Georges Perec

Georges Perec (am 7. März 1936, Paris - am 3. März 1982, Ivry-sur-Seine) war ein französischer Romanschriftsteller, Filmemacher, documentalist und Essayist. Er ist ein Mitglied der Gruppe von Oulipo. (Mitgliedschaft von Oulipo geht nach dem Tod weiter.)

Leben

Perec ist der einzige Sohn von Icek Judko und Cyrla (Schulewicz) Peretz - polnische Juden geboren gewesen, die nach Frankreich in den 1920er Jahren - in einem Arbeiterbezirk Paris emigriert waren. Er war ein entfernter Verwandter des jiddischen Schriftstellers Isaac Leib Peretz. Der Vater von Perec, der sich zur französischen Armee während des Zweiten Weltkriegs gemeldet hat, ist 1940 vom unbegleiteten Geschützfeuer oder den Bombensplitter-Wunden und der Mutter von Perec gestorben, die im nazistischen Holocaust wahrscheinlich in Auschwitz nach 1943 vernichtet ist. Perec wurde in die Sorge über seine Tante väterlicherseits und Onkel 1942 genommen, und 1945 wurde er von ihnen formell angenommen.

Er hat angefangen, Rezensionen und Aufsätze für La Nouvelle Revue française und, prominente literarische Veröffentlichungen zu schreiben, während er Geschichte und Soziologie an Sorbonne studiert hat. In 1958/59 Perec, die in der Armee (XVIIIE RÉGIMENT DE CHASSEURS PARACHUTISTES) und geheiratete Paulette Petras gedient ist entladen. Sie haben ein Jahr (1960/1961) in Sfax (Tunesien) ausgegeben, wo Paulette als ein Lehrer gearbeitet hat.

1961 hat Perec begonnen, am Neurophysiological Forschungslabor in der Forschungsbibliothek der Einheit zu arbeiten, die durch den CNRS gefördert ist, und hat dem Hôpital Saint-Antoine als ein Archivar, eine Niedriglohnposition angehaftet, die er bis 1978 behalten hat. Einige Rezensenten haben bemerkt, dass sich das tägliche Berühren von Aufzeichnungen und geändert hat, können Daten einen Einfluss auf seinen literarischen Stil gehabt haben. Jedenfalls war die Arbeit von Perec am reassesment der akademischen Zeitschriften unter dem Abonnement unter Einfluss eines Gespräches über das Berühren der wissenschaftlichen Information, die von Eugene Garfield in Paris gegeben ist, und er wurde in Marshall McLuhan von Jean Duvignaud vorgestellt. Der andere Haupteinfluss von Perec war Oulipo, der er sich 1967 angeschlossen hat, Raymond Queneau, unter anderen treffend. Perec hat sein Meisterwerk, Weise von La Vie d'emploi Queneau gewidmet, der gestorben ist, bevor es veröffentlicht wurde.

Perec hat begonnen, an einer Reihe von Radiospielen mit seinem Übersetzer Eugen Helmle und dem Musiker Philippe Drogoz gegen Ende der 60er Jahre zu arbeiten; weniger als ein Jahrzehnt später machte er Filme. Seine erste Arbeit, die auf seinem neuartigen Un Homme qui dort gestützt ist, war co-directed durch Bernard Queysanne, und hat ihn der Prix Jean Vigo 1974 gewonnen. Perec hat auch Kreuzworträtsel für Le Point von 1976 darauf geschaffen.

Weise von La Vie d'emploi (1978) hat Perec etwas finanziellen und kritischen Erfolg gebracht — es hat Prix Médicis gewonnen — und hat ihm erlaubt, sich dem ganztägigen Schreiben zuzuwenden. Er war ein Schriftsteller im Wohnsitz an der Universität von Queensland, Australien 1981, während deren Zeit er an unfertigen 53 Jours (53 Tage) gearbeitet hat. Kurz nach seiner Rückkehr von Australien hat sich seine Gesundheit verschlechtert. Ein schwerer Raucher, er wurde mit Lungenkrebs diagnostiziert. Er ist im nächsten Jahr, nur fünfundvierzig Jahre alt gestorben; seine Asche wird am columbarium des Friedhofs Père Lachaise gehalten.

Arbeit

Viele seiner Romane und Aufsätze sind mit experimentellem Wortspiel, Listen und Versuchen der Klassifikation voll, und sie sind gewöhnlich mit einer Spur von der Melancholie.

Der erste Roman von Perec, Les Choses wurde Prix Renaudot 1965 zuerkannt.

Sein berühmtester Roman, Weise von La Vie d'emploi , wurde 1978 veröffentlicht. Seine Titelseite beschreibt es als "Romane", im Mehrzahl-, den Gründen, aus denen offenbar auf dem Lesen werden. Weise von La Vie d'emploi ist eine unermesslich komplizierte und reiche Arbeit; eine Tapisserie von verwebten Geschichten und Ideen sowie literarischen und historischen Anspielungen, die auf den Leben der Einwohner eines Pariser Romanblocks der Wohnung gestützt sind. Es wurde gemäß einem komplizierten Plan geschrieben, Einschränkungen zu schreiben, und wird in erster Linie von mehreren Elementen, jeder gebaut, eine Schicht der Kompliziertheit hinzufügend. Die 99 Kapitel seines 600-seitigen Romans, bewegen Sie sich wie eine Tour eines Ritters eines Schachbrettes um den Raumplan des Gebäudes, das Beschreiben der Zimmer und des Treppenhauses und des Erzählens der Geschichten der Einwohner. Am Ende wird es offenbart, dass das ganze Buch wirklich in einem einzelnen Moment mit einer Enddrehung stattfindet, die ein Beispiel der "kosmischen Ironie" ist. Es wurde ins Englisch von David Bellos 1987 übersetzt. Einige Kritiker haben die Arbeit als ein Beispiel der postmodernen Fiktion zitiert.

Perec wird für sein gezwungenes Schreiben bemerkt: Sein 300-seitiger neuartiger La disparition (1969) ist ein lipogram, der geschrieben ist, ohne jemals den Brief "e" zu verwenden. Es ist ins Englisch von Gilbert Adair laut des Titels Eine Leere (1994) übersetzt worden. Das stille Verschwinden des Briefs könnte als eine Metapher für die jüdische Erfahrung während des Zweiten Weltkriegs betrachtet werden. Da der Name "Georges Perec" mit "e" s voll ist, sichert das Verschwinden des Briefs auch das eigene "Verschwinden" des Autors. Sein Novelle-Les revenentes (1972) ist ein univocalic Ergänzungsstück, in dem der Brief "e" der einzige verwendete Vokal ist. Diese Einschränkung betrifft sogar den Titel, der buchstabierter Reven'antes herkömmlich sein würde. Eine englische Übersetzung von Ian Monk wurde 1996 als Der Exeter Text veröffentlicht: Juwelen, Geheimnisse, Geschlecht in der Sammlung Drei. Es ist von Jacques Roubaud bemerkt worden, dass diese zwei Romane Wörter von zwei zusammenhanglosen Sätzen der Französischen Sprache ziehen, und dass ein dritter Roman möglich, von den Wörtern nicht verwendet bis jetzt (diejenigen gemacht sein würde, die sowohl "e" als auch einen Vokal außer "e" enthalten).

W ou le souvenir d'enfance, (W, oder das Gedächtnis der Kindheit, 1975) ist eine halbautobiografische Arbeit, die hart ist zu klassifizieren. Zwei Wechselberichte setzen das Volumen zusammen: Ein hat ein erfundener Umriss eines totalitären Insellandes "W", gestaltet teilweise nach dem Leben in einem Konzentrationslager genannt; und das zweite, die Beschreibungen der Kindheit. Beide Verflechtung zum Ende, wenn das allgemeine Thema Des Holocausts erklärt wird.

"Cantatrix sopranica L. Wissenschaftliche Papiere" sind eine Veralberung wissenschaftliches Papier, das über Experimente auf der "Kreischen-Reaktion" ausführlich berichtet, die in Sopranen durch das Bewerfen von ihnen mit faulen Tomaten provoziert ist. Alle Verweisungen in der Zeitung sind mehrsprachige Wortspiele und Witze, z.B" (Karybb & Szyla, 1973)".

David Bellos, der mehrere der Arbeiten von Perec übersetzt hat, hat eine umfassende Lebensbeschreibung von Perec geschrieben: der die Börse von Académie Goncourt für die Lebensbeschreibung 1994 gewonnen hat.

Die Vereinigung Georges Perec hat umfassende Archive auf dem Autor in Paris.

Ehren

Asteroid Nr. 2817, entdeckt 1982, wurde nach Perec genannt. 1994 wurde eine Straße im 20. arrondissement Paris nach ihm genannt. Der französische Postdienst hat eine Marke 2002 in seiner Ehre ausgegeben; es wurde von Marc Taraskoff entworfen und von Pierre Albuisson eingraviert. Für seine Arbeit hat Perec den Prix Renaudot 1965, den Prix Jean Vigo 1974, den Prix Médicis 1978 gewonnen.

Bibliografie

Die am meisten ganze Bibliografie der Arbeiten von Perec ist der Versuchsweise d'inventaire von Bernard Magné pas trop approximatif des écrits de Georges Perec (Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1993).

Arbeiten von Perec

Film

  • Un homme qui dort, 1974 (mit Bernard Queysanne, englischem Titel: Der Mann, Der Schläft)
  • Fuge von Les Lieux d'une, 1975
  • Ellis Island (Fernsehfilm mit Robert Bober)

Arbeiten an Perec

Lebensbeschreibung
  • Georges Perec: Ein Leben in Wörtern durch David Bellos (1993)

Kritik

  • Die Poetik des Experimentes: Eine Studie der Arbeit von Georges Perec durch Warren Motte (1984)
  • Perec ou les textes croisés durch J. Pedersen (1985). In Französisch.
  • Pour un Perec lettré, chiffré durch J.-M. Raynaud (1987). In Französisch.
  • Georges Perec durch Claude Burgelin (1988). In Französisch.
  • Georges Perec: Spuren seines Durchgangs von Paul Schwartz (1988)
  • Perecollages 1981-1988 durch Bernard Magné (1989). In Französisch.
  • La Mémoire et l'oblique durch Philippe Lejeune (1991). In Französisch.
  • Georges Perec: Ecrire Pour Ne Pas Dire durch Stella Béhar (1995). In Französisch.
  • Poétique de Georges Perec:
  • Georges Perec Und I'Histoire, Hrsg. durch Carsten Sestoft & Steen Bille Jorgensen (2000). In Französisch.
  • La Grande Catena. Studi su "Weise von La Vie d'emploi" durch Rinaldo Rinaldi (2004). In Italienisch.

Links


Schilder (Sterntreck) / Siracusa
Impressum & Datenschutz