Materia medica ist ein lateinischer medizinischer Begriff für den Körper von gesammelten Kenntnissen über die therapeutischen Eigenschaften jeder Substanz, die verwendet ist, um (d. h., Arzneimittel) zu heilen. Der Begriff ist auf den Titel einer Arbeit vom Alten griechischen Arzt Pedanius Dioscorides im ersten Jahrhundert n.Chr., De materia medica libre zurückzuführen. Der Begriff materia medica wurde von der Periode des römischen Reiches bis zum zwanzigsten Jahrhundert gebraucht, aber ist jetzt allgemein in medizinischen Ausbildungszusammenhängen durch den Begriff Arzneimittellehre ersetzt worden.

Geschichte

Alt

Das frühste bekannte Schreiben über die Medizin war ägyptischer Hundertzehn-Seite-Papyrus. Es wurde vom Gott, Thoth ungefähr sechzehn Jahrhunderte vor der christlichen Zeitrechnung vermutlich geschrieben. Der Ebers Papyrus ist ein altes zu etwa 1552 B.C.E datiertes Rezept-Buch. Es enthält eine Mischung der Magie und Medizin mit Beschwörungen, um Krankheit und einen Katalog von nützlichen Werken, Mineralen, magischen Amuletten und Perioden zu verbannen. Der berühmteste ägyptische Arzt war Imhotep in Memphis der materia von ungefähr 2500 B.C.E. Imhotep medica hat aus Verfahren bestanden, um Haupt- und Rumpf-Verletzungen zu behandeln, von Wunden und Verhinderung neigend und Infektionen heilend, und hat Grundsätze der Hygiene vorgebracht.

In Indien ist Ayurveda traditionelle Medizin, die pflanzenbasierte Behandlungen, Hygiene und Gleichgewicht im Staat des Körpers davon betont, zu sein. Indianermateria medica hat Kenntnisse von Werken eingeschlossen, wo sie in der ganzen Jahreszeit, Methoden für die Lagerung und das Bord-Leben von geernteten Materialien wachsen. Es hat auch Richtungen eingeschlossen, um Saft von Gemüsepflanzen, ausgetrocknete Puder vom Kraut, den kalten Einführungen und den Extrakten zu machen.

Das frühste chinesische Handbuch von materia medica, der Shennong Bencao Jing (Kaiser-Klassiker von Shennong von Materia Medica), wurde im ersten Jahrhundert n.Chr. während der Han-Dynastie kompiliert, aber es wurde dem mythischen Shennong zugeschrieben. Es verzeichnet ungefähr 365 Arzneimittel, von denen 252 von ihnen Kraut sind. Frühere Literatur hat Listen von Vorschriften für spezifische Beschwerden eingeschlossen, die durch ein Manuskript Rezepte für Zweiundfünfzig Beschwerden veranschaulicht sind, die in der Grabstätte von Mawangdui gefunden sind, die in 168 v. Chr. gesiegelt wurde, haben Folgende Generationen den Shennong Bencao Jing, als in Yaoxing Lun (Abhandlung auf der Natur des Medizinischen Krauts), das 7. Jahrhundert Abhandlung von Tang-Dynastie auf der Kräutermedizin vermehrt.

In Griechenland, Hippocrates, (geboren 460 B.C.E.), war ein Philosoph und bekannt als der Vater der Medizin. Er hat eine Schule der Medizin gegründet, die sich darauf konzentriert hat, die Ursachen der Krankheit aber nicht seiner Symptome zu behandeln. Krankheit wurde durch natürliche Gesetze diktiert und konnte deshalb durch die nahe Beobachtung von Symptomen behandelt werden. Hippocrates hat das Entdecken und Beseitigen der Ursachen von Krankheiten betont. Seine Abhandlungen, Sprichwörter und Prognosen besprechen 265 Rauschgifte, die Wichtigkeit von der Diät und den Außenbehandlungen für Krankheiten. Theophrastus, (390-280 B.C.E.), war ein Apostel von Aristoteles und einem Philosophen der Naturgeschichte, die von Historikern als der "Vater der Botanik betrachtet ist." Er hat eine Abhandlung betitelt, Historia Plantarium, ungefähr 300 B.C.E geschrieben. Es war der erste Versuch, Werke, Pflanzenüberlieferung und botanische Morphologie in Griechenland zu organisieren und zu klassifizieren. Es hat Ärzte mit einer rauen Taxonomie von Werken und Details des medizinischen Krauts und der Kräuterbereiten versorgt.

Galen, war ein Philosoph, Arzt, Apotheker und ein fruchtbarer medizinischer Schriftsteller. Er hat gesammelt und hat eine umfassende Aufzeichnung der medizinischen Kenntnisse seines Tages kompiliert und hat die Ergebnisse seiner eigenen Beobachtungen hinzugefügt. Er hat über die Struktur von Organen, aber nicht ihren Gebrauch geschrieben; der Puls und seine Vereinigung mit der Atmung; die Arterien und die Bewegung des Bluts; und der Gebrauch von theriacs. "In Abhandlungen solcher als Auf Theriac zu Piso, Auf Theriac zu Pamphilius, und Auf Gegenmitteln, hat Galen theriac als eine vierundsechzig Zutat-Zusammensetzung, fähig identifiziert, wie schlecht bekannt, zu heilen." Seine Arbeit wurde im fünfzehnten Jahrhundert wieder entdeckt und ist die Autorität auf der Medizin geworden und seit den nächsten zwei Jahrhunderten heilend. Seine Medizin hat auf der Regulierung des vier Humors (Blut, Phlegma, schwarze Galle und gelbe Galle) und ihre Eigenschaften (nass, trocken, heiß, und kalt) basiert.

Der griechische Arzt Pedanius Dioscorides, Anazarbus in Kleinasien, hat eine fünfbändige Abhandlung bezüglich medizinischer Sachen, betitelter Περί ύλης  in Griechisch oder De materia medica in Latein geschrieben. Dieser berühmte Kommentar hat ungefähr 500 Werke zusammen mit mehrer therapeutisch nützliches Tier und Mineralprodukte bedeckt. Es hat die Beschreibung und direkten Beobachtungen von Werken, Früchten, Samen, die Effekten dokumentiert, die verschiedene Rauschgifte auf Patienten hatten. De materia medica war das erste umfassende Rauschgift-Sympathie-System, das ungefähr eintausend natürliche Produktrauschgifte (größtenteils Pflanzenbasen), 4,740 medizinischer Gebrauch für Rauschgifte und 360 medizinische Eigenschaften (antiseptisch, antientzündlich, Anreize, usw.) das Werk von Dioscorides eingeschlossen

hat

Beschreibungen verwenden eine elementare Klassifikation, obwohl, wie man sagen kann, er botanische Taxonomie nicht verwendet hat. Bestellen Sie vor man beschreibt den Gebrauch für aromatische Öle, Salben und Salben, Bäume und Büsche und fleischige Früchte, selbst wenn nicht aromatisch. Bestellen Sie zwei eingeschlossenen Gebrauch für Tiere, Teile von Tieren, Tierprodukten, Zerealien, hülsentragend, vor

malvaceous, cruciferous, und anderes Garten-Kraut. Bestellen Sie drei vor hat über die Eigenschaften von Wurzeln, Säften, Kraut und Samen ausführlich berichtet, die für das Essen oder die Medizin verwendet sind. Bestellen Sie vier vor hat fortgesetzt, den Gebrauch für Wurzeln und Kraut, spezifisch Droge und zu beschreiben

giftige medizinische Werke. Bestellen Sie fünf vor hat sich mit dem medizinischen Gebrauch für Wein und metallische Erze befasst. Es ist ein Vorgänger zu allen modernen Arzneimittelbüchern, und wird als eines der einflussreichsten Kräuterbücher in der Geschichte betrachtet. Es ist im Gebrauch ungefähr bis 1600 n.Chr. geblieben

Mittelalterlich

Später in der mittelalterlichen islamischen Welt haben sich Botaniker Moslem und Ärzte Moslem bedeutsam auf den früheren Kenntnissen von materia medica ausgebreitet. Zum Beispiel hat al-Dinawari mehr als 637 Pflanzenrauschgifte im 9. Jahrhundert beschrieben, und Ibn al-Baitar hat mehr als 1,400 verschiedene Werke, Nahrungsmittel und Rauschgifte beschrieben, von denen mehr als 300 seine eigenen ursprünglichen Entdeckungen im 13. Jahrhundert waren. Die experimentelle wissenschaftliche Methode wurde ins Feld von materia medica im 13. Jahrhundert vom andalusisch-arabischen Botaniker Abu al-Abbas al-Nabati, dem Lehrer von Ibn al-Baitar eingeführt. Al-Nabati hat empirische Techniken in der Prüfung, Beschreibung und Identifizierung von zahlreichem materia medica eingeführt, und er hat unnachgeprüfte Berichte von denjenigen getrennt, die durch wirkliche Tests und Beobachtungen unterstützt sind. Das hat der Studie von materia medica erlaubt, sich zur Wissenschaft der Arzneimittellehre zu entwickeln. Avicenna, 980-1037 C.E., war ein persischer Philosoph, Arzt und islamischer Gelehrter. Er hat ungefähr 40 Bücher auf der Medizin geschrieben. Seine zwei berühmtesten Bücher sind der Kanon der Medizin und Das Buch der Heilung und wurden in mittelalterlichen Universitäten als medizinische Lehrbücher verwendet. Er hat viel getan, um die Verbindung zwischen griechischen und arabischen Medizin-Übersetzen-Arbeiten von Hippocrates, Aristoteles und Galen ins Arabisch zu verbreiten. Avicenna hat die Wichtigkeit von der Diät, Übung und Hygiene betont. Er war auch erst, um parasitische Infektion zu beschreiben, Urin zu diagnostischen Zwecken und entmutigten Ärzten von der Praxis der Chirurgie zu verwenden, weil es zu Grund- und manuell war.

Im mittelalterlichen Europa wurden medizinisches Kraut und Werke in Kloster- und Nonnenkloster-Gärten kultiviert, die über das achte Jahrhundert beginnen. Charlemagne hat Ordnungen für die Sammlung von medizinischen Werken zu systematisch angebautem in seinem königlichen Garten gegeben. Dieser königliche Garten war ein wichtiger Präzedenzfall für botanische Gärten und physische Gärten, die im sechzehnten Jahrhundert gegründet wurden. Es war auch der Anfang der Studienbotanik als eine getrennte Disziplin. In ungefähr dem zwölften Jahrhundert haben Medizin und Apotheke begonnen, in Universitäten unterrichtet zu werden.

Shabbethai Ben Abraham, besser bekannt als Shabbethai Donnolo, (913-c 982), war ein italienischer Jude des neunten Jahrhunderts und der Autor eines frühen hebräischen Textes, Antidotarium. Es hat aus ausführlichen Rauschgift-Beschreibungen, medizinischen Heilmitteln, praktischen Methoden bestanden, um Medizin von Wurzeln vorzubereiten. Es war ein wahres Wörterverzeichnis des Krauts und der während der mittelalterlichen Periode verwendeten Rauschgifte. Donnollo wurde weit gereist und gesammelte Information von arabischen, griechischen und römischen Quellen.

Im Finsteren Mittelalter und Mittleren Alter wurden Nestorian Christen für ihre ketzerischen Ansichten verbannt, dass sie nach Kleinasien getragen haben. Der griechische Text wurde in Syriac übersetzt, als heidnische griechische Gelehrte nach Osten nach der Eroberung von Constantine Byzanz, geflohen

sind

Stephanos (Sohn von Basilios, ein Christ, der in Bagdad unter Khalif Motawakki lebt), hat eine arabische Übersetzung von De Materia Medica vom Griechen in 854CE gemacht. In 948CE hat der byzantinische Kaiser Romanus II, Sohn und Co-Regent von Constantine Porphyrogenitos, ein schön illustriertes griechisches Manuskript von De Materia Medica zum spanischen Khalif, Abd-Arrahman III gesandt. Später hat der Gelehrtenbar-Hebraeus von Syriac eine illustrierte Version von Syriac 1250 vorbereitet, die ins Arabisch übersetzt wurde.

Modernes Alter

Matthaeus Silvaticus, Avicenna, Galen, Dioscorides, Platearius und Serapio, hat das Äußere von drei in Mainz gedruckten Hauptarbeiten begeistert: 1484 Der Herbarius, im nächsten Jahr Der Gart der Gesundheit, und 1491 Ortus Sanistatus. Die Arbeiten enthalten 16, 242 und 570 Verweisungen auf Dioscorides beziehungsweise.

Das erste Äußere von Dioscorides als ein gedrucktes Buch war eine lateinische Übersetzung, die an Colle, Italien durch Johanemm Allemanun de Mdemblik 1478 gedruckt ist. Die griechische Version ist 1499 durch Manutius an Venedig erschienen.

Die nützlichsten Bücher der Botanik, Apotheke und Medizin, die von Studenten und Gelehrten verwendet ist, waren ergänzte Kommentare zu Dioscorides, einschließlich der Arbeiten von Fuchs, Anguillara, Mattioli, Maranta, Cesalpino, Dodoens, Fabius Columna, Gaspard Bauhin und Johann Bauhin und De Villanueva/Servetus. In mehreren dieser Versionen überschreiten die Anmerkungen und Anmerkungen den Text von Dioscoridean und haben viel neue Botanik. Drucker druckten den authentischen materia medica nicht bloß, aber stellten Experten auf dem medizinischen und botanischen Feld für die Kritik, Kommentare an, die die Statur der Drucker und der Arbeit erheben würden.

Die meisten dieser Autoren haben einander von vorherigen Arbeiten kopiert. Es war normal, vorherige Kommentare und marginalia hinzuzufügen, den Text mehr bereichert oder gründlich aussehen zu lassen.

Es gab mehrere Arbeiten von De Materia Medica bemerkt als Anonymer A, B, C und D durch den Experten auf Dioscorides-De MateriaMedica Professor John M. Riddle. Der Anonyme A muss mit Autoren auf Übersetzungen von handwritting tun. Rätsel hat Anonymen C bewiesen, um Bruyerinus Champier zu sein.

Während des 16. Jahrhunderts waren die am meisten vertretenden unter ihnen Ermolao Barbaro, Jean Ruel, Broyeurinus, Michel de Villeneuva, Pietro Andrea Mattioli, Andres Laguna, Marcello Virgilio, Martin Mathee und Valerius Cordus.

Das 16. Jahrhundert

Ermolao Barbaro

Die Arbeit des italienischen Arztes und Humanisten Ermolao Barbaro, wurde 1516 23 Jahre nach seinem Tod veröffentlicht. Poliziano hat Ermalao Barbaro geschrieben, ein Manuskript des Pharmakologen des ersten Jahrhunderts Pedanius Dioscorides nachschickend, ihn bittend, es "kommentiert durch diese sehr gelehrte Hand von euch zurückzusenden, so dem Volumen zusätzlichen Wert und Autorität leihend." Barbaro war Professor der Universität von Padua 1477 und hat viele Texte aus dem Griechisch zu Latein übersetzt.

Er hat sich bemüht, Fehler zu vermeiden, indem er so viele manuscrips gesammelt hat, wie er gekonnt hat, für die Texte zu überprüfen. Er hat behauptet, 5000 Fehler zwischen zwei Ausgaben von Pliny Naturalis historia des Älteren, eine Arbeit korrigiert zu haben, er hat sehr ähnlich Materia Medica gefunden, für den er mindestens zwei Ausgaben ebenso verwendet hat.

Das Ergebnis der Anstrengung von Barbaro hat keine weniger als 58 Seiten besetzt, die in drei Säulen von ungefähr 50 Einträgen jeder gedruckt sind. Die Arbeit stellt einen Schlüssel zu mehr als 9,000 Sachen zur Verfügung; alle Verweisungen waren zu Seiten. Das war die erste kommentierte lateinische Übersetzung des Materia Medica von Dioscorides, und so ist Barbaro der frühste von den Renaissanceübersetzern von Dioscorides geworden.

, eine Praxis, die sein Goldenes Zeitalter im XVI Jahrhundert gesehen hat. Die Arbeit von Barbaro wurde später von Giovanni-Battista korrigiert.

Jean Ruel

Jean Ruel war der Dekan der Fakultät der Medizin und des Arztes König Francis I aus Frankreich. Er hat die lateinische Übersetzung von Materia Medica direkt von "princeps Ausgabe vervollkommnet. Er hat versucht, eine Übersetzung zu entwickeln, die sich Philologie, Botanik und Medizin anschließt. Diese Arbeit, gedruckt 1516 von Henri Estienne/Stephano, ist geworden ist sehr populär geworden, 20 Ausgaben während des 16. Jahrhunderts habend. Er hat Ausgaben bis 1537, gedruckt von Simon de Colines veröffentlicht.

Von diesem Punkt war Latein die bevorzugte Sprache, um De Materia Medica zu präsentieren, und die Ausgaben von Ruel sind die Basis geworden, von der viele andere wichtige Autoren anfangen würden, ihren eigenen Materia Medica zu schaffen. Ruel war auch Lehrer von zwei großen Autoren von De Materia Medica: Michel de Villeneuve und Andres Laguna

Bruyerinus

Bruyerinus Champier war der Neffe von Symphorien Champier und Arzt von Henry II aus Frankreich. Er war ein Arabist, und hat Arbeiten von Avicena 1550 übersetzt er hat seinen ersten Materia Medica veröffentlicht, der von Balthazar Arnoullet in Lyon gedruckt ist. Diese Arbeit hatte eine zweite Ausgabe, die 1552 von Arnoullet in Lyon & Vienne gedruckt ist. Beide Arbeiten wurden mit Zahlen von Fuchs illustriert, aber in dieser letzten Ausgabe gab es auch 30 Holzschnitte durch den Botaniker und Arzt Jacob Dalechamp. Es scheint, dass der Grund, dass er seine Initialen, H.B.P und nicht seinen Namen des vollen Namens in der Arbeit verwendet hat; es konnte sein, dass er praktisch Kommentare von Mattioli abgeschrieben hat.

Michel de Villeneuve/Servetus

Der Gelehrte González Echeverría hat sich vor dem ISHM erwiesen, dass der John M Riddle Anonymous B (De Materia Medica von 1543) Michael de Villeneuve/Servetus ist, und dass der Anonymous D (De Materia Medica von 1554 von Mattioli plus nichtunterzeichnete Kommentare) zwei comentarians, Michael de Villeneuve und Mattioi ist, der letzte seiend, der gemietet ist, für die "Lyoner Drucker-Huldigung Michel de Villeneuve" Ausgabe zu editieren.

Michel de Villeneuve, der bereits sein erstes Todesurteil von der Universität Paris hatte, hat anonym einen Dioscorides-De MateriaMedica 1543, gedruckt von Jean & Francois Frellon in Lyon veröffentlicht. Es hat 277 marginalia und 20 comentaries auf einem De Materia Medica von Jean Ruel. Wie man bewiesen hat, ist diese Arbeit von Gonzalez Echeverría zu einem anonymen Arzneimittelbuch vereinigt worden, dass Michael de Villeneuve dasselbe Jahr, beabsichtigt veröffentlicht hat, um eine einzelne Einheit zu sein, die typisch ist, wenn es De Materia Medica-Pharmacopeia kommt. Diese Arbeit hatte sechs spätere Ausgaben, 1546 und 1547 durch Jean Frellon, der Michael de Villeneuve "als seinen Freund und Bruder", ein anderer 1547 durch Thibaut Payen usw. betrachtet hat.

Es gibt einen anderen Materia Medica mit Kommentaren zu einer Ausgabe von Ruel von 1537, der von Simon de Colines gedruckt ist. Diese Arbeit enthält Hunderte vom Manuskript marginaia, die ganze Zeit 420 aus 480 Seiten. Der Gelehrte Gonzalez Echeverria hat im ISHM mit einem graphological, historische und linguistische Studie demonstriert, dass diese Aufgabe von Michel de Villeneuve ausgeführt wurde. Es hat auch demonstriert, dass dieses Dokument durch dieselbe Hand geschrieben wurde, die das berühmte "Manuskript Paris", eine Arbeit auch von Michel de Villeneuve geschrieben hat, aus einem Entwurf für seinen Chirstianismo Restitutio bestehend. "Das Manuskript von Complutense" ist nicht nur eine Vereinigung der Ideen von den vorherigen Arbeiten von Michel de Villeneuve, Syropum Verhältnis usw., sondern auch der späteren Arbeiten, Enquiridion, dauert De Materia Medica von 1543, sich damit teilend, viele seiner 20 großen Kommentare zum Beispiel.

1554 nach der Opferung von Michael de haben sich Villeneuve/Servetus, die Redakteure und Drucker, die mit ihm gearbeitet hatten, dafür entschieden, einen neuen De Materia Medica als eine Huldigung ihrem Kollegen und Freund zu machen. Alle Kommentare, die Michel de Villeneuve als der Autor erkennen konnten, sind verschwunden, aber der Rest wird von seiner Arbeit von 1543 kopiert. Es ist eine sehr fremde Ausgabe, weil dort vier verschiedene Arten von Kopien mit verschiedenen Deckel, ein pro Redakteur bestehen: Jean Frellon, Guillaume Rouillé, Antoine Vicent und Balthazar Arnoullet, der auch der Drucker dieser einzigartigen Ausgabe in Lyon war. Für eine größere Arbeit zu entwickeln und das Zeichen von Michel de Villeneuve zu verschmieren, haben sie den großen Experten auf De Materia Medica, Pietro Andrea Mattioli angestellt.

Pietro Andrea Mattioli

Pietro Andrea Mattioli war ein berühmter Botaniker und Arzt. Er hat eine Übersetzung von De Materia Medica ins Italienisch 1544 veröffentlicht, und hat zehn Jahre später später eine Arbeit in Latein mit allen Werken von Dioscorides und 562 Holzschnitt-Illustrationen veröffentlicht. Es ist 1554, gedruckt von Vicenzo Valgrisi in Venedig geschienen. Mattioli hat einen massiven Beitrag zum ursprünglichen Text des Dioscorides von Pedani geleistet. In einigen Abteilungen hat Mattioli Information hinzugefügt, die 15mal die Länge des ursprünglichen Textes überschritten hat. Es ist auf eine sehr große Erweiterung der Arbeit, in der Schönheit und Information hinausgelaufen. Es wurde später ins Deutsch, Französisch und den Böhmen übersetzt.

Mattioli hat einen Posten im Reichsgericht als Arzt Ferdinand II, Erzherzog Österreichs, und dem Kaiser Maximilian II, dem Heiligen römischen Kaiser gehalten. Diese Position hat ihm einen riesigen Einfluss gewährt. Es war für ihn häufig, um die Effekten von giftigen Werken auf Gefangenen zu versuchen, um seine populäreren Arbeiten zu bekommen. Er hat auch versichert, dass Jean Ruel etwas Information im licopsis Kapitel seines Materias Medicas erklärt hatte. Das ist falsch, aber noch hat Mattioli es als ein Grund dafür verwendet, Ruel anzugreifen. Er hat keinen Rivalen noch Korrekturen geduldet. Die Naturforscher und Ärzte, die wagen, mit ihm nicht übereinzustimmen, oder wer ihn korrigiert hatte, wurden angegriffen. Die Liste von wichtigen Charakteren, die ermahnt wurden, hat gerügt, oder ist durch die Gerichtliche Untersuchung fortgefahren enthält Wieland, Anguillara, Gesner, Lusitanus usw. Das hat Ausgaben von De Materia Medica von Matiolli allgegenwärtig im ganzen Kontinent, aber besonders in Nordeuropa gemacht.

Andres Laguna

1554 hat der Arzt Andres Laguna seine Anmerkungen auf Dioscorides von Anazarbus veröffentlicht, der von Guillaume Rouillé in Lyon gedruckt ist. Laguna war erst, um De Materia Medica ins Kastilisch zu übersetzen. Seine Übersetzung wurde aus einer der lateinischen Ausgaben von Jean Ruel gemacht. Es hat auch auf Klassen basiert, die Laguna von Ruel als sein Schüler in Paris genommen hat. Laguna weist auf einige von den falschen Übersetzungen seines Lehrers hin, und fügt viele Kommentare hinzu, die mehr als Hälfte aus der Gesamtarbeit zusammensetzen.

Laguna hat viele mittelmeerische Gebiete erforscht und hat Ergebnisse bezüglich vielen neuen Krauts erhalten, er hat auch diese Vorschrifte und Kommentare zu den Rezepten und Lehren des Dioscorides von Pedanius hinzugefügt. Er schließt auch ein Tier und Mineralprodukte ein, aber nur jene haben sich auf einfache Arzneimittel, d. h. Tier und Mineralprodukte bezogen, die Medizin sind oder Teile einer medizinischen Zusammensetzung sind. Das war nicht eine illustrierte Arbeit. 1555 hat er diese Arbeit mit Holzschnitten neu herausgegeben.

Es wurde zweiundzwanzigmal am Ende des achtzehnten Jahrhunderts nachgedruckt; Laguna hat sehr gut, mit Erklärungen und praktischen Kommentaren geschrieben. Er bezieht sich auf Anekdoten, fügen Kommentare zu den Werken hinzu, stellen ihre Synonyme auf verschiedenen Sprachen zur Verfügung, und erklären ihren Gebrauch im 16. Jahrhundert. Diese Qualitäten und die Zahl von Holzschnitten haben diese Arbeit sehr populär und geschätzt in der Medizin weit außer dem 16. Jahrhundert gemacht. Er hatte Probleme mit Mattioli, um einige seiner Kommentare zu verwenden, ohne ihn zu erwähnen.

Laguna hatte Probleme mit der Gerichtlichen Untersuchung gerade wie Michel de Villeneuve, weil beide, eine Tatsache jüdisch-converso waren, die sie ihre Kommentare könnte beschränken lassen, um Gefahren zu vermeiden. Dennoch war er der Arzt von Charles V und dem Papst Julius III, und das hat geholfen, seine Arbeit als das letzte Wort in Materia Medica, und als die Basis der spanischen Botanik zu gründen.

Valerius Cordus

Der Arzt Valerius Cordus, Sohn des berühmten Botanikers Euricius Cordus, ist viele Wälder und Berge durchgegangen, die Hunderte vom neuen Kraut entdecken. Er hat Vorträge auf Dioscorides an der Universität von Wittenberg gegeben, dem Experten von der Universität aufgewartet haben. Cordus hatte keine Absicht, seine Arbeit zu veröffentlichen. Fünf Jahre nach seinem Tod wurde Materia Medica mit Kommentaren veröffentlicht. Es hat den Index von Botanologicon, die hervorragende Arbeit seines Vaters Euricius enthalten, der eine wissenschaftliche Klassifikation der Werke entwickelt hat. Die folgenden Seiten sind auf der Nomenklatur von Gesner, die verschiedenen Synonyme verbindend, die verwendet sind, um sich auf dieselben Werke der Arbeit von Dioscorides zu beziehen.

Die Auszüge der Vorträge von Valerius Cordus gehen von der Seite 449 bis 553 als Kommentare. Diese Abteilung hat aus einer sehr raffinierten Erklärung von Lehren von Dioscorides mit mehr Details auf der Vielfalt von Werken und Habitaten und Korrekturen von Fehlern bestanden. Cordus bezieht sich sowohl auf sein als auch auf die Beobachtungen seines Vaters. Die Kräuterillustrationen von Eucharius Rösslin sind in dieser Arbeit prominent, die von 200 von Fuchs gefolgt ist. Diese Arbeit und das Modell der botanischen Beschreibung und, viele betrachten es als die kühnste Neuerung, die von jedem Botaniker des 16. Jahrhunderts gemacht wurde

Martin Mathee

Der französische Arzt Martin Mathee veröffentlicht 1553 die französische Übersetzung von De Materia Medica, der von Balthazar Arnoullet in Lyon gedruckt ist. Das hat viel mehr Zugang für die Studenten der Medizin zu den Lehren gewährt.

Die griechische Version wurde 1518, 1523 und 1529 nachgedruckt, und 1518, 1523 und 1529 nachgedruckt. Zwischen 1555 und 1752 dort waren mindestens 12 spanische Ausgaben; und als viele in Italienisch von 1542. Französische Ausgaben sind von 1553 erschienen; und deutsche Ausgaben von 1546.

Das 17. Jahrhundert

Siehe auch

• Physischer Garten
• Chelsea Arznei-Garten
• Botanischer Garten
• Theriac
• Kräuter-