Ich ist Claudius (1934) ein Roman vom englischen Schriftsteller Robert Graves, der in der Form einer Autobiografie des römischen Kaisers Claudius geschrieben ist. Als solcher schließt es Geschichte der Dynastie von Julio-Claudian und des römischen Reiches, vom Mord von Julius Caesar in 44 v. Chr. zum Mord von Caligula in n.Chr. 41 ein.

Die 'Autobiografie' von Claudius setzt (vom Zugang von Claudius nach dem Tod von Caligula, zu seinem eigenen Tod in 54) in Claudius den Gott (1935) fort. Die Fortsetzung schließt auch eine Abteilung schriftlich als eine Lebensbeschreibung von Herod Agrippa ein, der von Claudius und dem zukünftigen König der Juden zeitgenössisch ist. Die zwei Bücher wurden von der BBC in eine preisgekrönte Fernsehreihe, mich, Claudius angepasst.

1998 hat die Moderne Bibliothek mich, Claudius aufgereiht, der auf seiner Liste der 100 besten Englischsprachigen Romane des 20. Jahrhunderts vierzehnt ist. 2005 wurde der Roman durch das Time Magazin als einer der hundert besten Englischsprachigen Romane von 1923 gewählt, um zu präsentieren.

Die Romane

Inhalt

Claudius war der vierte Kaiser Roms (r. 41-54 n. Chr.). Historisch hat die Familie von Claudius ihn ausser dem öffentlichen Leben bis zu seiner plötzlichen Krönung im Alter von neunundvierzig Jahren behalten. Das war wegen seiner Körperbehinderungen, die ein Stottern, ein Hinken und verschiedene Nerventicks eingeschlossen haben, die ihn geistig unzulänglich seinen Verwandten haben scheinen lassen. Das ist, wie er von Gelehrten für den grössten Teil der Geschichte definiert wurde, und Gräber diese Besonderheiten verwenden, um einen mitfühlenden Charakter zu entwickeln, dessen Überleben in einer mörderischen Dynastie von der falschen Annahme seiner Familie abhängt, dass er ein harmloser Idiot ist.

Die Interpretation von Gräbern der Geschichte hat viel zu den Geschichten von Gaius Cornelius Tacitus, Plutarch, und (besonders) Suetonius (Leben der Zwölf Caesars) Schulden. Gräber haben Suetonius vor dem Schreiben der Romane übersetzt. Gräber haben behauptet, dass, nachdem er Suetonius gelesen hat, Claudius zu ihm in einem Traum eines Nachts gekommen ist und gefordert hat, dass seine echte Geschichte erzählt wird. Das Leben von Claudius hat Gräber mit einer Weise versorgt, über die ersten vier Kaiser Roms (Augustus, Tiberius, Caligula und Claudius) aus einem vertrauten Gesichtspunkt zu schreiben.

Außerdem war der echte Claudius ein erzogener Historiker und ist bekannt, eine Autobiografie (jetzt verloren) in acht Büchern geschrieben zu haben, die denselben Zeitabschnitt bedeckt haben. Ich ist Claudius ein Ich-Form-Bericht der römischen Geschichte von der Regierung von Augustus zu Caligula; Claudius der Gott wird als eine spätere Hinzufügung geschrieben, die die eigene Regierung von Claudius dokumentiert.

Gräber stellen ein Thema für die Geschichte zur Verfügung, indem sie den fictionalized Claudius gehabt wird, beschreiben einen Besuch in Cumae, wo er eine Vorhersage im Vers von der Sibylle und eine zusätzliche in einem Buch der "Sibyllinischen Wissbegierde enthaltene Vorhersage" erhält. Die letzten Sorgen die Schicksale der "haarigen" (d. h. Der Caesars - vom lateinischen Wort "caesar", "einen feinen Haarschopf" bedeutend), die über Rom herrschen sollen. Der vorletzte Vers betrifft seine eigene Regierung, und Claudius nimmt an, dass er sagen kann, dass die Identität des letzten Kaisers beschrieben hat. Vom Anfang, dann, gründen Gräber einen fatalistischen Ton, der am Ende Claudius den Gott erschöpft, weil sich Nero vorbereitet, Claudius nachzufolgen.

An Cumae sagt die Sibylle Claudius, dass er klar "sprechen wird." Claudius glaubt, dass das bedeutet, dass seine heimlichen Lebenserinnerungen eines Tages gefunden werden, und dass er, darin die Wahrheit geschrieben, klar sprechen wird, während seine Zeitgenossen, die ihre Geschichten verdrehen mussten, um die herrschende Familie zu beruhigen, Stammlern ähnlich sein werden. Da er sein Leben für die Nachwelt registrieren möchte, beschließt Claudius, in Griechisch zu schreiben, da er glaubt, dass es "die Hauptliteratursprache der Welt bleiben wird." Das erlaubt Gräbern, die Etymologie von lateinischen Wörtern zu erforschen (wie die Ursprünge der Namen "Livia" und "Caesar"), der geborenen lateinischen Sprechern sonst offensichtlich sein würde, die Claudius (richtig) glaubt, wird in der Zukunft nicht bestehen.

Hauptthemen

Durch den Roman behandelte Themen schließen den Konflikt zwischen der Freiheit (wie demonstriert, durch die römische Republik und der Hingabe zu seinen Idealen ein, die von Augustus und jungem Claudius gezeigt sind), und die Stabilität des Reiches und der zentralisierten Regel (wie vertreten, durch Livia Drusilla, Herod Agrippa und den älteren Claudius). Die Republik hat Freiheit zur Verfügung gestellt, aber war von Natur aus nicht stabil und hat die Türen geworfen, die für beständige Bürgerkriege offen sind, von denen der letzte durch Augustus nach zwanzig Jahren des Kämpfens beendet wurde. Während Augustus republikanische Gefühle beherbergt, schafft seine Frau Livia, ihn zu überzeugen, der sich dazu hingelegt hat, würden seine Reichsmächte die Zerstörung der friedlichen Gesellschaft bedeuten, die sie gemacht haben.

Ebenfalls, wenn der ähnlich gesonnene Claudius Kaiser wird, ist er von Valeria Messalina und Herod überzeugt, seine Mächte aus dem ziemlich gleichen Grund zu bewahren. Jedoch, Gräber gibt zu, dass es ein feines Gleichgewicht zwischen republikanischer Freiheit und Reichsstabilität geben muss; wohingegen zu viel vom ersteren zu Bürgerkrieg geführt hat, hat zu viel der Letzteren zur Bestechung von Tiberius, Caligula, Valeria Messalina, Sejanus, Herod Agrippa, Nero, Agrippina der Jüngere, und unzählig andere - sowie, in einem kleineren Ausmaß, Livia und Claudius selbst geführt.

In der Nähe vom Ende von Claudius der Gott führen Gräber ein anderes Konzept ein: Als eine früher freie Nation unter einer Zwangsherrschaft für den zu langen gelebt hat, ist es des Zurückbringens in die freie Regel unfähig. Das wird durch die erfolglosen Versuche von Claudius hervorgehoben, die Republik wiederzubeleben; durch die Versuche von verschiedenen Charakteren, die Republik, aber mit sich als die wahren Lineale 'wieder herzustellen'; und durch Claudius, der bemerkt, dass 'durch dulling die Klinge der Tyrannei ich Rom mit der Monarchie' - d. h. in seinen Versuchen beigelegt habe, autokratisch zu herrschen, aber entlang mehr republikanischen Linien hat er nur die römischen Leute selbstzufriedener über das Leben unter einer Zwangsherrschaft gemacht.

Die Frauengestalten, sind als in den anderen Arbeiten von Gräbern ziemlich stark. Livia Drusilla, Valeria Messalina und Agrippina der Jüngere fungieren klar als die Mächte hinter ihren Männern, Geliebten, Vätern, Brüdern, Söhnen und/oder Töchtern. Das klarste Beispiel wird von Augustus und Livia zur Verfügung gestellt: Wohingegen er Bürgerkrieg unachtsam verursacht hätte, schafft sie durch die unveränderliche und geschickte Manipulation, den Frieden zu bewahren, eine Rückkehr zur Republik zu verhindern, und ihre eigenen Verwandten in der Macht zu behalten. Römische Frauen haben wenig offene Rolle im öffentlichen Leben, so häufig unangenehm gespielt, aber immer erlauben bedeutende Ereignisse vermutlich angestiftet hinter den Kulissen von Frauen Gräbern, lebenswichtige, starke Frauengestalten zu entwickeln.

Literarische Bedeutung und Kritik

Ich, Romane von Claudius, wie sie insgesamt genannt werden, ist massiv populär geworden, als zuerst veröffentlicht 1934 und literarische Anerkennung mit dem Preis des 1934-Preises von James Tait Black für die Fiktion gewonnen hat. Sie sind wahrscheinlich die am besten bekannte Arbeit von Gräbern beiseite von seinem Mythos-Aufsatz Die Weiße Göttin, seiner englischen Übersetzung Des Goldenen Esels und seiner eigenen Autobiografie Auf Wiedersehen zu Allem Das. Trotz ihres kritischen und finanziellen Erfolgs haben Gräber später Abneigung gegen die Bücher und ihre Beliebtheit erklärt. Er hat behauptet, dass sie nur vom Finanzbedürfnis auf einem strengen Termin geschrieben wurden. Dennoch werden sie heute als Wegbahnen für Meisterwerke der historischen Fiktion betrachtet.

Anpassungen

Film und Fernsehen

1937 wurden vorzeitige Versuche gemacht, das erste Buch in einen Film I, Claudius durch den Filmregisseur Josef von Sternberg anzupassen. Der Erzeuger war Alexander Korda, der dann mit Merle Oberon geheiratet ist, die als die Frau von Claudius Messalina geworfen wurde. Emlyn Williams wurde als Caligula geworfen, Charles Laughton wurde als Claudius geworfen, und Flora Robson wurde als Livia geworfen. Das Filmen wurde aufgegeben, nachdem Oberon bei einem ernsten Automobilunfall verletzt wurde.

1976 hat BBC-Fernsehen das Buch und seine Fortsetzung ins populäre Fernsehen Serien-, auch betitelt ich, Claudius angepasst. Die Produktion hat vier BAFTAs 1977 und drei Emmys 1978 gewonnen.

2008 wurde es berichtet, dass Relativitätsmedien die Rechte erhalten hatten, eine neue Filmanpassung von mir, Claudius zu erzeugen. Jim Sheridan wurde als Direktor genannt.

Radio

Im November und Dezember 2010, als ein Teil des Klassischen Serienufers hat BBC-Radio 4 eine Reihe von sechs stundenlangen Episoden einer Dramatisierung von beiden Romanen übertragen, die von Robin Brooks angepasst sind und durch das Blassgelbe Keuchen geleitet sind.

Theater

Der Roman ist auch an das Theater angepasst worden. Die 1972-Produktion I, Claudius wurde von John Mortimer geschrieben und hat David Warner in der Hauptrolle gezeigt.

Audio-

Mehrere Audioaufnahmen des Romans sind erzeugt worden.

Derek Jacobi hat zwei getrennte Lesungen des Romans, sowohl als gekürzte Versionen, ein für die Taube Audio-(1986) als auch ein für das CSA Wort (2007) durchgeführt.

Nelson Runger hat ungekürzte Lesungen sowohl von mir, Claudius als auch von Claudius der Gott für Registrierte Bücher, copyright 1987 durchgeführt.

1988 hat Jonathan Oliver ein ungekürztes Lesen für ISIS Audiobücher durchgeführt.

Frederick Davidson hat ein ungekürztes Lesen für Blackstone Audiobooks 2008 durchgeführt.

Spätere Verweisungen

A. E. van Vogt hat einen Roman, Reich des Atoms geschrieben, das eine Großhandelsübersetzung des Romans von Gräbern in die Sciencefiction ist.

In der letzten Seite Der Gebiete Meines Gutachtens schließt John Hodgman einen Tisch ein, der seine "zukünftigen Arbeiten" mit mir, Claudius vergleicht.

Der Selbstverweisungstitel hat die Namen anderer Arbeiten der Fiktion und Autobiografien beeinflusst:

• Ich, Borg, Episode
• Ich, Claud..., Autobiografie von Claud Cockburn
• Ich, Claudia, kanadischer unabhängiger Film
• Ich, Claudia, die erste von einer Reihe von Romanen von Marilyn Todd, ihre Heldin Claudia Seferius zeigend

• Rechnungen des Reisens durch Clare de Vries und ihre birmanische Katze Claudius
• Ich, Cthulhu, eine Novelle durch Neil Gaiman
• Ich, Davros, vier audiodrama amüsieren uns Davros, der creater von Daleks vom Arzt Wer
• Ich, Gatto, Autobiografie des australischen Boxers und der Unterwelt-Persönlichkeit Mick Gatto
• Ich, Jedi, Star Wars Ausgebreiteter Weltall-Roman von Michael Stackpole
• Ich, Wüstling, 1956 Roman von Theodore Sturgeon
• Ich, Lovett BBC2 Situationskomödie von 1989, Norman Lovett in der Hauptrolle zeigend
• Ich, Luzifer (Glen Duncan), ein Roman von Glen Duncan
• Ich, Mengsk, Roman in der Welt von StarCraft, über die drei Generationen der Familie von Mengsk
• "Ich, Mudd", Episode, die einen conman Harry Mudd zeigt

• 2011 'Autobiografie' des erfundenen englischen Fernsehens und Radiomoderators Alan Partridge
• Ich, Phoolan Devi, autobigraphy des weiblichen Indianerbanditen Phoolan Devi
• Ich, Roboter, 1939 Verbindungsgeschichte von Adam durch den Eando Binder (ohne Beziehung zur Geschichte-Sammlung von Isaac Asimov)
• Ich, Roboter, 1950 Sciencefictionsgeschichte-Sammlung durch Isaac Asimov, habe mich nachher in einen Film (Titel verwandelt, der aus dem Eando Binder-Roman genommen ist)
• Ich, Ruderboot, Beitrag zur Zwiebel, durch ein Reihe-Boot
• Ich, Strahd, ein Roman der Entsetzen-Fantasie von P. N. Elrod gehen in Ravenloft unter
• Ich, Tintin, Dokumentarfilm über den Autor des erfundenen Abenteurers
• Io, Caligola, italienischer Titel der Wiederkürzung berüchtigter Film Caligula, wenn wiederveröffentlicht, in Italien 1984 (ist der übersetzte Titel "ich, Caligula")
• Ich, Claudius, ein Spiel, das durch das Plätzchen-Ungeheuer der Sesame Street auf dem Monsterpiece Theater präsentiert ist (Verwechselt Plätzchen-Ungeheuer oft Personalpronomina)

Siehe auch

• Graf Belisarius
• Tacitean studiert

Links

• Studienhandbuch von GradeSaver auf mir, Claudius mit der Zusammenfassung und Analyse
• Ich, Projekt von Claudius (konzentriert sich auf die BBC-Produktion)
• Enzyklopädie des Fernsehens
• Britischer Filminstitutschirm Online (Fernsehreihe)
• Web oficial de 'La Casa de Robert Graves' en Deià, Mallorca. De la Fundación Robert Graves.
• BBC-Radio 4 Klassische Reihe: Ich, Claudius - Episode Ein