Faryadi Sarwar Zardad (auch bekannt als Zardad Khan und Kommandant Zardad) ist ein ehemaliger afghanischer Kriegsherr. 2005 wurde er im Vereinigten Königreich verurteilt, wo er lebte, um sich zu verabreden, Geiseln zu bringen und sich zu verabreden, während der 1990er Jahre in Afghanistan zu foltern.

Kriegsverbrechen

Geboren um 1963 ist Faryadi Sarwar Zardad Pashtun und ein ehemaliger Führer von Mujahideen, der während der sowjetischen Invasion Afghanistans gekämpft hat. Er hat einen Kontrollpunkt von Sarobi geführt, den Hauptweg blockierend, der von Jalalabad in Kabul geht, das allgemein ausgeraubt hat, entführt hat und Reisende zwischen am 31. Dezember 1991 bis zum 30. September 1996 getötet hat.

Eine weit veröffentlichte Behauptung bezüglich Zardad war, dass eine seiner Miliz, Abdullah Shahs, bösartig Gefangene gebissen hat und sogar die Hoden des mindestens eines Opfers gegessen hatte.

Schah wurde als ein "menschlicher Hund" beschrieben und in einer Höhle mit einer Kette um seinen Hals von Zardad behalten und herausgebracht, um festgenommene Reisende einzuschüchtern. Schah wurde wie verlautet von der afghanischen Regierung 2002 hingerichtet.

1998 ist Zardad nach Großbritannien mit einem falschen Pass geflohen, um Verfolgung unter den herrschenden Taliban und gebetenes Asyl zu vermeiden. Er war das Thema einer Ex-Pose auf einem BBC-Fernsehprogramm, Newsnight, zuerst Sendung am 26. Juli 2000.

Die Anwesenheit von Zardad in London war mit einem BBC-Reporter, John Simpson, vom Außenminister der Taliban in Kabul, Wakil Ahmed Muttawakil während eines Interviews 1999 besprochen worden.

Der Minister hatte zu einer Frage erwidert, dass "so, Sie Briten den kriminellen Kommandanten Zardad schützen". Die BBC hat schließlich Zardad nach fast einem Jahr ausfindig gemacht, und hat ihn gefunden, in Mitcham, Surrey lebend.

Er wurde von Simpson für das Programm interviewt, in dem Zardad behauptet hat, in Kabul basiert zu haben, und nur Sarobi als ein Berater der lokalen Kommandanten besucht hatte.

Nach dem BBC-Bericht hat die Revolutionäre Vereinigung der Frauen Afghanistans (RAWA) eine internationale Kampagne gestartet

das Drängen der britischen Regierung, Zardad zu verfolgen. Sie haben eine Behauptung auf vielen Sprachen ausgegeben und haben sie durch das Internet in Umlauf gesetzt.

RAWA hat auch einen Bericht betitelt "Einige Berichte von Verbrechen ausgegeben, die von Zardad in Afghanistan begangen sind", die in seiner Strafverfolgung verwendet wurden.

Zardad wurde am 10. Mai 2003 von Offizieren des Antiterroristenzweigs des Scotland Yards kurz angehalten und ist nur ausgestiegen, um am 14. Juli 2003 wiederangehalten zu werden, durch die Zeit er in Streatham lebte, hatte ein Pizza-Wohnzimmer in Bexleyheath seit drei Jahren geführt.

Die Proben

Die erste Probe

Der Tag im Anschluss an seine Verhaftung wurde er wegen 16 Straftaten in Zusammenhang mit seiner Zeit als ein militärischer Kommandant während des afghanischen Bürgerkriegs am Anfang der 1990er Jahre angeklagt. Es gab neun Zählungen unter §134 (1) des Strafrecht-Gesetzes 1988, dass, als ein militärischer Kommandant im Gebiet von Sarobi Afghanistans, er gefoltert hat oder Ordnungen gegeben hat, Folter als ein Teil seiner offiziellen Aufgaben auszuführen; fünf Zählungen unter §1 (1) der Einnahme des Geisel-Gesetzes 1982, dass er Geiseln verhaftet hat und sie zum Lösegeld und den zwei Anklagen, unter §1 (1) des Strafrecht-Gesetzes 1977 gehalten hat, dass er sich verabredet hatte, auszuführen oder Folter und Geisel-Einnahme zu bestellen.

Obwohl die angeblichen Verbrechen außerhalb des Vereinigten Königreichs, das Gesetz stattgefunden hatten, über das Herren im März 1999 geherrscht hatten, als sie den Fall gegen General Augusto Pinochet untersucht haben, dass Folter ein Verbrechen der universalen Rechtsprechung ist und so innerhalb des Vereinigten Königreichs verfolgt werden konnte; und tatsächlich war das Vereinigte Königreich laut der Folter-Tagung der Vereinten Nationen verpflichtet, jemanden entweder auszuliefern oder zu verfolgen, plausiblen Beschuldigungen wegen der Folter gegenüberstehend. Geisel, die nimmt, ist ähnlich ein Verbrechen der universalen Rechtsprechung laut der Internationalen Tagung gegen die Einnahme von Geiseln.

Die Probe hat im Oktober 2004 mit dem zu allen Anklagen nicht schuldigen Plädoyer von Zardad stattgefunden.

Während der Probe hat der Ankläger, Herr Goldsmith, festgestellt, dass er geglaubt hat, dass das das erste Mal war, als in der jemand in einer Rechtsprechung für angebliche im anderen begangene Straftaten verfolgt worden war.

Ein Zeuge hat bezeugt, dass er an einem Kontrollpunkt von Männern mit bedeckten Gesichtern und an einen nahe gelegenen Metallstuhl gebundener Sonnenbrille angehalten wurde, wo er befragt und gefoltert wurde. Ein anderer, ein Lastwagen-Treiber, behauptet, Gefangener seit sechs Monaten bis zu einem Lösegeld behalten worden zu sein, wurden vom Bruder des Fahrers bezahlt. Zardad hat auch bestritten, vorher die britische Polizei zugegeben, dass er einem 15-tägigen Trainingslager beigewohnt hat, wo er gelernt hatte, AK47s, Raketenwerfer und andere Waffen zu verwenden. Jedoch war die Jury unfähig, zu einem Urteil zu kommen.

Die zweite Probe

Zardad wurde 2005 mit Anklagen des Komplotts neu verhandelt, um, und Komplott zu foltern, um Geiseln, beide gegen das 1977-Strafrecht-Gesetz zu nehmen. Beweise wurden von 16 Zeugen über eine Videoverbindung zur britischen Botschaft in Kabul genommen. Als in der ersten Probe hat ein Gerichtsbeschluss die Identität von vielen der Opfer und Zeugen davon verhindert, aus Angst vor der Vergeltung offenbart zu werden.

Die Probe hat Beweise eingeschlossen:

• Zusammenfassende Ausführungen und Geisel, die nimmt
• Die Tötung von 10 oder 11 Männern in einem Kleinbus; ihre Familien, die am Straßenrand schreien
• Ein Senior hat gesaust und hat sich in einem Metallküchenschrank schließen lassen
• Ein Mann, der Benzin über ihn gießt, während die Miliz von Zardad über die Brandsetzung davon gescherzt hat.
• Ein kleiner Junge, der das Ohr seines Vaters bezeugt, das wird abschneidet.

Das Ergebnis

Die Jury in der zweiten Probe hat ihn am 18. Juli 2005 für schuldig erklärt, und er wurde 20 Jahre im Gefängnis - Empfang von 20 Jahren für jede der zwei gleichzeitig zu dienenden Anklagen verurteilt. Der Richter, Herr Richter Colman Treacy, QC, haben empfohlen, dass Zardad nach der Ausgabe deportiert werden.

Ein Video, der Hund von Zardad, Teile von 2002 Kabuler Probe mit Abdullah Shah, wurde von der Dreher-Preis-Ausstellung im Oktober 2004 an der Galerie Tate zurückgezogen, kurz bevor die erste Probe angefangen hat, um potenzielle Strafverfolgung der Missachtung des Gerichts zu vermeiden. Es wurde bis zum 3. Oktober 2005 nicht öffentlich gezeigt.

Links

• Programm von Newsnight stellt auf dem Khan, den BBC-Nachrichten, am 26. Juli 2000 aus
• 'Der afghanische Kriegsherr, der' in London, BBC-Nachrichten, am 16. Juli 2003 angehalten ist
• Merkliche Folter-Probe öffnet sich an Old Bailey, Wächter-Zeitung, am 9. Oktober 2004
• Der afghanische Kriegsherr konnte Wiederaufnahmeverfahren, Wächter-Zeitung, am 18. November 2004 gegenüberstehen
• Fall, der von der Schwierigkeit, den BBC-Nachrichten, am 12. Oktober 2005 voll

• Wie Newsnight Zardad, BBC-Nachrichten, am 18. Juli 2005 gefunden

• Der afghanische Kriegsherr, der der Folter, BBC-Nachrichten, am 19. Juli 2005 schuldig

• Kriegsherr-Gestaltungsarbeit schlägt schließlich Tate, BBC-Nachrichten, am 27. September 2005
• Krone-Strafverfolgungsdienstpresseinformation, am 19. Juli 2005
• Der afghanische Kriegsherr Bekommt 20 Jahre Gefängnis für Folter, Zeitalter-Zeiten, am 19. Juli 2005
• Langlands & Bell: Der Hund von Zardad, Ausstellung von Tate Britain am 3. Oktober am 3. November 2005