Matthew Abram "Matt" Groening (geboren am 15. Februar 1954) ist ein amerikanischer Karikaturist, Drehbuchautor und Erzeuger. Er ist der Schöpfer des Cartoon-Lebens in der Hölle (1978-Gegenwart-) sowie zwei erfolgreiche Fernsehreihen, Der Simpsons (1989-Gegenwart-) und Futurama (1999-2003, 2007-Gegenwart-)

Groening hat seinen ersten Berufscartoon-Verkauf des Lebens in der Hölle zur avantgardistischen Zeitschrift Wet 1978 gemacht. Der Cartoon wird noch in 250 wöchentlichen Zeitungen getragen. Das Leben in der Hölle hat die Aufmerksamkeit von James L. Brooks erregt. 1985 ist sich Brooks mit Groening mit dem Vorschlag des Arbeitens im Zeichentrickfilm für die Fuchs-Varietévorführung Die Show von Tracey Ullman in Verbindung gesetzt. Ursprünglich hat Brooks gewollt, dass Groening sein Leben in Hölle-Charakteren für die Show angepasst hat. Den Verlust von Eigentumsrecht-Rechten fürchtend, hat sich Groening dafür entschieden, etwas Neues zu schaffen, und hat eine Cartoon-Familie, Den Simpsons eingeholt, und hat die Mitglieder nach seinen eigenen Eltern und Schwestern genannt — während Baronet ein Anagramm des Wortbengels war. Die Shorts würden von in ihre eigene Reihe gesponnen: Der Simpsons, der Episoden seitdem gelüftet hat. 1997 haben Groening und ehemaliger Schriftsteller von Simpsons David X. Cohen Futurama, eine belebte Reihe über das Leben das Jahr 3000, der premiered 1999 entwickelt. Nach vier Jahren im Rundfunk wurde die Show vom Fuchs 2003, aber der Komödie neue 16 beauftragte Hauptepisoden aus vier Kino unmittelbar zur DVD 2008 annulliert. Dann, im Juni 2009, Komödie neue 26 bestellte Hauptepisoden von Futurama, um mehr als zwei Jahreszeiten gelüftet zu werden.

Groening hat 12 Primetime Emmy Awards, zehn für Den Simpsons und zwei für Futurama sowie eine britische Komödie Award für den "hervorragenden Beitrag zur Komödie" 2004 gewonnen. 2002 hat er die Nationale Karikaturist-Gesellschaft Reuben Award für seine Arbeit am Leben in der Hölle gewonnen. Er hat einen Stern auf dem Spaziergang von Hollywood der Berühmtheit am 14. Februar 2012 erhalten.

Frühes Leben

Groening ist am 15. Februar 1954 in Portland, Oregon, der Mitte von fünf Kindern geboren gewesen. Seine norwegisch-amerikanische Mutter, Margaret Ruth (née Wiggum), war einmal ein Lehrer, und sein deutscher amerikanischer Vater, Homer Philip Groening (am 30. Dezember 1919 - am 15. März 1996), war ein Filmemacher, Inserent, Schriftsteller und Karikaturist. Homer, der im Hauptzentrum, Saskatchewan, Kanada geboren ist, ist in Mennonite, Plautdietsch-sprechender Familie aufgewachsen. Er hat holländische Mennonite Vorfahren, und die holländische IPA Abschrift seines Nachnamens ist.

Der Großvater von Matt Abram Groening war ein Professor an Tabor College, einer Mennonite Bruder-Geisteswissenschaften-Universität in Hillsboro, Kansas vor dem Bewegen Albany College (jetzt bekannt als Lewis und Clark College) in Oregon 1930.

Groening ist in Portland aufgewachsen, und hat Höherer Schule von Grundschule und Lincoln von Ainsworth aufgewartet. Von 1972 bis 1977 hat Groening Der Immergrünen Staatsuniversität in Olympia, Washington, eine Geisteswissenschaften-Schule aufgewartet, die er als "eine Hippie-Universität ohne Ränge beschrieben hat oder Klassen verlangt hat, die jeden Sonderling im Nordwesten angezogen haben." Er hat als der Redakteur der Campus-Zeitung, Der Küfer-Punkt-Zeitschrift gedient, für die er auch Artikel geschrieben hat und Cartoons gezogen hat. Er ist Mitkarikaturisten Lynda Barry nach dem Entdecken behilflich gewesen, dass sie einen Anhänger-Brief Joseph Heller, einem der Lieblingsautoren von Groening geschrieben hatte, und eine Antwort erhalten hatte. Groening hat Barry zugeschrieben, "wahrscheinlich [seine] größte Inspiration zu sein." Er hat auch belebten Film von Disney Hundertein Dalmatiner als zitiert, was ihn für Cartoons, sowie Erdnüsse und seinen Schöpfer Charles M. Schulz als Inspirationen interessieren lassen hat.

Karriere

Frühe Karriere

1977, im Alter von 23 Jahren, hat sich Groening nach Los Angeles bewegt, um ein Schriftsteller zu werden. Er ist durchgegangen, was er als "eine Reihe von verlausten Jobs," beschrieben hat einschließlich, ein zusätzlicher im Fernsehfilm zu sein, Als Jeder Tag am 4. Juli, busing Tische War, Teller an einem Pflegeheim waschend, in einem Klärwerk, und chauffeuring und ghostwriting für einen pensionierten Westdirektor gärtnerisch gestaltend.

Leben in der Hölle

Groening hat Leben in Los Angeles seinen Freunden in der Form des selbstveröffentlichten komischen Buches Leben in der Hölle beschrieben, die durch das Kapitel lose begeistert wurde, "Wie man zum Teufel" im Buch von Walter Kaufmann Kritik der Religion und Philosophie Geht. Groening hat das komische Buch an der Buchecke der Lakritze-Pizza, einem Rekordladen verteilt, in dem er gearbeitet hat. Er hat seinen ersten Berufscartoon-Verkauf zur avantgardistischen Zeitschrift Wet 1978 gemacht. Der Streifen, betitelt "Verbotene Wörter," ist im Problem im September/Oktober dieses Jahres erschienen.

Groening hat Beschäftigung am Leser von Los Angeles, einer kürzlich gebildeten alternativen Zeitung gewonnen, Papiere, Schriftsetzen liefernd, editierend und auf Kopfhörer antwortend. Er hat seine Cartoons dem Redakteur, James Vowell gezeigt, der beeindruckt war und ihm schließlich einen Punkt in der Zeitung gegeben hat. Das Leben in der Hölle hat sein offizielles Debüt als ein Cartoon im Leser am 25. April 1980 gemacht. Vowell hat auch Groening seine eigene wöchentliche Musik-Säule, "Gesunde Mischung," 1982 gegeben. Jedoch würde die Säule selten wirklich über die Musik sein, wie er häufig über seine "verschiedene Begeisterung, Obsessionen, Lieblingsärgernisse und Probleme" stattdessen schreiben würde. Um mehr Musik zur Säule hinzuzufügen, hat er "gerade Zeug zusammengesetzt," zusammenbrauend und erfundene Bänder und nicht existierende Aufzeichnungen nachprüfend. In der Säule der folgenden Woche würde er das Fabrizieren von allem in der vorherigen Säule gestehen und schwören, dass alles in der neuen Säule wahr war. Schließlich wurde er schließlich gebeten, die "Musik"-Säule aufzugeben. Unter den Anhängern der Säule war Harry Shearer, der später eine Stimme auf Dem Simpsons werden würde.

Das Leben in der Hölle ist populär fast sofort geworden. Im November 1984 ist Deborah Caplan, die Dann-Freundin von Groening und Mitarbeiter am Leser, angeboten, um "Liebe zu veröffentlichen, Hölle" eine Reihe des mit der Beziehung unter einem bestimmten Thema stehenden Lebens in Hölle-Streifen, im Buch formen sich. Veröffentlicht einen Monat später war das Buch ein unterirdischer Erfolg, 22,000 Kopien in seinen ersten zwei printings verkaufend. Arbeit ist Hölle bald gefolgt, auch veröffentlicht von Caplan. Bald später sind Caplan und Groening abgereist und haben das Leben in Hell Co. zusammengestellt, die Verkaufspolitik für das Leben in der Hölle behandelt hat. Groening hat auch ein Syndikat, Gipfel-Eigenschaft-Syndikat angefangen, das Leben in Hölle, Lynda Barry und John Callahan, aber jetzt nur Syndikaten Leben in der Hölle zu einem Syndikat vereinigt hat. Das Leben in der Hölle wird noch in 250 wöchentlichen Zeitungen getragen und ist anthologized in einer Reihe von Büchern gewesen, einschließlich der Schule ist Hölle, Kindheit ist Hölle, Das Große Buch der Hölle und Das Riesige Buch der Hölle. Groening hat festgesetzt, "ich werde den Cartoon nie aufgeben. Es ist mein Fundament."

Der Simpsons

Entwicklung

Das Leben in der Hölle hat das Auge des Schriftstellers-Erzeugers von Hollywood und Gründers von Gracie Films James L. Brooks gefangen, dem der Streifen vom Miterzeuger Polly Platt gezeigt worden war. 1985 ist sich Brooks mit Groening mit dem Vorschlag des Arbeitens im Zeichentrickfilm auf einem unbestimmten zukünftigen Projekt in Verbindung gesetzt, das sich erweisen würde, eine Reihe von kurzen belebten Sticheleien, genannt "Stoßstangen", für die Fuchs-Varietévorführung Die Show von Tracey Ullman zu entwickeln. Ursprünglich hat Brooks gewollt, dass Groening sein Leben in Hölle-Charakteren für die Show angepasst hat. Groening hat gefürchtet, dass er seine Eigentumsrecht-Rechte würde aufgeben müssen, und dass die Show scheitern würde und seinen Cartoon damit abnehmen würde. Groening hat die Idee für Den Simpsons in der Vorhalle des Büros von James L. Brooks empfangen und hat eilig seine Version einer dysfunctional Familie skizziert: Homer, der übergewichtige Vater; Marge, die schlanke Mutter; Bart, das mutwillige älteste Kind; Lisa, das intelligente mittlere Kind; und Maggie, das Baby. Groening hat berühmt die Hauptcharaktere von Simpson nach Mitgliedern seiner eigenen Familie genannt: seine Eltern, Homer und Margaret (Marge oder Marjorie vollständig), und seine jüngeren Schwestern, Lisa und Margaret (Maggie). Behauptend, dass es ein bisschen zu offensichtlich war, einen Charakter nach sich zu nennen, hat er den Namen "Baronet", ein Anagramm des Bengels gewählt. Jedoch betont er, dass beiseite von etwas von der Geschwister-Konkurrenz seine Familie nichts wie Simpsons ist. Groening hat auch einen älteren Bruder und Schwester, Mark und Patty, und interviewen Sie 1995 Groening hat diesen Mark enthüllt "ist die wirkliche Inspiration für Bart."

Maggie Groening hat co-written einige Bücher von Simpsons, die ihren Cartoon-Namensvetter zeigen.

Die Show von Tracey Ullman

Die Familie wurde grob angezogen, weil Groening grundlegende Skizzen den Zeichnern von Trickfilmen vorgelegt hatte, annehmend, dass sie sie reinigen würden; statt dessen haben sie gerade über seine Zeichnungen verfolgt. Die komplette Familie von Simpson wurde entworfen, so dass sie in der Kontur erkennbar sein würden. Als Groening ursprünglich Homer entworfen hat, hat er seine eigenen Initialen in den Haaransatz und Ohr des Charakters gestellt: Der Haaransatz hat einer 'M' geähnelt, und das rechte Ohr hat 'G' geähnelt. Groening hat entschieden, dass das auch ablenken würde, obwohl, und das Ohr neu entworfen hat, um normal auszusehen. Er zieht noch das Ohr als 'G', wenn er Bilder von Homer für Anhänger zieht. Die verschiedene Bienenkorb-Frisur von Marge wurde von Der Braut von Frankenstein und dem Stil begeistert, den Margaret Groening während der 1960er Jahre getragen hat, obwohl ihr Haar nie blau war. Das ursprüngliche Design des Baronets, das in den ersten Shorts erschienen ist, hatte stacheligeres Haar, und die Spitzen waren verschiedener Längen. Die Zahl wurde später auf neun Spitzen, die ganze dieselbe Größe beschränkt. Zurzeit zog Groening in erster Linie im Schwarzen und "nicht denkend, dass [Baronet] schließlich in der Farbe angezogen würde", hat ihm Spitzen gegeben, die scheinen, eine Erweiterung seines Kopfs zu sein. Die physischen Eigenschaften von Lisa werden allgemein in anderen Charakteren nicht verwendet; zum Beispiel, in den späteren Jahreszeiten, teilt kein Charakter außer Maggie ihren Haaransatz. Während er Lisa entworfen hat, konnte Groening "nicht belästigt werden, um sogar an die Haarstile von Mädchen zu denken". Als er Lisa und Maggie entworfen hat, hat er "ihnen gerade diese Art des stacheligen Seestern-Haarstils gegeben, nicht denkend, dass sie schließlich in der Farbe gezogen würden". Groening storyboarded und scripted jeder kurze (jetzt bekannt als Die Simpsons Shorts), die dann von einer Mannschaft einschließlich David Silvermans und Wes Archers belebt wurden, von denen beide später Direktoren auf der Reihe werden würden.

Die Simpsons Shorts sind zuerst in Der Show von Tracey Ullman am 19. April 1987 erschienen. Ein anderes Familienmitglied, Grampa Simpson, wurde in den späteren Shorts vorgestellt. Einige Jahre später, während der frühen Jahreszeiten Des Simpsons, als es Zeit gekommen ist, um Grampa einen Vornamen zu geben, sagt Groening, dass er sich geweigert hat, ihn nach seinem eigenen Großvater, Abraham Groening zu nennen, andere Schriftsteller es überlassend, einen Namen zu wählen. Durch den Zufall haben sie Abraham, unbewusst gewählt, dass es der Name des Großvaters von Groening war.

Halbe Stunde

Obwohl Die Show von Tracey Ullman nicht ein großer Erfolg war, hat die Beliebtheit der Shorts zu einem halbstündigen Nebenprodukt 1989 geführt. Eine Mannschaft von Produktionsgesellschaften hat Den Simpsons in eine halbstündige Reihe für den Fuchs-Rundfunk angepasst. Die Mannschaft hat eingeschlossen, was jetzt das Zeichentrickfilm-Haus von Klasky Csupo ist. James L. Brooks hat eine Bestimmung im Vertrag mit dem Fuchs-Netz verhandelt, das Fuchs davon abgehalten hat, den Inhalt der Show zu stören. Groening hat gesagt, dass seine Absicht im Schaffen der Show dem Publikum eine Alternative dazu anbieten sollte, was er "den Hauptströmungsabfall" genannt hat, den sie beobachteten. Die halbstündige Reihe premiered am 17. Dezember 1989 mit "Simpsons, der auf einem Offenen Feuer", spezielles Weihnachten Röstet. "Ein Verzauberter Abend" war die erste lebensgroße erzeugte Episode, aber es hat bis Mai 1990 als die letzte Episode der ersten Jahreszeit wegen Zeichentrickfilm-Probleme nicht gesandt.

Die Reihe ist schnell ein Weltphänomen, zur Überraschung von vielen geworden. Groening hat gesagt: "Niemand hat gedacht, dass Der Simpsons dabei war, ein großer Erfolg zu sein. Es hat auf jedem geschlichen." Der Simpsons war co-developed durch Groening, Brooks, und Sam Simon, einen Schriftsteller-Erzeuger, mit dem Brooks an vorherigen Projekten gearbeitet hatte. Groening und Simon sind jedoch nicht ausgekommen und waren häufig im Konflikt über die Show; Groening hat einmal ihre Beziehung als "sehr streitsüchtig beschrieben." Simon hat schließlich die Show 1993 über kreative Unterschiede verlassen.

Wie die Hauptfamilienmitglieder haben mehrere Charaktere von der Show Namen, die von Leuten, Positionen oder Filmen begeistert wurden. Der Name "Wiggum" für Hauptkommissar Chief Wiggum ist der Mädchenname der Mutter von Groening. Die Namen von einigen anderen Charakteren wurden von Hauptstraßennamen in der Heimatstadt von Groening von Portland, Oregon, einschließlich Flanderns, Lovejoy, Powell, Quimby und Kearney genommen. Trotz des allgemeinen Anhänger-Glaubens, dass Sideshow Bob Terwilliger nach dem SW Terwilliger Boulevard in Portland genannt wurde, wurde er wirklich nach dem Charakter Dr Terwilliker aus dem Film Die 5,000 Finger von Dr T. genannt

Obwohl Groening mehrere Nebenprodukte vom Simpsons aufgestellt hat, sind jene Versuche erfolglos gewesen. 1994 haben Groening und andere Erzeuger von Simpsons ein Nebenprodukt der lebenden Handlung über Krusty der Clown (mit Dan Castellaneta aufgestellt, der die Hauptrolle spielt), aber waren im Bekommen davon vom Boden erfolglos. Groening hat auch "Young Homer" und ein Nebenprodukt über die non-Simpsons Bürger von Springfield aufgestellt.

1995 ist Groening in eine Hauptunstimmigkeit mit Brooks gekommen, und andere Erzeuger von Simpsons über "Einen Stern Ist Brandwunden", eine Überkreuzungsepisode mit Dem Kritiker, eine belebte Show, die auch von Brooks erzeugt ist und mit vielen ehemaligen Besatzungsmitgliedern von Simpsons besetzt ist. Groening hat behauptet, dass er gefürchtet hat, dass Zuschauer es als nichts als ein erbärmlicher Versuch "sehen würden, Den Kritiker auf Kosten Des Simpsons anzukündigen," und um die mögliche Implikation besorgt gewesen sind, dass er geschaffen oder Den Kritiker erzeugt hatte. Er hat gebeten, dass sein Name die Episode weggenommen wird.

Groening wird das Schreiben oder Co-Schreiben die Episoden "Ein Verzauberter Abend zugeschrieben,", "Der Warnungskopf" haben "Oberst Homer" und "22 Short Films Über Springfield", sowie Der Simpsons Film, 2007 veröffentlicht. Er hat mehreren Miniaturanschein in der Show, mit einer Sprechen-Rolle in der Episode "Meine Große Fette Streber-Hochzeit" gehabt. Er dient zurzeit am Simpsons als ein Produzent und kreativer Berater.

Futurama

Nach Ausgaben ein paar Jahre, Sciencefiction erforschend, ist Groening mit dem Schriftsteller/Erzeuger von Simpsons David X. Cohen (noch bekannt als David S. Cohen zurzeit) 1997 zusammengekommen und hat Futurama, eine belebte Reihe über das Leben das Jahr 3000 entwickelt. Als sie die Reihe zum Fuchs im April 1998 aufgestellt haben, hatten Groening und Cohen viele Charaktere und Handlungen der Geschichte zusammengesetzt; Groening hat behauptet, dass sie "über Bord" in ihren Diskussionen gegangen waren. Groening hat das Versuchen beschrieben, die Show im Rundfunk als "bei weitem die schlechteste Erfahrung [seines] erwachsenen Lebens zu bekommen." Die Show premiered am 28. März 1999. Die Schreiben-Kredite von Groening für die Show sind für die Premiere-Episode, "Raumversuchs-3000" (co-written mit Cohen), "Wiedergeburt" (Geschichte) und "In Einem Gadda Da Leela" (Geschichte).

Nach vier Jahren im Rundfunk wurde die Show vom Fuchs annulliert. In einer Situation, die dem Familienkerl jedoch ähnlich ist, haben starke DVD-Verkäufe und sehr stabile Einschaltquoten auf dem Erwachsenen Schwimmen Futurama zurück lebendig werden lassen. Als Zentrale Komödie begonnen hat, für die Rechte zu verhandeln, Wiederholungen von Futurama zu lüften, hat Fuchs vorgeschlagen, dass es eine Möglichkeit gab, auch neue Episoden zu schaffen. Als Zentrale Komödie zu sechzehn neuen Episoden verpflichtet hat, wurde es entschieden, dass vier folgende Filme — (2007), (2008), (2008) und (2009) — erzeugt würden. Seitdem keine neuen Projekte von Futurama serienmäßig hergestellt wurden, wurde der Film Ins Wilde Grün Da drüben entworfen, um als das Reihe-Finale von Futurama zu stehen. Jedoch hatte Groening einen Wunsch ausgedrückt, die Lizenz von Futurama in einer Form, einschließlich als ein Theaterfilm fortzusetzen. In einem Interview mit CNN hat Groening gesagt, dass "wir eine große Beziehung mit der Zentralen Komödie haben und wir lieben würden, mehr Episoden für sie zu tun, aber ich weiß nicht. .. Wir haben Diskussionen, und es gibt etwas Begeisterung, aber ich kann nicht erzählen, ob es ich gerade bin." Zentrale Komödie hat anfängliche 26 neue Episoden beauftragt und hat begonnen, sie 2010 zu lüften. Sie, da erneuert, die Show durch bis 2013.

Andere Verfolgungen

1994 hat Groening Bongo Comics Group (genannt nach dem Charakter-Bongo vom Leben in der Hölle) mit Steve Vance, Cindy Vance und Bill Morrison gebildet, der komische Bücher veröffentlicht, die auf Simpsons und Futurama (einschließlich der Futurama Simpsons Ungeheuer Heimlichen Überkreuzungskrise, einer Überkreuzung zwischen den zwei), sowie einige ursprüngliche Titel gestützt sind. Gemäß Groening ist die Absicht mit dem Bongo" [zu versuchen], Humor in den ziemlich grimmigen Markt des komischen Buches zu bringen." Er hat auch Zongo Comics 1995, einen Abdruck des Bongos gebildet, das Comics für reifere Leser veröffentlicht hat, die drei Probleme von Fleener von Mary Fleener und sieben Probleme der Comics von Jimbo seines engen Freundes Gary Panter eingeschlossen haben.

Groening ist für seinen eklektischen Geschmack in der Musik bekannt. Seine Lieblingsband ist Frank Zappa und Die Mütter der Erfindung, und sein Lieblingsalbum ist Forellenmaske-Replik durch Captain Beefheart (der von Zappa erzeugt wurde). Er die Beste Musik von Gast-editiertem Da Capo Press, die 2003 und curated die Vereinigten Staaten das Ganze Morgige Parteimusik-Fest 2003 Schreibt. Im Mai 2010, er curated eine andere Ausgabe Aller Morgigen Parteien in Minehead, England. Er spielt auch die Trommeln im Vollautor-Rock 'n' Roll vereinigen Die Tiefpunkt-Reste (obwohl er als der Kuhglocke-Spieler verzeichnet wird), wessen andere Mitglieder Dave Barry, Ridley Pearson, Scott Turow, Amy Tan, James McBride, Mitch Albom, Roy Blount den Jüngeren einschließen. Stephen King, Kathi Kamen Goldmark, Sam Barry und Greg Iles.

Preise

Groening ist für 25 Preise von Emmy berufen worden und hat zwölf gewonnen: Zehn für Den Simpsons und zwei für Futurama im "Hervorragenden Belebten Programm (um eine Stunde oder weniger zu programmieren)", Kategorie. Groening hat 2002 Nationale Karikaturist-Gesellschaft Reuben Award erhalten, und war für denselben Preis 2000 berufen worden. Er hat eine britische Komödie Award für den "hervorragenden Beitrag zur Komödie" 2004 erhalten. 2007 wurde er viert (und höchster Amerikaner von Geburt) in einer Liste der "100 ersten lebenden Genies", veröffentlicht durch die britische Zeitung Der Tägliche Fernschreiber aufgereiht.

Er hat den 2,459. Stern auf dem Spaziergang von Hollywood der Berühmtheit am 14. Februar 2012 erhalten.

Persönliches Leben

Groening und Deborah Caplan haben sich 1986 verheiratet und hatten zwei Söhne zusammen, Homer (wer vorbeigeht, Wird) und Abe, von denen beide Groening gelegentlich als Kaninchen im Leben in der Hölle porträtiert. Das Paar hat 1999 nach dreizehn Jahren der Ehe geschieden. 2011 hat Groening argentinischen Künstler Agustina Picasso nach einer 4-jährigen Beziehung geheiratet, und ist Stiefvater für ihre Tochter Camille geworden. Er ist der Schwager von He Arnold! Schöpfer, Craig Bartlett, der mit der Schwester von Groening, Lisa verheiratet ist. Arnold hat gepflegt, in Illustriertem Simpsons zu erscheinen.

Groening identifiziert sich als Agnostiker und ein Liberaler und hat häufig Kampagnebeiträge demokratischen Parteikandidaten geleistet. Sein Cousin ersten Grades, Laurie Monnes Anderson, ist ein Mitglied des Senats des Staates Oregon, der östliches Multnomah County vertritt.

Zeichen

Außenverbindungen

• Unvollständige Liste des Anscheins von Matt Groening auf Dem Simpsons am Simpsons-Archiv
• Die Geschichte (1969) - Matt Groening erzählt eine Geschichte seinen Schwestern Lisa & Maggie in diesem Film vom Vater, Homer
• Der Simpsons - ein norwegischer/deutscher Erfolg (in Norwegisch)
• Forvo: Artikulation von Matt Groening