Geordie

Geordie ist ein Regionalspitzname für eine Person vom Gebiet von Tyneside des Nordostens Englands oder des Namens des Englischsprachigen von seinen Einwohnern gesprochenen Dialekts. Je nachdem, wer es verwendet, kann das Einzugsgebiet für den Begriff "Geordie" so groß sein wie das ganze Nordöstliche England, oder so klein wie die Stadt Newcastle auf Tyne.

In den meisten Aspekten ist Rede von Geordie eine direkte Verlängerung und Entwicklung der von den angelsächsischen Kolonisten dieses Gebiets gesprochenen Sprache. Sie haben aus von altem Brythons angestellten Söldnern bestanden, um mit den Eindringlingen von Pictish nach dem Ende der römischen Regel in Britannien im 5. Jahrhundert zu kämpfen; die Winkel, Sachsen und Jüten, die so angekommen sind, sind mit der Zeit, Verwandter politisch und — durch die Bevölkerungsübertragung von Stammesheimatländern in Nordeuropa — kulturell über die geborenen Briten geworden. Die angelsächsischen Königreiche, die während des Finsteren Mittelalters erschienen sind, haben größtenteils allseits verständliche Varianten dessen gesprochen, was jetzt Alte Engländer, jedes Verändern etwas in Lautlehre, Morphologie, Syntax und Lexikon genannt wird. Dieser angelsächsische Einfluss auf Geordie kann heute im Ausmaß gesehen werden, dass Gedichte vom angelsächsischen Gelehrten der Ehrwürdige Bede erfolgreicher in Geordie übersetzen als ins modern-tägige Englisch. So, im nördlichen England, das durch das Königreich Northumbria beherrscht ist, wurde ein verschiedener "Northumbrian" Alter englischer Dialekt gefunden.

In letzter Zeit ist "Geordie" verwendet worden, um sich auf einen Unterstützer des Fußballklubs von Newcastle United trotz vieler Geordies zu beziehen, die andere lokale Mannschaften und Newcastle unterstützen, Braunes Ale-Schoner-Glas hat gepflegt, Bier in den Vereinigten Staaten zu dienen.

Abstammung des Begriffes

Mehrere konkurrierende Theorien erklären, wie der Begriff geschehen ist, obwohl alle akzeptieren, dass er auf eine vertraute winzige Form des Namens George zurückzuführen ist, der "eine sehr gemeinsame Bezeichnung unter den Bergmännern" (Kohlenbergarbeiter) im Nordosten Englands war; tatsächlich war es einmal der populärste Name für älteste Söhne im Gebiet.

Eine Erklärung besteht darin, dass es während des Jakobit-Aufruhrs von 1745 gegründet wurde. Die Jakobiten haben erklärt, dass die Eingeborenen Newcastles treue Unterstützer der Könige von Hanoverian in der Einzelheit von George II während des 1745-Aufruhrs waren. Das hat sich von ländlichem Northumbria abgehoben, der größtenteils die Jakobit-Ursache unterstützt hat. Wenn wahr, kann der Begriff auf das populäre anti-Hanoverian Lied "Nocken Sie Über das Frae Frankreich zurückzuführen gewesen sein?" der den ersten König von Hanoverian "Geordie Whelps" nennt, "George Guelph" bedeutend.

Eine andere Erklärung für den Namen besteht darin, dass lokale Bergarbeiter im Nordosten Englands Sicherheitslampen von Geordie verwendet haben, die von George Stephenson entworfen sind, bekannt lokal als "Geordie das Motor-Wright,", 1815 aber nicht die konkurrierenden von Humphry Davy entworfenen Lampen von Davy, die in anderen Bergwerksgemeinschaften verwendet wurden. Mit der zeitlichen Reihenfolge von zwei Büchern von John Trotter Brockett wurde Geordie Nordostbergmännern gegeben; später gibt er zu, dass die Bergmänner auch ihre Lampe von Stephenson Geordie getauft haben.

Linguist Katie Wales datiert auch auf den Begriff früher, als das englische Wörterbuch von Oxford tut; sie bemerkt, dass Geordy (oder Geordie) eine gemeinsame Bezeichnung war, die Kohlenbergwerk-Bergmännern in Balladen und Liedern des Gebiets gegeben ist, bemerkend, dass solcher Gebrauch schon in 1793 auftaucht. Es kommt in den Titeln von zwei Liedern durch den Songschreiber Joe Wilson (1841-1875) vor: Geordy, Haud das Kind und Behalten Ihre Füße und doch, Geordie. Solche Beispiele als das Lied Geordy Schwarz geschrieben von Rowland Harrison von Gateshead zitierend, behauptet sie, dass, demzufolge der populären Kultur, der Bergarbeiter und der keelman Ikonen des Gebiets im 19. Jahrhundert geworden waren, und "Geordie" ein Etikett war, das "liebevoll und stolz das widerspiegelt hat," das frühere Ballade-Emblem, die Zahl von Bob Crankie ersetzend.

Newcastler Herausgeber Frank Graham Wörterbuch-Staaten von Geordie:

In vielen Jahren von Graham der Forschung die frühste Aufzeichnung hat er von den Begriffen Gebrauch gefunden war 1823 durch den lokalen Komiker Billy Purvis. Purvis hatte eine Kabine bei den Newcastler Rassen auf dem Stadtmauren aufgestellt. In einer bösen Schmährede gegen einen konkurrierenden Impresario, der einen jungen Bergmann genannt Tom Johnson angestellt hatte, um sich als ein Clown anzuziehen, hat Billy dem Clown ausgerufen:

Graham wird historisch von John Camden Hotten unterstützt, der 1869 geschrieben hat: "Geordie, allgemeiner Begriff in Northumberland und Durham für einen Bergmann oder Grubenarbeiter. Nicht bekannter Ursprung; der Begriff ist im Gebrauch mehr als ein Jahrhundert gewesen.". Geordie ist auch seit mindestens 180 bis 240 Jahren als Bedeutung vom ganzen der Nordosten Englands dokumentiert worden..

Schlechtes Wetter Geordy war ein auf Herzmuschel-Verkäufer angewandter Name:

Reiseschriftsteller Scott Dobson hat den Begriff "Geordieland" in einem 1973-Handbuch gebraucht, um sich insgesamt auf Northumberland und Durham zu beziehen.

Geografischer Einschluss

Wenn

sie sich auf die Leute im Vergleich mit dem Dialekt beziehen, beziehen sich Wörterbuch-Definitionen eines Geordies normalerweise auf "einen Eingeborenen oder Einwohner Newcastles auf Tyne, England oder seine Umgebung,", ein Gebiet, das Nördlichen Tyneside, Newcastle, South Tyneside und Gateshead umfasst. Jedoch, gerade als ein Cockney häufig als jemand umgangssprachlich definiert wird, der "innerhalb des Tons der Bogen-Glocken geboren ist,", kann ein Geordie als jemand geboren "innerhalb der spuckenden Entfernung von Tyne" definiert werden. Eine andere Interpretation ist der Nordosten Englands.

Leute von Sunderland sind mit einem Spitznamen bezeichneter Mackems in neuen Generationen gewesen. Jedoch ist der frühste bekannte Gebrauch des Begriffes, der durch ein englisches Wörterbuch/BBC von Oxford Zwei Publikum "wordhunt" gefunden ist, erst 1988 vorgekommen.

Lautlehre

Vokale

Eigenschaften

Konsonanten von Geordie folgen allgemein denjenigen der Allgemein anerkannten Aussprache. Einige fonologische Geordie spezifische Eigenschaften werden wie folgt verzeichnet:

  • Geordie ist non-rhotic wie die meisten anglo-englischen Dialekte. Das bedeutet, dass sich Sprecher nicht aussprechen, wenn ihm von einem Vokalton in diesem demselben Ausdruck oder prosodischer Einheit nicht gefolgt wird. Der Rhotic-Ton in Geordie wird als ausgesprochen.
  • Es gibt etwas Unterscheidung in der Artikulation im auf dem Geschlecht des Sprechers gestützten Dialekt von Geordie. Zum Beispiel kann englischer Ton, ausgesprochen allgemein in Geordie als, auch anderen, spezifischere Artikulationen abhängig davon haben, ob man männlichen Geschlechts oder weiblich ist. Männer allein sprechen häufig den Ton als, zum Beispiel, das Worthaus ausgesprochen als aus. Frauen werden häufig andererseits diesen Ton als so aussprechen:.
  • das Erscheinen in einer unbetonten Endsilbe eines Wortes (solcher als im Lesen) wird als ausgesprochen (so, das Lesen ist).
  • das Erscheinen am Ende eines Wortes (solcher als in Zucker) wird als ausgesprochen (so, Zucker ist).
  • Yod-Fusion sowohl in betonten als auch in unbetonten Silben (so dass Tau wird).
  • T glottalization, in dem durch vor einem Silbennasen-(z.B Knopf als) in der absoluten Endposition ersetzt wird (kommen als), und wann auch immer intervocalic zu sein, so lange der letzte Vokal (Mitleid als) nicht betont wird.
  • spezifisch in den Wörtern hatte, haben Sie, hat, und zu haben, wird als ausgesprochen.
  • spezifisch in Wörtern mit der Rechtschreibung "ea" (wie Brot und Taube) kann als ausgesprochen werden.
  • spezifisch an den Enden von Wörtern, mit der Rechtschreibung "ai" (solcher als im Werfen und folgen), wird als in einsilbigen Wörtern und in mehrsilbigen Wörtern (so, Fenster als) ausgesprochen.

Vokabular

Geordie hat einen großen Betrag des Vokabulars nicht gehört anderswohin in England. In einem Zeitungsüberblick, wie man fand, war der Akzent von Geordie "am attraktivsten in England".

Wörter noch in der üblichen Anwendung durch Dialekt-Sprecher von Geordie schließen heute ein:

  • , "Ja"
  • 'über'
  • , der ganze
  • , Tabak
  • 'tun Sie'
  • , Mittagessen
  • "halten Sie" Beispiel: 'Behalten Sie einen haad' ist 'behalten ein Halten', und 'hatte yer Klappe' wird 'verhalten sich ruhig'. Z.B "Sie Futterkugel halten hev a-hadden yor Hund"
  • ein Kosewort - "Honig"
  • "um" zu werfen
  • , Haus
  • "", eine Schwankung der Mutter
  • , selbst
  • "nichts"

oder ist mit der Beschwörung weit gehend vergleichbar "Kommen heran!" oder der französische "Allez-y!" ("Gehen weiter!"). Beispiele der üblichen Anwendung schließen Mann von Howay ein! oder Mann von Haway!, Bedeutung "kommen heran" oder "beeilen" "sich", Howay die Jungen! oder Haway die Jungen! als ein Begriff der Aufmunterung für eine Sportmannschaft zum Beispiel (hat der Tunnel der Spieler an St. James Park diesen Ausdruck gerade über dem Eingang zum Wurf), oder Ho'way!? (mit Betonung auf der zweiten Silbe) das Ausdrücken des Unglaubens oder Unglaubens. Das wörtliche Gegenteil dieses Wortes ist "haddaway" (gehen weg), der nicht so populär ist wie "howay", aber häufigen Gebrauch im Ausdruck "Haddaway eine' Scheiße" gefunden hat (Tom Hadaway, Abbildung 5.2 Haddaway eine' Scheiße; 'Wie Graupel fluchend, die die Knospen schwärzt, gegen den Mönch von Jarrow wütend, der seine Moral und Urteil in ein Buch kritzelt.').

Divvie oder Teil scheinen, aus der Konsumverein-Dividende, oder aus den zwei Lampen von Davy zu kommen (der gefährlichere explosive schottische 1850 verwendete Davy, Kommission hat seinen Gebrauch 1886 missbilligt (Erfinder nicht bekannter, mit einem Spitznamen bezeichneter schottischer von Bergarbeitern wahrscheinlich gegebener Davy, nachdem die Lampe von Davy vielleicht von Nordostbergarbeitern gemacht wurde, die die Lampe von Stephenson verwendet haben), und das spätere besser entwickelt hat, hat Davy, der von Humphry Davy auch entworfen ist, den Teil genannt.) Als in einem Nordostbergarbeiter-Ausspruch 'Marra halten Sie Weg von mir wenn Sie usin ein Teil ab.' Es scheint das Wort divvie dann übersetzt dem doofen Jungen/Mädel. Vielleicht aus der Tatsache kommend, würde eine als das dumme Herunterkommen einer Mine mit einem schottischen Teil gesehen, wenn es sicherere Lampen verfügbar, wie der Geordie oder der Davy gibt.

Das Wort von Geordie, eine Toilette und Platz des Bedürfnisses und der Notwendigkeit für die Erleichterung oder das Badezimmer bedeutend, hat einen unsicheren Ursprung, obwohl einige theoretisiert haben, dass es aus dem Slang kommen kann, der von römischen Soldaten auf der Wand von Hadrian verwendet ist, die später auf der Romanischen italienischen Sprache (solcher als in der Westoe Netty, dem Thema einer berühmten Malerei von Bob Olley) geworden sein kann.

Jedoch ist gabbinetto das Moderne italienische Diminutiv von gabbia, der wirklich auf das Latein ("Höhle", "Höhle", "Einschließung"), die Wurzel der Lehnwörter zurückzuführen ist, die die Modernen Engländer cave,http://www.etymonline.com/index.php?term=cave cage,http://www.etymonline.com/index.php?term=cage und gaol.http://www.etymonline.com/index.php?term=jail geworden

sind

So würde eine andere Erklärung darin bestehen, dass es aus einer Modernen Romanischen italienischen Form des Wortes kommt, obwohl nur eine relativ kleine Zahl von Italienern nach Norden Englands größtenteils während des 19. Jahrhunderts abgewandert ist.

Einige Etymologen verbinden das Wort mit dem Modernen englischen dürftigen Wort. John Trotter Brockett, 1829 in seinem Ein Wörterverzeichnis von Nordlandwörtern schreibend..., behauptet, dass der etymon von netty (und seine zusammenhängende Form neddy) die Modernen Engländer needyhttp://www.etymonline.com/index.php?term=needy und need.http://www.etymonline.com/index.php?term=need ist

Bill Griffiths, in Einem Wörterbuch des Nordostdialekts, weist zur früheren Form, dem Alten englischen níd hin; er schreibt: "FRAU macht einen möglichen früh ab ausfindig. "Robert Hovyngham sall macht... am anderen Ende seines Hauses einen knyttyng" York 1419, in welchem Fall die Wurzel OE níd 'notwendig' sein konnte". Wie man denkt, ist ein anderes zusammenhängendes Wort, nessy (von Griffiths) auf die Modernen "notwendigen" Engländer zurückzuführen.

Ein Gedicht genannt die vom Autor Douglas Kew erzählte "Süßkartoffel", demonstriert den Gebrauch von vielen Wörtern von Geordie.

In den Medien

In letzter Zeit hat der Dialekt von Geordie prominent in den britischen Medien wegen seines ausländischen Dialekts zu viel von der Bevölkerung sondern auch seiner freundlichen Bitte gezeigt. Fernsehmoderatoren wie Ameise und Dez (wer zuerst Berühmtheit im Drama der auf Newcastle gesetzten Kinder Byker Wäldchen gefunden hat) sind jetzt glücklich, ihre natürlichen Akzente auf Luft zu verwenden. Wie man häufig wahrnimmt, hat Marcus Bentley, der Kommentator auf der Ausgabe des Vereinigten Königreichs des Großen Bruders, von Südländern einen Dialekt von Geordie. Jedoch ist er in Stockton auf T-Stücken aufgewachsen. Brendan Foster und Sid Waddell haben beide als Fernsehsportkommentatoren gearbeitet. Cheryl Cole, ein Mitglied von Mädchen Laut und Richter auf Dem X Faktor, hat einen Akzent von Geordie, sie sagt, dass sie "stolz ist, Geordie zu sein!" wie Joe McElderry der Sieger von X Faktor 2009 tut. Im Mai 2011 wurde Cheryl Cole gelassen gehen von der amerikanischen Version des X Faktors, weil seine "Erzeuger gefürchtet haben, dass das amerikanische Publikum ihren Akzent von Geordie nicht verstehen würde." Während die Bewirtung während eines Aufnehmens im Mai 2011 Großbritanniens Talent, Dez Bekam Donnelly (eine Hälfte der populären Duett-Ameise von Geordie und Dez) machte einen offenbaren Versuch, für Cole einzutreten, indem er Co-Erzeuger und Richter Simon Cowell auf der Show fragte, "Können Sie meinen Akzent verstehen?".

Das Lied, 'Warum Ja Mann' auch ein populäres Lied von Geordie durch Mark Knopfler ist.

Der Dialekt wurde auch durch die komische Zeitschrift Viz verbreitet, wo der Dialekt häufig fonetisch durch ungewöhnliche Rechtschreibungen innerhalb der Cartoons befördert wird. Zeitschrift Viz wurde auf Tyneside von zwei Ortsansässigen, Chris Donald und seinem Bruder Simon gegründet.

Die BBC-Komödie von Steve Coogan-Helmed ich bin Alan Partridge, hat einen Geordie genannt Michael (Simon Greenall) als der primäre Unterstützen-Charakter und de facto beste Freund des namensgebenden Helden, trotz des Verweisens von Partridge Michael einmal als 'gerade die Arbeit Geordie' gezeigt.

Der Film Absicht!, welche Sterne Kuno Becker und Alessandro Nivola, prominent den Newcastler Fußballklub, sowie das Herausstellen von Geordies und ihrem Dialekt ausstellt.

Mike Neville und George House (auch bekannt als Jarge Hoose) Moderatoren der BBC hat lokaler Nachrichtenprogramm-Blick nach Norden in den 1960er Jahren und 1970er Jahren nicht nur Geordie in die Show vereinigt, obgleich gewöhnlich in Komödie-Stücken, die den Golf zwischen gewöhnlichem Geordies und Beamten anspitzen, die Standardenglisch sprechen, aber für eine Reihe von Aufnahmen verantwortlich waren, mit Larn Yersel' Geordie beginnend, der nicht immer ernstlich versucht hat, um den Dialekt von Geordie zum Rest Englands zu bringen.

Der Schöpfer von Larn Yersel' Geordie war lokaler Humorist Scott Dobson, der mehrere Broschüren über das Thema am Anfang der 1970er Jahre, einschließlich der Geschichte O' Geordies, Fortgeschrittener Geordie Palaver, Das Buch von Geordie Joke (mit Dick Irwin) und Das Kleine Broon-Buch geschrieben hat (Das Neue Kleine Broon-Buch 1990 herausbringend).

Die Schotten und Geordies waren ein stutzerhafter Cartoon, der von 1975 bis zum Anfang der 1990er Jahre läuft.

In der Lyrik des Liedes, "Nach Philadelphia" durch Mark Knopfler segelnd, beschreibt Jeremiah Dixon sich als ein "Junge von Geordie. Jeremiah Dixon, Landvermesser der Linie des Maurers-Dixon". Knopfler schließt auch eine Verweisung "von Geordie" ins Lied "5:15 Uhr," vom Album-Paradies ein: "Der Bandit-Mann / ist die große Nordstraße / bis zu geordieland / heraufgekommen, um den motherlode zu verminen." In einem früheren Livealbum und Video, wird das Band in einer Bar - auf der Wand gesehen hängt eine Anzeigetafel für das Darts, das "Geordies" gegen "Alles Andere zeigt."

Dorfy, echter Name Dorothy Samuelson-Sandvid, war ein bekannter Dialekt-Schriftsteller von Geordie, der einmal für South Shields Gazette geschrieben hat.

Auf Wiedersehen, Haustier war eine populäre erfundene britische Lustspiel-Reihe über eine Gruppe von sieben britischen Wanderbauarbeitern: Wayne, Dennis, Unze, Bomber, Barry, Neville und Moxey, die, der Reihe nach 1, leben und an einer deutschen Baustelle arbeiten. Drei der sieben waren Geordies. Dennis Patterson (gespielt von Tim Healy) kommt aus Birtley Co. Durham; Leonard "Oz" Osborne (gespielt von Jimmy Nail) kommt aus Gateshead; und Neville Hope (gespielt von Kevin Whately) kommt aus Nordschildern.

Das Kochbuch der Haarigen Radfahrer mit Geordie Simon King und Dave Myers. Die Lebensstil-TV-Show des Duetts ist eine Mischung des Kochens und der Reisebeschreibung.

1974 hat das Lied von Jarrow von Alan Price Nummer ein im alten RNI Internationalen Dienst und Nummer 4 in den Karten des Vereinigten Königreichs erreicht, die zur Aufmerksamkeit wieder des Jarrow Marchs gebracht haben.

Der Charakter der Detektivinspektor Robert "Robbie" Lewis (früher Detektivsergeant) im lange laufenden ITV-Reihe-Inspektor Morse ist ein selbstbeschriebener Geordie - obwohl nicht ein "beruflicher". Seine Rede-Vielfalt dient als eine Folie der Pedanterie und RP von Morse.

Auf der "Programm-Kunstarie und Pasta" hat der Durham-geborene Opernsänger Herr Thomas Allen (wer einige Vokale von Geordie in seiner Rede behält) den Teller beschrieben, den er als "Geordie Pasta vorbereitet hat."

Der Charakter "Geordie Georgie", wie porträtiert, durch Catherine Tate in ihrer namensgebenden TV-Show, ist ein Geordie, der mit einem dicken betroffenen Akzent abgeschlossen ist, und wird regelmäßig porträtiert, daran teilnehmend (größtenteils lächerlich ehrgeizig) gesponserte Ereignisse für einen Nordosten haben Wohltätigkeit gestützt - die fragliche Wohltätigkeit hat gewöhnlich eine Website mit einem unerhörten Domainnamen zum Beispiel, die Seite für die Wohltätigkeit, die sie für verprügelte Männer unterstützt, ist "www.chinnedbythemissus.co.uk". Die Skizzen hören gewöhnlich mit ihrem Protestieren ihres Mitarbeiters Martin manchmal durch gewaltsame Mittel für seine offenbare Nichtunterstützung ihrer karitativen Kreuzzüge auf.

Das MTV Programm "Geordie Shore" wird in Newcastle gesetzt. Es ist ein Nebenprodukt des "Trikots Shore".

Links


Liste von Premiern des britischen Columbias / Eine kurze Geschichte der Bundesstaaten Amerikas
Impressum & Datenschutz