Die Labour Party der Liebe hat Verloren ist eine von frühen Komödien von William Shakespeare, geglaubt, Mitte der 1590er Jahre geschrieben, und zuerst 1598 veröffentlicht worden zu sein.

Charaktere

• Ferdinand - König von Navarre
• Herr Berowne - sich auf dem König kümmernd (hat auch Biron buchstabiert)
• Herr Longaville - sich auf dem König kümmernd (hat auch Longueville buchstabiert)
• Herr Dumaine - sich auf dem König kümmernd
• Prinzessin Frankreichs
• Dame Rosaline - sich auf der Prinzessin kümmernd
• Dame Maria - sich auf der Prinzessin kümmernd
• Dame Katharine - sich auf der Prinzessin kümmernd
• Boyet - sich auf der Prinzessin kümmernd
• Marcadé - Bote
• Don Adriano de Armado - ein fantastischer Spanier
• Motte - die Seite von Armado
• Herr Nathaniel - Hilfsgeistlicher
• Holofernes - Schulmeister
• Dumm - Polizist
• Costard - ein ländlicher
• Jaquenetta - Landweibsbild
• Förster
• Offiziere und andere, Begleiter auf dem König und der Prinzessin

Synopse

Das Spiel öffnet sich mit dem König von Navarre und den drei edlen Begleitern, Berowne, Dumaine und Longaville, einen Eid nehmend, um sich zu drei Jahren der Studie zu widmen, versprechend, der Gesellschaft von Frauen - Berowne etwas mehr zögernd nicht nachzugeben, als andere. Berowne erinnert den König daran, dass die Prinzessin und ihre drei Damen zum Königreich kommen und es für den König selbstmörderisch sein würde, um diesem Gesetz zuzustimmen. Der König bestreitet, was Berowne sagt, darauf bestehend, dass die Damen ihr Lager im Feld außerhalb seines Gerichtes machen. Der König und seine Männer treffen die Prinzessin und ihre Damen. Sofort, sie den ganzen Herbst komisch verliebt.

Der Hauptgeschichte wird durch viele andere humorvolle Nebenhandlungen geholfen. Ein eher schwer akzentuierter spanischer Schwertfechter, Don Adriano de Armado, versucht und scheitert, um ein Landweibsbild, Jaquenetta zu werben, die von der Motte, seiner Seite geholfen ist, und hat durch Costard, einen Landidioten konkurriert. Wir werden auch in zwei Gelehrte, Holofernes und Herrn Nathaniel vorgestellt, und wir sehen sie mit einander in Schüler-Latein sprechen. Im Schlußakt führen die komischen Charaktere ein Spiel durch, um die Edelmänner, eine von Holofernes konzipierte Idee zu unterhalten, wo sie die Neun Worthies vertreten. Die vier Herren - sowie der Höfling der Damen Boyet - verspotten das Spiel, und Armado und Costard kommen fast zu Schlägen.

Am Ende dieses 'Spieles' innerhalb des Spieles gibt es eine bittere Drehung in der Geschichte. Nachrichten kommen an, dass der Vater der Prinzessin gestorben ist und sie abreisen muss, um den Thron zu nehmen. Der König und seine Edelmänner schwören, treu ihren Damen zu bleiben, aber die Damen, nicht überzeugt, dass ihre Liebe so stark ist, behaupten, dass die Männer auf auf ein ganzes Jahr und einen Tag warten müssen, um zu beweisen, was sie sagen, ist wahr. Das ist ein ungewöhnliches Ende für Shakespeare und elisabethanische Komödie. Wie man glaubt, ist ein Spiel, das von Francis Meres erwähnt ist, die Labour Party der Liebe hat Gewonnen, von einigen, eine Fortsetzung zu diesem Spiel.

Quellen

Die Labour Party der Liebe hat Verloren, ist zusammen mit Dem Gewitter, einem Spiel ohne irgendwelche offensichtlichen Quellen. Cymbeline fällt auch in diese Kategorie einigermaßen, obwohl dieses Spiel Ufer seines Berichts aus einigen von modernen Gelehrten vereinbarten Texten zieht. Einige mögliche Einflüsse können in den frühen Spielen von John Lyly, Robert Wilson die Vorhersage des Schuhmachers (c.1590) und der L'Academie française von Pierre de la Primaudaye (1577) gefunden werden.

Datum und Text

Die meisten modernen Gelehrten glauben, dass das Spiel 1595 oder 1596 geschrieben wurde, es gleichzeitig mit Romeo und Juliet und Einem Sonnenwende-Nachttraum machend. Die Labour Party der Liebe hat Verloren wurde zuerst im Quartband 1598 vom Buchhändler Cuthbert Burby veröffentlicht. Die Titelseite stellt fest, dass das Spiel kürzlich "korrigiert und von W. Shakespere vermehrt wurde," der einigen Gelehrten eine Revision einer früheren Version angedeutet hat. Das Spiel ist als nächstes im Druck im Ersten Folio 1623 mit einem späteren Quartband 1631 erschienen.

Analyse und Kritik

Titel

Der Titel wird normalerweise gegeben, weil die Labour Party der Liebe Verloren hat. Der Gebrauch von Apostrophen ändert sich in frühen Ausgaben. In seiner ersten 1598-Quartband-Veröffentlichung erscheint es als Loues Verlorene Arbeiten. 1623 hat das Erste Folio es ist Loues Labour Party, Verloren, und in der 1631-Ausgabe sind es Loues Verlorene Arbeiten. Im Dritten Folio erscheint es zum ersten Mal mit der modernen Zeichensetzung und sich schreibend, weil die Labour Party der Liebe Verloren hat. 1935 wurde es darauf hingewiesen, dass der Titel auf eine Linie in Seinem firste Fruites von John Florio (1578) zurückzuführen gewesen ist, "Wir neede nicht sprechen, so viel loue, al Bücher sind ful von lou mit so vielen authours, dass es verloren gegen speake von Loue Arbeits-war,", eine Quelle, von der Shakespeare auch das unübersetzte venezianische Sprichwort, "Venetia, Venetia/Chi nicht ti vede nicht ti pretia" genommen

(LLL 4.2.92-93).

Ruf

Die Labour Party der Liebe hat Verloren wird häufig als das am extravagantesten intellektuelle Spiel von Shakespeare gedacht. Es hat an hoch entwickeltem Wortspiel, Wortspielen und literarischen Anspielungen Überfluss und wird mit klugen Pasticcios von zeitgenössischen poetischen Formen gefüllt. Es wird häufig angenommen, dass es für die Leistung an den Gasthöfen des Gerichtes geschrieben wurde, dessen Studenten höchstwahrscheinlich seinen Stil schätzen würden. Dieser Stil ist der Hauptgrund, warum es unter den populärsten Spielen von Shakespeare nie gewesen ist; der pedantische Humor macht es äußerst unzugänglich zeitgenössischen Theaterbesuchern.

Leistung

Die frühste registrierte Leistung des Spieles ist zur Weihnachtszeit 1597 am Gericht vor Königin Elizabeth vorgekommen. Eine zweite registrierte Leistung ist in der ersten Hälfte des Januars 1605, entweder im Haus des Grafen von Southampton oder an diesem von Robert Cecil, Herrn Cranborne vorgekommen. Die erste bekannte Produktion nach dem Zeitalter von Shakespeare war erst als eine Version von Covent Garden 1839 mit Elizabeth Vestris als Rosaline.

Anpassungen

Fiktion

Das Gedicht von Alfred Tennyson Die Prinzessin wird von einigen Kritikern nachgesonnen, um von der Labour Party der Liebe begeistert worden zu sein, hat Verloren; das Gedicht wurde von W.S. Gilbert in seinem Spiel desselben Titels parodiert.

Thomas Mann in seinem neuartigen Arzt Faustus (1943) hat den erfundenen deutschen Versuch des Komponisten Adrian Leverkühn zu schreiben, dass eine Oper auf der Labour Party der Liebe Verloren hat.

Musicals

Gilbert und Opernprinzessin von Sullivan Ida werden von der Labour Party der Liebe indirekt begeistert hat Verloren.

Gerald Finzi hat geschrieben, dass die beiläufige Musik zur Spiel-Liebe-Labour Party für eine BBC lebende Radiosendung des Spieles 1946 Verloren hat. Die Musik wurde nachher in ein Orchestergefolge umgewandelt.

Eine Oper desselben Titels wurde von Nicolas Nabokov, mit einem Libretto von W. H. Auden und Chester Kallman zusammengesetzt.

Film

Der 2000-Film von Kenneth Branagh hat die Einstellung zu den 1930er Jahren umgesiedelt und hat versucht, das Spiel zugänglicher dadurch zu machen, es in ein Musical zu verwandeln. Jedoch war der Film eine Kasse und kritischer Misserfolg.

Fernsehen

Das Spiel war eine der letzten Arbeiten, die für die BBC Fernsehprojekt von Shakespeare zu registrieren sind, senden Sie 1985. Es war darin die Produktionssatz-Ereignisse im achtzehnten Jahrhundert, die Kostüme und Sätze einzigartig, die auf den Bildern von Watteau modellieren werden. Das war das einzige Beispiel im Projekt eines Arbeitssatzes in einer Periode nach dem Tod von Shakespeare.

Das Spiel und seine apokryphische Fortsetzung, die Labour Party der Liebe hat Gewonnen, werden in einem Arzt Wer Episode, "Der Code von Shakespeare gezeigt".

Eine Verweisung auf das Spiel wird im Titel der Episode 104 von Futurama, die Arbeiten der Liebe gefunden, die im Raum, sowie dem Titel In der Einfachen Anblick-Episode 307, "der Verlorene Faber der Liebe verloren sind".

Radio

BBC-Radio 3. Gelüftet am 16. Dezember 1946

Direktor: Noel Illif.

Musik von Gerald Finzi

Wurf: Paul Scofield, Thea Holme, Robert Marsden, Ernest Milton, andere.

Radioanpassung des Spieles von Shakespeare. Eine schriftliche Abschrift der Produktion wird an Birmingham an Hauptbibliothek als ein Teil ihrer Sammlung von Shakespeare gehalten. Das verlorene Gefolge der Labour Party der Liebe von Gerald Finzi hatte seine Ursprünge in dieser Leistung. "Der kleine Radiozusammenhang hat bedeutet, dass er für ein kleines Kammerorchester ursprünglich eingekerbt wurde." - Julie Sanders, Shakespeare und Musik: Leben nach dem Tod und Anleihen, Cambridge, das Vereinigte Königreich 2007.

BBC-Radio 3. Gelüftet am 22. Februar 1979.

Direktor: David Spenser

Musik: Derek Oldfield

Wurf: Michael Kitchen-Ferdinand, König von Navarre; John McEnery-Berowne; Anna Massey Princess aus Frankreich; Eileen Atkins - Rosaline; Paul Scofield-Don Adriano de Armado; Andrew Branch-Dumaine; Christopher Biggins Anthony-Dull; Clifford Abrahams-Moth; Clifford Rose-Nathaniel; Denise Coffey-Jaquenetta; Elizabeth Proud-Maria; Eric Allan-Monsieur Marcade; Frances Jeater-Katherine; Jeremy Clyde-Longaville; John Baddeley-Costard, John Rye-Boyet; Robert Stephens-Holofernes

Siehe auch

• Honorificabilitudinitatibus
• Schule der Nacht

Bemerken

Links

• Der ganze Text der Labour Party der Liebe hat an MIT verloren
• MaximumEdge.com Shakespeare: Die Labour Party der Liebe hat - auffindbare mit der Szene mit einem Inhaltsverzeichnis versehene Version des Spieles Verloren.
• Loues Labour Party hat - HTML-Version dieses Titels verloren.
• Liebt Labour Party Verloren - einfacher Text aus dem Projekt Gutenberg
• Liebt Labour Party hat - britische Bibliothek verloren