Der Begriff Cockney hat sowohl geografische als auch linguistische Vereinigungen. Geografisch und kulturell verweist es häufig zur Arbeiterklasse Londoners, besonders diejenigen in Eastend. Linguistisch bezieht es sich auf die Form von von dieser Gruppe gesprochenem Englisch.

Etymologie

Der frühste registrierte Gebrauch des Begriffes ist 1362 in Der Vision von William bezüglich des Anlegesteg-Pflügers (Passus VI) durch William Langland, und es wird verwendet, um ein kleines, missgebildetes Ei, von Mittlerem englischem coken (von Hähnen) und ey (Ei) so wörtlich "ein Ei eines Hahns" zu bedeuten. Im Märchen des Vogtes von Geoffrey Chaucer (um 1386) erscheint es als "cokenay", und die Bedeutung ist "ein Kind zart erzogen, ein weichlicher Gefährte,". Vor 1521 war es im Gebrauch durch Leute vom Lande als eine abschätzige Verweisung für die weichlichen Stadtbewohner.

Der Begriff wurde gebraucht, um diejenigen zu beschreiben, die in Hörweite der Bogen-Glocken 1600, wenn Samuel Rowlands, in seiner Satire Das Lassen des Humor-Bluts im Haupt-Vaine getragen sind, das zu "einem Bowe-Glockencockney" verwiesen ist. Reisender und Schriftsteller Fynes Moryson haben in seiner Arbeit Eine Reiseroute festgesetzt, dass "Londoners und alle innerhalb des Tons von Bogen-Glocken, im Vorwurf genannt Cockneys sind." John Minsheu (oder Minshew) war der erste Wörterbuchverfasser, um das Wort in diesem Sinn, in seinem Ductor in Linguas (1617) zu definieren, wo er sich auf "Einen Cockney oder Cockny, angewandt nur auf einen geborenen innerhalb des Tons der Bogen-Glocke bezogen hat, die in der Londoner City ist". Jedoch waren die Etymologien, die er gegeben hat (vom "Hahn" und "Gewieher", oder von lateinischem incoctus, Rohstoff) falsch.

Francis Grose Ein Klassisches Wörterbuch der Vulgären Zunge (1785) leitet den Begriff von der folgenden Geschichte ab:

In Anbetracht der früheren Bedeutungen oben ist diese Geschichte wahrscheinlich apokryphisch.

Cockaigne

Eine alternative Abstammung ist vom Wort Cockaigne, ein Begriff für ein mythisches luxuriöses Land, zuerst registriert 1362. Das wurde dann humorvoll verwendet, um sich nach London zu beziehen, und hatte mit der Zeit mehrere Rechtschreibungen: Cocagne, Cockayne, Cocknay und Cockney. Die letzten zwei Rechtschreibungen konnten verwendet werden, um sich sowohl auf Hätschelkinder zu beziehen, als auch auf Einwohner Londons, um ein Kind zu verwöhnen oder zu verderben, sollte" ihn "verhätscheln.

Cockney-Gebiet

Das Gebiet, in dem, wie man denkt, "Cockneys" wohnen, wird nicht klar definiert. Eine allgemeine Ansicht besteht darin, dass, um ein Cockney zu sein, man in Hörweite der Bogen-Glocken geboren gewesen sein muss. Jedoch wurde die Kirche von st mary-le-Bow 1666 durch das Große Feuer Londons zerstört und von Herrn Christopher Wren wieder aufgebaut. Nachdem die Glocken wieder 1941 im Blitzkrieg des Zweiten Weltkriegs zerstört wurden, und bevor sie 1961 ersetzt wurden, gab es eine Periode, als durch diese Definition keine Cockneys "der Bogen-Glocke" geboren sein konnten. Der Gebrauch solch einer wörtlichen Definition erzeugt andere Probleme, da das Gebiet um die Kirche nicht mehr Wohn-ist und das Geräusch des Gebiets es kaum macht, dass viele Menschen in Hörweite der Glocken mehr geboren sein würden, obwohl das Krankenhaus des Kerls und St. Thomas Krankenhaus beide innerhalb des definierten durch den Ton der Bogen-Glocken bedeckten Gebiets sind, vorschlagend, dass eine angemessene Zahl von Londoner Südcockneys fortsetzt, innerhalb des Tons der Glocken geboren zu sein. Die nächste Mutterschaft-Einheit war das Londoner Ostentbindungsheim in Stepney, der 2.5 Meilen von st mary-le-Bow war und im Gebrauch von 1884 bis 1968 war.

Eine Studie wurde durch die Stadt 2000 ausgeführt, um zu sehen, wie weit die Bogen-Glocken gehört werden konnten, und es geschätzt wurde, dass die Glocken sechs Meilen nach Osten, fünf Meilen nach Norden, drei Meilen nach Süden und vier Meilen nach Westen gehört worden sein würden. Gemäß der Legende von Dick Whittington konnte von den Glocken so weit weg einmal gehört werden wie Highgate. Die Vereinigung mit Cockney und Eastend in der öffentlichen Einbildungskraft kann wegen vieler Menschen sein, die annehmen, dass Bogen-Glocken im Bezirk des Bogens, aber nicht der kleineren bekannten st mary-le-Bow Kirche gefunden werden sollen. So, während alle Bewohner des East End Cockneys, nicht sind, sind alle Cockneys Bewohner des East End.

Die traditionellen Kernbezirke Eastends sind Bethnal Green, Whitechapel, Spitalfields, Stepney, Wapping, Limehouse, Pappel, Clerkenwell, Aldgate, Shoreditch, Millwall, Mietpferd, Hoxton, Bogen und Meile-Ende. "Die Stadtgemeinde" nach Süden von Waterloo, London und der Tower Bridge wurde auch cockney-betrachtet, bevor Neuentwicklung fast die lokalen Arbeitergebiete ausgelöscht hat, und jetzt Bermondsey das einzige Cockney-Gebiet südlich von der Themse ist, obwohl Perlenkönige und Königinnen als weit als Peckham und Penge herausgefunden werden können. Das Gebiet nördlich von der Themse hat sich allmählich ausgebreitet, um Ostschinken, Stratford, West Ham und Plaistow einzuschließen, weil mehr Land darauf gebaut wurde.

Die Wanderung von Cockneys hat auch zu Wanderung des Dialekts geführt. Seit dem Gebäude der Wohnsiedlung von Becontree hat das Gebiet von Barking & Dagenham Cockney gesprochen. Als Chatham während des 18. Jahrhunderts ausgebreitete Schiffswerft wurde die große Anzahl von Arbeitern von den Hafenviertel-Gebieten Londons bewegt, mit ihnen einen "Cockney-"-Akzent und Vokabular bringend. Innerhalb einer kurzen Periode dieser berühmt ausgezeichnete Chatham von den benachbarten Gebieten, einschließlich der Stadt Rochester, die einen Akzent von Kentish hatte. In Essex, Städte, die größtenteils von der Nachkriegswanderung aus London aufgewachsen sind (z.B. Basildon und Harlow) häufig haben einen starken Cockney-Einfluss auf die lokale Rede. Jedoch hat der frühe Dialekt-Forscher Alexander John Ellis geglaubt, dass sich Cockney wegen des Einflusses des Dialekts von Essex auf der Londoner Rede entwickelt hat. In den letzten Jahren hat es eine Bewegung weg von Cockney in den Innenstadt-Gebieten Londons zu Multikulturellem Londoner Englisch gegeben, wohingegen der Oststadtrand des Größeren Londons mehr Sprecher des Cockney-Dialekts hat. Heute sind Cockney-Gebiete in der Insel Canvey, Dagenham, dem Abstreifen, Romford, Chigwell, Harlow, Tottenham, Enfield, Basildon, Thurrock, Cheshunt, Bexley, Sidcup, Welling, Eltham, Islington und Brimsdown gelegen.

Berühmte Cockney-Leute

• Alfie Bass (Schauspieler, der in Bethnal Green geboren ist)
• Steven Berkoff (Schauspieler, der in Stepney geboren ist)
• Marc Bolan (Sänger, Musiker, der im Mietpferd geboren ist)
• Bernard Bresslaw (Schauspieler, der in Stepney geboren ist)
• Eric Bristow (schleudert Spieler, der im Mietpferd geboren ist)
• Jimmy Bullard (Footballspieler, der im Ostschinken geboren ist)
• Max Bygraves (Sänger, Songschreiber und Komiker, der in Rotherhithe geboren ist)
• Michael Caine (Filmstar von Hollywood, der in Rotherhithe geboren ist)
• George Carey (Erzbischof, der im Bogen geboren ist)
• Charlie Chaplin (Filmstar von Hollywood, der in Walworth geboren ist)
• Phil Collen (Gitarrenspieler Def Leppard, Musiker, der im Mietpferd geboren ist)
• Dave Courtney (Leibwächter/Schauspieler, der in Bermondsey geboren ist)
• Phil Daniels (Schauspieler, der in Islington geboren ist)
• Roger Delgado, (Schauspieler, der in Whitechapel geboren ist)
• Craig Fairbrass (Schauspieler, der in Stepney geboren ist)
• Knospe Flanagan, (Schauspieler, Komiker und Sänger, der in Whitechapel geboren ist)
• Samantha Fox (Modell/Sänger, das am Meile-Ende geboren ist)
• Len Goodman (Fernsehpersönlichkeit beim Tanzen mit den Sternen, die in Bethnal Green geboren sind)
• Frank Harper (Schauspieler, der in Whitechapel geboren ist)
• Steve Harris, (Gründer, Bassspieler-Eisenjungfrau, die in Leytonstone geboren ist)
• Gary Holton (Schauspieler, Musiker, der im Mietpferd geboren ist)
• Kenney Jones (Musiker, der in Stepney geboren ist)
• Zwillinge von Kray, Ronald und Reginald (Gangster, die in Hoxton geboren sind)
• Steve Marriott (Musiker, der im Ostschinken geboren ist)
• Lenny McLean (entblößen Fingergelenk / Boxer/Schauspieler ohne Lizenz, der in Hoxton geboren ist)
• Hoxton Tom McCourt (Musiker/Gesicht, der in Hoxton geboren ist)
• Ronnie Lane (Musiker, der im Bogen geboren ist)
• Joe Lovejoy (Sportjournalist, der im Bogen, London geboren ist)
• Danny Murphy, (Footballspieler, der in Bermondsey geboren ist)
• Dizzee Schlingel (Musiker/Erzeuger, der im Bogen geboren ist.)
• Mike Reid (Schauspieler/Komiker, der im Mietpferd geboren ist)
• Philip Ridley (Künstler, Schriftsteller, Filmemacher, Fotograf, der in Bethnal Green geboren ist)
• Roy Shaw (entblößen Fingergelenk / Boxer ohne Lizenz, der in Stepney geboren ist)
• Terence Stamp (Schauspieler, der in Stepney geboren ist)
• Tommy Steele (Sänger, Musiker und Schauspieler, der in Bermondsey geboren ist)
• Alan Sugar (Unternehmer, der im Mietpferd geboren ist)
• John Terry (Footballspieler, der im Abstreifen geboren ist)
• Sid Vicious (Sexualpistole-Vokalist und Bassist, der im Mietpferd geboren ist)
• Barbara Windsor (Schauspielerin, die in Shoreditch geboren ist)
• Ray Winstone (Schauspieler, der im Mietpferd geboren ist)
• Jah Wackeln (Musiker, Komponist, Schriftsteller, der in Stepney geboren ist)
• Colin Wood (Schriftsteller, der in Stepney geboren ist)

Wanderung und Evolution

Heute neigen sich bestimmte Elemente von Cockney-Englisch im Gebrauch innerhalb des Gebiets, mit dem es am meisten vereinigt, von einem Jamaikaner von den Kreolinnen beeinflusste Vielfalt versetzt wird, die unter jungem Londoners (manchmal populär ist, verwiesen auf als "Jafaican"), besonders, obwohl weit von exklusiv, diejenigen des afro-karibischen Abstiegs.

Dennoch sind der Glottisschlag, die doppelten Negative und die Stimmgebung des dunklen L (und andere Eigenschaften der Cockney-Rede), zusammen mit einigen reimenden Slangbegriffen noch im allgemeinen Gebrauch. Als sich Cockneys aus London bewegt haben, haben sie häufig ihren Dialekt mit ihnen genommen. Es gibt wirklich mehr Sprecher des Cockney-Dialekts in Essex, Kents und der Teile von Hertfordshire, dass Grenze das Größere London als in Whitechapel, wenn auch der erstere nicht im traditionellen Cockney-Gebiet ist.

Ein Bericht im Juli 2010 von Paul Kerswill, Professor der Soziolinguistik an der Universität von Lancaster, genannt Multikulturelles Londoner Englisch: Das Erscheinen, Erwerb und Verbreitung einer neuen Vielfalt, hat behauptet, dass der Cockney-Akzent von Londons Straßen innerhalb von 30 Jahren verschwinden wird. Die Studie, die vom Wirtschaftlichen und Sozialen Forschungsrat gefördert ist, hat den Akzent gesagt, der ringsherum seit mehr als 500 Jahren gewesen ist, wird in London durch eine neue hybride Sprache ersetzt. "Cockney in Eastend gestaltet jetzt sich ins Multikulturelle Londoner Englisch, eine neue, Schmelztiegel-Mischung aller jener Leute um, die hier leben, wer Englisch als eine zweite Sprache erfahren hat" hat Prof Kerswill gesagt.

Cockney-Rede

Cockney-Sprecher haben einen kennzeichnenden Akzent und Dialekt, und verwenden gelegentlich reimenden Slang. Der Überblick über englische Dialekte hat eine Aufnahme von einem langfristigen Einwohner des Mietpferdes genommen, und die BBC hat eine andere Aufnahme 1999 gemacht, die gezeigt hat, wie sich der Akzent geändert hatte.

John Camden Hotten, in seinem Slangwörterbuch von 1859, spielt auf "ihren Gebrauch einer eigenartigen Slangsprache" an, wenn er die Straßenhändler von Londons Eastend beschreibt. In Bezug auf anderen Slang gibt es auch mehrere Anleihen aus dem Jiddisch, einschließlich des koscheren (ursprünglich Neuhebräisch über Jiddisch, legitim bedeutend) und stumm (ursprünglich Deutsch über Jiddisch, ruhig bedeutend), sowie Zigeunersprache, zum Beispiel wonga (Bedeutung des Geldes, vom Zigeuner"wanga" Bedeutung von Kohle), und cushty (vom Zigeunerkushtipen, gut bedeutend). Ein unechter Cockney-Akzent wird manchmal "Mockney" genannt.

Typische Eigenschaften

• Als mit vielen Akzenten Englands ist Cockney non-rhotic. Ein endgültiger-er wird ausgesprochen oder in breitem Cockney gesenkt. Als mit allen oder fast allen non-rhotic Akzenten werden die paarweise angeordneten lexikalischen Sätze und, und, und, verschmolzen. So kann die letzte Silbe von Wörtern wie Gepard ebenso in breitem Cockney ausgesprochen werden.
• Breit wird in Wörtern wie Bad, Pfad, Nachfrage verwendet. Das ist in London im 16. - 17. Jahrhunderte entstanden und ist auch ein Teil der Allgemein anerkannten Aussprache.
• T glottalization: Gebrauch des Glottisschlags als ein allophone in verschiedenen Positionen, einschließlich nach einer betonten Silbe. Glottisschläge kommen auch, obgleich weniger oft für und, und gelegentlich für die Mitte Wortkonsonanten vor. Zum Beispiel hat Richard Whiteing "den Hyde Park" als Hy' Durchschnitt buchstabiert'. Wie und Licht kann Homophone sein. "Clapham" kann gesagt werden, weil Cla'am. auch intervocalically einen Schlag gegeben werden kann. London wird häufig in intervocalic und Endumgebungen, z.B, ober, völlig, Rocker, Felsen aspiriert, wo RP traditionell beschrieben wird als, die unaspirierten Varianten zu haben. Außerdem in breitem Cockney mindestens ist der Grad des Ehrgeizes normalerweise größer als in RP, und kann häufig auch etwas Grad von affrication einschließen. Auf Affrication kann in der Initiale, intervocalic, und Endposition gestoßen werden.
• Diese Eigenschaft läuft auf Cockney hinaus, das auf Lehrbücher über Semitische Sprachen häufig wird erwähnt, während sie erklärt, wie man den Glottisschlag ausspricht.
• Th-fronting:

• kann in jeder Umgebung werden. "dünn", "Mathematik".

• kann in jeder Umgebung außer dem Wort-am Anfang werden, wenn es sein kann. "sie", "Sorge".
• Die Yod-Fusion in Wörtern wie Melodie oder nimmt ab (vergleichen Sie traditionellen RP).
• H-Fallen. Sivertsen denkt, dass das einigermaßen ein stilistischer Anschreiber der Betonung in Cockney ist.
• Doppelvokal-Modifizierungen:

• : "rote Beete"

• : "Köder"

•  oder sogar im "kräftigen, mundartlichen" Cockney. Das zweite Element kann reduziert werden oder (mit der ausgleichenden Verlängerung des ersten Elements) fehlend, so dass es Varianten wie gibt. Das bedeutet, dass Paare wie Lachen-Leben, Barton-scharf Homophone werden können:. Aber dieser neutralisation ist ein fakultativer, wiedergutzumachender: "Bissen"

• : "Wahl"

•  oder ein monophthongal, vielleicht mit wenig Lippenrunden, oder: "Stiefel"

•  dieser Doppelvokal fängt normalerweise im Gebiet Londons an. Der Endpunkt kann sein, aber allgemeiner ist es eher offener und/oder jedes Lippenrunden fehlend, so eine Art zentralisiertes seiend. Die breitesten verschiedenen Cockney-Annäherungen: "Mantel"

• kann sein oder ein monophthongal: "Stadt"
• Andere Vokal-Unterschiede schließen ein

• kann sein oder mit dem letzten Auftreten vor geäußerten Konsonanten besonders vorher: "zurück", "schlechter"

• kann sein, oder vor bestimmten stimmhaften Konsonanten besonders vorher: "Bett"

• kann ein etwas weniger offener sein: "Kinderbettchen"

• hat völlig zurück Variante, die qualitativ zu grundsätzlichen 5 gleichwertig ist, die Beaken (1971) fordert, charakterisiert "kräftiges, informelles" Cockney.

• wird bei Gelegenheit etwas gegenübergestanden und/oder leicht rund gemacht, Cockney-Varianten solcher als gebend.

•  oder eine Qualität wie das von grundsätzlichen 4: "aufgesprungener"

•  oder ein Schlussdoppelvokal des Typs wenn in der Nichtendposition, mit den letzten Varianten, die in breitem Cockney üblicher sind: "Soße" - "Quelle", "Herr", "Wasser"

•  oder ein Zentrieren-Doppelvokal des Typs wenn in der Endposition, mit den letzten Varianten, die in breitem Cockney üblicher sind; so hat "gesehen" - "wunde Stelle" - "steigt" "Gesetz" "auf" - "Überlieferung", "Krieg" - hat "gehalten". Der Doppelvokal wird vor Beugungsenden behalten, so dass sich Ausschuss und Pause vom langweiligen und den Tatzen abheben können

• wird etwas ringsherum oder sogar in breitem Cockney vor dunklem l. Diese Varianten werden behalten, wenn die Hinzufügung einer Nachsilbe die Dunkelheit l klar dreht. So ist ein fonetischer Spalt in Londoner Englisch vorgekommen, das durch das Minimalpaar ganz gegen den heiligen veranschaulicht ist. Die Entwicklung der L-Stimmgebung (sieh folgende Abteilung), führt zu weiteren Paaren wie alleinige Seele gegen so - nähen Schüssel gegen den Bogen, die Schulter gegen den Geruch, während verbundener Vokal neutralisations Puppe ein Homophon des Almosens machen kann, vergleicht Geld. All das verstärkt die fonetische Natur der Opposition und vergrößert seine funktionelle Last. Es ist jetzt in allen Arten von mit London schmackhaften Akzenten, von breitem Cockney bis Nähe - RP fest.
• Vocalisation von dunklem L, folglich für Millwall. Die wirkliche Verwirklichung eines ausgesprochenen ist unter Einfluss Umgebungsvokale, und sie kann als begriffen werden, oder. Es wird auch als ein Halbvokal von einigen Linguisten, z.B, Coggle und Rosewarne abgeschrieben. Zusammenhängend gibt es viele möglicher Vokal neutralisations und Absorptionen im Zusammenhang eines folgenden "dunklen L" oder seine ausgesprochene Version; diese schließen ein:
• In breitem Cockney, und einigermaßen in der allgemeinen populären Londoner Rede ist ein ausgesprochener von einem Vorangehen völlig gefesselt: D. h. Salz und Sorte werden Homophone (obwohl die zeitgenössische Artikulation von Salz das davon abhalten würde zu geschehen), und ebenfalls "Schuld mit Fort", Pause-Paul's, Morden-Malden, water-Walter gekämpft hat. Manchmal werden solche Paare einzeln in der mehr absichtlichen Rede mindestens durch eine Art Länge-Unterschied behalten: Morden dagegen. Malden.
• Ein Vorangehen wird auch in den ausgesprochenen völlig absorbiert. Die Reflexe früher und sind so früher fonetisch ähnlich oder identisch; Sprecher sind gewöhnlich bereit, sie als dasselbe Phonem zu behandeln. So schrecklich kann am besten betrachtet werden, als zwei Ereignisse desselben Vokals zu enthalten. Der Unterschied zwischen Musical und Varietee, in einem H-Fallen breites Cockney, ist so nichts anderes als eine Sache der Betonung und vielleicht Silbe-Grenzen.
• Mit den restlichen Vokalen wird ein ausgesprochener nicht absorbiert, aber bleibt fonetisch anwesend als ein Rücken vocoid auf solche Art und Weise das und wird verschieden behalten.
• Die klarsten und am besten gegründeten neutralisations sind diejenigen und. So Bach, Haspel und echter Fall zusammen in Cockney als; während voll und blöd sind und der Reim mit dem grausamen kann. Vorher klar (d. h. prevocalic) gelten die neutralisations, so dumm, aber Decke siegelnd, völlig aber Dummheit nicht gewöhnlich.
• In einigen breiteren Typen des Cockneys kann der neutralisation vorher non-prevocalic auch einschließen, so dass Fall homophonous mit dem vollen und blöden wird.
• Der andere prä-neutralisation, über den sich alle Ermittlungsbeamten einigen, ist dieser dessen. So können Salz und Verkauf als verschmolzen werden, scheitern und Geflügel als, und Val, Tal-Schleier und Vokal als. Die typische Artikulation der Eisenbahn ist.
• Gemäß Siversten, und kann sich auch diesem neutralisation anschließen. Sie können einerseits in Bezug auf einander neutralisieren, so dass Knoten- und Lächeln-Reim, sowohl Ende als auch Hill des Kindes Gefahr läuft, für Charles Hill falsch zu sein; oder sie können weiter in einen fünffachen neutralisation mit gerade erwähntem demjenigen gehen, so dass Freund, blass, stinkend, verwirrt und das ganze Ende darin anhäuft. Aber diese Entwicklungen werden zweifellos in breites Cockney eingeschränkt, in der Londoner Rede im Allgemeinen nicht gefunden werden.
• Ein neutralisation, der von Beaken (1971) und Bowyer (1973) besprochen ist, aber von Siversten (1960) ignoriert ist, ist der dessen. Es führt zur Möglichkeit der Puppe, des Almosens und des dummen Werdens homophonous als oder. Der Eindruck von Bohrlöchern ist, dass das Puppe-Almosen neutralisation in London, aber dass das Beteiligen dumm weniger ziemlich weit verbreitet ist.
• Ein weiterer möglicher neutralisation in der Umgebung eines folgenden non-prevocalic ist der und, so dass gut und Wirbeln homophonous als werden.
• Cockney ist gelegentlich als das Ersetzen dadurch beschrieben worden. Zum Beispiel, thwee (oder fwee) statt drei, fwasty statt des frostigen. Peter Wright, ein Überblick über den englischen Dialekt-Außendienstarbeiter, hat beschlossen, dass das nicht eine universale Eigenschaft von Cockneys war, aber dass es üblicher war, das im Londoner Gebiet zu hören, als irgendwo anders in Großbritannien. Diese Beschreibung kann auch ein Ergebnis sein, den labiodentalen R als falsch zu hören, wenn es noch ein verschiedenes Phonem in Cockney ist.
• Ein unbetontes Finale - kann ai ausgesprochen werden. In breitem Cockney kann das dazu gesenkt werden. Das ist für die meisten traditionellen, Südlichen englischen Dialekte abgesehen von denjenigen in Südwestengland üblich.
• Grammatische Eigenschaften:
• Der Gebrauch von mir statt meines, zum Beispiel, "schreibt At ich Sie ein, ist 'ehe" gekommen. Kann nicht verwendet werden, wenn "mein" betont wird (d. h., "das Buch von At sind Sie 'ehe" (und nicht "sein")) gekommen.
• Gebrauch dessen ist nicht
• Gebrauch von doppelten Negativen zum Beispiel "Habe ich nuffink nicht gesehen."

Die meisten Eigenschaften, die oben erwähnt sind, haben sich in den letzten Jahren in die allgemeinere südöstliche Rede teilweise ausgebreitet, den Akzent genannt Flussmündungsenglisch gebend; ein Flussmündungssprecher wird einige, aber nicht alle Cockney-Töne verwenden.

Einige der Eigenschaften können auf die Artikulation aus der Oberschicht des Endes des 18. Jahrhunderts zurückzuführen sein, das London, wie der Gebrauch "nicht" für ist, "ist nicht" und die jetzt verlorene Umkehrung von "v" und "w" (wie bemerkt, durch Dickens bezüglich Sams Weller/Veller).

Das Ändern von Einstellungen zu Cockney-Englisch

Der Cockney-Akzent ist lange darauf herabgesehen und als untergeordnet von vielen gedacht worden. 1909 haben diese Einstellungen sogar eine offizielle Anerkennung dank des Berichts Der Konferenz für das Unterrichten von Englisch in Londoner vom Londoner Grafschaftsrat ausgegebenen Grundschulen erhalten, wo es festgestellt wird, dass" […] die Cockney-Weise der Rede, mit seinem unangenehmen Schwirren, ein moderner ist

die Bestechung ohne legitimen Ausweis, und ist unwürdig, die Rede jeder Person in der Hauptstadt des Reiches zu sein". Andererseits, jedoch, dort angefangen, sich zur gleichen Zeit Schreie zum Schutze von Cockney als, zum Beispiel das folgende zu erheben:" Der Londoner Dialekt ist wirklich besonders auf der Südseite der Themse, wie man gezeigt hat, ist ein vollkommen legitimes und verantwortliches Kind der alten kentish Zunge […] der Dialekt des Londoner Nordens der Themse einer der vielen Varianten des Dialekts von Midland oder Mercian gewesen, der durch die Anglian Ostvielfalt derselben Rede […] schmackhaft ist". Seitdem ist der Cockney-Akzent als eine alternative Form der englischen Sprache aber nicht einer 'untergeordneten' mehr akzeptiert worden; in den 1950er Jahren war der einzige Akzent, der auf der BBC (außer in trivialen Programmen solcher als Rußig) zu hören ist, RP, wohingegen heutzutage viele verschiedene Akzente, einschließlich Cockneys oder schwer unter Einfluss seiner, auf der BBC gehört werden können. In einem Überblick über 2000 Menschen, die von Coolbrands im Herbst 2008 geführt sind, wurde Cockney der gleiche vierte kühlste Akzent in Großbritannien mit 7 % der Stimmen gewählt, während der englische der Königin als das kühlste mit 20 % der Stimmen betrachtet wurde. Brummie wurde am wenigsten populär gewählt, gerade 2 % erhaltend.

Ausbreitung von Cockney-Englisch

Studien haben angezeigt, dass der schwere Gebrauch von englischen Südostakzenten im Fernsehen und Radio die Ursache der Ausbreitung von Cockney-Englisch seit den 1960er Jahren sein kann. Cockney ist immer einflussreicher und ein Anspruch, dass in der Zukunft viele Eigenschaften des Akzents normal werden können.

Schottland

Studien haben angezeigt, dass Arbeiterjugendliche in Gebieten wie Glasgow begonnen haben, bestimmte Aspekte des Cockneys und der anderen Anglizismen in ihrer Rede zu verwenden, das traditionelle Glasgower Geplapper eindringen lassend. Zum Beispiel wird TH-fronting allgemein gefunden, und typische schottische Eigenschaften wie der postvocalic werden reduziert. Forschung weist darauf hin, dass der Gebrauch von englischen Rede-Eigenschaften wahrscheinlich ein Ergebnis des Einflusses Londons und der Südostakzente von England sein wird, die schwer im Fernsehen zeigen. Jedoch sind solche Ansprüche kritisiert worden.

England

Th-fronting, L-Stimmgebung und T glottalization können jetzt in jeder Grafschaft Englands gefunden werden (mit der L-Stimmgebung, die im Nördlichen England größtenteils abwesend ist), wohingegen vor den 1960er Jahren die einzige Cockney-Eigenschaft, die nach dem ganzen England, abgesehen von viel Östlichem England und dem Nordöstlichen England üblich war, H-Fallen war.

Siehe auch

• Britisches Englisch
• Reimender Slang
• Flussmündungsenglisch
• Sprachen des Vereinigten Königreichs
• Londoner Slang
• Mockney
• Jafaican
• L-Stimmgebung
• Possessiv ich
• T glottalization
• Liste von britischen Regionalspitznamen

Bibliografie

Links

• Das 1811-Wörterbuch von Grose
• Whoohoo-Cockney Reimender Slangübersetzer
• Geldslangausdrücke
• Vertraute Töne? Hören Sie Beispielen Londons und anderen Regionalakzenten und Dialekten des Vereinigten Königreichs auf den 'Tönen der britischen Bibliothek Vertraute' Website zu