Italo Calvino (am 15. Oktober 1923 - am 19. September 1985) war ein italienischer Journalist und Schriftsteller von Novellen und Romanen. Seine am besten bekannten Arbeiten schließen Unsere Vorfahr-Trilogie (1952-1959), die Sammlung von Cosmicomics von Novellen (1965), und die Romane Unsichtbare Städte (1972) und Wenn in einer Nacht eines Winters ein Reisender (1979) ein.

Vergöttert in Großbritannien und den Vereinigten Staaten war er der am meisten übersetzte zeitgenössische italienische Schriftsteller zur Zeit seines Todes und ein bekannter Wettbewerber um den Nobelpreis für die Literatur.

Lebensbeschreibung

Kuba

Italo Calvino ist in Santiago de Las Vegas, eine Vorstadt Havannas, Kuba 1923 geboren gewesen. Sein Vater, Mario, war ein tropischer Agronom und Botaniker, der auch Landwirtschaft und Blumenzucht unterrichtet hat. Geboren 47 Jahre früher in San Remo, Italien, war Mario Calvino nach Mexiko 1909 emigriert, wo er eine wichtige Position mit dem Landwirtschaftsministerium aufgenommen hat. In einem autobiografischen Aufsatz hat Italo Calvino erklärt, dass sein Vater "in seiner Jugend ein Anarchist, ein Anhänger von Kropotkin und dann ein Sozialistischer Reformierter gewesen war". 1917 ist Mario nach Kuba abgereist, um wissenschaftliche Experimente, nach dem Miterleben der mexikanischen Revolution durchzuführen.

Die Mutter von Calvino, Eva Mameli, war ein Botaniker und ordentlicher Professor. Ein Eingeborener von Sassari in Sardinien und 11 Jahre, die jünger sind als ihr Mann, sie hat sich während noch ein jüngerer Vortragender an der Pavia Universität verheiratet. Geboren in eine weltliche Familie war Eva ein Pazifist, der in der "Religion der Stadtaufgabe und Wissenschaft" erzogen ist. Calvino hat seine Eltern beschrieben als, "sehr verschieden in der Persönlichkeit von einander" zu sein, vielleicht tiefere Spannungen hinter einem bequemen, obgleich streng, am Konflikt leeres Mittelstandserziehen vorschlagend. Als ein Jugendlicher hat er es hart in Zusammenhang mit der Armut und der Arbeiterklasse gefunden, und war mit der Offenheit seiner Eltern den Arbeitern "unruhig", die in die Studie seines Vaters an den Samstagen abgelegt haben, um ihr wöchentliches Gehalt zu erhalten.

Frühes Leben und Ausbildung

1925, weniger als zwei Jahre nach der Geburt von Calvino, ist die Familie nach Italien zurückgekehrt und hat sich dauerhaft in San Remo auf der Küste von Ligurian niedergelassen. Der Bruder von Calvino Floriano, der ein ausgezeichneter Geologe geworden ist, ist 1927 geboren gewesen.

Die Familie hat ihre Zeit zwischen der Villa Meridiana, einer experimentellen Blumenzucht-Station geteilt, die auch als ihr Haus und das Erbland von Mario an San Giovanni Battista gedient hat. Auf diesem kleinen Arbeitsfarm-Satz in den Hügeln hinter San Remo hat Mario in der Kultivierung von dann exotischen Früchten wie Avocado und Grapefruit den Weg gebahnt, schließlich einen Zugang in Dizionario biografico degli italiani für seine Ergebnisse erhaltend. Die riesengroßen Wälder und üppige Fauna, die in der frühen Fiktion von Calvino wie Die Baron in den Bäumen allgegenwärtig ist, sind auf dieses "Vermächtnis" zurückzuführen. In einem Interview hat Calvino festgestellt, dass "San Remo fortsetzt, in meinen Büchern in den verschiedensten Schriftstücken zu knallen." Er und Floriano würden den baumreichen Stand und die Sitzstange seit Stunden auf den Zweigen besteigen, ihre Lieblingsabenteuer-Geschichten lesend. Weniger gesunde Aspekte dieses "väterlichen Vermächtnisses" werden in Der Straße San Giovanni, der Biografie von Calvino seines Vaters beschrieben, in dem er ihre Unfähigkeit ausstellt zu kommunizieren: "Die Unterhaltung zu einander war schwierig. Beide, die durch die Natur wortreich sind, die eines Ozeans von Wörtern in jede Anwesenheit eines anderen besessen ist, wir sind stumm geworden, würden im Schweigen nebeneinander die Straße entlang San Giovanni spazieren gehen." Ein Anhänger von Rudyard Kipling Das Dschungel-Buch als ein Kind, Calvino hat gefunden, dass sein frühes Interesse an Geschichten ihn die "schwarzen Schafe" einer Familie gemacht hat, die Literatur in weniger Wertschätzung gehalten hat als die Wissenschaften. Fasziniert durch das amerikanische Kino und die Cartoons wurde er von der Zeichnung, der Dichtung und dem Theater ebenso angezogen. Auf einem dunkleren Zeichen hat Calvino zurückgerufen, dass sein frühstes Gedächtnis eines sozialistischen von Faschistischen Lynchen-Trupps brutal behandelten Professors war." Ich erinnere mich klar, dass wir am Mittagessen waren, als der alte Professor mit seinem Gesicht geschlagen und Blutung, seine Frackschleife alle gerissen eingegangen ist, um Hilfe bittend."

Andere Vermächtnisse schließen die freimaurerische republikanische Gesinnung der Eltern ein, die sich gelegentlich in den anarchischen Sozialismus entwickelt hat. Strenge, antifaschistische Freidenker, Eva und Mario haben sich geweigert, ihren Söhnen jede religiöse Ausbildung zu geben. Italo hat der englischen Kindergarten-Universität von St. Georg aufgewartet, die von einer Protestantischen elementaren von Waldensians geführten Privatschule gefolgt ist. Seine sekundäre Erziehung wurde am staatlichen Liceo Gian Domenico Cassini vollendet, wo, auf das Verlangen seiner Eltern, er von der religiösen Instruktion befreit, aber gezwungen wurde, seine Antikonformist-Positur zu rechtfertigen. In seinen reifen Jahren hat Calvino die Erfahrung als eine gesunde beschrieben, weil sie ihn "tolerant der Meinungen der anderen besonders im Feld der Religion gemacht hat, sich erinnernd, wie lästig es mich hören sollte, hat gespottet, weil ich dem Glauben der Mehrheit nicht gefolgt bin". Während dieser Zeit hat er einen hervorragenden Studenten von Rom, Eugenio Scalfari getroffen, der zum gefundenen die wöchentliche Zeitschrift L'Espresso und La Repubblica, eine italienische Hauptzeitung weitergegangen ist. Die zwei Teenager haben eine anhaltende Freundschaft, Calvino gebildet, der sein politisches Erwachen ihren Universitätsdiskussionen zuschreibt. Gesetzt zusammen "auf einem riesigen flachen Stein in der Mitte eines Stroms in der Nähe von unserem Land" haben er und Scalfari den MUL (Liberale Universitätsbewegung) gegründet.

Eva hat geschafft sich zu verspäten die Registrierung ihres Sohnes im Faschisten hat Pfadfinder, Balilla Moschettieri bewaffnet, und hat dann dass er dafür gesorgt, als ein Nichtkatholik, davon entschuldigt zu werden, religiöse Handlungen in der Kirche durchzuführen. Aber später, als ein obligatorisches Mitglied, konnte er nicht die Bauteile und Paraden von Avanguardisti vermeiden und wurde gezwungen, am italienischen Beruf des französischen Riviera im Juni 1940 teilzunehmen.

Zweiter Weltkrieg

1941 hat sich Calvino pflichtbewusst an der Universität Turins eingeschrieben, die Landwirtschaft-Fakultät wählend, wo sein Vater vorher Kurse in der Agrarwissenschaft unterrichtet hatte. Seine literarischen Bestrebungen verbergend, seine Familie zu erfreuen, hat er vier Prüfungen in seinem ersten Jahr bestanden, während er antifaschistische Arbeiten von Elio Vittorini, Eugenio Montale, Cesare Pavese, Johan Huizinga, und Pisacane und Arbeiten von Max Planck, Werner Heisenberg und Albert Einstein auf der Physik gelesen hat. Verächtlich gegenüber Turiner Studenten hat Calvino sich, wie eingeschlossen, in einer "provinziellen Schale" gesehen, die das Trugbild der Immunität vom Faschistischen Albtraum angeboten hat: "Wir waren 'harte Kerle' von den Provinzen, Jägern, Spielern des Snooker Pools, Angaben, die auf unseren Mangel an der intellektuellen Kultiviertheit stolz sind, die gegenüber jeder patriotischen oder militärischen Redekunst verachtungsvoll ist, die in unserer Rede, Stammkunden in den Bordellen rau ist, die jedes romantischen Gefühls wegwerfend sind und an Frauen verzweifelt leer sind."

Calvino hat zur Universität Florenz 1943 übergewechselt und hat ungern noch drei Prüfungen in der Landwirtschaft bestanden. Am Ende des Jahres hatten die Deutschen geschafft, Liguria zu besetzen und die Marionettenrepublik Salò von Benito Mussolini im nördlichen Italien aufzustellen. Jetzt zwanzig Jahre alt, Calvino hat Wehrpflicht abgelehnt und ist ins Verbergen eingetreten. Höchst in einer breiten Reihe von Themen lesend, hat er auch politisch geschlossen, dass, aller Parteigruppierungen, die Kommunisten das mit "der am meisten überzeugenden politischen Linie organisierte beste" waren.

Im Frühling 1944 hat Eva ihre Söhne dazu ermuntert, in den italienischen Widerstand im Namen der "natürlichen Justiz und Familienvorteile" einzugehen. Mit dem battlename "Santiagos" hat sich Calvino den Brigaden von Garibaldi, einer geheimen Kommunistischen Gruppe und seit zwanzig Monaten angeschlossen, hat das Kämpfen in den Seefahrenden Alpen bis 1945 und der Befreiung erlitten. Infolge seiner Verweigerung, ein Einberufener zu sein, wurden seine Eltern an Geisel von den Nazis seit einer verlängerten Periode an der Villa Meridiana gehalten. Calvino hat über die Qual seiner Mutter geschrieben, dass "sie ein Beispiel der Zähigkeit und des Mutes … war, sich mit der Dignität und Entschlossenheit vor dem SS und der Faschistischen Miliz, und in ihrer langen Haft als eine Geisel nicht zuletzt benehmend, als die Faschisten dreimal vorgegeben haben, meinen Vater vor ihren Augen zu schießen. Die historischen Ereignisse, an denen Mütter teilnehmen, erwerben die Größe und Unbezwinglichkeit von natürlichen Phänomenen".

Turin und Kommunismus

Calvino hat sich in Turin 1945 nach einem langen Zögern über das Leben dort oder in Mailand niedergelassen. Er hat häufig humorvoll diese Wahl verkleinert, Turin als eine "Stadt beschreibend, die ernst, aber traurig ist". Zur Universität zurückkehrend, hat er Landwirtschaft für die Kunstfakultät aufgegeben. Ein Jahr später wurde er in die literarische Welt von Elio Vittorini begonnen, der seine Novelle "Andato al comando" veröffentlicht hat (1945; "Gegangen zum Hauptquartier") in Il Politecnico hat eine Turiner wöchentliche Zeitschrift mit der Universität verkehrt. Das Entsetzen des Krieges hatte den Rohstoff für seine literarischen Bestrebungen nicht nur zur Verfügung gestellt, aber sein Engagement zur Kommunistischen Ursache vertieft. Zivilleben als eine Verlängerung des Parteikampfs ansehend, hat er seine Mitgliedschaft der italienischen kommunistischen Partei bestätigt. Den Staat und Revolution von Vladimir Lenin lesend, ist er ins politische Nachkriegsleben eingetaucht, sich hauptsächlich mit der Bewegung des Arbeiters in Turin vereinigend.

1947 hat er mit einer These eines Masters auf Joseph Conrad graduiert, hat Novellen in seiner Freizeit geschrieben, und ist einen Job in der Werbungsabteilung am von Giulio Einaudi geführten Verlagshaus von Einaudi gelandet. Obwohl Schriftsatz, seine Einschränkung ihn im regelmäßigen Kontakt mit Cesare Pavese, Natalia Ginzburg, Norberto Bobbio, und vielen anderen Linksintellektuellen und Schriftstellern gebracht hat. Er hat dann Einaudi verlassen, um als ein Journalist für die offizielle Kommunistische Tageszeitung, den L'Unità, und die neugeborene Kommunistische politische Zeitschrift, Rinascita zu arbeiten. Während dieser Periode waren Pavese und Dichter Alfonso Gatto die besten Freunde und Mentoren von Calvino.

Sein erster Roman, Il sentiero dei nidi di ragno (Der Pfad zum Nest von Spinnen) geschrieben mit dem wertvollen Herausgeberrat von Pavese, hat Premio Riccione auf der Veröffentlichung 1947 gewonnen. Mit Verkäufen, die 5000 Kopien, einen Überraschungserfolg im Nachkriegsitalien übersteigen, hat der Roman die neorealist Periode von Calvino eröffnet. In einem hellseherischen Aufsatz hat Pavese den jungen Schriftsteller als ein "Eichhörnchen des Kugelschreibers" gelobt, das "in die Bäume mehr zum Spaß bestiegen hat als Angst, um Parteileben als eine Fabel des Waldes zu beobachten". 1948 hat er eines seiner literarischen Idole, Ernest Hemingways interviewt, mit Natalia Ginzburg zu seinem Haus in Stresa reisend.

Vorigen Monats wurde viene il corvo (Kommt Die Krähe Letzt), eine Sammlung von auf seinen Kriegserfahrungen gestützten Geschichten, veröffentlicht, um 1949 mit Jubel zu begrüßen. Trotz des Triumphs ist Calvino zunehmend beunruhigt durch seine Unfähigkeit gewachsen, einen würdigen zweiten Roman zusammenzusetzen. Er ist zu Einaudi 1950, verantwortlich dieses Mal für die literarischen Volumina zurückgekehrt. Er ist schließlich ein Beratenredakteur, eine Position geworden, die ihm erlaubt hat, sein Schreiben-Talent zu honen, neue Schriftsteller zu entdecken, und sich in "einen Leser von Texten" zu entwickeln. Gegen Ende 1951, um vermutlich in der kommunistischen Partei vorwärts zu gehen, hat er zwei Monate in der Sowjetunion als Korrespondent für l'Unità ausgegeben. Während in Moskau er des Todes seines Vaters am 25. Oktober erfahren hat. Die Artikel und Ähnlichkeit, die er von diesem Besuch erzeugt hat, wurden 1952 veröffentlicht, den Preis von Saint-Vincent für den Journalismus gewinnend.

Im Laufe einer siebenjährigen Periode hat Calvino drei Realist-Romane, Der Weiße Schoner (1947-1949), die Jugend in Turin (1950-1951) und die Kette der Königin (1952-54) geschrieben, aber alle wurden fehlerhaft gehalten. Während der achtzehn Monate hat es gebracht, um I giovani del Po zu vollenden (Jugend in Turin), er hat eine wichtige Selbstentdeckung gemacht: "Ich habe begonnen zu tun, was am natürlichsten zu mir - d. h. im Anschluss an das Gedächtnis der Dinge gekommen ist, die ich am besten seit dem Knabenalter geliebt hatte. Anstatt mich das Buch schreiben zu lassen, sollte ich, der Roman schreiben, der meiner erwartet wurde, ich habe das Buch I heraufbeschworen selbst gern, hätte die Sorte durch einen unbekannten Schriftsteller, von einem anderen Alter und einem anderen Land gelesen, das in einem Dachboden entdeckt ist." Das Ergebnis war Il visconte dimezzato (1952; der Gespaltene Burggraf) hat in 30 Tagen zwischen Juli und September 1951 gedichtet. Die Hauptfigur, ein Burggraf des siebzehnten Jahrhunderts, der in zwei durch eine Kanonenkugel getrennt ist, hat das Wachsen von Calvino politische Zweifel und die teilende Turbulenz des Kalten Kriegs verkörpert. Geschickt verwebende Elemente der Fabel und der Fantasie-Genres, der allegorische Roman hat ihn als ein moderner "Fabeldichter" gestartet. 1954 hat Giulio Einaudi seinen Fiabe Italiane beauftragt (1956; italienische Volksmärchen) auf der Grundlage von der Frage, "Ist dort eine italienische Entsprechung von den Brüdern Grimm?" Seit zwei Jahren hat Calvino Märchen kollationiert, die in Sammlungen des 19. Jahrhunderts über Italien gefunden sind, dann hat 200 der feinsten aus den verschiedenen Dialekten ins Italienisch übersetzt. Schlüssel arbeitet er hat in dieser Zeit gelesen waren die Morphologie von Vladimir Propp des Volksmärchens und Historische Wurzeln von russischen Märchen, seine eigenen Ideen auf dem Ursprung, der Gestalt und der Funktion der Geschichte stimulierend.

1952 hat Calvino mit Giorgio Bassani für Botteghe Oscure, eine nach dem populären Namen der Zentralen der Partei genannte Zeitschrift geschrieben. Er hat auch für Il Contemporaneo, einen Marxisten wöchentlich gearbeitet.

Von 1955 bis 1958 hatte Calvino eine Angelegenheit mit der italienischen Schauspielerin Elsa De Giorgi, einer verheirateten, älteren Frau. Exzerpte der Hunderte von Liebesbriefen, die Calvino ihr geschrieben hat, wurden im Corriere della Sera 2004 veröffentlicht, eine Meinungsverschiedenheit verursachend.

Nach dem Kommunismus

1957, ernüchtert vor 1956 sowjetische Invasion Ungarns, hat Calvino die italienische kommunistische Partei verlassen. In seinem Brief des Verzichts, der in L'Unità am 7. August veröffentlicht ist, hat er den Grund seiner Meinungsverschiedenheit (die gewaltsame Unterdrückung des ungarischen Aufstandes und die Enthüllung der Verbrechen von Joseph Stalin) erklärt, während er sein "Vertrauen zu den demokratischen Perspektiven" des Weltkommunismus bestätigt hat. Er hat sich davon zurückgezogen, eine aktive Rolle in der Politik zu nehmen, und hat sich nie einer anderen Partei angeschlossen. Geächtet vom ICP Parteiführer Palmiro Togliatti und seinen Unterstützern auf der Veröffentlichung von Beruhigten in den Antillen (Omi von La bonaccia delle Antille), eine satirische Allegorie des immobilism der Partei, hat Calvino begonnen, Der Baron in den Bäumen zu schreiben. Vollendet in drei Monaten und veröffentlicht 1957 basiert die Fantasie auf dem "Problem des politischen Engagements des Intellektuellen in einer Zeit von zerschmetterten Trugbildern". Er hat neue Ausgänge für seine periodischen Schriften in den Zeitschriften Città aperta und Tempo presente, die Zeitschrift Passato e presente und wöchentlichen Italia Domani gefunden. Mit Vittorini 1959 ist er Mitherausgeber von Il Menabò, eine kulturelle Zeitschrift geworden, die der Literatur im modernen Industriealter, eine Position gewidmet ist, die er bis 1966 gehalten hat.

Trotz strenger Beschränkungen in den Vereinigten Staaten gegen Ausländer, die kommunistische Ansichten haben, wurde Calvino erlaubt, die Vereinigten Staaten zu besuchen, wo er sechs Monate von 1959 bis 1960 geblieben ist (von denen vier er in New York ausgegeben hat), nach einer Einladung durch den Ford Foundation. Calvino war besonders durch die "Neue Welt" beeindruckt: "Natürlich habe ich den Süden und auch Kalifornien besucht, aber ich habe immer einen New-Yorker gefühlt. Meine Stadt ist New York." Die Briefe, die er Einaudi geschrieben hat, der diesen Besuch in die Vereinigten Staaten beschreibt, wurden zuerst als "amerikanisches Tagebuch 1959-1960" im Einsiedler in Paris 2003 veröffentlicht.

1962 hat Calvino argentinischen Übersetzer Esther Judith Singer ("Chichita") getroffen und hat sie 1964 in Havanna während einer Reise geheiratet, in der er seinen Geburtsort besucht hat und in Ernesto "Che" Guevara vorgestellt wurde. Am 15. Oktober 1967, ein paar Tage nach dem Tod von Guevara, hat Calvino eine Huldigung ihm geschrieben, der in Kuba 1968, und in Italien dreißig Jahre später veröffentlicht wurde. Er und seine Frau haben sich in Rom in über Monte Brianzo niedergelassen, wo ihre Tochter, Giovanna, 1965 geboren gewesen ist. Wieder für Einaudi arbeitend, hat Calvino begonnen, einige seiner "Cosmicomics" in Il Caffè, einer literarischen Zeitschrift zu veröffentlichen.

Späteres Leben und Arbeit

Der Tod von Vittorini hat 1966 außerordentlich Calvino betroffen. Er ist durchgegangen, was er eine "intellektuelle Depression" genannt hat, die der Schriftsteller selbst als ein wichtiger Durchgang in seinem Leben beschrieben hat: "... Ich habe aufgehört, jung zu sein. Vielleicht ist es ein metabolischer Prozess, etwas, was mit dem Alter kommt, war ich seit langem vielleicht zu lange jung gewesen, plötzlich habe ich gefunden, dass ich mein Alter, Ja, Alter, vielleicht mit der Hoffnung auf die Verlängerung davon beginnen musste, indem ich es früh begonnen habe."

In der gärenden Atmosphäre, die sich zur kulturellen Revolution von 1968 (der französische Mai) entwickelt hat, hat er sich mit seiner Familie nach Paris 1967 bewegt, sich nach Hause in einer Villa im Square de Châtillon niederlassend. Mit einem Spitznamen bezeichneter L'ironique amusé, er wurde von Raymond Queneau 1968 eingeladen, sich Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) Gruppe von experimentellen Schriftstellern anzuschließen, wo er Roland Barthes, Georges Perec und Claude Lévi-Strauss getroffen hat, von denen alle seine spätere Produktion beeinflusst haben. Dass dasselbe Jahr er den Viareggio Preis für die betrügerische Null von Ti umgekehrt hat (Zeit und der Jäger) mit der Begründung, dass es ein Preis war, der von "der Bedeutung entleerten Einrichtungen" gegeben ist. Er, hat jedoch, sowohl den Asti Preis als auch den Preis von Feltrinelli für sein Schreiben 1970 und 1972 beziehungsweise akzeptiert. In zwei autobiografischen Aufsätzen veröffentlicht 1962 und 1970 hat Calvino sich als "Atheist" und seine Meinung als "nichtreligiös" beschrieben.

Calvino hatte intensivere Kontakte mit der akademischen Welt, mit bemerkenswerten Erfahrungen an Sorbonne (mit Barthes) und die Universität von Urbino. Seine Interessen haben klassische Studien eingeschlossen: Honoré de Balzac, Ludovico Ariosto, Dante, Ignacio de Loyola, Cervantes, Shakespeare, Cyrano de Bergerac und Giacomo Leopardi. Zwischen 1972-1973 Calvino hat zwei Novellen, "Der Name, die Nase" und das Oulipo-inspirierte "Das Brennen des Abscheulichen Hauses" in der italienischen Ausgabe des Playboys veröffentlicht. Er ist ein regelmäßiger Mitwirkender zum wichtigen italienischen Zeitungscorriere della Sera geworden, seine Sommerurlaube in einem Haus ausgebend, das in Roccamare in der Nähe von Castiglione della Pescaia, der Toskana gebaut ist.

1975 wurde Calvino Ehrenmitglied der amerikanischen Akademie gemacht. Zuerkannt dem österreichischen Staatspreis für die europäische Literatur 1976, er hat Mexiko, Japan und die Vereinigten Staaten besucht, wo er eine Reihe von Vorträgen in mehreren amerikanischen Städten gegeben hat. Nachdem seine Mutter 1978 im Alter von 92 Jahren gestorben ist, hat Calvino die Villa Meridiana, die Familie nach Hause in San Remo verkauft. Zwei Jahre später hat er sich nach Rom in Piazza Campo Marzio in der Nähe vom Pantheon bewegt und hat begonnen, die Arbeit von Tommaso Landolfi für Rizzoli zu editieren. Zuerkannt französischem Légion d'honneur 1981, er hat auch akzeptiert, um Jury-Präsident der 29. Venediger Filmfestspiele zu sein.

Während des Sommers 1985 hat Calvino eine Reihe von Vorträgen vorbereitet, die an der Universität von Harvard im Fall zu liefern sind. Am 6. September wurde er auf das alte Krankenhaus von Santa Maria della Scala in Siena eingelassen, wo er während der Nacht zwischen am 18. und 19. September eines Gehirnblutsturzes gestorben ist. Seine Vortrag-Zeichen wurden postum in Italienisch 1988 und in Englisch als Sechs Merkzettel für das Nächste Millennium 1993 veröffentlicht.

Autoren hat er geholfen zu veröffentlichen

• Mario Rigoni Stern
• Gianni Celati
• Andrea De Carlo
• Daniele Del Giudice
• Leonardo Sciascia

Ausgewählte Bibliografie

Eine ausgewählte Bibliografie der Schriften von Calvino, die Arbeiten verzeichnend, die darin übersetzt und in Englisch und einigen unübersetzten Hauptarbeiten veröffentlicht worden sind. Mehr erschöpfende Bibliografien können in Italo Calvino von Martin McLaughlin und dem Verstehen von Beno Weiss Italo Calvino gefunden werden.

Fiktion

Fiktionssammlungen

Aufsätze und andere Schriften

Autobiografische Arbeiten

Libretto

Übersetzungen

Ausgewählter filmography

• Boccaccio '70, 1962 (co-wrote Drehbuch von Renzo e Segment von Luciano, das von Mario Monicelli geleitet ist)
• L'Amore difficile, 1963 (hat Segment von L'avventura di un soldato geschrieben, das von Nino Manfredi geleitet ist)
• Tiko und der Hai, 1964 (co-wrote Drehbuch, das von Folco Quilici geleitet ist)

Film und Fernsehanpassungen

• Der Nicht existierende Ritter durch Pino Zac, 1969 (italienischer belebter Film, der auf dem Roman gestützt ist)
• Amores dificiles durch Ana Luisa Ligouri, 1983 (13' Mexikaner kurz)
• L'Aventure d'une baigneuse durch Philippe Donzelot, 1991 (14' Franzosen kurz gestützt auf Dem Abenteuer eines Schwimmers im Schwierigen Liebt)
• Fantaghirò durch Lamberto Bava, 1991 (Fernsehanpassung, die auf Fanta-Ghirò das Schöne in italienischen Volksmärchen gestützt ist)
• Solidarität durch Nancy Kiang, 2006 (10' Amerikaner kurz)
• Gewissen durch Yu-Hsiu Camille Chen, 2009 (10' Australier kurz)

Filme auf Calvino

• Damian Pettigrew, Inside Italo (Lo specchio di Calvino, 2012). Co-Produced durch das ARTE Frankreich, Italiens Ministero pro mich Beni e le Attività Culturali und der Nationale Filmausschuss Kanadas, die kürzlich vollendeten abendfüllenden docufiction Sterne Neri Marcorè als der italienische Schriftsteller. Mit Schiefer gedeckt seit 2013 internationale Ausgabe verwendet der Film auch eingehende Gespräche, die an der Dachterrassenwohnung von Rom von Calvino ein Jahr vor seinem Tod 1985 und seltener Gesamtlänge von RAI, INA (Institut nationaler de l'audiovisuel), und BBC-Fernseharchive aufgenommen sind.

Preise

• 1946 - L'Unità Prize (geteilt mit Marcello Venturi) für die Novelle, Minenfeld (Campo di mine)
• 1947 - Riccione Preis für Den Pfad zum Nest von Spinnen
• 1952 - Saint-Vincent Prize
• 1957 - Viareggio Preis für Die Baron in den Bäumen
• 1959 - Bagutta Preis
• 1960 - Salento Preis für Unsere Vorfahren
• 1963 - Internationaler Charles Veillon Prize für Den Beobachter
• 1970 - Asti Preis
• 1972 - Preis von Feltrinelli für Unsichtbare Städte
• 1976 - Österreichischer Staatspreis für die europäische Literatur
• 1981 - Ehrenlegion
• 1982 - Weltfantasie-Preis - Lebenszu-Stande-Bringen

Referenzen

Druck

Primäre Quellen

• Calvino, Italo. Adam, eines Nachmittags (trans. Archibald Colquhoun, Peggy Wright). London: Minerva, 1992.
• —. Das Schloss von Durchquerten Schicksalen (trans. William Weaver). London: Secker & Warburg, 1977
• —. Cosmicomics (trans. William Weaver). London: Pikador, 1993.
• —. Die Krähe Kommt Letzt (Vorigen Monats viene il corvo). Turin: Einaudi, 1949.
• —. Schwierig Liebt. Smog. Ein Eintauchen in Immobilien (trans. William Weaver, Donald Selwyn Carne-Ross). London: Pikador, 1985.
• —. Einsiedler in Paris (trans. Martin McLaughlin). London: Jonathan Cape, 2003.
• —. Wenn in einer Nacht eines Winters ein Reisender (trans. William Weaver). London: Weinlese, 1998. Internationale Standardbuchnummer 0-919630-23-5
• —. Unsichtbare Städte (trans. William Weaver). London: Secker & Warburg, 1974.
• —. Italienische Fabeln (trans. Louis Brigante). New York: Kohlenarbeiter, 1961. (50 Märchen)
• —. Italienische Volksmärchen (trans. Sylvia Mulcahy). London: J.M. Dent & Sons, 1975. (24 Märchen)
• —. Italienische Volksmärchen (trans. George Martin). Harmondsworth: Pinguin, 1980. (vollenden Sie 200 Märchen)
• —. Marcovaldo oder die Jahreszeiten in der Stadt (trans. William Weaver). London: Minerva, 1993.
• —. Herr Palomar (trans. William Weaver). London: Weinlese, 1999.
• —. Unsere Vorfahren (trans. A. Colquhoun). London: Weinlese, 1998.
• —. Der Pfad zum Nest von Spinnen (trans. Archibald Colquhoun). Boston: Leuchtfeuer, 1957.
• —. Der Pfad zu den Nestern der Spinnen (trans. A. Colquhoun, der von Martin McLaughlin revidiert ist). London: Jonathan Cape, 1993.
• —. t Null (trans. William Weaver). New York: Harcourt, Brace & World, 1969.
• —. Die Straße San Giovanni (trans. Tim Parks). New York: Vintage International, 1993.
• —. Sechs Merkzettel für das Nächste Millennium (trans. Patrick Creagh). New York: Vintage International, 1993.
• —. Der Beobachter und die Anderen Geschichten (trans. William Weaver). New York: Harcourt, Brace & Company, 1971.

Sekundäre Quellen

• Barenghi, Mario und Bruno Falcetto. Romanzi e racconti di Italo Calvino. Mailand: Mondadori, 1991.
• Bernardini Napoletano, Francesca. Ich segni nuovi di Italo Calvino. Rom: Bulzoni, 1977.
• Bonura, Giuseppe. Invito alla lettura di Calvino. Mailand:U. Mursia, 1972.
• Calvino, Italo. Uno scrittore pomeridiano: Intervista sull'arte della narrativa ein cura di William Weaver e Damian Pettigrew lernt un ricordo di Pietro Citati. Rom: minimales Fax, 2003. Internationale Standardbuchnummer 978-88-87765-86-1.
• Corti, Maria. 'Zwischenaussicht: Italo Calvino' in Autografo 2 (Oktober 1985): 47-53.
• Di Carlo, Franco. Kommen Sie leggere I nostri antenati. Mailand:U. Mursia, 1958. (Internationale 1998-Standardbuchnummer 978-88-425-2215-7).
• McLaughlin, Martin. Italo Calvino. Edinburgh: Edinburgher Universität Presse, 1998. Internationale Standardbuchnummer 978-0-7486-0735-8 (pb. Internationale Standardbuchnummer 978 0 7486 0917 8).
• Weiss, Beno. Das Verstehen von Italo Calvino. Columbia: Universität der Presse von South Carolina, 1993. Internationale Standardbuchnummer 978-0-87249-858-7.

Online

• Italo Calvino an der Universität von Emory Online-Mittel und Verbindungen
• Außerhalb der Stadt Malbork eine Seite für Italo Calvino
• Die Wörter der Gefehlter Calvino auf Che Guevara

Weiterführende Literatur

Allgemeiner

• Benussi, Cristina (1989). Introduzione ein Calvino. Rom: Laterza.
• Bartoloni, Paolo (2003). Das zwischenräumliche Schreiben: Calvino, Caproni, Sereni und Svevo. Leicester: Troubador.
• Blüte, Harold (Hrsg.). (2002). Die Hauptnovelle-Schriftsteller der Blüte: Italo Calvino. Broomall, Pennsylvanien: Chelsea Haus.
• Kanone, JoAnn (1981). Italo Calvino: Schriftsteller und Kritiker. Ravenna: Longo Presse.
• Carter III, Albert Howard (1987). Italo Calvino: Metamorphosen der Fantasie. Ann Arbor, Michigan: UMI Forschungspresse.
• Chubb, Stephen (1997). Ich, Schriftsteller, ich, Leser: das Konzept selbst in der Fiktion von Italo Calvino. Leicester: Troubador.
• Gabriele, Tomassina (1994). Italo Calvino: Eros und Language. Teaneck, Universität von N.J.: Fairleigh Dickinson Presse.
• Jeannet, Angela M. (2000) unter der leuchtenden Sonne und dem halbmondförmigen Mond. Toronto: Universität der Toronto Presse.
• Markey, Constance (1999). Italo Calvino. Eine Reise zum Postmodernismus. Gainsville: Universität von Florida Presse.
• —. Interview. "Italo Calvino: Der Zeitgenössische Fabeldichter" in Italienisch Vierteljährlich, 23 (Frühling 1982): 77-85.
• Pilz, Kerstin (2005). Kompliziertheit kartografisch darzustellen: Literatur und Wissenschaft in den Arbeiten von Italo Calvino. Leicester: Troubador.
• Ricci, Franco (1990). Schwierige Spiele: Ein Lesen von 'Mir racconti' durch Italo Calvino. Waterloo, Ontario: Universität von Wilfrid Laurier Presse.
• - (2001). Die Malerei mit Wörtern, das Schreiben mit Bildern. Toronto: Universität der Toronto Presse. Internationale Standardbuchnummer 0-8020-3507-8

Außenverbindungen

• Italo Calvino an der Universität von Emory Online-Mittel und Verbindungen

Außerhalb der Stadt Malbork eine Seite für Italo Calvino

Exzerpte, Aufsätze, Gestaltungsarbeit

• Wenn in einer Nacht eines Winters ein Reisender die Ersten Kapitel-Exzerpte
• Wie viel werden Wir Wetten? Kapitel 8 von Cosmicomics
• Calvino auf dem Mythos
• Calvino auf Che Guevara
• In Calvino veritas Aufsätze auf Calvino