Ein Weihnachtslied ist eine Novelle vom englischen Autor Charles Dickens, der zuerst vom Hausierer & Saal am 19. Dezember 1843 veröffentlicht ist. Die Geschichte erzählt von der ideologischen, ethischen und emotionalen Transformation des sauren und geizigen Ebenezer Scrooges nach den übernatürlichen Besuchen von Jacob Marley und den Geistern von Weihnachten Vorbei, Gegenwart, und und doch Zu kommen. Die Novelle hat sich mit dem sofortigen Erfolg und kritischen Beifall getroffen.

Das Buch wurde geschrieben und im frühen viktorianischen Zeitalter Großbritannien veröffentlicht, als es ein nostalgisches Interesse an seinen vergessenen Weihnachten-Traditionen erfuhr, und wenn neuer Zoll wie der Weihnachtsbaum und die Grußkarten eingeführt wurde. Die Quellen von Dickens für das Märchen scheinen, viele und geändert zu sein, aber sind hauptsächlich die demütigenden Erfahrungen seiner Kindheit, seiner Zuneigung für die Armen, und verschiedener Weihnachten-Geschichten und Märchen.

Das Märchen ist von Kritikern als eine Anklage des 19. Jahrhunderts Industriekapitalismus angesehen worden. Ihm ist die Wiederherstellung des Urlaubs zu einer der Geselligkeit und des Festes in Großbritannien und Amerika nach einer Periode der Nüchternheit und Düsterkeit zugeschrieben worden. Ein Weihnachtslied bleibt populär, ist nie vergriffen gewesen, und ist angepasst worden, um zu filmen, Oper und andere Medien zu inszenieren.

Zusammenhang

In der Mitte des 19. Jahrhunderts hat ein nostalgisches Interesse an Weihnachten-Traditionen von pre-Cromwell das viktorianische England im Anschluss an die Veröffentlichungen von Einigen Alten Weihnachtsliedern von Davies Gilbert (1822), der Auswahl von William B. Sandys an Weihnachtsliedern, Alt und Modern (1833), und Thomas K. Hervey Das Buch von Weihnachten (1837) gekehrt. Dieses Interesse wurde weiter von Prinzen Albert, dem Mann deutschen Ursprungs von Königin Victoria stimuliert, der den deutschen Weihnachtsbaum in Großbritannien nach ihrer Ehe 1841, die erste Weihnachtskarte 1843 und ein Wiederaufleben im Weihnachtslied-Singen verbreitet hat. Die Studie von Hervey des Weihnachten-Zolls hat ihren Übergang der bedauerlichen sozialen Änderung und der Verstädterung Englands zugeschrieben.

Carol von Dickens war einer der größten Einflüsse im Verjüngen der alten Weihnachten-Traditionen Englands, aber, während es zu den Leser-Images von Licht, Heiterkeit, Wärme und Leben bringt, bringt es auch starke und unvergessliche Images von Dunkelheit, Verzweiflung, Kälte, Schwermut und Tod. Scrooge selbst ist die Verkörperung des Winters, und, gerade als Winter vor dem Frühling und der Erneuerung des Lebens gefolgt wird, so auch ist Scrooges kaltes, geklemmtes Herz, das zur unschuldigen Bereitwilligkeit wieder hergestellt ist, die er in seiner Kindheit und Jugend gewusst hatte.

Quellen

Dickens war nicht der erste Autor, um die Weihnachten-Jahreszeit in der Literatur zu feiern, aber es war er wer überlagert seine weltliche Vision des Urlaubs auf das Publikum. Die Kräfte, die Dickens gezwungen haben, ein starkes, eindrucksvolles und fortdauerndes Märchen zu schaffen, waren die tief demütigenden Erfahrungen seiner Kindheit, die Notlage der Armen und ihrer Kinder während der Boom-Jahrzehnte der 1830er Jahre und der 1840er Jahre, der Aufsätze von Washington Irving auf Weihnachten, das in seinem Skizze-Buch (1820) veröffentlicht ist, das traditionelles altes englisches Weihnachten, Märchen und Kindergeschichten, sowie satirische Aufsätze und religiöse Flächen beschreibt.

Während die demütigenden Kindheitserfahrungen von Dickens in Einem Weihnachtslied nicht direkt beschrieben werden, sind seine widerstreitenden Gefühle für seinen Vater infolge jener Erfahrungen für die gespaltene Persönlichkeit der Hauptfigur des Märchens, Ebenezer Scrooge hauptsächlich verantwortlich. 1824 wurde der Vater von Dickens in Marshalsea eingesperrt, und zwölfjähriger Charles wurde gezwungen, möbliertes Zimmer in der Nähe zu nehmen, seine Sammlung von Büchern zu verpfänden, Schule zu verlassen, und Beschäftigung in einer Schwärzen-Fabrik zu akzeptieren. Der Junge hatte einen tiefen Sinn der Klasse und intellektuellen Überlegenheit und war in Gegenwart von Fabrikarbeitern völlig unbehaglich, die ihn als "der junge Herr" gekennzeichnet haben. Er hat sich nervös entwickelt passt. Als sein Vater am Ende einer dreimonatigen Einschränkung befreit wurde, wurde junger Dickens gezwungen fortzusetzen, in der Fabrik zu arbeiten, die nur betrübt hat und ihn weiter erniedrigt hat. Er hat daran verzweifelt, jemals sein ehemaliges glückliches Leben wieder zu erlangen. Der verheerende Einfluss der Periode hat ihn psychologisch verwundet, hat seine Arbeit gefärbt, und ist in seinem kompletten Leben mit störenden Erinnerungen umgegangen. Dickens sowohl geliebt als auch dämonisiert sein Vater, und war es dieser psychologische Konflikt, der für die zwei radikal verschiedenen Geizkragen im Märchen - ein Scrooge, ein kalter, geiziger und gieriger Halbeinsiedler, und der andere Scrooge, ein wohltätiger, geselliger Mann verantwortlich war, dessen Wohltat und Bereitwilligkeit zu allen Männern für ihn einen nah-heiligen Ruf verdienen. Es war während dieser schrecklichen Periode in der Kindheit von Dickens, dass er die Leben der Männer, Frauen und Kinder in den meisten verarmten Gebieten Londons beobachtet hat und die sozialen Ungerechtigkeiten bezeugt hat, die sie ertragen haben.

Dickens wurde durch das Los von armen Kindern in der Mitte von Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts scharf berührt. Anfang 1843 hat er die kornischen Zinngruben bereist, wo er Kinder gesehen hat in entsetzlichen Bedingungen arbeiten. Das Leiden, das er bezeugt hat, dort wurde durch einen Besuch in der Field Lane Zerlumpte Schule, eine von mehreren Londoner für die Ausbildung der halbverhungerten, analphabetischen Straßenkinder des Kapitals aufgestellten Schulen verstärkt. Begeistert durch den parlamentarischen Bericht im Februar 1843, der die Effekten der Industriellen Revolution auf arme Kinder genannt der Zweite Bericht der Arbeitskommission der Kinder ausstellt, hat Dickens im Mai 1843 geplant, eine billige politische versuchsweise betitelte Druckschrift zu veröffentlichen, "Eine Bitte an die Leute Englands, im Auftrag des Kindes des Armen Mannes", aber hat sich es anders überlegt, die Produktion der Druckschrift bis zum Ende des Jahres aufschiebend. Er hat Dr Southwood Smith, einem von vierundachtzig Beauftragten geschrieben, die für den Zweiten Bericht über seine Änderung in Plänen verantwortlich sind:" [Y] ou wird sicher finden, dass ein Schlitten-Hammer mit zwanzigmal der Kraft - zwanzigtausendmal die Kraft heruntergekommen ist - konnte ich ausüben, indem ich meine erste Idee durchgezogen habe." Die Druckschrift würde Ein Weihnachtslied werden.

In einer Geldbeschaffungsrede am 5. Oktober 1843 an Manchester hat Athenæum (eine karitative Einrichtung, die den Armen dient), Dickens, Arbeiter und Arbeitgeber genötigt zusammenzutreffen, um Unerfahrenheit mit der Bildungsreform, und begriffen in den Tagen im Anschluss daran zu bekämpfen, die wirksamste Weise, den breitesten Bevölkerungszweig mit seinen sozialen Sorgen über die Armut und Ungerechtigkeit zu erreichen, sollte einen tief gefühlten Weihnachten-Bericht aber nicht polemische Druckschriften und Aufsätze schreiben. Es war während seiner drei Tage in Manchester, er hat sich den Anschlag von Carol vorgestellt.

Washington Irving, hat Das Skizze-Buch von Geoffrey Crayon, schriftlich mehr als zwanzig Jahre vorher und das Zeichnen der harmonischen warmherzigen englischen Weihnachten-Feste von früheren Zeiten, die er erfahren hatte, während er am Aston Saal geblieben ist, Dickens und die zwei Autoren angezogen, hat den Glauben geteilt, dass das Inszenieren nostalgischen englischen Weihnachtens eine soziale Harmonie und in der modernen Welt verlorenes Wohlbehagen wieder herstellen könnte. In "Einem Weihnachten-Mittagessen" aus Skizzen durch Boz (1833) hatte sich Dickens dem Urlaub genähert, der gewissermaßen Irving, und, in Den Pickwick Zeitungen (1837) ähnlich ist, er hat eine idealisierte Vision von Weihnachten des 18. Jahrhunderts an Dingley Dell angeboten. In der Episode von Pickwick verbindet ein Herr Wardle das Märchen von Gabriel Grub, einem einsamen und mitteltemperamentvollen Küster, der eine Weihnachten-Konvertierung erlebt, durch Pucks besucht, die ihm die Vergangenheit und Zukunft - der Prototyp Eines Weihnachtsliedes zeigen.

Andere wahrscheinliche Einflüsse waren ein Besuch, der von Dickens dem Westbußpriester in Pittsburgh, Pennsylvanien vom 20-22 März 1842 gemacht ist; die jahrzehntelange Faszination an beiden Seiten des Atlantiks mit dem Spiritismus; Märchen und Kindergeschichten (den Dickens als Geschichten der Konvertierung und Transformation betrachtet hat); zeitgenössische religiöse Flächen über die Konvertierung; und die Arbeiten von Douglas Jerrold im Allgemeinen, aber besonders "Den Schönheiten der Polizei" (1843), ein satirischer und melodramatischer Aufsatz über einen Vater und sein Kind haben sich gewaltsam in einem Armenhaus und einem anderen satirischen Aufsatz von Jerrold getrennt, der einen direkten Einfluss auf die Vorstellung von Dickens von genanntem Scrooge gehabt haben kann, "Wie Herr Chokepear fröhliches Weihnachten" (Schlag, 1841) behält.

Anschlag

Dickens teilt das Buch in fünf Kapitel, die er "Dauben", d. h. Liedstrophen oder Verse in Übereinstimmung mit dem Titel des Buches etikettiert. Er verwendet ein ähnliches Gerät in seinen folgenden zwei Weihnachten-Büchern, titling die vier Abteilungen Der Geläute, "Viertel" nach der Viertelstunde, von Uhr-Geläuten läutend, und die Teile Des Krickets auf dem Herd "Zwitschern" nennend.

Das Märchen beginnt am Weihnachtsabend 1843 genau sieben Jahre nach dem Tod des Teilhabers von Ebenezer Scrooge, Jacob Marleys. Scrooge wird innerhalb der ersten Daube als "ein Quetschen, reißend, das Greifen, das Kratzen, der Griff, der begehrliche, alte Sünder gegründet!" wer keinen Platz in seinem Leben für Güte, Mitfühlen, Wohltätigkeit oder Wohlwollen hat. Er hasst Weihnachten, das Nennen davon "betrügt", lehnt die Mittagessen-Einladung seines Neffen Fred ab, und wendet grob zwei Herren ab, die eine Spende von ihm suchen, um ein Weihnachten-Mittagessen für die Armen zur Verfügung zu stellen. Sein einziges "Weihnachten-Geschenk" erlaubt seinen überarbeiteten, unterbezahlten Ersten Weihnachtsfeiertag des Büroangestellten Bob Cratchit von mit der Bezahlung - den er nur tut, um mit der sozialen Gewohnheit, Scrooge zu bleiben, der es "eine schlechte Entschuldigung dafür denkt, eine Tasche eines Mannes jeder am 25. Dezember aufzupicken!".

Nach Hause an diesem Abend zurückkehrend, wird Scrooge vom Geist von Marley besucht. Dickens beschreibt die Erscheinung so - "Das Gesicht von Marley... hatte ein düsteres Licht darüber wie ein schlechter Hummer in einem dunklen Keller." Es hat einen Verband unter seinem Kinn, das an der Oberseite von seinem Kopf gebunden ist; "..., wieviel größer sein Entsetzen war, wenn der Gespenst, der den Verband um seinen Kopf wegnimmt, als ob es zu warm war, um zuhause, seine Gamasche fallen gelassen unten auf seinen Busen zu halten!"

Marley ermahnt, dass Scrooge seine Wege ändert, damit er dasselbe jämmerliche Leben nach dem Tod wie selbst nicht erlebt. Scrooge wird dann von drei zusätzlichen Geistern - jedem seinerseits und jedem Besuch besucht, der in einer getrennten Daube ausführlich berichtet ist - die ihn zu verschiedenen Szenen mit der Hoffnung darauf begleiten, seine Transformation zu erreichen.

Der erste von den Geistern, der Geist von Weihnachten Vorbei, bringt Scrooge in Weihnachten-Szenen seines Knabenalters und Jugend, die die sanfte und zarte Seite des alten Geizkragens durch das Erinnern von ihm an eine Zeit rühren, als er unschuldiger war. Sie zeigen auch, was Scrooge den Geizkragen gemacht hat, dass er ist, und warum er Weihnachten nicht mag.

Der zweite Geist, der Geist des Weihnachtsgeschenks, bringt Scrooge in mehrere sich unterscheidende Szenen - ein geHeiterkeitsfüllter Markt von Leuten, die den Profit des Weihnachten-Mittagessens, das Feiern von Weihnachten in einem Cottage eines Bergarbeiters und einen Leuchtturm kaufen. Ein Hauptteil dieser Daube wird mit dem Familienbankett von Scrooges verarmtem Büroangestelltem Bob Cratchit aufgenommen, seinen jüngsten Sohn, Winzigen Tim vorstellend, der ernstlich krank ist, aber Behandlung wegen Scrooges Abgeneigtheit nicht erhalten kann, Cratchit einen anständigen Lohn zu bezahlen.

Der dritte Geist, der Geist von Weihnachten und doch, um Zu kommen, eggt Scrooge mit schrecklichen Visionen der Zukunft, wenn er nicht erfährt und danach handelt, was er - einschließlich des Todes des winzigen Tims bezeugt hat. Scrooges eigenes verwahrlostes und unbehütetes Grab wird offenbart, den Geizkragen auffordernd, zu behaupten, dass er seine Wege in der Hoffnung auf das Ändern dieser "Schatten dessen ändern wird, wie sein kann."

In der fünften und endgültigen Daube erwacht Scrooge am Weihnachten-Morgen mit der Heiterkeit und Liebe in seinem Herzen, gibt dann den Tag mit der Familie seines Neffen nach dem anonymen Senden eines Preis-Truthahns zu Cratchit nach Hause für das Weihnachten-Mittagessen aus. Scrooge ist ein verschiedener Mann über Nacht geworden und behandelt jetzt seine Mitmenschen mit der Güte, der Wohltat und dem Mitfühlen, einen Ruf als ein Mann gewinnend, der den Geist von Weihnachten aufnimmt. Die Geschichte einigt sich mit dem Erzähler, der die Gültigkeit, Vollständigkeit und Dauerhaftigkeit von Scrooges Transformation bestätigt.

Veröffentlichung

Dickens hat begonnen, Ein Weihnachtslied im Oktober 1843 zu schreiben, und hat das Buch in sechs Wochen mit den am Anfang des Dezembers geschriebenen Endseiten vollendet. Als das Ergebnis einer Fehde mit seinem Herausgeber über den mageren Ertrag auf seinem vorherigen Roman, Martin Chuzzlewit, hat Dickens eine Zahlung der einmaligen Pauschale für das Märchen geneigt, hat einen Prozentsatz der Gewinne in der Hoffnung auf das Bilden von mehr Geld dadurch gewählt, und hat die Arbeit auf seine eigenen Kosten veröffentlicht. Hohe Produktionskosten haben ihm jedoch nur 230 £ (gleich dem £ heute) aber nicht die 1,000 £ gebracht (gleich dem £ heute) er hat erwartet und hat gebraucht, weil seine Frau wieder schwanger war. Ein Jahr später waren die Gewinne nur 744 £, und Dickens war tief enttäuscht.

Die Produktion des Buches war nicht ohne Probleme. Der erste Druck hat graue Olivvorsatzblätter enthalten, dass gefühlter Dickens, und der Herausgeber Chapman unannehmbar war und Saal sie schnell durch gelbe Vorsatzblätter ersetzt hat, aber, einmal ersetzt, diejenigen, die mit der Titelseite gestritten sind, die dann nochmals getan wurde. Das Endprodukt wurde in rotem Stoff mit Seiten mit Goldschnitt, vollendet nur zwei Tage vor dem Ausgabe-Datum vom 19. Dezember 1843 gebunden. Folgende Veröffentlichung, Dickens hat Vorkehrungen getroffen, dass das Manuskript in rotem Marokkoleder gebunden und als ein Geschenk seinem Anwalt, Thomas Mitton präsentiert wurde. 1875 hat Mitton das Manuskript dem Buchhändler Francis Harvey wie verlautet für 50 £ verkauft (gleich dem £ heute), wer es verkauft hat, um Sammler, Henry George Churchill 1882 eigenhändig zu unterschreiben, wer abwechselnd das Manuskript Bennett, einem Birminghamer Buchhändler verkauft hat. Bennett hat es für 200 £ Robson und Kerslake aus London verkauft, das es dem Sammler von Dickens, Stuart M. Samuel für 300 £ verkauft hat. Schließlich wurde es von J. Pierpont Morgan für eine geheim gehaltene Summe gekauft. Es wird jetzt von der Bibliothek von Pierpont Morgan, New York (Douglas-Fairhurst xxx) (Lebenslauf von Hearn, cvi) gehalten. Vier teures, handfarbiges Ätzen und vier schwarze und weiße Holzgravieren durch John Leech haben den Text begleitet.

Bewertet an fünf Schilling (gleich dem £ heute) hat der erste Lauf von 6,000 Kopien, die durch den Weihnachtsabend und das Buch ausverkauft sind, fortgesetzt, sich ins Neujahr gut zu verkaufen. Vor dem Mai 1844 hatte eine siebente Ausgabe ausverkauft. Insgesamt sind vierundzwanzig Ausgaben in seiner ursprünglichen Form gelaufen. Trotz der enttäuschenden Gewinne für den Autor war das Buch ein riesiger künstlerischer Erfolg mit den meisten Kritikern, die positiv antworten.

Kritischer Empfang

Das Buch hat unmittelbaren kritischen Beifall erhalten. London literarische Zeitschrift Athenaeum hat es, "Ein Märchen erklärt, den Leser lachen und schreien zu lassen - um seine Hände zu öffnen, und sein Herz zur Wohltätigkeit sogar zum herzlosen... ein köstlicher Teller zu öffnen, um vor einem König unterzugehen." Dichter und Redakteur Thomas Hood haben geschrieben, "Wenn Weihnachten, mit seinem alten und gastfreundlichen Zoll, seinen sozialen und karitativen Einhaltungen, jemals Zerfall Gefahr gelaufen ist, ist das das Buch, das ihnen eine neue Miete geben würde. Der wirkliche Name des Autors macht denjenigen für die mehr freundlichen Gefühle geneigt; und ein Blick auf das Titelbild setzt das Lebenskraft-Herumtollen".

William Makepeace Thackeray in der Zeitschrift von Fraser (Februar 1844) hat das Buch ausgesprochen, "ein nationaler Vorteil und jedem Mann oder Frau, die es, eine persönliche Güte liest. Die letzten zwei Menschen, die ich gehört habe, sprechen davon waren Frauen; keiner hat den anderen oder den Autor gewusst, und beide haben über die Kritik gesagt, 'Gott ihn segnet!'" Thackeray hat über Winzigen Tim geschrieben, "Es gibt nicht einen Leser in England, aber dass kleines Wesen ein Band der Vereinigung zwischen dem Autor und ihm sein wird; und er wird von Charles Dickens als die Frau eben erst sagen, 'GOTT IHN SEGNET!' Welches Gefühl ist das für einen Schriftsteller, um, und was eine Belohnung zu begeistern, zu ernten!".

Sogar der kaustische Kritiker Theodore Martin (wer gewöhnlich scharf gegen Dickens feindlich war), hat gut vom Buch gesprochen, bemerkend, dass es "fein gefühlt wurde und gerechnet hat, um viel sozialer Nutzen zu arbeiten". Einige Kritiker haben ihre Beschwerden eingeschrieben. Die Neue Monatszeitschrift hat zum Beispiel gedacht, dass die physische Herrlichkeit des Buches sie davon abgehalten hat, bis die Armen verfügbar zu sein, und empfohlen hat, dass das Märchen auf preiswertem Papier gedruckt und entsprechend bewertet wird. Die religiöse Presse hat allgemein das Märchen ignoriert, aber, im Januar 1884, hat Christian Remembrancer gedacht, dass das alte und abgedroschene Thema des Märchens auf eine ursprüngliche Weise behandelt wurde und den Sinn für Humor und Pathos des Autors gelobt hat. Dickens hat später bemerkt, dass er "durch jeden Posten, die ganze Weise von Fremden erhalten hat, die die ganze Weise über Briefe über ihre Häuser und Herde schreiben, und wie Carol laut dort gelesen wird, und ein kleines Bord allein behalten hat". Nach dem Tod von Dickens hat Margaret Oliphant den Truthahn und die Pflaume-Pudding-Aspekte des Buches beklagt, aber hat zugegeben, dass in den Tagen seiner ersten Veröffentlichung es als "ein neues Evangelium" betrachtet wurde und bemerkt hat, dass das Buch darin einzigartig war, hat es wirklich sich Leute besser benehmen lassen.

Amerikaner waren zuerst weniger begeistert. Dickens hatte ihren nationalen Stolz mit amerikanischen Zeichen für den Allgemeinen Umlauf und Martin Chuzzlewit verwundet, aber Carol war zu zwingend, um, und am Ende des amerikanischen Bürgerkriegs abgewiesen zu werden, Kopien des Buches waren im breiten Umlauf. Die New York Times hat eine begeisterte Rezension veröffentlicht 1863 bemerkend, dass der Autor "altes Weihnachten … vergangener Jahrhunderte und entfernter Herrenhäuser, in die Wohnzimmer der Armen heute" gebracht hat, während die nordamerikanische Rezension geglaubt hat, dass das "Zusammengehörigkeitsgefühl von Dickens mit der Rasse sein Genie ist"; und John Greenleaf Whittier hat das charmante Buch, "innerlich und äußerlich gedacht".

Für Amerikaner kann Scrooges Tilgung die der Vereinigten Staaten zurückgerufen haben, weil es sich von Krieg und der karitativen Wohltat des Brummbärs den Armen in den Endseiten ein Nachdenken einer ähnlichen von Amerikanern geübten Wohltat erholt hat, als sie Lösungen der Armut gesucht haben. Die Probleme des Buches sind von einer ein bisschen verschiedenen Perspektive in Frank Capra feststellbar Es ist ein Wunderbares Leben (1946), und Scrooge ist ein Einfluss auf Dr Seuss wahrscheinlich, Wie der Grinch Weihnachten Gestohlen hat! (1957).

Einfluss

Die beleuchtete Bibliothek der Unterredung hat das Märchen im Januar 1844 ausgeplündert, und, obwohl Dickens verklagt hat und seinen Fall gewonnen hat, haben die literarischen Piraten einfach Bankrott erklärt. Dickens wurde verlassen, 700 £ in Kosten zu bezahlen, die dem £ heute gleich sind. Die Verwicklungen der verschiedenen Klagen Dickens, der gegen die Herausgeber, seine resultierenden Finanzverluste, und die schlanken Gewinne vom Verkauf von Carol gebracht ist, haben außerordentlich Dickens enttäuscht. Er hat eine ganz besondere Zuneigung zur moralischen Lehre des Buches und seiner Nachricht der Liebe und Wohltat gefühlt. In seinem Märchen eines Mannes, dem eine zweite Chance gegeben wird, ein gutes Leben zu leben, demonstrierte er seinen Lesern, dass sie auch eine ähnliche Erlösung in einer egoistischen Welt erreichen konnten, die ihre Wohltat und Mitfühlen abgestumpft hatte.

Die Novelle wurde an die Bühne fast sofort angepasst. Drei Produktion hat sich am 5. Februar 1844 mit einer durch Edward Stirling geöffnet, der von Dickens sanktioniert ist und seit mehr als vierzig Nächten laufend. Durch das Ende des Februars 1844 acht Rivale Carol spielte Theaterproduktion in London. Die Version von Stirling hat New York Citys Park-Theater während der Weihnachten-Jahreszeit von 1844 gespielt und wurde in London dasselbe Jahr wiederbelebt. Hunderte von Zeitungsjungen haben sich für eine Musikversion des Märchens am Chatham Theater in New York City 1844 versammelt, aber Streiterei ist ausgebrochen, der nur unterdrückt wurde, als Übertreter von von der Polizei zu Den Grabstätten geführt wurden. Sogar nachdem Ordnung im Theater wieder hergestellt worden war, haben die lärmenden Schreie eines Jugendlichen die Basstrommel ertränkt, die Marley auf die Bühne hineingeführt hat, als er sich durch eine Klapptür erhoben hat. Andere Mediaanpassungen schließen Film, ein Radiospiel und eine Fernsehversion ein. Insgesamt gibt es mindestens 28 Filmversionen des Märchens. Das frühste Überleben von demjenigen ist Scrooge; oder der Geist von Marley (1901), eine stille britische Version. Sechs stillere Versionen sind mit einem gemachtem durch Thomas Edison 1910 gefolgt. Die erste gesunde Version wurde in Großbritannien 1928 gemacht. Albert Finney hat einen Goldenen Erdball als Scrooge in einem Musikfilm 1970 gewonnen, aber kritische Einigkeit hält die 1951-Version, die Alastair Sim die sehr beste Anpassung auf dem Film (Kelly 28) in der Hauptrolle zeigt. Andere Mediaanpassungen schließen eine populäre Radiospiel-Version ein, 1934 Lionel Barrymore, eine amerikanische Fernsehversion von den 1940er Jahren, und, 1949, die erste kommerzielle gesunde Aufnahme mit Ronald Colman (Standiford 171-3) in der Hauptrolle zeigend.

In den Jahren im Anschluss an die Veröffentlichung des Buches wurden Antworten auf das Märchen von W. M. Swepstone (Weihnachten-Schatten, 1850), Horatio Alger (Job-Weihnachten von Warner, 1863), Louisa May Alcott veröffentlicht (Ein Weihnachten-Traum, und Wie Es sich 1882 Erfüllt hat), und andere, wer Scrooges Leben als ein reformierter Mann - oder einige gefolgt ist, die gedacht haben, dass Dickens es falsch verstanden hatte und korrigiert werden musste.

Dickens selbst ist zum Märchen immer wieder während seines Lebens zurückgekehrt, um die Phrasierung und Zeichensetzung, und kapitalisiert auf dem Erfolg des Buches zu zwicken, indem er andere Weihnachten-Geschichten 1844, 1845, 1846, und 1848 jährlich veröffentlicht hat. Die Geläute, Das Kricket auf dem Herd, Dem Kampf des Lebens, und Dem Verfolgten Mann und dem Abkommen des Geistes wurden alle auf dem Muster gestützt, das in Carol - ein weltliches Umwandlungsmärchen laced mit der sozialen Ungerechtigkeit aufgestellt ist. Während das Publikum eifrig die späteren Bücher gekauft hat, haben die Kritiker sie gezwungen. Dickens selbst hat Den Kampf des Werts des Lebens infrage gestellt. Dickens hat seinen Titel aber gemocht und hat einmal gedacht, es für einen anderen Roman zu verwenden, der stattdessen Ein Märchen von Zwei Städten (Douglas-Fairhurst xxvi) geworden ist.

Vor 1849 ist Dickens mit David Copperfield beschäftigt gewesen und hatte weder die Zeit noch die Neigung, ein anderes Weihnachten-Buch zu erzeugen. Enttäuscht über diejenigen, die Carol gefolgt sind, hat er entschieden, dass die beste Weise, sein Publikum mit seiner "Philosophie von Carol" zu erreichen, über öffentliche Lesungen war. 1853 war Carol der Text, der für sein erstes Publikum-Lesen mit der Leistung ein riesiger Erfolg gewählt ist. Danach hat er das Märchen in einer abgekürzten Version 127 Zeiten bis 1870 gelesen (das Jahr seines Todes), als es das Material für seine Abschiedsleistung zur Verfügung gestellt hat.

Themen

Dickens hat im Gefolge britischer Regierungsänderungen zum Sozialfürsorge-System geschrieben, das als die Armenrechte, Änderungen bekannt ist, die unter anderem, Sozialfürsorge-Bewerber verlangt haben, an Tretmühlen zu arbeiten. Dickens bittet tatsächlich für Leute, die Notlage von denjenigen zu erkennen, die die Industrielle Revolution versetzt und in die Armut und die Verpflichtung der Gesellschaft gesteuert hat, für sie human zu sorgen. Misserfolg, so zu tun, bezieht der Schriftsteller durch die Verkörperung der Unerfahrenheit ein, und Wollen Sie als grässliche Kinder, wird auf ein namenloses "Schicksal" für diejenigen hinauslaufen, die, wie Scrooge, ihren Reichtum glauben und Status sie qualifiziert, um im Urteil der Armen zu sitzen aber nicht ihnen zu helfen.

Einige Kritiker wie Restad haben vorgeschlagen, dass Scrooges Tilgung unterstreicht, was sie als die konservativen, individualistischen und patriarchalischen Aspekte der Philosophie von Carol von Dickens sehen', die die Idee von einer glücklicheren Person vorgetragen hat, die sich bereitwillig um eine weniger glückliche kümmert. Persönliches moralisches Gewissen und individuelle Handlung geführt tatsächlich nach einer Form des 'Adels tragen vor', der jener Personen der Mittel erwartet wurde.

Vermächtnis

Während 'Fröhliches Weihnachten' im Anschluss an das Äußere der Geschichte und den Namen "Geizkragen" und Ausruf "Bah verbreitet wurde! Schwindel!" sind in die englische Sprache eingegangen, Ruth Glancy behauptet, dass das einzigartige Zu-Stande-Bringen des Buches der starke Einfluss ist, den es auf seine Leser genommen hat. Im Frühling 1844 hat die Zeitschrift des Herrn einen plötzlichen Ausbruch vom karitativen Geben in Großbritannien zur Novelle von Dickens zugeschrieben; 1874 hat Robert Louis Stevenson begeistert nach dem Lesen der Weihnachten-Bücher von Dickens gewachsen und hat versprochen, großzügig zu geben; und Thomas Carlyle hat eine großzügige Gastfreundschaft ausgedrückt, indem er zwei Weihnachten-Mittagessen nach dem Lesen des Buches inszeniert hat. In Amerika hat ein Herr Fairbanks einem Lesen am Weihnachtsabend in Boston, Massachusetts 1867 beigewohnt und wurde so bewegt er hat seine Fabrik am Ersten Weihnachtsfeiertag geschlossen und hat jedem Angestellten einen Truthahn gesandt. In den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts hat die Königin Norwegens Geschenke Londons verkrüppelten Kindern unterzeichnet "Mit der Liebe des winzigen Tims" gesandt; Herr Squire Bancroft hat 20,000 £ für die Armen erhoben, indem er das Märchen laut öffentlich gelesen hat; und Kapitän Corbett-Smith hat das Märchen zu den Truppen in den Gräben des Ersten Weltkriegs gelesen.

Gemäß dem Historiker Ronald Hutton ist der aktuelle Staat der Einhaltung von Weihnachten größtenteils das Ergebnis einer Mitte viktorianisches Wiederaufleben des durch Ein Weihnachtslied angeführten Urlaubs. Hutton behauptet, dass sich Dickens bemüht hat, Weihnachten als ein egozentrisches Fest der Wohltat im Gegensatz zu den gemeinschaftsbasierten und Kirche - Beobachtungen zu bauen, von denen die Einhaltung während der späten 18. und frühen 19. Jahrhunderte abgenommen hatte. Im Superauferlegen seiner weltlichen Vision des Urlaubs hat Dickens viele Aspekte von Weihnachten beeinflusst, die heute in der Westkultur, wie Familiensammlungen, Saisonessen und Getränk, das Tanzen, die Spiele und eine festliche Wohltat des Geistes gefeiert werden.

Dieses einfache Moral-Märchen mit seinem Pathos und Thema der Tilgung hat bedeutsam den "Geist" und die Wichtigkeit von Weihnachten seitdem wiederdefiniert, wie Margaret Oliphant zurückgerufen hat, hat es "uns alle vor jenen Tagen bewegt, als ob es ein neues Evangelium gewesen war." und wieder belebt eine Form der Saisongeselligkeit, die durch das puritanische Unterdrücken des großen Weihnachtszeit-Spektakels im 17. Jahrhundert England unterdrückt worden war.

Anpassungen

Die Geschichte ist an andere Medien einschließlich des Films, Oper, Ballett, ein Musical von Broadway angepasst worden (Comin von 1979' Villenviertel, das den ganzen afroamerikanischen Wurf gezeigt hat), eine BBC-Pantomime-Produktion, die Marcel Marceau und die 1947 Kammerorchester-Zusammensetzungsmänner von Benjamin Britten der Bereitwilligkeit in der Hauptrolle zeigt: Schwankungen auf 'Einem Weihnachtslied.

Kommentare

Arbeiten haben zitiert

Außenverbindungen

• Ein Weihnachtslied ursprüngliches Manuskript-Faksimile an der Bibliothek von Morgan mit der Abschrift und dem Audio-
• Ein Weihnachtslied am Internet archiviert
• Ein Weihnachtslied-E-Buch mit Illustrationen
• Ein Weihnachtslied-Projekt Gutenberg bestellt gratis online vor
• Ein Weihnachtslied Freies Solo Audioversion an Archive.org
• Eine Weihnachtslied-Universität Glasgows spezielle Sammlungen
• Ein Weihnachtslied Website von Charles Dickens
• Winter von Jonathan ein Weihnachtslied (von NPR)