Küssen Sie Mich, Kate ist ein 1948-Musical von Tony-Award-Winning mit der Musik und Lyrik durch Cole Porter. Die Geschichte schließt die Produktion einer Musikversion von William Shakespeare Die Zähmung des Zankteufels und des Konflikts auf und hinter den Kulissen zwischen Fred Graham, dem Direktor der Show, Erzeuger, und Stern, und seiner Hauptdarstellerin, seiner Ex-Frau Lilli Vanessi ein. Ein sekundärer Roman betrifft Lois Lane, die Schauspielerin, die Bianca, und ihren Spieler-Freund, Bill spielt, der verwirrt mit einigen Gangstern läuft. Die ursprüngliche Produktion hat Alfred Drake, Patricia Morison, Lisa Kirk und Harold Lang in der Hauptrolle gezeigt.

Küssen Sie Mich, Kate war die Antwort von Porter Rodgers und das Oklahoma von Hammerstein! und andere einheitliche Musicals; es war die erste Show, die er geschrieben hat, in dem die Musik und Lyrik mit der Schrift fest verbunden wurden, und es sich erwiesen hat, sein größter Erfolg und die einzige seiner Shows zu sein, um für mehr als 1,000 Leistungen auf Broadway zu laufen. 1949 hat es den ersten für das Beste Musical präsentierten Preis von Tony gewonnen.

Produktion

Ursprüngliche Broadway Produktion

Nach 3½-week pre-Broadway Probe am Shubert Theater in Philadelphia, das am 2. Dezember 1948 anfängt, hat sich die ursprüngliche Produktion von Broadway am 30. Dezember 1948 am Neuen Jahrhunderttheater geöffnet, wohin es seit neunzehn Monaten vor dem Überwechseln Shubert für einen Gesamtlauf von 1,077 Leistungen gelaufen ist. Geleitet von John C. Wilson mit der Choreografie durch Hanya Holm hat der ursprüngliche Wurf Alfred Drake, Patricia Morison, Lisa Kirk, Harold Lang, Charles Wood und Harry Clark eingeschlossen.

Ursprüngliche Londoner Produktion

Die ursprüngliche Westendproduktion geöffnet am 8. März 1951 am Sporthalle-Theater, und ist für 400 Leistungen gelaufen. Geleitet von Sam Spewack mit der Choreografie wieder durch Holm hat diese Produktion Patricia Morison, Bill Johnson und Julie Wilson in der Hauptrolle gezeigt.

1970 Londoner Wiederaufleben

Ein Londoner Wiederaufleben hat sich im Dezember 1970 an der Londoner Sporthalle in einer Produktion durch die Bohrlöcher-Oper von Sadler geöffnet. Der Wurf hat Emile Belcourt (Petruchio), Judith Bruce, Eric Shilling, Ann Howard (Kate), Francis Egerton, Robert Lloyd, mit der Richtung durch Peter Coe und Choreografie durch Sheila O'Neill gezeigt. Coe hat eine Übersetzung für britische Zuschauer getan, einschließlich, "einen Teewagen" zu haben, und hat "traditionelle englische Varietee-Witze" eingeschlossen. Dieses Wiederaufleben hatte einen "Schriftsatz geführt" gemäß der Enzyklopädie des Musiktheaters.

1999-Wiederaufleben von Broadway

Ein Broadway Wiederaufleben hat sich am Theater von Martin Beck am 18. November 1999 und geschlossen am 30. Dezember 2001 nach 881 Leistungen und 28 Vorschauen geöffnet. Geleitet von Michael Blakemore und hat durch Kathleen Marshall und Rob Ashford choreografiert, der öffnende Nachtwurf hat Marin Mazzie, Brian Stokes Mitchell, Amy Spanger, Michael Berresse, Ron Holgate, Lee Wilkof und Michael Mulheren eingeschlossen. Diese Produktion hat die Preise von Tony für das Beste Wiederaufleben eines Musikalischen und Besten Schauspielers in einem Musical für Mitchell gewonnen; Marin Mazzie hat eine Nominierung von Tony für die Beste Schauspielerin in einem Musical erhalten, und Michael Berresse, Lee Wilkof und Michael Mulheren haben Nominierungen von Tony für den Besten Gestalteten Schauspieler in einem Musical erhalten.

2001 Londoner Wiederaufleben

Ein Westendwiederaufleben hat sich am Palasttheater von Viktoria am 30. Oktober 2001 und geschlossen am 24. August 2002 geöffnet. Als mit dem 1999-Wiederaufleben von Broadway war Michael Blakemore der Direktor mit der Choreografie durch Kathleen Marshall. Brent Barrett und Marin Mazzie haben die zweite Hauptrolle gespielt.

Andere Produktion

Die italienische Version hat an Teatro delle Celebrazioni in Bologna am 31. Dezember 2007 geöffnet.

Eine kanadische Produktion hat sich am 8. Juni 2010, in Stratford, Ontario geöffnet.

Küssen Sie Mich, Kate war auch in Kanada als die Wahl für ein Musical auf dem jährlichen Fest von Shaw an Niagara auf dem See, Ontario am Anfang der 1990er Jahre erzeugt worden.

Die schweizerisch-deutsche Version der Show hat sich am 30. Dezember 2010, in Zentrum Bühne Bottighofen, die Schweiz geöffnet und hatte 14 erfolgreiche Leistungen.

Anschlag

Gesetz I

Der Wurf einer Musikversion von William Shakespeare Die Zähmung des Zankteufels probt für die Öffnung der Show an diesem Abend ("ein Anderer Op'nin', eine Andere Show"). Egotistischer Fred Graham ist der Direktor und Erzeuger und spielt als Petruchio die Hauptrolle, und seine Filmstar-Ex-Frau, Lilli Vanessi, spielt Katherine. Die zwei scheinen, ständig zu streiten, und Lilli ist besonders böse, dass Fred die erotische junge Schauspielerin Lois Lane jagt, die Bianca spielt. Nach der Probe erscheint der Freund von Lois Bill; er spielt Lucentio, aber er hat die Probe verpasst, weil er spielte. Er sagt ihr, dass er einen Schuldschein von 10,000 $ im Namen von Fred unterzeichnet hat, und Lois ihn tadelt (Warum nicht Sie Kann sich Benehmen).

Vor der Öffnung treffen sich Fred und Lilli hinter der Bühne, und Lilli protzt mit ihrem Verlobungsring vom Washingtoner Eingeweihten Harrison Howell, Fred erinnernd, dass es der Jahrestag ihrer Scheidung ist. Sie rufen die Operette zurück, in der sie sich getroffen haben, der "Wunderbar", einen wienerischen Walzer eingeschlossen hat; sie enden zärtlich reminescing und das Singen und Tanzen. Zwei Gangster zeigen sich bis dazu sammeln den Schuldschein von 10,000 $, und Fred antwortet, dass er ihn nie unterzeichnet hat. Die Gangster sagen verbindlich, dass sie sie ihm Zeit geben werden, um sich daran zu erinnern, und später zurückkehren werden. In ihrem Ankleideraum erhält Lilli Blumen von Fred, und sie erklärt, dass sie noch "So Verliebt" in ihn ist. Fred versucht, Lilli davon abzuhalten, die Karte zu lesen, die mit den Blumen gekommen ist, der offenbart, dass er sie wirklich für Lois beabsichtigt hat. Jedoch nimmt Lilli die Karte mit ihr Bühnen-, sagend, dass sie sie später lesen wird.

Die Show beginnt ("Wir Öffnen Uns in Venedig"). Baptista, Katherine und der Vater von Bianca, wird seiner jüngeren Tochter Bianca nicht erlauben sich zu verheiraten, bis seine ältere Tochter Katherine verheiratet ist. Jedoch ist sie zänkisch und übellaunig, und kein Mann wünscht, sie zu heiraten. Drei Bittsteller - Lucentio, Hortensio und Gremio - versuchen, um Bianca zu werben, und sie sagt, dass sie einigen von ihnen ("Tom, Detektiv oder Harry") heiraten würde. Petruchio, ein Freund von Lucentio, drückt einen Wunsch aus, sich in den Reichtum zu verheiraten ("ich bin zu Wive er Reich in Padua" Gekommen). Die Bittsteller brüten einen Plan für ihn aus, Kate zu heiraten, weil Baptista reich ist. Kate hat jedoch keine Absichten, sich ("ich Hass-Männer") zu verheiraten. Petruchio versucht, um sie zu werben ("waren Dass Spezielles Gesicht" Dein). Hinter den Kulissen hat Lilli eine Gelegenheit, die Karte zu lesen. Sie geht auf der Bühne außer Stichwort spazieren und beginnt, Fred zu schlagen, der, zusammen mit den anderen Schauspielern, versucht, im Charakter zu bleiben, weil Baptista Erlaubnis von Petruchio gibt, Kate zu heiraten. Lilli setzt fort, Fred zu schlagen, und er endet damit, sie zu verhauen. Hinter den Kulissen erklärt Lilli wütend, dass sie die Show verlässt. Jedoch haben die Gangster reappared, und Fred sagt ihnen, dass, wenn Lilli aufhört, er die Show wird schließen müssen und sie die 10,000 $ nicht zahlungsfähig sein wird. Die Gangster zwingen sie, mit vorgehaltener Schusswaffe zu bleiben. Zurück auf der Bühne tanzen Bianca und Lucentio, während der Chor leistet, "Singen wir der Liebe", eine Szene-Änderung bedeckend. Der Vorhang öffnet sich, das Äußere einer Kirche offenbarend; Petruchio und Kate sind gerade verheiratet gewesen, und sie herrschen über die Kirche; die Gangster, die ins Kostüm von Shakesperean angekleidet sind, sind Bühnen-, um sicherzustellen, dass Lilli bleibt. Petruchio fleht für Kate an, ihn zu küssen, und sie lehnt ab. Er hebt sie über seine Schulter und trägt sie hinter den Kulissen, während sie seine Schulter mit ihren Fäusten schlägt ("Küssen Mich Kate").

Gesetz II

Während der Pause der Show entspannen sich der Wurf und die Mannschaft in der Allee hinter dem Theater. Paul (der Helfer von Fred), zusammen mit einem Paar andere Besatzungsmitglieder, bejammert das es ist "Zu Verdammt Heiß", um ihre Geliebten in dieser Nacht zu treffen. Das Spiel geht weiter, und Petruchio versucht, Katherine 'zu zähmen', und trauert um sein jetzt verlorenes Junggeselle-Leben (Wo Ist das Leben Dass Spät ich Geführt?) . Hinter den Kulissen sucht fiencé Harrison Howell von Lilli nach Lilli. Er gerät in Lois, und sie erkennt ihn als ein ehemaliger Geliebter an, aber verspricht, Lilli nicht zu erzählen. Bill wird erschüttert, das zu belauschen, aber Lois sagt ihm, dass, selbst wenn sie mit anderen Männern beteiligt wird, sie ihm auf ihre eigene Weise ("Immer Wahr Zu Ihnen Nach Meiner Mode") treu ist. Lilli versucht, Howell zu erklären, dass sie gezwungen wird, am Theater durch die Gangster zu bleiben, aber Howell glaubt sie nicht und will Hochzeitspläne besprechen. Fred weist heimtückisch hin, wie das Leben des langweiligen Lillis mit Howell im Vergleich zum Theater sein wird. Bill singt ein Liebe-Lied, das er für Lois ("Bianca") geschrieben hat.

Die Gangster entdecken, dass ihr Chef getötet worden ist, so ist der Schuldschein nicht mehr gültig. Lilli reist — ohne Howell ab — weil Fred erfolglos versucht, sie zu überzeugen ("So in der Liebe" (Wiederprämie)) zu bleiben. Die Gangster werden Bühne Anklang gefunden, und improvisieren Sie eine Huldigung Shakespeare, in dem sie erklären, dass das Kennen von Shakespeare der Schlüssel zum Roman ist ("Frischen Ihren Shakespeare" Auf). Die Gesellschaft bereitet sich auf den Beschluss des Spieles, die Hochzeit von Bianca und Lucentio vor, wenn auch sie jetzt einen der Hauptcharaktere verpassen. Jedoch, gerade rechtzeitig für das Schlussplädoyer von Katherine, kommt Lilli auf der Bühne an ("ich schäme Mich, Dass Frauen" So Einfach sind). Fred und Lilli versöhnen sich wortlos auf der Bühne, und die Spiel-Enden ("Küssen Mich Kate" (Finale)) mit ihnen, sowie Bill und Lois, sich leidenschaftlich küssend.

Liedliste

Gesetz I

• Ein anderer Op'nin', eine andere Show - Hattie und Gesellschaft
• Warum können Sie sich nicht benehmen? - Lois, Bill
• Wunderbar - Fred, Lilli
• So verliebt - Lilli
• Wir öffnen uns in Venedig - Fred, Lilli, Lois, Bill
• Tom, Detektiv oder verwüsten - Bianca, Lucentio, Gremio, Hortensio
• Ich bin zu Wive es reich in Padua - Fred und die Männer gekommen
• Ich hasse Männer - Lilli

Waren

• dass spezielles Gesicht - Fred dein
• Wir singen von der Liebe - Lois, Bill, Ensemble
• Küssen Sie mich, Kate - Fred, Lili, Ensemble

Gesetz II

• Zu Verdammt Heiß - Paul und Tänzer
• Wo ist das Leben dass spät ich geführt? - Fred
• Immer wahr zu Ihnen nach meiner Mode - Lois
• Bianca - Bill und Gesellschaft
• So in der Liebe (Wiederprämie) - Fred
• Frischen Sie Ihren Shakespeare - der erste Gangster, der zweite Gangster auf
• Ich schäme mich, dass Frauen - Lilli so einfach

sind

• Küssen Sie mich, Kate (Finale) - Gesellschaft

Referenzen

:For wurde das 1999-Wiederaufleben, "Von Diesem Moment Auf", ursprünglich aus dem 1951-Musical von Porter Aus Dieser Welt, zum Gesetz II zwischen "Immer Wahrem zu Ihnen nach Meiner Mode" und "Bianca" hinzugefügt.

:In 1998 wurde die ursprüngliche Wurf-Aufnahme der 1948-Produktion von Broadway in die Grammy-Ruhmeshalle eingeweiht.

Verweisungen in der populären Kultur

• In der Huldigung Noël Coward zitiert Fred (teilweise) eine berühmte komische Linie von den 1930er Jahren des Dramatikers spielen Private Leben sagend, dass "Frauen regelmäßig wie Gongs geschlagen werden sollten."
• Gepäckträger hat sich gefragt, ob Clark Gable gegen seinen Namen protestieren würde, der im Lied "Immer wird verwendet, das zu Ihnen wahr ist (nach Meiner Mode)" in dem es angedeutet wird, dass Gable einer der Geliebten von Lois ist ("Herr Gable, ich habe vor, Clark, / Will, dass ich auf seinem Boot" parke). Gable war auf das Hören des Liedes, zusammen damit erfreut, dass sein Name im lyrischen erwähnt wird.
• Schauspielerin von Hongkong Kate Tsui ist losgefahren ihre singende Karriere mit einem genannten EP "Küssen Mich Kate". Sie hat seitdem erwähnt, dass einer der Gründe sie hat den Namen verwendet, war, weil das Spiel einer ihrer Lieblinge ist.
• Gepäckträger wird durch den Hauptcharakter Usnavi in der öffnenden Zahl von In Den Höhen erwähnt, wenn er das singt, ist es "Zu Verdammt Heiß" "wie mein Mann Cole Porter geworden hat gesagt", sich auf Küssen Ich Lied von Kate beziehend.

Film und Fernsehen

Eine Filmversion desselben Namens wurde 1953 veröffentlicht. Es hat mindestens vier Fernsehproduktion, das erste auf der Gütestempel-Ruhmeshalle 1958, mit dem Enterich und Morison gegeben, der ihre Rollen von Broadway, das zweite hoch wiederschätzt, das für den Start der BBC Zwei im Vereinigten Königreich 1964 registriert ist, Howard Keel, Patricia Morison und Millicent Martin, das dritte 1968 mit dann der Mannschaft des Mannes-Und-Frau Robert Goulet und Carol Lawrence und das vierte 2003 auf Großen Leistungen, einer hochauflösenden Schuss-Leistung des Londoner Wiederauflebens mit Brent Barrett und Rachel York in der Hauptrolle zeigend.

Preise und Nominierungen

Ursprüngliche Broadway Produktion

1999-Wiederaufleben von Broadway

2001 Londoner Wiederaufleben

Referenzen

• McBrien, William (2000). Cole Porter. Nachdruck-Ausgabe. New York: Knopf. Internationale Standardbuchnummer 0-679-72792-2
• Stempel, Larry (2010). Showtime: Eine Geschichte des Broadway Musiktheaters. New York: W.W. Norton und Gesellschaft. Internationale Standardbuchnummer 0-393-92906-5
• Information von der Website von TamsWitmark
• Information von der Einbildungskraft-Website

Links

• Gepäckträger-Information
• Artikel PBS