Falstaff ist ein Operncommedia lirica in drei Taten von Giuseppe Verdi, der von Arrigo Boito von den Spielen von Shakespeare Die Fröhlichen Frauen von Windsor und Szenen von Henry IV angepasst ist. Es war die letzte Oper von Verdi, die im neunten Jahrzehnt des Komponisten und nur der zweiten von seinen 26 Opern geschrieben ist, um eine Komödie zu sein. Es war auch von den Opern von Verdi dritt, um auf einem Shakespearischen Spiel, im Anschluss an seinen früheren Macbeth und Otello zu basieren. (Verdi, hatte auch, mit dem Schreiben einer auf König Lear gestützten Oper gespielt, und Arrigo Boito hat später versucht, ihn für Antony und Cleopatra zu interessieren, aber kein Projekt wurde jemals zur Verwirklichung gebracht.)

Während es sich nicht erwiesen hat, so unermesslich populär zu sein, wie die Arbeiten von Verdi, die ihm sofort, nämlich Aida und Otello vorangegangen sind, ist Falstaff lange ein bewunderter Liebling mit Kritikern und Musikern wegen seiner hervorragenden Orchesterbearbeitung, funkelnden Librettos gewesen und hat melodische Erfindung raffiniert. Es ist im Standardrepertoire von vielen Operngesellschaften.

Leistungsgeschichte

Die erste Leistung von Falstaff hat am 9. Februar 1893 an La Scala, Mailand zum großen Erfolg stattgefunden. Der berühmte französische Bariton Victor Maurel, der die Rolle von Iago in der vorherigen Oper von Verdi, Otello geschaffen hatte, hat Falstaff auf der Premiere gesungen.

Die erste Leistung auswärts war in Wien am 21. Mai 1893. Hamburg hat zuerst Falstaff am 2. Januar 1894, geführt von Gustav Mahler gesehen. Im Vereinigten Königreich wurde die Oper zuerst im Königlichen Opernhaus, der Covent Garden am 19. Mai 1894 mit Arturo Pessina in der Hauptrolle präsentiert, während die US-Premiere an der Metropolitanoper, New York am 4. Februar 1895 mit Victor Maurel als Falstaff war.

Die Oper wird noch oft weltweit durchgeführt.

Rollen

Synopse

:Time: Die Regierung von Henry IV, 1399 bis 1413

:Place: Windsor, England

Gesetz 1

Ein Zimmer am Garter Inn

Falstaff wird von seinen Dienern Bardolfo, Pistola und dem Gastwirt umgeben. Dr Caius kommt an und klagt ihn des Raubes an, aber der aufgeregte Arzt wird bald vertrieben. Falstaff reicht zwei Briefe jedem seiner Diener für die Übergabe der Herrin Alice Ford und der Herrin Margaret Page, zwei wohlhabenden verheirateten Frauen. In diesen zwei identischen Briefen erklärt Falstaff seine Liebe zu jedem von ihnen, obwohl es wirklich das Geld ihrer Männer ist, das er begehrt. Seine Diener Bardolfo und Pistola lehnen ab, behauptend, dass 'Ehre' sie davon abhält, ihm zu folgen. Falstaff sendet die Briefe durch eine Seite stattdessen. Falstaff sagt dann seinen "achtbaren" Dienern ab, indem er sagt, dass Ehre nicht greifbar ist und entweder nicht gegessen oder wie Haar gefühlt werden kann, das wird zieht oder vom Tod durch die Ehre wird spart (L'onore! Ladri...! / "Ehre! Sie Schelme...!"), und verjagt sie aus seinem Anblick.

Der Garten des Fords

Alice und Meg haben die identischen Briefe von Falstaff erhalten. Sie sind über die Briefe und in Verbindung mit der Herrin Schnell und Nanetta Ford wütend, entschließen sich, den Ritter zu bestrafen. Inzwischen ist Ford vor den Briefen von Bardolfo und Pistola gewarnt worden. Alle drei haben Durst für die Rache. Alice geht aus der Szene spazieren, da Ford sehr eifersüchtig ist und nicht will, dass er herausfindet. Ein Moment findend, diesmal mit Nanetta, Fenton (ein Angestellter des Fords) Weh die Tochter des Chefs allein zu sein, die von ihr entsprochen wird. Die Frauen kehren nach Hause zurück, und Herrin wird Schnell gebeten, Falstaff zu einem Rendezvous mit Alice einzuladen. Die Männer erreichen auch die Szene, und Bardolfo und Pistola werden überzeugt, Ford in Falstaff, aber unter einem fremden Namen einzuführen. Am Ende schwören alle Rache auf Herrn Falstaff.

Gesetz 2

Ein Zimmer am Garter Inn

Bardolfo und Pistola (jetzt in der Bezahlung des Fords), vorgebend, um die Vergebung für vorige Übertretungen zu bitten, geben ihrem Master die Ankunft der Herrin Schnell bekannt, die die Einladung liefert, zum Haus von Alice an diesem wirklichem Tag zwischen den Stunden zwei und drei zu gehen. Sie liefert auch eine Antwort durch die Herrin Page und versichert Falstaff, dass keiner der Einladung eines anderen bewusst ist. Falstaff feiert seinen potenziellen Erfolg ("Va, vecchio John" / ", Gehen alter Jack, gehen Ihren eigenen Weg"). Ford wird jetzt als Signor Fontana eingeführt; er bietet Geld dem fetten Ritter an, um sich für ihn bei der Herrin Ford zu verwenden. Falstaff wird auf das Verlangen verwirrt, "Fontana" sagt, dass, wenn Herrin Ford auf Falstaff reinfällt, es leichter sein wird, dass sie auf Fontana auch reinfallen wird. Falstaff stimmt mit Vergnügen überein und offenbart, dass er bereits erfolgreich gewesen ist, weil er ein Rendezvous mit ihr an zwei - die Stunde hat, wenn er immer vom Haus fehlt-; während Kleider von Falstaff in seiner herrlichsten Reihe, Ford mit dem Neid verbraucht wird (È sogno o realtà? / "Ist es ein Traum oder Wirklichkeit?").

Ein Zimmer im Haus des Fords

Die drei Frauen planen ihre Strategie ("Gaie Comari di Windsor" / "Fröhliche Frauen von Windsor, die Zeit ist gekommen!"). Nannetta erfährt auch, dass ihr Vater plant, sie mit Dr Caius, einem Mann zu heiraten, der alt genug ist, um ihr Urgroßvater zu sein, aber alle Frauen erklären, dass das nicht geschehen wird. Herrin gibt Schnell die Ankunft von Falstaff bekannt, Herrin Ford hat einen großen Korb und einen in die Bereitschaft gelegten Schirm. Die Versuche von Falstaff, Alice mit Märchen seines vorigen Ruhms zu verführen ("Quand'ero paggio del Duca di Norfolk" / "Wenn ich dem Herzog Norfolks paginiere, war ich" schlank), werden unterbrochen, weil Herrin Schnell die Ankunft des Masters Ford meldet, der mit einer riesigen Gefolgschaft von Gefolgsmännern zu linch der Geliebter seiner Frau kommt. Wenn der böse Ford und seine Freunde mit dem Ziel erscheinen, Falstaff rot gereicht zu fangen; er verbirgt sich zuerst hinter dem Schirm, und dann verbergen die Damen den Ritter im Korb. Inzwischen haben sich Fenton und Nannetta hinter dem Schirm verborgen. Nach dem Zurückbringen von ihrer Suche nach Falstaff hören die Männer den Ton von einem Kuss hinter dem Schirm. Sie denken, dass sie am letzten Griff Falstaff mit Alice werden, aber stattdessen Fenton finden, dem von Ford befohlen wird abzureisen. Inzwischen hat sich Falstaff beklagt, dass er zu viel innerhalb des Korbs schwitzt. Wenn die Männer wieder mit der Suche fortfahren, befehlen die Frauen dem Korb, in den Abzugsgraben durch das Fenster geworfen zu werden, wo Falstaff dazu gezwungen wird, den Hohn der Menge zu erleiden.

Gesetz 3

Vor dem Gasthof

In einer düsteren Stimmung verflucht Falstaff den schade Staat der Welt. Jedoch verbessert etwas Glühwein bald seine Stimmung. Der fette Ritter erhält eine andere Einladung durch die Herrin Schnell, die die Diener dafür verantwortlich macht, was mit ihm geschehen ist, besteht die Einladung aus dem Gehen zur Eiche von Herne fein angezogen als Herne der Jäger, auch bekannt als der Schwarze Jäger. Obwohl zweifelhaft, zuerst verspricht Falstaff zu gehen. Er geht ins Haus mit der Herrin Schnell ein, um ausführlicher für seine Kleidung gefüllt zu werden, und die Männer und Frauen brauen einen Plan für seine Strafe zusammen. Dr Caius wird die Hand von Nannetta in der Ehe versprochen und wird erzählt, wie er sie in ihrer Verkleidung anerkennen kann, aber der Anschlag wird von der Herrin Schnell belauscht.

Die Eiche von Herne im Windsor Park auf einer mondbeschienenen Mitternacht

Fenton erreicht den Eichenbaum und singt von seinem Glück ("Dal labbro il Gesang estasiato vola" / "Von meinen Lippen, meinem Lied von Entzückungsfliegen"), mit "Lippen endend, die geküsst werden, verlieren keine ihrer Allüre". Nannetta geht herein, um die Linie mit "Tatsächlich zu beenden, sie erneuern es wie der Mond". Die Frauen kommen an und verkleiden Fenton als ein Mönch, ihm erzählend, dass sie Dinge eingeordnet haben, um Ford und die Pläne von Dr Caius zu verderben. Nannetta, die Rolle der Feenhaften Königin spielend, informiert ihre Helfer ("Sul fil d'un soffio etesio" / "Auf dem Atem einer duftenden Brise, Fliege, flinke Geister"), bevor alle Charaktere in die Szene ankommen. Die versuchte Liebeszene von Falstaff mit der Herrin Ford wird durch die Ansage unterbrochen, dass sich Hexen, und die Männer nähern, die als Elfen verkleidet werden, und Feen, verdreschen Sie gesund Falstaff. Herr Falstaff erkennt verkleideten Bardolfo an, und der Witz ist zu Ende, aber er gibt zu, dass er sein erwartetes erhalten hat. Ford gibt bekannt, dass eine Hochzeit folgen soll (ein zweites Paar bittet "zusammenfallend", damals auch verheiratet zu sein), und Dr Caius findet, dass statt Nannettas er Bardolfo gelandet ist, der in dieselbe feenhafte Königin-Ausrüstung wie Nannetta angekleidet wird und Ford unwissentlich Fenton und Nannetta geheiratet hat. Falstaff, erfreut, sich nicht den einzigen Betrogenen zu finden, verkündigt in einer Fuge öffentlich, die die komplette Gesellschaft singt, dass die ganze Welt Albernheit ist und alle Zahlen des Spaßes sind (Tutto nel mondo è burla... Tutti gabbati! / "Alles in der Welt ein Scherz...").

Das Zählen

Verdi hat Falstaff für 3 Flöten (die dritte sich verdoppelnde Pikkoloflöte), 2 Oboen, englisches Horn, 2 Klarinetten, Bassklarinette, 2 Fagotte, 4 Hörner, 3 Trompeten, 4 Posaunen, Kesselpauken, Schlagzeug (Dreieck, Becken, Basstrommel), Harfe und Schnuren eingekerbt. Außerdem wird von einer Gitarre, natürlichem Horn und Glocke hinter den Kulissen gehört.

Aufnahmen

Referenzen

Zitierte Quellen

• Das Wörterbuch des Wäldchens von Musik und Musikern, 5. Hrsg., 1954
• Hepokoski, James Arnold, Verdi Falstaff, Universität von Cambridge Presse, 1983, p. 130. Internationale Standardbuchnummer 0-521-28016-8. Online an Books.Google.com.uk Wiederbekommenem am 3. Juli 2011
• Holden, Amanda (Hrsg.). Der Neue Opernführer von Penguin, New York: Penguin Putnam, 2001. Internationale Standardbuchnummer 0-14-029312-4
• Melnitz, Leo, der Ganze Führer des Gängers der Oper, 1921 Version.
• Steen, Michael, Die Leben und Zeiten der Großen Komponisten, Ikonenbücher, 2003, p. 543. Internationale Standardbuchnummer 1-84046-485-2. Online an Büchern. Google.com.uk

Andere Quellen

• Phillips-Matz, Mary Jane, ''Verdi: Eine Lebensbeschreibung'', London & New York: Presse der Universität Oxford, 1993 internationale Standardbuchnummer 0-19-313204-4
• Werfel, Franz und Stefan, Paul, Verdi: Der Mann und Seine Briefe, New York, Wiener internationale Haus-1973-Standardbuchnummer 0-8443-0088-8

Links

• Libretto - giuseppeverdi.it
• Ausführliche Information über die Schlüsselarien - Arie-database.com
• Ausführliches Schallplattenverzeichnis von Falstaff - operadis-opera-discography.org.uk
• San Diego OperaTalk! mit Nick Reveles: Falstaff von Verdi - Universität des Fernsehens von Kalifornien (UCTV)