Das Leben und die Meinungen von Tristram Shandy, Herrn (oder, kürzer, Tristram Shandy) sind ein Roman von Laurence Sterne. Es wurde in neun Volumina, das erste zwei Erscheinen 1759, und sieben andere im Anschluss an im Laufe der nächsten sieben Jahre veröffentlicht (vols. 3 und 4, 1761; vols. 5 und 6, 1762; vols. 7 und 8, 1765; vol. 9, 1767).

Synopse und Stil

Wie sein Titel darauf hinweist, ist das Buch scheinbar die Narration von Tristram seiner Lebensgeschichte. Aber es ist einer der Hauptwitze des Romans, dass er nichts einfach erklären kann, dass er erklärende Ablenkungen machen muss, um Zusammenhang und Farbe zu seinem Märchen im Ausmaß hinzuzufügen, dass die eigene Geburt von Tristram bis zum Band III nicht sogar erreicht wird.

Folglich, abgesondert von Tristram als Erzähler, sind die vertrautesten und wichtigen Charaktere im Buch sein Vater Walter, seine Mutter, sein Onkel Toby, der Diener von Toby Trim und ein Unterstützen-Wurf von populären geringen Charakteren, einschließlich des Zimmermädchens, Susannahs, Arztes Slop, und des Pfarrers, Yoricks.

Der grösste Teil der Handlung ist mit Innenumkippen oder Missverständnissen beschäftigt, die Humor in den gegenüberliegenden Temperamenten von Walter-verdrießlichen, vernünftigen, und etwas sarkastisch - und Onkel Toby finden, der sanft, und ein Geliebter seines Mitmenschen unkompliziert ist.

Zwischen solchen Ereignissen Tristram weil findet sich Erzähler discoursing ausführlich auf sexuellen Methoden, Beleidigungen, dem Einfluss von jemandes Namen, und den Nasen sowie den Erforschungen der Geburtshilfe, des Belagerungskriegs und der Philosophie, weil er sich anstrengt, sein Material aufzustellen und die Geschichte seines Lebens zu beenden.

Obwohl Tristram immer als Erzähler und Kommentator anwesend ist, enthält das Buch wenig von seinem Leben, nur die Geschichte einer Reise durch Frankreich und Rechnungen der vier komischen Missgeschicke, die den Kurs seines Lebens von einem frühen Alter gestaltet haben:

• Während noch nur ein Menschlein, die Implantation von Tristram innerhalb der Gebärmutter seiner Mutter gestört wurde. Im wirklichen Moment der Zeugung hat seine Mutter seinen Vater gefragt, wenn er sich gemerkt hatte, die Uhr zu winden. Die Ablenkung und der Ärger haben zur Störung des richtigen Gleichgewichtes des Humors geführt, der notwendig ist, um sich ein gut begünstigtes Kind vorzustellen.
• Eine der Lieblingstheorien seines Vaters war, dass eine große und attraktive Nase für einen Mann wichtig war, der seinen Weg im Leben macht. In einer schwierigen Geburt wurde die Nase von Tristram durch die Geburtszange von Dr Slop zerquetscht.
• Eine zweite Theorie seines Vaters bestand darin, dass ein Name einer Person enormen Einfluss über die Natur und Glücke dieser Person mit dem schlechtestmöglichen Namen genommen hat, der Tristram ist. Im Hinblick auf die vorherigen Unfälle hat der Vater von Tristram angeordnet, dass der Junge einen besonders günstigen Namen, Trismegistus erhalten würde. Susannah hat den Namen im Übermitteln davon dem Hilfsgeistlichen zerfleischt, und das Kind war getaufter Tristram. Gemäß der Theorie seines Vaters, seinem Namen, eine einem Handkoffer ähnliche Verschmelzung von "Trismegistus" (nach dem esoterischen mystischen Hermes Trismegistus) und "Tristan" (dessen langweilige Konnotationsangelegenheit der Einfluss durch die Volksetymologie von lateinischem tristis, "traurig"), sowohl verloren er zu einem Leben des Wehs als auch verflucht er mit der Unfähigkeit seiend, die Ursachen seines Unglücks umzufassen.
• Als ein Kleinkind hat Tristram eine zufällige Beschneidung ertragen, als Susannah eine Fensterschärpe hat fallen lassen, als er aus dem Fenster uriniert hat, weil sein Nachtgeschirr vermisst wurde.

Techniken und Einflüsse

Künstlerische Integration und Beschuldigungen wegen des Plagiats

Sterne hat in Tristram Shandy viele Durchgänge genommen fast Wort für Wort von Robert Burton Die Anatomie der Melancholie, Francis Bacon Von Tod, Rabelais und noch viele vereinigt, und hat sie umgeordnet, um der neuen in Tristram Shandy beabsichtigten Bedeutung zu dienen. Tristram Shandy wurde für seine Originalität hoch gelobt, und niemand hat bis wenige Jahre nach dem Tod von Sterne bemerkt. Das erste, um sie zu bemerken, war Arzt und Dichter John Ferriar, der sie negativ nicht gesehen hat und kommentiert hat:

Kritiker des 19. Jahrhunderts, die gegen Sterne aus anderen Gründen feindlich waren, haben die Ergebnisse von Ferriar verwendet, um Sterne zu verleumden, zu behaupten, dass er künstlerisch unehrlich war, und klagen Sie ihn fast einmütig des unbekümmerten Plagiats an. Gelehrter Graham Petrie hat nah die angeblichen Durchgänge 1970 analysiert; er hat dass bemerkt, während neuere Kommentatoren jetzt zugeben, dass Sterne "umgeordnet hat, was er genommen hat, um es humorvoller, oder sentimentaler, oder rhythmischer zu machen," scheint keiner von ihnen, "sich gefragt zu haben, ob Sterne noch weiter, mehr rein künstlerisch, Zweck hatte." Einen Durchgang im Band V, Kapitel 3 studierend, beobachtet Petrie: "Solcher Durchgang offenbart..., dass das Kopieren von Sterne viel mehr vom rein mechanischen war, und dass seine Neuordnungen weit außer gehen, was seit bloß stilistischen Enden notwendig sein würde."

Rabelais

Ein Haupteinfluss auf Tristram Shandy ist Gargantua von Rabelais und Pantagruel. Rabelais war durch den Lieblingsautor des weiten Sternes, und in seiner Ähnlichkeit hat er verständlich gemacht, dass er sich als den Nachfolger von Rabelais im Humor-Schreiben betrachtet hat. Ein Durchgang, den Sterne vereinigt hat, gehört "der Länge und Güte der Nase". Die erste Szene in Tristram Shandy, wo die Mutter von Tristram seinen Vater während des Geschlechtes unterbricht, das zur Vorstellung von Tristram führt, sagt zur Schuld von Sterne gegenüber Rabelais aus.

Sterne hatte ein früheres Stück genannt Ein Rabelaisian Bruchstück geschrieben, das seine Vertrautheit mit der Arbeit des französischen Mönchs und des praktizierenden Arztes anzeigt. Aber die frühere Arbeit ist nicht erforderlich, um den Einfluss von Rabelais auf Tristram Shandy zu sehen, der durch die allgemein unwahrscheinliche Geschichte-Linie und durchdringender satirisch, comedic Beschreibungen des täglichen Lebens offensichtlich ist.

Das Verspotten der Feierlichkeit

Sterne war kein Freund des Ernstes, eine Qualität, die seinen Ekel erregt hat; Tristram Shandy hat eine lächerliche Umdrehung ernsten Durchgängen von respektierten Autoren gegeben, die sie, sowie zum Consolatio Literarischen Genre vereinigt hat.

Eines der Themen solchen Spotts war einige der Meinungen, die in Robert Burton Die Anatomie der Melancholie, ein Buch enthalten sind, das Predigten als der anständigste Typ des Schreibens erwähnt hat, und das wurde durch das gelehrte bevorzugt; die Einstellung von Burton sollte versuchen, unbestreitbare Tatsachen durch gewichtige Zitate zu beweisen; sein Buch hat größtenteils aus einer Sammlung der Meinungen von einer Menge von Schriftstellern bestanden, zu denen Burton häufig bescheiden Abstand genommen hat, um sein eigenes, geteiltes in kuriose und altmodische Kategorien hinzuzufügen; es hat besprochen und hat alles aus den Doktrinen der Religion zur militärischen Disziplin von der Binnenschifffahrt bis die Moral von Tanzschulen bestimmt.

Viel von der Eigenartigkeit der Charaktere von Tristram Shandy wird von Burton gezogen. Die einleitende Adresse von Burton zum Leser, wo er sich in einer Utopischen Skizze einer vollkommenen Regierung nachgibt, bildet die Basis der Begriffe von Tristram Shandy auf dem Thema. Die kuriosen und alten geformten Kategorien von Burton haben viele lächerliche Kapitel-Titel von Sterne begeistert. Und Sterne parodiert den Gebrauch von Burton von gewichtigen Zitaten. Die ersten vier Kapitel von Tristram Shandy werden auch auf einigen Durchgängen in Burton gegründet.

Im Kapitel 3, Band 5, macht Sterne eine Parodie auf das Consolatio Literarische Genre, sich vermischend und Durchgänge von drei "weit getrennten Abteilungen" der Anatomie von Burton, einschließlich einer Parodie auf das "Grab von Burton und nüchterne Rechnung" des Kummers von Cicero für den Tod seiner Tochter Tullia nacharbeitend.

Andere Techniken und Einflüsse

Sein Text wird mit Anspielungen und Verweisungen auf die Hauptdenker und Schriftsteller der 17. und 18. Jahrhunderte gefüllt. Papst, Locke, und war Schnell alle Haupteinflüsse auf Sterne und Tristram Shandy. Satiren des Papstes und Schnell gebildet viel vom Humor von Tristram Shandy, aber die Predigten von Swift und der Aufsatz von Locke Bezüglich des Menschen, der Versteht, haben Ideen und Fachwerk dass überall in seinem Roman erforschter Sterne beigetragen. Andere Haupteinflüsse sind Cervantes, die Aufsätze von Montaigne und John Locke. Es schuldet auch eine bedeutende Zwischentextschuld Burton Die Anatomie der Melancholie, der Kampf von Swift der Bücher und Scriblerian zusammenarbeitende Arbeit, Die Lebenserinnerungen von Martinus Scriblerus.

Der Schatten von Cervantes ist ähnlich überall im Roman von Sterne da. Die häufigen Verweisungen auf Rocinante, den Charakter des Onkels Toby (wer Don Quixote auf viele Weisen ähnelt) und die eigene Beschreibung von Sterne des "Humors von Cervantic seiner Charaktere", zusammen mit der sich über Genre hinwegsetzenden Struktur von Tristram Shandy, der viel zum zweiten Teil des Romans von Cervantes Schulden hat, demonstrieren alle den Einfluss von Cervantes.

Der Roman macht auch von den Theorien von John Locke des Empirismus oder der Weise Gebrauch, wie wir sammeln, was wir über uns und unsere Welt von der "Vereinigung von Ideen" wissen, die zu uns aus unseren fünf Sinnen kommen. Sterne ist durch Umdrehungen, die respektvoll und der Theorien von Locke mit der Vereinigung von Ideen satirisch sind, die "Schaukelpferde" von Charakteren oder wunderliche Obsessionen zu bauen, das sowohl bestellt als auch Unordnung ihre Leben unterschiedlich.

Die Verpflichtung von Sterne mit der Wissenschaft und Philosophie seines Tages war jedoch umfassend, und die Abteilungen auf der Geburtshilfe und den Befestigungen zeigen zum Beispiel an, dass er einen Griff der Hauptprobleme dann Strom in jenen Feldern hatte.

Heute wird der Roman als ein Vorzeichen des Gebrauches der späteren Romane des Stroms des Bewusstseins und selbstreflexiven Schreibens allgemein gesehen. Jedoch wird aktuelle kritische Meinung auf dieser Frage geteilt. Es gibt einen bedeutenden Körper der kritischen Meinung, die behauptet, dass Tristram Shandy als ein Beispiel einer veraltenden literarischen Tradition des "Gelehrten Witzes" teilweise im Anschluss an den Beitrag von D.W. Jefferson besser verstanden wird.

Empfang und Einfluss

Einige von den Zeitgenossen von Sterne haben es in der hohen Wertschätzung nicht gehalten, aber sein obszöner Humor war bei der Londoner Gesellschaft populär. Im Laufe der Zeit ist es gekommen, um als einer der größten komischen Romane in Englisch gesehen zu werden. Schopenhauer insbesondere betrachtet als es der Gipfel und das Krönen der neuartigen Form, einer der "vier Romane an der Oberseite von ihrer Klasse," zusammen mit Wilhelm Meister von Goethe, dem Nouvelle Héloïse von Rousseau und Don Quixote von Cervantes.

Samuel Johnson hat berühmt kommentiert, "Nichts Sonderbares wird lange tun. Tristram Shandy hat nicht gedauert." Schopenhauer hat privat Samuel Johnson den Gegenbeweis angetreten, der sagt, dass "Der Mann Sterne 1000 Pedanten kostet und alltägliche Gefährten wie Dr J." Ein junger Karl Marx ein Anhänger von Tristram Shandy war, und einen kurzen humorvollen Roman, Skorpion und Felix geschrieben hat, der unveröffentlicht geblieben ist, der offensichtlich unter Einfluss seiner war. Goethe hat Sterne in den Handwerksgeselle-Jahren von Wilhelm Meister gelobt, der der Reihe nach Nietzsche beeinflusst hat.

Tristram Shandy ist auch als ein Vorzeichen für viele moderne Bericht-Geräte und Stile wie das Sehschreiben gesehen worden.

Für den neuartigen Witz auf dem Fanatismus des Klerus, in seinem zwei längsten Kapitel-Märchen von Slawkenbergius und der Predigt von Trim, sowie im Buch als Ganzes, hat Georg Christoph Lichtenberg Sterne als ein scandalum ecclesiae (ein Skandal für die Kirche) verurteilt.

Der Erfolg des Romans von Sterne hat ihn eine Ernennung als Hilfsgeistlicher der Kirche von St. Michael durch Herrn Fauconberg in Coxwold, Yorkshire bekommen, die das Leben daran eingeschlossen hat (was Sterne genannt hat), Saal des Biers mit Limonade. Die mittelalterliche Struktur steht noch heute unter der Vorsicht des Vertrauens von Laurence Sterne http://www.shandean.org/trust.html nach seinem Erwerb in den 1960er Jahren. Die Gärten, zu denen Sterne während seiner Zeit dort geneigt hat, sind täglich für Besucher offen.

Anpassungen

Tristram Shandy ist als ein grafischer Roman vom Karikaturisten Martin Rowson angepasst worden.

Michael Nyman hat von und an Tristram Shandy als eine Oper seit 1981 gearbeitet. Mindestens fünf Teile der Oper sind öffentlich durchgeführt worden und ein, "Lied der Nase-Liste", wurde 1985 auf dem Album, Dem Kuss und den Anderen Bewegungen registriert.

Das Buch wurde auf dem Film 2006 als Ein Hahn und Männliche Geschichte angepasst, die von Michael Winterbottom geleitet ist, der von Frank Cottrell Boyce geschrieben ist (kreditiert als Martin Hardy, in einer komplizierten Metafictional-Drehung), und die Hauptrolle spielender Steve Coogan, Rob Brydon, Keeley Hawes, Kelly Macdonald, Naomie Harris und Gillian Anderson. Der Film spielt mit metatextual Niveaus, beide Szenen aus dem Roman selbst und fictionalized Gesamtlänge hinter den Kulissen des Anpassungsprozesses zeigend, sogar einige der Schauspieler anstellend, um sich zu spielen. Es wird häufig als ein mockumentary etikettiert.

Tristram Shandy ist in viele Sprachen, einschließlich Deutsch (wiederholt übersetzt worden, 1769 beginnend), Ungarisch (durch Győző Határ, 1956), Italienisch (von Antonio Meo, 1958), Tschechisch (von Aloys Skoumal, 1963), Spanisch (durch Javier Marías, 1978; Ana María Aznar, 1984; José Antonio López de Letona, 1985), Norwegisch (durch Bjørn Herrman, 1995-96), und Französisch (durch Guy Jouvet, 2004).

Verweisungen auf das Bier mit Limonade von Tristram

Eine historische Seite in Genf, Ohio, genannt der Saal von Shandy, ist ein Teil der Historischen Westreservegesellschaft. Das Haus wurde genannt, nachdem das Haus in Tristram Shandy beschrieben hat.

Die Episode von Perry Mason "Der Fall der Gefälschten Bücher" bezieht einen Buchhändler ein, der Fälschungen von seltenen Büchern, insbesondere einer Erstausgabe von Tristram Shandy verkauft. Das Buch wird oft überall in der Episode erwähnt.

Waverhouse, ein Charakter im Roman von Natsume Soseki ich Bin eine Katze, jammert dieser Sterne ist gestorben, bevor er die riesige Nase von Fräulein Conk gesehen hat, weil Waverhouse denkt, dass Sterne viel davon gemacht hätte.

In den Barchester neuartigen Türmen von Anthony Trollope sinnt der Erzähler nach, dass der ränkevolle Geistliche Herr Slope von Dr Slop in Tristram Shandy, der Extrabrief hinuntergestiegen wird, der wegen des Äußeren wird hinzufügt. Er wird auch "Obadiah" in der Verweisung auf einen anderen Charakter im Roman von Sterne getauft.

Galerie

File:George Cruikshank - Bier mit Limonade von Tristram, Teller I. Die Effekten des Eloquence.jpg von Trim | "Die Effekten der Eloquenz von Trim"

File:George_Cruikshank_-_Tristram_Shandy,_Plate_II._Obadiah_leading_in_Dr._Slop.jpg| "Obadiah, der in Dr Slop" führt

File:George Cruikshank - Tristram Shandy, Teller VI. Die Beziehung von Trim des misfortune.jpg von Tristram | "Die Beziehung von Trim des Unglücks von Tristram"

Siehe auch

• Hafen Slawkenbergius, ein erfundener Charakter in Tristram Shandy

Zeichen

Evgenii Onegin (Eugene Onegin) durch A. Pushkin war nennt nach einem Charakter in diesem Buch.

Bibliografie

• Ferriar, John (1798) Illustrationen von Sterne
• Petrie, Graham (1970) "Ein Rhetorisches Thema in Tristram Shandy", Moderne Sprachrezension, Vol. 65, Nr. 2, April 1970, Seiten 261-66

Weiterführende Literatur

• Holt Brady und die Aufsätze von Jefferson ab.

Links

Ausgaben

• Hypertext Projekt von Tristram Shandy Web, an der Universität Mailands
• Das Leben und die Meinungen von Tristram Shandy, Herrn an Internetarchiv- und Google-Büchern (gescannte Bücher ursprüngliche Ausgabe-Farbe illustriert)
• (Klartext, HTML und anderer)
• Das Leben und die Meinungen von Tristram Shandy, Herrn an LibriVox (Audio-)
• Laurence Sterne im Kyberraum, Verbindungen zu Erstausgaben online und anderen Mitteln.
• Die Vertrauenssammlung von Laurence Sterne - Eine Sammlung von Ausgaben der Arbeiten von Sterne hat im Saal des Biers mit Limonade, Coxwold, York gehaust.

Misc

• Der Shandean — wissenschaftliche Zeitschrift für die kritische und historische Untersuchung aller Aspekte der Arbeit und Lebens von Sterne
• Illustrierte Buchausstellung — Glasgower Universitätsbibliothek Spezielle Sammlungsabteilung
• Eine kommentierte Bibliografie, durch Jack Lynch