Familiensachen sind der dritte Roman vom kritisch mit Jubel begrüßten Autor indischen Ursprungs Rohinton Mistry. Es wurde zuerst von McClelland und Stewart 2002 veröffentlicht.

Der Roman wird in der Stadt Mumbai gesetzt, wo Mistry geboren gewesen ist und aufgewachsen ist, und die Geschichte einer Mittelstandsfamilie von Parsi erzählt, die eine Innenkrise miterlebt. Durch eine Familie befördert Mistry alles von den Dilemmas unter Indiens Parsis, von den Persern hinuntergestiegenem Zoroastrians, zu den breiteren Sorgen der Bestechung und des Kommunalismus. Mistry schreibt auf der einfachen Sprache mit viel Dialog.

Etwas von der Handlung findet im Chateau Felicity, eine Wohnung statt, die von einem 79-jährigen alten, GeParkinson's-schlagenen Nariman bewohnt ist, der der verfallende Patriarch und ein Witwer mit einer kleinen, nicht miteinander harmonierenden Familie ist, die aus seinen zwei Schritt-Kindern mittleren Alters besteht: Coomy (bitter und tyrannisch) und Jal (mild-gesittet und unterwürfig). Wenn die Krankheit von Nariman durch einen gebrochenen Knöchel zusammengesetzt wird, erreicht die Bitterkeit von Coomy seinen Gipfel. Sie verschwört sich, um seine rund um die Uhr Sorge Roxana, ihrer sanftmütigen Schwester und der echten Tochter von Nariman umzusetzen, und es ist, wo die Probleme anfangen.

Roxana, die ein zufriedenes Leben mit Yezad und ihren zwei Kindern (Murad und Jehangir) in einer kleinen Wohnung an der Villa Pleasant lebt, nimmt die Sorge über Nariman wie eine pflichtbewusste Tochter auf, aber die Einschließung eines neuen Mitgliedes in einem bereits voll gestopften Haus wird bald zweifellos schmerzhaft, sowohl physisch als auch emotional für die Familie von Roxana. Als verabscheuend für die Krankheitszunahmen von Nariman und Finanzen des bereits gespannten Haushalts, gehen überschwemmt durch die jemals zunehmenden Finanzsorgen Pleite, Yezad stößt sich in ein Schema des Betrugs, der Vikram Kapur (sein exzentrisches und manchmal ärgerlicher Arbeitgeber an Bombay Sportliches Ware-Handelszentrum) einbezieht.

Zwei schreckliche Ereignisse kommen vor, die den Anschlag und die Leben der Charaktere auf den Kopf drehen.

Anschlag-Zusammenfassung

Die ersten paar Seiten erzählen von der Unterwerfung von Nariman zum zunehmenden Zerfall in der Fitness und den stechenden Beleidigungen (um seine Kosten der Medizin kreisend, fehlen Sie vom Raum und der Gemütlichkeit, der Tagesarbeit von Bettpfannen und Bedürfnisanstalten, Schwamm-Bädern und bedsores) von seiner Stieftochter.

Sehr bald bewegt sich der Fokus zum Haushalt von Roxana. Mit der Einschließung von Nariman, jedoch, kriechen Verfall und Zerfall darin. Als Yezad kommt, um Bühne für den folgenden Teil des Buches in den Mittelpunkt zu stellen, erforscht der Autor die von einer durchschnittlichen Familie des Mittelstands gesehenen Probleme. Finanzprobleme locken ihn und Jehangir zur Habgier und dem Geld.

Die Nebenhandlung des Buches, das Yezad einschließt, einen Plan ausbrütend, seinen Arbeitgeber zu entthronen, ist ein riesiger Schlag auf den Gesichtern korrupten Shiv Sainiks. Diese Nebenhandlung handelt als der Wendepunkt in der Hauptgeschichte. Das Buch enthält viele Details der Methoden von Parsis, Rituale, Intoleranz und der Sorgen des Eingeborenen Parsis.

Im Schlusswort wird der jüngste aller Charaktere, Jehangir, der Erzähler, die Metamorphose beschreibend, die Religion, Alter, Tod und Reichtum zu seiner Familie bringen.

Links

• Rezension von Familiensachen durch Sonia Chopra für den Zusammengerollten Mit einem Guten Buch (eine Buchbesprechungswebsite), veralteter 2002