Primož Trubar oder Primož Truber (1508 - am 28. Juni 1586) waren der Autor der ersten slowenischen Sprache gedrucktes Buch, der Gründer und der erste Oberaufseher der Protestantischen Kirche der slowenischen Länder, die bemerkenswert sind, für die slowenische Sprache zu konsolidieren. Trubar ist die Schlüsselfigur der slowenischen kulturellen Geschichte und in vielen Aspekten eine historische Hauptpersönlichkeit.

Sein Leben und Arbeit

Trubar ist im dörflichen Rašica (jetzt im Stadtbezirk von Velike Lašče) im Herzogtum von Carniola dann unter Habsburgs geboren gewesen. In den Jahren 1520-1521 hat er Schule in Rijeka besucht, in 1522-1524 hat er seine Ausbildung in Salzburg fortgesetzt. Von dort ist er zu Trieste unter dem tutorship des Römisch-katholischen Bischofs Pietro Bonomo gegangen, wo er sich mit den humanistischen Schriftstellern in besonderem Erasmus aus Rotterdam in Verbindung gesetzt hat. 1528 hat er sich an der Universität Wiens eingeschrieben, aber hat seine Studien nicht vollendet. 1530 ist er zu den slowenischen Ländern zurückgekehrt und ist ein Prediger geworden. Er hat sich allmählich zum Protestantismus geneigt und wurde 1547 von Ljubljana vertrieben.

Während ein Protestantischer Prediger in Rothenburg, Deutschland, er zuerst zwei Bücher in Slowenisch, Catechismus und Abecedarium geschrieben hat, die 1550 in Tübingen, Deutschland veröffentlicht wurden. In den folgenden Jahren er authored tragen sich noch ungefähr 25 slowenisch ein; der wichtigste von ihnen ist die Übersetzung des ganzen Neuen Testaments, das er angefangen hat, während er in Kempten im Allgäu gelebt hat.

Trubar ist am 28. Juni 1586 in Derendingen, Deutschland gestorben (jetzt ein Teil der Stadt Tübingen), wo er auch begraben wird.

Gedenken

1986 hat das slowenische Fernsehen eine Fernsehreihe erzeugt, die von Andrej Strojan mit dem Schirm-Spiel geleitet ist, das von Drago Jančar geschrieben ist, in dem Trubar vom slowenischen Schauspieler Polde Bibič gespielt wurde.

Trubar wurde auf der 10 tolar Banknote 1992, und auf der slowenischen 1 Euromünze 2007 gedacht. 2008 hat die Regierung Sloweniens das Jahr von Primož Trubar öffentlich verkündigt, und der 500. Jahrestag der Geburt von Trubar wurde im ganzen Land gefeiert. Eine Gedächtnismünze von 2 € und eine Briefmarke wurden ausgegeben. Eine Ausstellung, die dem Leben und der Arbeit von Primož Trubar und den Ergebnissen der slowenischen Wandlungsbewegung gewidmet ist, war auf der Anzeige am Nationalen Museum Sloweniens vom 6. März bis zum 31. Dezember 2008.

2009 hat die Trubar Forum-Vereinigung Catechism von Trubar und Abecedarium in modernem Slowenisch in einer wissenschaftlichen Ausgabe gedruckt, die sowohl den Trubar-Zeitalter-Slowenen als auch die moderne slowenische Übersetzung mit wissenschaftlichen Zeichen einschließt.

Die "Predigt auf dem Glauben", ein Teil des Katechismus, ist in modernem Slowenisch, Englisch, Deutsch und Esperanto verfügbar.

Seit 2010, am 8. Juni wird in Slowenien als der Primož Trubar Tag gedacht.

Siehe auch

• Adam Bohorič
• Sebastian Krelj
• Jurij Dalmatin
• István Küzmics

Zeichen