Der comitative Fall (abgekürzt), auch bekannt als der assoziative (abgekürzte) Fall, sind ein grammatischer Fall, der Gesellschaft anzeigt und verwendet wird, wo Engländer normalerweise Verhältniswort "mit" im Sinne "in der Gesellschaft mit" oder "zusammen mit" verwenden würden (anderer Gebrauch "mit," z.B mit der Bedeutung des "Verwendens," "mittels" (Ich habe geschnitten Brot mit einem Messer) würde dem instrumentalen Fall oder den verwandten Fällen entsprechen). Unter anderen Sprachen wird es auf Koreanisch, Finnisch, ungarisch, mongolisch, estnisch, japanisch und viele australische Eingeborene Sprachen gefunden.

Estnisch

Auf der estnischen Sprache wird einzigartiger comitative durch das Hinzufügen der Nachsilbe '-ga' zum Genitiv im Falle des einzigartigen gebildet:

• nina (nominativisch: Nase)  nina (Genitiv: der Nase)  ninaga (comitative: mit einer Nase)
• koer (nominativisch: Hund)  koera (Genitiv: des Hunds)  koeraga (comitative: mit einem Hund)

Und durch das Hinzufügen der Nachsilben '-de' und '-ga' zum einzigartigen teilenden im Falle des Mehrzahl-, so das Bilden zuerst eines Mehrzahlgenitivs und dann das Hinzufügen der comitative Nachsilbe:

• leht (nominativisch: Blatt, Seite)  lehte (teilend: Blatt)  lehtede (Genitiv: Blätter)  lehtedega (comitative: mit Blättern)
• kass (nominativisch: Katze)  kassi (teilend: Katze)  kasside (Genitiv: Katzen)  kassidega (comitative: mit Katzen)

Auf der estnischen Sprache wird comitative auch verwendet, um anzuzeigen, wenn etwas als ein Werkzeug - kirvega (mit der Axt / das Verwenden einer Axt) oder als ein Mittel des Transports laevaga (durch das Boot) verwendet wird.

Finnisch

Auf der finnischen Sprache ist der comitative selten und selten in gesprochenem Finnisch verwendet. Die Nachsilbe-ne wird allein nur verwendet, wenn es ein Attribut eines anderen Wortes ist, sonst muss zusätzliche possessive Nachsilbe, wie-ne+en, z.B suurine vuorineen "mit seinen großen Bergen" hinzugefügt werden. Der finnische literarische comitative drückt nur Besitzungen oder Attribute aus, und weil solcher das Verhältniswort "dadurch" nicht ersetzt. Es hat nur einen Mehrzahl-, der paradoxerweise verwendet wird, um sowohl das einzigartige als auch den Mehrzahl-, z.B tyttö koirineen "Mädchen mit ihrem Hund (En)" anzuzeigen.

In den Ausdrücken entsprechend den estnischen oben kann der adessive, z.B lehdillä "mit Blättern" oder laivalla "durch das Boot" verwendet werden. Die Idee von, "in der Gesellschaft zu sein", wird mit dem Genitiv + kanssa, z.B tyttö koiran kanssa "Mädchen mit dem Hund" ausgedrückt. In gesprochenem Finnisch kürzt das zu einem clitic sehr ähnlichen dem estnischen comitative,-nkaa (über-nkans) ab. Es ist diskutabel, wenn das ein grammatischer Fall ist, weil es Vokal-Harmonie nicht folgt; d. h. es gibt keine Form-nkää. Einige Dialekte haben wirklich solch eine Form jedoch.

Japanisch

Auf der japanischen Sprache verwendet der comitative dieselbe Partikel wie die Koordinieren-Verbindung zu (und).

Yūbe tomodachi-'to eiga-o Miniitta. ((I) ist zum Kino 'mit Freunden gestern Abend gegangen.) (Angezündet: Last.night-Freund (E) - mit dem Film (En)-acc sieht - dazu ist gegangen) vergleichen Sie Sich: tomodachi-'to kazoku-wa hitsuyō da. (Freunde 'und Familie sind wichtig.) (Angezündet: Freunde und FAMILIEN-SPITZEN-Notwendigkeits-SATZBAND.)

Englisch

Englisch stellt auch grammatisches Verhalten aus, das als Beispiele des comitative Falls beschrieben werden kann. Das prominenteste Beispiel ist mit der ersten Person einzigartiges Pronomen, obwohl höhere Register dazu neigen, diesen Gebrauch über das Redigieren zu vermeiden:

• Mein Vati und ich sind nicht jemals wirklich nahe gewesen.
• Ich und der Lieblingsfisch meiner Frau ist Makrele.