jahre

Banks, der in Sheffield geboren ist, war ein sorgfältiger Student von Torwarten während der Kindheit. Banks hat im lokalen Kohlengrube-Fußball als ein Junge gespielt und wurde eine Lehre durch Chesterfield angeboten, nachdem er als eine Kohle bagger und dann als ein Maurer beim Verlassen der Schule am Anfang zur Arbeit gegangen ist. Nach Leistungen in der Jugend und haben Mannschaften ihn Promotion zu den Reserven gewonnen, Banks wurde nach Deutschland mit den Königlichen Signalen auf dem Nationalen Dienst angeschlagen, die Tasse von Rhein mit seiner Regimentsmannschaft gewinnend. Auf seiner Rückkehr wurde er ein Vollzeitvertrag vom Betriebsleiter von Chesterfield, Teddy Davison angeboten.

Er hat das zweibeinige Finale der FA Jugendtasse mit Chesterfield 1956 erreicht, 4-3 auf der Anhäufung mit der Mannschaft von Manchester United der berühmten Pelzmütze-Babys verlierend. Er hat sein Debüt für die erste Mannschaft zuhause im November 1958 gegen Colchester United in der kürzlich gebildeten Dritten Abteilung gemacht. Er hat gerade 23 Spiele für den Klub gespielt, bevor Erster Abteilungsleicester City Chesterfield 7,000 £ im Sommer 1959 angeboten hat.

Pokalendspiele mit Leicester und Werden-England Nummer ein (1959-1966)

Die Karriere von Banken hat angefangen, sich schnell von diesem Punkt zu erheben. Nach vier Spielen für die Reserven hat er den verletzten Dave McLaren für sein Debüt des Leicester City in einem 1-1 ersetzt ziehen gegen Blackpool am 9. September 1959 und hat seinen Platz für den 2-0 Misserfolg gegen Newcastle 3 Tage später behalten. Mit McLaren passend wieder wurden Banken an die Reserven zurückgesendet, aber nachdem die erste Mannschaft 14 Absichten in den folgenden 5 Spielen zugegeben hat, wurde er zurückgerufen und ist der Tormann der ersten Wahl für den Rest der Jahreszeit geworden.

1961 hat Leicester City Sheffield United geschlagen, um das FA Pokalendspiel an Wembley, dem ersten von drei zu erreichen, sie würden sich in diesem Jahrzehnt behelfen. Ihre Gegner waren Tottenham Hotspur, die eine Kürzung über jedem waren, sonst den Ersten Abteilungstitel mit der Bequemlichkeit und dem Stil gewonnen. Banks gespielt so, aber mit dem Recht zurück Len Chalmers, der eine Verletzung trägt, war kraftlos, die zweite Hälfte von Absichten an Bobby Smith und Terry Dyson zu verhindern, der Sporne ein 2-0 Gewinn und das erste "doppelte" vom 20. Jahrhundert gibt.

Zurzeit war Ron Springett der Torwart für England, aber nach dem 1962-Weltpokal in Chile wurde ein neuer Trainer im ehemaligen Recht von England zurück zu Alf Ramsey ernannt. Ramsey hat alleinige Kontrolle der Mannschaft gefordert und hat begonnen, zum folgenden Weltpokal zu schauen. Er hat gewusst, dass er gerade einen Trupp für die Endstufen finden musste, weil England das Ereignis veranstaltete und keine sich qualifizierende Kampagne zu erleben brauchte. In der Absicht wurden Banken von Ramsey zum ersten Mal im April 1963 gegen Schottland an Wembley überprüft. Obwohl England 2-1 verloren hat, haben Banken Ovationen gewonnen, und Ramsey war mit seiner Leistung zufrieden. Er hat in 13 der folgenden 15 Zwischenstaatsangehörigen gespielt, einschließlich eines 1-1 ziehen gegen Brasilien.

Inzwischen, am Klub-Niveau, jagte Banks dem doppelten. Am 16. April 1963 kerbt ein erstaunliches Spiel auf der Filbert Street gegen Manchester United, die sowohl Ken Keyworth als auch Denis Law gesehen hat, einen Hattrick jeder ein, der in einem 4-3 Sieg für Leicester beendet ist, das Leicester gesessene Spitze der Ersten Abteilung und 11 Tage später Banks bedeutet hat, der in einer der Leistungen seiner Karriere gebracht ist, Liverpool abzuhalten, weil Leicester sie 1-0 in der FA Tasse-Vorschlussrunde trotz des völlig schlaget das ganze Spiel geschlagen hat. Jedoch ist Leicester Verletzung geschlagen und nervös geworden und hat nur einen Punkt von ihren letzten 5 Spielen mit Banks gewonnen, der selbst die 3 Endspiele der Jahreszeit durch Verletzung verpasst, und ist schließlich zu einem enttäuschenden 4. Platz in der Liga gefallen. Während im FA Pokalendspiel gegen Manchester United, United nach ihrer ersten Trophäe seit der Münchener Luftkatastrophe von fünf Jahre früher suchten, die die Leben von acht der Pelzmütze-Babys gefordert hatte, denen Banks als ein Jugendlicher ins Gesicht gesehen hatte. Banks hat gescheitert, einen Schuss von Bobby Charlton von der Entfernung zu halten, die eine Chance David Herd gegeben hat. Danach sind Dinge schlechter für Englands neuesten Bewahrer, wenn Denis Law falsch-füßiger Banks mit einem klugen Schuss auf der Umdrehung geworden, Vereinigt 2-0 vorn zu stellen. Nachdem Leicester einen durch einen tauchenden Kopfball von Ken Keyworth zurückgezogen hatte, ist Banks hoch in der Luft gesprungen, um ein hohes Kreuz von Johnny Giles zu fordern, nur den Ball an den Füßen von Herd fallen zu lassen. Herd hat seine Sekunde eingekerbt, um Leicesters 3-1 Misserfolg an den Händen der Mannschaft zu schließen, die sie gerade einen Monat früher geprügelt hatten. Die 1962-63 Jahreszeit würde der nächste Banks sein würde jemals zum Gewinnen entweder die Liga oder die FA Tasse in seiner Karriere bekommen.

1964 haben Banken schließlich seine erste Haupttrophäe obwohl gewonnen, wenn geschlagenes Leicester Stadt 4-3 im Liga-Pokalendspiel mehr als zwei Beine Schüren, obwohl sie die Trophäe ein Jahr später nach einem 3-2 Misserfolg durch Chelsea auf der Anhäufung im Finale verloren haben.

Der 1966-Weltpokal

Vor 1965, Banken war unbestreitbar die erste Wahl Torwart von England. Er ließ sich in die Form seines Lebens nieder, das seit den nächsten sieben Jahren dauern würde; flink und auf der Hut wurde er oft gesehen das Bilden erstaunlichen Reflexes spart und hat fehlerfreien Stellungssinn und das Lesen der Bewegungen und Instinkte von Angreifern besessen.

Als der Weltpokal begonnen hat, Banken war in der Absicht, weil England ihre Gruppe durchgebracht hat, die Uruguay, Mexiko und Frankreich, Zeichnung 0-0 mit der ehemalig enthält und 2-0 Siege über die Letzteren zum Abschluss bringt. Banken wurden nicht außerordentlich geprüft, aber es war ungeheuer ermutigend, dass er aus der Gruppe mit drei sauberen Platten von drei Spielen, eine Tendenz erschienen ist, die weitergegangen hat, als England eine physische argentinische Seite 1-0 in den letzten acht mit Geoff Hurst geschlagen hat, der mit einem Kopfball zählt.

Bobby Charlton hat zweimal im Halbfinale gegen Portugal gezählt, bevor eine späte Strafe von Jack Charlton zugegeben wurde, der den Ball behandelt. Banken wurden schließlich nach 43 Minuten geschlagen, als Eusébio den Punkt-Stoß an seiner rechten Seite weggelegt hat. Das hat gesagt, England hatte 2-1 gewonnen und war im Finale, wo die Bundesrepublik Deutschland erwartet hat.

Es war England, wer das Finale beherrscht hat, aber es waren Banken, wer zuerst geprügelt wurde. Ein schwacher Kopfball von Ray Wilson hat eine Chance Helmut Haller gereicht, dessen Schuss nicht wild war, aber auf dem Ziel war und gebraucht hat sich befassend. Banken haben gedacht, dass Jack Charlton dabei war sich zu klären; Charlton hat der Reihe nach gedacht, dass Banken es bedeckt hatten. Keiner ist dafür infolgedessen gegangen, und der Ball ist in die Ecke hineingekrochen. England hat durch einen Kopfball von Geoff Hurst innerhalb von sechs Minuten ausgeglichen und ist gegen Ende der zweiten Hälfte durch Martin Peters vorangegangen.

Banken hatten wenig, um während der zweiten Hälfte zu tun, aber seine bekannten Mächte der Konzentration waren erforderlich, als Jack Charlton einen zweifelhaften Freistoß 30 Yards von der Absicht weggegeben hat. Banken haben ordnungsgemäß einen Schutzwall organisiert und sind in Position gekommen. Lothar Emmerich hat den Ball in die Wand zugeschlagen, der Ball hat über die Absicht abgeprallt, und Banken haben sich angestrengt zu folgen es über seinen Sechs-Yard-Kasten, solcher war die Geschwindigkeit und Unvorhersehbarkeit seiner Bewegung, weil es Ablenkungen genommen hat und dreinschlägt. Schließlich deutscher Verteidiger Wolfgang Weber hat es am weiten Posten erreicht und hat es ins Netz mit Banken gekehrt, die vergebens tauchen, um seine Palmen zum Ball zu bekommen. Der Schlusspfiff ist einige Sekunden später gegangen, um das Spiel in die zusätzliche Zeit zu senden.

England hat die Führung in der zusätzlichen Zeit mit dieser heiß diskutierten zweiten Absicht vom Forst übernommen. Banken wurden wieder nicht beunruhigt bis zur letzten Minute, als er einen Schuss von Siggy Gehalten gespart hat und nur einige Momente später zusehen konnte, weil ist Uwe Seeler für den Ball hervorgesprungen und hat gefehlt. Forst hat dann seine Hattrick-Absicht eingekerbt, und das Spiel war zu Ende. Banken hatten 33 Kappen von England und waren ein Weltmeister. Aber seine Karriere am Klub-Niveau sollte eine interessante und unerwartete Wende kurz nehmen.

1966-1970

Das Durchkommen durch die Reihen an Leicester City war ein junger lokaler Torwart genannt Peter Shilton, dem sein Debüt als ein 17-Jähriger 1966 gegeben wurde. Es war klar, dass Shilton etwas Spezielles war, noch wurde der Mann, den er versetzen musste, jetzt als der Torwart in der Welt Nummer ein betrachtet. Als Shilton Leicester gesagt hat, dass er keinen Berufsvertrag unterzeichnen würde, wenn er der erste Mannschaft-Fußball nicht versichert wurde, haben sich Banken verfügbar für die Übertragung, gerade ein Jahr nach dem Gewinnen des Weltpokals gefunden.

Banks hat sich angeschlossen Schüren Stadt und hat seinen Platz von England aufrechterhalten, während Shilton in Leicesters FA drittem Pokalendspiel der 1960er Jahre (das 1969-Spiel gegen Manchester City) verloren hat und begonnen hat, seinen Namen zu machen. Ramsey hat die sonderbare Chance dem Bewahrer von Chelsea Peter Bonetti, Gordon West von Everton und Alex Stepney der Manchester United gegeben, aber als die großen Spiele mitgekommen sind, war es nur Banks. Während dieser Zeit hat sich Banks zu Madeley, Staffordshire bewegt. Iin 1967 Banks hat eine Jahreszeit für die Clevelander Heizer der amerikanischen Vereinigten Fußballvereinigung gespielt; das war ein kurzlebiger Versuch, eine erste Abteilung Liga der Vereinigten Staaten durch das Importieren von Klubs von der ganzen Welt zu bauen, um als amerikanische Mannschaften zu spielen. Schüren Sie Stadt mit Banks, ist in die Vereinigten Staaten gekommen, wo es in Cleveland, Ohio gespielt hat.

England hat letzte vier von 1968 europäische Meisterschaften erreicht, wo sie nach Jugoslawien in Florenz verloren haben. Ein Jahr später haben Banken seine 50. Kappe aufgenommen, weil England Schottland 4-1 an Wembley vereitelt hat. Er hat in noch neun Zwischenstaatsangehörigen vor dem Anfang des 1970-Weltpokals in Mexiko gespielt, für das sich England wieder dieses Mal infolge ihres Status als Halter hatte nicht zu qualifizieren brauchen.

Banks, der gerade nach dem Ankommen in Mexiko entdeckt hat, dass er dem OBE zuerkannt worden war, hat sein 60. Spiel von England im öffnenden Gruppensieg über Rumänien vor dem Bringen ins Feld für den scharf erwarteten Konflikt mit Brasilien gespielt. Danach gerade zehn Minuten hat Banks sich in die Fußballvolkskunde geschrieben.

1970 spart gegen Pelé

Das Spielen mit dem Schritt, Brasilien stellte England unter dem enormen Druck, und ein Angriff wurde von Kapitän Carlos Alberto begonnen, der einem zischenden niedrigen Ball unten die richtige Flanke für den schnellen Jairzinho gesandt hat, um sich darauf einzuklinken. Der brasilianische Flügelspieler hat vorigen linken Rücken Terry Cooper beschleunigt und hat die Nebenlinie erreicht. Sich ein bisschen streckend, hat er geschafft, seine Zehen unter dem schnellen Ball zu bekommen und ein hohes, aber eintauchendes Kreuz zum weiten Posten zu liefern. Banken, wie alle auf dem Stellungsfeingefühl vertrauensvollen Torwarte, waren an fast Posten gewesen und mussten plötzlich seine Fersen anmachen und dem Ball zu seinem Zurückpostbestimmungsort folgen.

Das Warten für den Ball war Pelé, der Geschwindigkeit und mit dem vollkommenen Timing erreicht hatte. Er ist hart am Ball über dem Recht von England zurück Tommy Wright gesprungen und hat einen harten, pacy Kopfball nach unten zu Banken in der Nähe von der Postecke gedonnert. Der Streikende hat "Absicht geschrien!" weil er mit dem Ball in Verbindung gestanden hat. Banken machten noch seinen Weg über die Linie vom Kreuz von Jairzinho und im Bruchteil einer Sekunde der Bewertung das erlaubte Ereignis, es ist unmöglich für ihn geschienen, zum Ball zu kommen. Er musste auch ein bisschen umgekehrt und unten zur gleichen Zeit tauchen, der fast physisch unmöglich ist. Und doch hat er sich abwärts und umgekehrt gestürzt und hat die Basis seines Daumens zum Ball mit dem Schwung bekommen, ihm sendend, zum Boden wellig fallend. Es war nur, als er den Beifall und das Lob von Kapitän Bobby Moore gehört hat und dann aufgeblickt hat und den Ball gesehen hat zu den Werbebauzäunen an der weiten Ecke rollen, dass er begriffen hat, dass er geschafft hatte, den Ball über die Bar abzulenken - hatte er gewusst, dass er eine Berührung bekommen hat, aber noch angenommen hat, dass der Ball hineingegangen war. England wurde von den Ortsansässigen nach dem Ausschnitt von Anmerkungen nicht gut erhalten, die über Mexiko vor dem Turnier von Ramsey gemacht sind, aber spontaner Beifall hat um Guadalajara, Stadion von Jalisco geklingelt, weil Banken in die Position zurückgekommen sind, die resultierende Ecke zu verteidigen. Pelé, der begonnen hatte, eine Absicht zu feiern, als er den Ball angeführt hat, würde später das Sparen als das größte beschreiben, das er jemals gesehen hatte. Er hat kommentiert; "Ich kerbe mehr als 1,000 Absichten in meinem Leben ein, aber die Absicht, die ich nicht einkerbe, sie erinnern sich."

Banken würden später das Sparen als das Ding beschreiben, für das er am besten bekannt bleiben würde. "Es ist etwas, wofür sich Leute an mich immer erinnern werden," hat er 2005 gesagt. "Sie werden sich an mich dafür nicht erinnern, den Weltpokal zu gewinnen, es wird dafür sein sparen. Es ist, wie groß ein Ding es ist. Leute wollen gerade darüber sprechen sparen."

Brasilien hat noch das Spiel 1-0 gewonnen - Jairzinho hat einen Schuss vorige Banken in der zweiten Hälfte geführt - aber England hat Chancen verpasst, etwas mit Jeff Astle zu bekommen, der den Ball stellt, der einer offenen Absicht und Alan Balls breit ist, der den Querbalken schlägt. England hat sich schließlich Brasilien bei den letzten acht nach einem Gewinn im Endgruppenspiel gegen die Tschechoslowakei angeschlossen. Die Belohnung war ein Rückkampf von gegen die Bundesrepublik Deutschland endgültigem 1966.

England gegen die Bundesrepublik Deutschland 1970

Der Tag vor den Spielbanken und Englands Hoffnungen darauf, weitere Einfälle in den Weltpokal zu machen, wurde eingebeult, als er angefangen hat, sich über Magenschmerzen zu beklagen. Er hat nachher lange Zeiträume im Badezimmer und trotz des Rests und Medikaments ausgegeben, er ist nicht geschienen, rechtzeitig zu genesen. Aber am Tag des Spiels hat er einen Schimmer der Hoffnung Ramsey angeboten, als er gesagt hat, dass er sich besser gefühlt hat und um einen Fitnesstest gebeten hat. Er hat einige Bälle gefangen und hat einige kurze Sprints getan, aber etwas war nicht richtig, und Ramsey hat entschieden, dass er ihn nicht riskieren konnte. Peter Bonetti wurde aufgefordert, um seinen Platz zu nehmen. Die belauschte Bemerkung durch Ramsey nach der Abwesenheit von Banken vom Spiel wurde als bestätigt: "Aller Spieler, um zu verlieren, mussten wir ihn verlieren."

Bonetti hat fein seit einer Stunde gespielt, und England ist in ein Befehlen 2-0 Leitung mit Peters eingetreten, der gegen die Deutschen wieder zählt, nachdem Alan Mullery die Verteidigen-Meister vorn gebracht hatte. Franz Beckenbauer hat dann einen niedrigen Schuss unter dem Körper von Bonetti geschlagen, der langsam gewesen war, um zu reagieren. Beckenbauer würde später behaupten, dass er nicht gezählt hätte, hatte Banken gewesen der Torwart.

Die Deutschen hatten Hoffnung jetzt besonders, als Beckenbauer mehr befreit im Spiel mit der Entscheidung von Ramsey geworden ist, Bobby Charlton einzusetzen. In den letzten zehn Minuten hat Veteranstreikender Uwe Seeler einen Zurückkopfball über Bonetti geschlungen, um das Spiel in die zusätzliche Zeit zu nehmen; dann hat Gerd Müller nach Hause den Sieger in der zusätzlichen Periode zerschlagen.

Komplotte haben begonnen zu erscheinen, dass Banken "nobbled" durch jemanden in Englands Hotel gewesen waren, und dass sein Essen irgendwie mit Spitzen gewesen war. Das wurde von Banken abgewiesen, die das Spiel in seinem Hotelfernsehen beobachtet haben und England gesehen haben 2-0 vorn gehen. Nach einem anderen Besuch im Badezimmer ist er zu seinem Bett zurückgekehrt und, sich rau und schläfrig fühlend, hat seinen Fernsehapparat ausgeschaltet, um ein Haar zu nehmen, annehmend, dass das Match gewonnen wurde. Er wurde von seiner zweiten Doppelbesetzung, Stepney aufgeweckt, die zu seinem Zimmer gekommen ist, um dem verheerenden Schlussstand mit seinen Fingern Zeichen zu geben. Die Bundesrepublik Deutschland hatte England 3-2 geschlagen.

Englands Nr. 1 (1970-1972)

Banken haben in Englands erstem Spiel nach dem Weltpokal mit Ramsey nicht gespielt, der sich dafür entscheidet, seiner alten Doppelbesetzung Shilton ein Debüt gegen Ostdeutschland an Wembley zu geben. Das würde ein Zeichen von Dingen sein zu kommen, aber nicht für kurze Zeit. Banken würden in zehn der folgenden 12 Zwischenstaatsangehörigen spielen, weil England versucht hat, für 1972 europäische Meisterschaften, aber verloren immer wieder in die Bundesrepublik Deutschland vor der Endbühne zu qualifizieren. Während dieser Periode wurden Banken auch an einem notorischen Ereignis mit George Best der Manchester United beteiligt, der, während er gegen England um Nordirland gespielt hat, den Ball aus den Händen von Banken geschnippt hat und sie ins Netz angeführt hat, weil der protestierende Torwart ihm gejagt hat. Die Absicht wurde für das unfeine Verhalten zurückgewiesen, und England hat 1-0 gewonnen, aber Banken wurden verlassen, sich eher verlegen fühlend.

Am Klub-Niveau haben Banken seine am berühmteste Sekunde präsentiert sparen, wenn man eine bösartige Strafe von seinem Mannschaftskamerad-Forst von England über den Querbalken eindrucksvoll betastet, wie vereitelte West Ham United im Halbfinale der 1972-Liga-Tasse Schüren. Banken haben ordnungsgemäß sein drittes Liga-Pokalendspiel erreicht und haben es für das zweite Mal gewonnen, wenn geschlagenen Chelsea 2-1 an Wembley Schüren. Zwei FA Pokalendspiele verloren, Schüren die Versuche von Banken, damit glücklicher zu sein, in der Konkurrenz ist agonisingly kurz gefallen, weil Arsenal sie in den Halbfinalen sowohl von 1971 als auch von 1972 Konkurrenzen geschlagen hat.

Banks hat gespielt sein 73. Spiel von England in einem 1-0 erobern Schottland am Hampden Park am 27. Mai 1972, und wurde dem Vereinigungsfootballspieler der Fußballschriftsteller Der Jahr-Ehre zuerkannt. Er war 34 Jahre alt und an der Spitze seiner geistigen Anlagen und Mächte. Er hat begonnen die nächste Jahreszeit damit Schüren auf seine übliche unerschütterliche Weise, aber dann würde seine erstrangige Karriere zu einem Ende plötzlich und gewaltsam gebracht.

Verletzung und Ruhestand

Am 22. Oktober 1972, während sie nach Hause von einer Sitzung mit dem Schüren Krankengymnasten vertrieben haben, haben Banken über sein Auto Kontrolle verloren, das in einem Abzugsgraben geendet hat. Er hat Bewusstsein verloren und wurde zum Krankenhaus getrieben. Als er vorbeigekommen ist, wurde er informiert, dass, obwohl er keine lebensbedrohende Verletzung ertragen hatte, er das Augenlicht in seinem rechten Auge verloren hatte. Er hat gedacht zu versuchen, seine Karriere als ein Torwart fortzusetzen, aber sogar er musste akzeptieren, dass der Verlust der beidäugigen Vision eine offensichtliche Barriere für das Aufrechterhalten seines goalkeeping Lebensunterhalts war, und seinen Ruhestand davon bekannt gegeben hat, am 8. August 1973 zu spielen.

Shilton ist Englands Nummer ein geworden und wurde auch dadurch unterzeichnet Schüren Stadt kurz später von Leicester City (derselbe Klub Schüren hatte Banken von gekauft), von Banken in der Absicht am Boden von Viktoria zu übernehmen.

Banken sind ins Kundschaften eingetreten, und haben etwas Arbeit an der kommerziellen Seite des Fußballs getan. Im April 1977 ist er gegangen, um als ein genannter Superstar im NASL für Streikende des Forts Lauderdale neben seiner alten Nemesis Am besten zu spielen. Nach dieser 1977-Jahreszeit wurden die jemals gegenwärtigen Banken Bester Torwart im NASL gewählt. Er hatte dann eine kurze Einschränkung mit der Liga der Seite von Irland der Athletische F.C von St. Patrick.; er hat gerade einmal - ein Hausspiel am Richmond Park am 2. Oktober 1977 gegen Dreiblattklee-Rover gespielt, eine saubere Platte in einem 1-0 Gewinn - vor dem Zurückbringen den Streikenden für die Nordamerikaner-1978-Jahreszeit behaltend. Diese Jahreszeit würde sich erweisen, sein letztes zu sein. Er hat 11 Liga-Spiele vor dem Aufhängen seiner Handschuhe gespielt. Sein Endäußeres war ein 2-3 Misserfolg weg lokalen Rivalen Tampa Bay Rowdies am 17. Juni 1978, in denen Rodney Marsh alle drei für die Hausmannschaft eingekerbt hat. Banken haben später ein Geschäft begonnen, das Karten für große Ereignisse korporativen Kunden verteilt hat, aber das ist in einen Miniskandal gefallen, als er ein eingeschränktes Verbot des Bekommens von Karten für das FA Pokalendspiel erhalten hat, nachdem einige, die seiner Gesellschaft zugeschrieben sind, in die falschen Hände gefallen sind. Im Dezember 1978 wurde er zu einem Trainer am Hafen-Tal ernannt, degradiert, um Reisebus im Oktober 1978 vorzubestellen, als die Mannschaft gekämpft hat, bevor sie 1979 abgewiesen wird.

Banken haben seine Frau Ursula getroffen, während auf dem nationalen Dienst in Deutschland während der Mitte der 1950er Jahre und sie sich verheiratet haben, nachdem er nach England zurückgekehrt ist. Sie haben drei Kinder; Robert (geborener 1958), Wendy (geborener 1963) und Julia (geborener 1969).

Er lebt jetzt im ruhigen Ruhestand in Staffordshire, aber wird noch, als ein Kanal 4 Wahl betrachtet, um zu finden, dass sich England am größten XI kürzlich als der beste Torwart gezeigt hat, den England jemals erzeugt hat. Banken waren ein Eröffnungsinductee zur englischen Fußballruhmeshalle 2002. Er wurde einem Ehrendoktorat von der Keele Universität im Februar 2006 zuerkannt.

2001 hat Banks seine Weltpokal-Sieger-Medaille im Versteigerungshaus von Christie in London verkauft. Die Medaille hat für 124,750 £ verkauft, die anfängliche Schätzung von 90,000 £ überschreitend. Banks hat gesagt, dass die Entscheidung zu verkaufen schwierig war - war der 4-2 Pokalendspiel-Sieg über die Bundesrepublik Deutschland an Wembley der größte Tag seiner Karriere. Aber das ehemalige Leicester und Schürt Stadtbewahrer hat seine Kinder die Last des Entscheidens retten wollen, was man mit der Medaille nach seinem Tod tut. Der Erlös der Medaille wurde zwischen ihnen geteilt. Die internationale Kappe von Banks von demselben Match wurde auch in demselben aution verkauft. Es hat für 27,025 £ verkauft.

2002 haben Banken seine Autobiografie, Banksy veröffentlicht: Meine Autobiografie (Michael Joseph Ltd). Im Buch beschreibt er die Schüsse, die er gescheitert hat zu sparen sowie diejenigen er getan hat.

Sheffield Spaziergang der Berühmtheit

Am Dienstag, dem 9. Mai 2006, Banken war die erste "Legende", die in einen neuen Spaziergang der Berühmtheit, durch die Installation eines Flecks in der Fahrbahn vor dem Rathaus einzuweihen ist.

Banken haben eine Rede zu einer begleitenden Menge betreffs gemacht, wie erschauern lassen ihm diese Ehre gegeben werden sollte.

Der Fleck wird aus Bronze gemacht, und ist ein Sternsatz in einem Kreis mit einem blauen Hintergrund und die Wörter "SHEFFIELD LEGENDE" GORDON BANKS OBE. FOOTBALLSPIELER.

Im März 2011 wurde er auch in die Ruhmeshalle der Stadt Stoke-on-Trent zusammen mit Roy Sproson eingeweiht.

Gordon Banks: Ein Held, der fliegen konnte

Recherchierender irischer Erfolgsautor, Don Mullan, hat eine Knabenalter-Biografie 2006 genannt GORDON BANKS veröffentlicht: Ein Held, Der Fliegen Konnte, in dem er über den Einfluss des Torwarts von England auf seinem Leben geschrieben hat. Mullan hat im Alter von 8 Jahren entdeckt, dass er legasthenisch war, aber er hatte gelernt, zu lesen und durch ein riesiges 500-seitiges Sammelalbum zu schreiben, das er begonnen hat, kurz nach dem Sehen des Bankspieles im Endgültigen 1966-Weltpokal zu kompilieren. Der irische Autor ist in der berühmten republikanischen Zitadelle des Creggan Stands, Derrys, Nordirland auf dem Höhepunkt der Schwierigkeiten aufgewachsen und war ein Schüler-Zeuge zu den tragischen Ereignissen von Blutigen Sonntag, der 30. Januar 1972. In seiner bewegenden Huldigung zu Banken behauptet er, dass sein englischer Held einer der Gründe war, warum er nie den Pfad der Gewalt wählt. Banken haben das Buch von Mullan in Dublin gestartet, Derry und am Stadion von Britannien darin Schüren im Sommer 2006, und hat Mullan als 'mein größter Anhänger' beschrieben. GORDON BANKS: Ein Held, Der Fliegen Konnte, war optioned durch das BBC-Drama.

Mullan wurde am Schema aktiv beteiligt, das erste Denkmal einem Torwart in der Westwelt mit dem Beistand vom legendären Mannschaftskameraden von Banken Terry Conroy und dem erscheinenden lokalen Bildhauer Andrew Edwards zu schaffen. Begeistert durch das Buch von Mullan hat Edwards das Denkmal Einen Helden genannt, Der Fliegen Konnte und das folgende Zitat aus dem irischen Autor auf dem Denkmal verwendet hat:

... wir haben in einem Zeitalter wenn sportliche Helden gelebt

waren gewöhnliche und anspruchslose Männer

wessen sehr Bescheidenheit

war der Sauerstoff von Träumen.

Und über das Wasser, auf einer benachbarten Insel

gegen wen wir Irisch seit Jahrhunderten Krieg geführt hatte

Ich hatte einen Helden, der fliegen konnte.

Sein Name ist GORDON BANKS.

Davon, ein furchtsamer, ängstlicher junger Junge zu sein

er hat mich gelehrt, der unmöglich nicht bestehe.

Unbekannt ihm hat er geholfen, einen jungen Anhänger zu retten

davon, Wahlen zu machen, die gebracht hatten

zu viel Kummer und Schwermut

zu Irländern und Briten gleich.

Wer weiß? Vielleicht war es sein bestes sparen jemals.

Die 1. Phase des Denkmals wurde von Pelé und Erzbischof Desmond Tutu am 12. Juli 2008 entschleiert.

Seitdem sind Mullan und Edwards nach Flandern und der Seite der Weihnachten-Waffenruhe des Ersten Weltkriegs und des legendären Fußballspiels zwischen britischen und deutschen Soldaten gereist. Der Besuch hat Edwards mit der Unterstützung von Mullan angeregt, sein ursprüngliches Design zu modifizieren. Ursprünglich sollte die zweite Phase zwei tauchende Zahlen von Banken zeigen. Jetzt, jedoch, wird es beide Banken und den großen deutschen Torwart, Bert Trautmann (Manchester City) zeigen, wer der Knabenalter-Held von Banken war. Das Denkmal wird auch einen jungen Jungen zeigen, der ein Sammelalbum hält, weil er auf die zwei riesigen Zahlen schaut. Sofort ist es ein irischer Junge und sein englischer Held, und ein englischer Junge und sein deutscher Held. Es ist Edwards Hoffnung und Mullans, dass das Denkmal eine Demonstration dessen sein wird, wie Sport über große politische Abgründe reichen kann und Hilfe die Schmerzen der Geschichte heilen. Die 2. Phase des Denkmal-Projektes wird an der Madeley Höheren Schule, Staffordshire in der Gemeinschaft vollendet, wo Banken jetzt wohnen.

Direktionskarriere

Banken hatten eine kurze Karriere im Management mit der Verbindungsseite der Premier League Telford United, er hat die 1979-80 Jahreszeit ausgegeben, vor nach dem Verlieren zu einem Tasse-Match gegen eine Mannschaft eingesackt zu werden, unten den Tisch senkt. Das hat zu Banken entscheidend das Bewerben um einen anderen Betriebsleiter-Job geführt. "Es hat mein Herz gebrochen. Ich konnte gerade nicht glauben, dass ich ganze diese Anstrengung darin gestellt und gefunden hatte, dass ich gerade in den Zähnen gekickt wurde und sie mich gerade so viel enttäuscht hat, dass ich mich um einen anderen Job nicht beworben habe. Ich habe im Spiel nicht bleiben wollen."

Ehren

International

• FIFA 1966-Weltpokal
• Britische Hausmeisterschaft (8, 2 geteilte): 1964 hat sich, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970 (geteilt), 1971 und 1972 (geteilt)

Leicester City

• Tasse von FA
• Zweiter 1961, 1963
• Fußballliga-Tasse
• Sieger 1964
• Zweiter 1965

Schüren Sie Stadt

Fußballliga-Tasse

• Sieger 1972

Anderer

• Offizier der Ordnung des britischen Reiches: 1970

Statistik

| -

|1955-56rowspan = "4" |Chesterfieldrowspan = "4" |Third Abteilung North0 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1956-570 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1957-580 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1958-5923 || 0 ||||||||||||||||

| -

! colspan = "3" |Total

! 23!! 0!!!!!!!!!!!!!!!!

| -

|1959-60rowspan = "8" |Leicester Cityrowspan = "8" |First Division32 || 0 || 4 || 0 || colspan = "2" | - || colspan = "2" | - || 360

| -

|1960-6140 || 0 || 10 || 0 || 1 || 0 || colspan = "2" | - || 510

| -

|1961-6241 || 0 || 2 || 0 || 1 || 0 || 4 || 0 || 480

| -

|1962-6338 || 0 || 6 || 0 || 2 || 0 || colspan = "2" | - || 460

| -

|1963-6436 || 0 || 1 || 0 || 8 || 0 || colspan = "2" | - || 450

| -

|1964-6538 || 0 || 6 || 0 || 9 || 0 || colspan = "2" | - || 530

| -

|1965-6632 || 0 || 4 || 0 || 1 || 0 || colspan = "2" | - || 370

| -

|1966-6736 || 0 || 1 || 0 || 3 || 0 || colspan = "2" | - || 400

| -! colspan = "3" |Total

! 293!! 0!! 34!! 0!! 25!! 0!! 4!! 0!! 356!! 0

| -

|1966-67rowspan = "7" |Stoke Cityrowspan = "7" |First Division4 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1967-6839 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1968-6930 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1969-7038 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1970-7140 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1971-7236 || 0 ||||||||||||||||

| -

|1972-738 || 0 ||||||||||||||||

| -! colspan = "3" |Total

! 195!! 0!!!!!!!!!!!!!!!!

| -| -

|1977rowspan = "2" |Fort Lauderdale Strikersrowspan = "2" |NASL26 || 0 ||||||||||||||||

| -

|197811 || 0 ||||||||||||||||

511 || 0 ||||||||||||||||

37 || 0 ||||||||||||||||

548 || 0 ||||||||||||||||

Links

• Die Offizielle Website Englands am größten jemals Torwart
• Banken Goalkeeping Große
• Wieder vereinigt: Gordon Banks & Jairzinho durch Chris Hunt, FourFourTwo, 2002
• BBC-Radiointerview mit Gordon Banks, 1999
• Gordon Banks bei der Preis-Zeremonie 2010