Trick-Oder-Behandeln oder "Guising", ist eine übliche Praxis für Kinder am Halloween in vielen Ländern. Kinder in Kostümen reisen von Haus zu Haus, um um Vergnügen wie Süßigkeiten (oder, in einigen Kulturen, Geld) mit der Frage "Trick oder Vergnügen zu bitten?". Der "Trick" ist (gewöhnlich müßig) Drohung, Unfug auf den Hausbesitzern oder ihrem Eigentum durchzuführen, wenn kein Vergnügen gegeben wird.

In Nordamerika, Trick oder Vergnügen ist eine übliche Halloween-Tradition seitdem mindestens das Ende der 1950er Jahre gewesen. Hausbesitzer, die möchten daran gewöhnlich teilnehmen, schmücken ihren privaten Eingang mit Plastikspinnengeweben, Papierskeletten und jack-o-lanterns. Einige ziemlich widerwillige Hausbesitzer würden einfach die Süßigkeiten in Töpfen auf der Vorhalle verlassen, andere könnten mehr teilnehmend sein und würden sogar eine Anstrengung von den Kindern fragen, um sie mit Süßigkeiten zu versorgen. In den neueren Jahren, jedoch, hat sich die Praxis zu fast jedem Haus innerhalb einer Nachbarschaft ausgebreitet, die durch Kinder, einschließlich älterer Wohnsitze und Eigentumswohnungen wird besucht.

Die Tradition des Gehens von der Tür bis Tür-Empfang-Essen hat bereits in Großbritannien und Irland in der Form von souling bestanden, wo Kinder und arme Leute singen und Gebete für die Toten als Gegenleistung für Kuchen sagen würden. Guising — Kinder, die in Kostümen verkleidet sind, die von der Tür bis Tür für das Essen und Münzen — auch gehen, datieren Trick oder Vergnügen zurück, und werden in Schottland am Halloween 1895 registriert, wo masqueraders verkleidete tragende Laternen aus dem geschöpften Rüben, Besuch-Häuser gemacht haben, die mit Kuchen, Frucht und Geld zu belohnen sind. Während das Gehen von der Tür bis verkleidete Tür populär unter Schotten und Irländern geblieben ist, ist die nordamerikanische Gewohnheit des Ausspruchs "des Tricks oder Vergnügens" kürzlich üblich geworden. Die Tätigkeit ist in den Vereinigten Staaten, Kanada, dem Vereinigten Königreich, der Republik Irland, Puerto Rico und dem nordwestlichen und zentralen Mexiko überwiegend. In den Letzteren wird diese Praxis calaverita (Spanisch für den "kleinen Schädel"), und statt des "Tricks oder Vergnügens genannt" fragen die Kinder ¿me da mi calaverita? ("können Sie mir meinen kleinen Schädel geben?"); wo ein calaverita ein kleiner Schädel ist, der aus Zucker oder Schokolade gemacht ist.

Geschichte

Ursprung

Die Praxis, sich in Kostümen zu verkleiden und um Tür zur Tür für Vergnügen in Urlauben zu bitten, geht auf das Mittlere Alter zurück und schließt Weihnachten wassailing ein. Trick-Oder-Behandeln ähnelt der spätmittelalterlichen Praxis von souling, wenn arme Leute Tür zur Tür auf Hallowmas (am 1. November) gehen würden, Essen als Gegenleistung für Gebete für die Toten am Ganzen Seelentag (am 2. November) erhaltend. Es ist in Irland und Großbritannien entstanden, obwohl ähnliche Methoden für die Seelen der Toten so weiter Süden gefunden wurden wie Italien. Shakespeare erwähnt die Praxis in seiner Komödie Die Zwei Herren von Verona (1593), wenn Geschwindigkeit seinen Master "puling [das Wimmern oder weinerlich] wie ein Bettler an Hallowmas anklagt." Die Gewohnheit, Kostüme und Masken am Halloween zu tragen, geht zu keltischen Traditionen des Versuchens zurück, die Dämonen zu kopieren oder sie in Schottland zum Beispiel zu beschwichtigen, wo die Toten von jungen Männern mit maskierten, verschleierten oder geschwärzten Gesichtern imitiert wurden, die ins Weiß angekleidet sind.

Guising am Halloween in Schottland wird 1895 registriert, wo masqueraders verkleidete tragende Laternen aus dem geschöpften Rüben, Besuch-Häuser gemacht haben, die mit Kuchen, Frucht und Geld zu belohnen sind. Die Praxis von Guising am Halloween in Nordamerika wird zuerst 1911 registriert, wo eine Zeitung in Kingston, Ontario Kinder angezeigt hat, die "guising" um die Nachbarschaft gehen.

Amerikanischer Historiker und Autor Ruth Edna Kelley Massachusetts haben die erste Buchlänge-Geschichte des Urlaubs in den Vereinigten Staaten geschrieben; das Buch des Halloweens (1919), und Verweisungen souling im Kapitel "Halloween in Amerika";

Kelley hat in Lynn, Massachusetts, eine Stadt mit 4,500 irischen Einwanderern, 1,900 englischen Einwanderern und 700 schottischen Einwanderern 1920 gelebt. In ihrem Buch berührt Kelley Zoll, der von jenseits des Atlantiks angekommen ist; "Amerikaner haben sie gefördert, und machen das eine Gelegenheit etwas wie, was es in seinen besten Tagen in Übersee gewesen sein muss. Der ganze Halloween-Zoll in den Vereinigten Staaten wird direkt geliehen oder von denjenigen anderer Länder angepasst".

Während die erste Verweisung auf "guising" in Nordamerika 1911 vorkommt, erscheint eine andere Verweisung auf das Ritualbitten am Halloween, Platz unbekannt 1915 mit einer dritten Verweisung in Chicago 1920.

Der frühste bekannte Gebrauch im Druck des Begriffes "Trick oder Vergnügen" erscheint 1927, vom Schwarzen, Alberta:

Die Tausende von Halloween-Postkarten, die zwischen der Umdrehung des 20. Jahrhunderts und den 1920er Jahren allgemein erzeugt sind, zeigen Kindern, aber zeichnen Trick-Oder-Behandeln nicht. Der Redakteur einer Sammlung von mehr als 3,000 Weinlesehalloween-Postkarten schreibt, "Es gibt Karten, die die Gewohnheit [des Tricks-Oder-Behandelns] erwähnen oder Kindern in Kostümen zu den Türen zeigen, aber so weit wir sagen können, dass sie später gedruckt als die 1920er Jahre und sogar die 1930er Jahre mehr als wahrscheinlich wurden. Betrüger von verschiedenen Sorten werden auf den frühen Postkarten, aber nicht den Mitteln des Beschwichtigens von ihnen gezeigt". Trick-Oder-Behandeln scheint nicht, eine weit verbreitete Praxis bis zu den 1930er Jahren, mit dem ersten amerikanischen Anschein des Begriffes 1934 und dem ersten Gebrauch in einer nationalen Veröffentlichung geworden zu sein, die 1939 vorkommt.

Vergrößerte Beliebtheit

Fast der ganze vor1940 Gebrauch des Begriffes "Trick-Oder-Vergnügen" ist von den westlichen Vereinigten Staaten und Kanada. Die Ausbreitung des Tricks-Oder-Behandelns von den westlichen Vereinigten Staaten ostwärts, eingestellt durch Zucker, der rationiert, der im April 1942 während des Zweiten Weltkriegs begonnen hat und bis Juni 1947 nicht geendet hat.

Früh wurde die nationale Aufmerksamkeit auf den Trick-Oder-Behandeln in Problemen im Oktober 1947 der Zeitschriften der Kinder Jack und Jill und die Tätigkeiten von Kindern, und durch Halloween-Episoden der Netzrundfunkprogramme Die Baby-Show der Langen Nasen 1946 und Die Show von Jack Benny und Die Abenteuer von Ozzie und Harriet 1948 gelenkt. Trick-Oder-Behandeln wurde im Erdnuss-Cartoon 1951 gezeichnet. Die Gewohnheit war fest gegründet in der populären Kultur vor 1952 geworden, als Walt Disney es im Cartoon-Trick oder Vergnügen porträtiert hat, und Ozzie und Harriet durch trick-treaters auf einer Episode ihrer TV-Show belagert wurden. 1953 hat UNICEF zuerst eine nationale Kampagne für Kinder geführt, Kapital für die Wohltätigkeit während Trick-Oder-Behandeln zu erheben.

Obwohl einige populäre Geschichten des Halloweens Trick-Oder-Behandeln als eine erwachsene Erfindung charakterisiert haben, um Halloween-Tätigkeiten weg vom Vandalismus wiederzuleiten, gibt es sehr kleine Aufzeichnungen, die es unterstützen. Des Moines, Iowa ist das einzige Gebiet, das bekannt ist, Aufzeichnung des Tricks-Oder-Behandelns zu haben, der wird pflegt, Verbrechen abzuschrecken. Anderswohin haben Erwachsene, wie berichtet, in Zeitungen von der Mitte der 1930er Jahre bis die Mitte der 1950er Jahre, es normalerweise als eine Form der Erpressung mit Reaktionen im Intervall von der verwirrten Nachsicht gesehen, um zu ärgern. Ebenfalls, wie porträtiert, auf Radioshows, würden Kinder erklären müssen, was Trick-Oder-Behandeln verwirrten Erwachsenen und nicht dem anderen Weg ringsherum war. Manchmal sogar haben die Kinder protestiert: Für das Halloween 1948 haben Mitglieder des Junge-Klubs des Madison Square in New York City eine Paradeschlagzeile getragen, die "amerikanische Jungen lesen, Bitten nicht." Die Nationale Feinbäcker-Vereinigung hat 2005 berichtet, dass 80 Prozent von Erwachsenen in den Vereinigten Staaten geplant haben, Süßigkeiten zu trick-treaters auszugeben, und dass 93 Prozent von Kindern, Teenagern und jungen Erwachsenen geplant haben, Trick-Oder-Behandeln zu gehen oder an anderen Halloween-Tätigkeiten teilnehmend. 2008 sind Halloween-Süßigkeiten, Kostüme und andere zusammenhängende Produkte für $ 5.77 Milliarden in Einnahmen verantwortlich gewesen.

Ausdruck-Einführung nach dem Vereinigten Königreich und Irland

Vor den 1980er Jahren war der nordamerikanische Ausdruck "Trick-Oder-Vergnügen" wenig im Vereinigten Königreich und der Republik Irland und wenn eingeführt, bekannt wurde häufig als ein ungewöhnlicher und sogar unwillkommener Import betrachtet. Guising ist an jeder witzigen Drohung leer. Seitdem der Gebrauch der 80er Jahre des Ausdrucks weit verbreiteter geworden ist, aber noch häufig als ein exotischer und unwillkommener kommerzialisierter Import mit der BBC angesehen wird, die es als "der japanische knotweed von Festen" kennzeichnet und, "Anforderungen mit Bedrohungen stellend". Sehr häufig, der Ausdruck "Trick - oder - Vergnügen" wird einfach gesagt, und den Nachtschwärmern werden Süßigkeiten, mit der Wahl eines Tricks oder eines Vergnügens gegeben, das größtenteils worden ist verwirft. In Irland bevor ist der Ausdruck "Trick oder Vergnügen" üblich geworden, Kinder würden sagen "Helfen der Halloween-Partei".

Lokale Varianten

Guising

In Schottland und Irland "guising" — sind Kinder, die von Haus zu Haus verkleidet gehen —, und ein Geschenk in der Form des Essens traditionell, Münzen oder "Äpfel oder Nüsse für die Halloween-Partei" (in neuerer Zeitschokolade) wird den in verschiedenen Kostümen fein angezogenen Kindern ausgegeben. Die Tradition wird "guising" wegen der Verkleidungen oder von den Kindern getragenen Kostüme genannt. Westmitte Schotte-Dialekt ist guising als "galoshans" bekannt. Unter der frühsten Aufzeichnung von Guising am Halloween in Schottland ist 1895, wo masqueraders verkleidete tragende Laternen aus dem geschöpften Rüben, Besuch-Häuser gemacht haben, die mit Kuchen, Frucht und Geld zu belohnen sind. Guising hat auch das Gehen zu wohlhabenden Häusern, und in den 1920er Jahren eingeschlossen, Jungen sind guising am Halloween bis zu reichlichem Thorntonhall, Südlichem Lanarkshire gegangen. Eine Rechnung von guising in den 1950er Jahren in Ardrossan, Nördlichem Ayrshire, registriert ein Kind, das 12 Schilling und Sixpencestück erhält, das an Türen überall in der Nachbarschaft und durchgeführt geklopft hat. Es gibt einen bedeutenden Unterschied zur Weise, wie sich die Praxis in Nordamerika mit der witzigen Drohung entwickelt hat. In Schottland und Irland sollen die Kinder nur Vergnügen erhalten, wenn sie für die Haushalte leisten, gehen sie dazu. Das nimmt normalerweise die Form an, ein Lied zu singen oder einen Witz oder ein komisches Gedicht zu rezitieren, das sich das Kind vor dem Aufbrechen eingeprägt hat. Gelegentlich kann ein talentierteres Kind Kartenkunststücke tun, die Mundharmonika oder etwas noch Eindrucksvolleres spielen, aber die meisten Kinder werden viele Vergnügen sogar mit etwas sehr Einfachem verdienen. Häufig werden sie nicht sogar zu leisten brauchen. Während das Gehen von der Tür bis verkleidete Tür populär unter Schotten und Irländern am Halloween geblieben ist, sagend, dass "Trick-Oder-Vergnügen" üblich geworden ist.

Stamm-Oder-Vergnügen

Einige Organisationen um die Vereinigten Staaten sponsern einen "Stamm-Oder-Vergnügen" in der Halloween-Nacht (oder bei Gelegenheit, ein Tag, der sofort dem Halloween vorangeht), wo Trick-Oder-Behandeln vom abgestellten Auto bis abgestelltes Auto in einem lokalen Parkplatz häufig in einem Kirchhaus getan wird. Der Stamm von jemandes Auto wird geöffnet, Süßigkeiten und häufig Dekorationen zeigend. Betroffene Eltern sehen es als sicherer für ihre Kinder, während andere Eltern es als eine leichtere Alternative zum Wandern der Nachbarschaft mit ihren Kindern sehen. Gegner missbilligen den Stamm-Oder-Vergnügen als Übertretung der Tradition, haus-zu-Haus-am Halloween, und als Ausschluss von Kindern spazieren zu gehen, die diesen Gruppen nicht gehören und so über sie nicht informiert werden. Einige haben nach mehr Stadt - oder Gemeinschaft gruppengesponserter Stamm-Oder-Vergnügen verlangt, so können sie mehr einschließlich sein. Viele Nachbarschaft sieht die große Verminderung des Haus-Zu-Haus-Tricks-Oder-Behandelns wegen eines konkurrierenden Stamms-Oder-Vergnügens. Diese sind immer populärer im Laufe der Jahre besonders in konservativen Staaten wie Utah geworden, und finden um den Mittleren Westen und die Südlichen Staaten Anklang. Emanuel Lutheran in Inver Wäldchen-Höhen MN begrüßt mehr als 600 Kinder an ihrem Stamm oder Vergnügen am Freitag vor dem Halloween.

Anderer

In einigen Teilen Kanadas sagen Kinder manchmal "Halloween-Äpfel" statt des "Tricks oder Vergnügens." Das ist wahrscheinlich entstanden, als der kandierte Apfel ein populärer Typ von Süßigkeiten war. Das Apfelgeben in viel Kanada ist jedoch seit den 1960er Jahren unantastbar gewesen, als Geschichten (fast sicher apokryphisch) innerhalb von Halloween-Äpfeln verborgener Rasiermesser erschienen sind; Eltern haben begonnen, die "Beute" ihrer Kinder für die Sicherheit vor dem Erlauben von sie zu kontrollieren, es zu essen. In Quebec gehen Kinder auch Tür zur Tür am Halloween. Jedoch, in der französischen Sprechen-Nachbarschaft, statt des "Tricks oder Vergnügens?" werden sie einfach "das Halloween" sagen, obwohl in der Tradition es gepflegt hat, La charité s'il-vous-plaît ("Wohltätigkeit, bitte") zu sein.

In einigen Teilen Ohios, Iowas, Massachusetts und anderer Staaten, wird die für den Trick-Oder-Behandeln benannte Nacht Bettler-Nacht genannt, und in einigen Gemeinschaften wird es in einer Nacht vor dem Halloween selbst gehalten.

In Schweden verkleiden sich Kinder als Hexen und gehen Trick-Oder-Behandeln auf dem Gründonnerstag (der Donnerstag vor dem Ostern), während sich dänische Kinder in verschiedenen Kleidungen verkleiden und Trick-Oder-Behandeln auf Fastelavn gehen (oder am nächsten Tag, hat am Montag Die Beichte abgenommen). Die Osternhexe-Tradition wird am Palmsonntag in Finnland getan.

In Teilen Flanderns und einigen Teilen der Niederlande und den meisten Gebieten Deutschlands, der Schweiz und Österreichs, gehen Kinder zu Häusern mit selbst gemachten Rübenlaternen oder mit Papierlaternen (der eine Kerze oder elektronisches Licht halten kann), Lieder über St. Martin am Tag von St. Martin (am 11. November) als Gegenleistung für Vergnügen singend. Im Nördlichen Deutschland und dem Südlichen Dänemark verkleiden sich Kinder in Kostümen und gehen Trick-Oder-Behandeln auf dem Silvester in einer Tradition genannt "Rummelpott".

Kinder St. Louis, wie man erwartet, führt Gebiet von Missouri einen Witz, gewöhnlich ein einfaches mit dem Halloween unter einem bestimmten Thema stehendes Wortspiel oder Rätsel, vor dem Empfang irgendwelcher Süßigkeiten durch; dieser "Trick" verdient das "Vergnügen". Kinder in Des Moines, Iowa erzählt auch Witze oder leistet sonst vor dem Empfang ihres Vergnügens. Trick-Oder-Behandeln von Des Moines ist auch darin ungewöhnlich er wird wirklich die Nacht vor dem Halloween, bekannt lokal als die "Nacht von Bettlern" getan.

Siehe auch

• Die Halloween-Süßigkeiten von Harriet
• Hop-tu-Naa
• Vergiftete Süßigkeiten-Panik
• Samhain

Weiterführende Literatur

• Ben Truwe, Die Halloween-Katalogsammlung. Portland, Oregon: Gesprächige Tina Press, 2003. Internationale Standardbuchnummer 0-9703448-5-6.