Charles Cotton (am 28. April 1630 - am 16. Februar 1687) war ein englischer Dichter und Schriftsteller, der am besten bekannt ist, für die Arbeit von Michel de Montaigne von den Franzosen, für seine Beiträge Dem Compleat Angler, und für das hoch einflussreiche Der Compleat Glücksspieler zu übersetzen, der ihm zugeschrieben worden ist.

Frühes Leben

Er ist am Saal von Beresford auf der Grenze Derbyshires und Staffordshire geboren gewesen. Sein Vater, Charles Cotton der Ältere, war ein Freund von Ben Jonson, John Selden, Herrn Henry Wotton und Izaak Walton. Der Sohn wurde anscheinend an die Universität nicht gesandt, aber wurde von Ralph Rawson, einem der Gefährten unterrichtet, die aus der Brasenose Universität, Oxford 1648 vertrieben sind. Cotton ist in Frankreich und vielleicht in Italien gereist, und im Alter von achtundzwanzig Jahren ist er zu einem Stand erfolgreich gewesen, der außerordentlich durch Rechtssachen während der Lebenszeit seines Vaters belastet ist. Der Rest seines Lebens wurde hauptsächlich in Landverfolgungen ausgegeben, aber von seiner Reise bis Irland in der Burleske (1670) wissen wir, dass er eine Kommission eines Kapitäns gehalten hat und in Irland gedient hat.

Fischerei

Seine Freundschaft mit Izaak Walton hat 1655 begonnen, und widerspricht den Annahmen über den Charakter von Baumwolle, der auf seinen rauen Burlesken von Virgil und Lucian gestützt ist. Die Initialen von Walton, die in eine Ziffer mit eigener Baumwolle gemacht sind, wurden über die Tür des Fischencottages von Baumwolle auf der Taube in der Nähe von Hartington gelegt. Baumwolle hat eine zweite Abteilung "Instruktionen beigetragen, wie man für eine Forelle oder grayling in einem klaren Strom", Walton Der Compleat Angler angelt; die Hinzufügungen haben aus zwölf Kapiteln über die Fischerei in reinem Wasser bestanden, das er größtenteils, aber nicht exklusiv verstanden hat, Fliege-Fischerei zu sein.

Ehen

1656 hat er seinen Vetter Isabella Hutchinson, die Tochter von Charles Hutchinson, M.P. für Nottingham geheiratet. Sie war eine Halbschwester von Obersten John Hutchinson; sie hatten ein Kind, Catherine Cotton, die Herrn Kingsmill Lucy, 2. bt. ihre Mutter Isebella (Hutchinson) Cotton geheiratet hat, ist 1670 gestorben. Auf Bitte von der Schwester seiner Frau, Fräulein Stanhope Hutchinson, hat er die Übersetzung von Horace von Pierre Corneille 1671 übernommen. 1675 hat er die Witwe-Gräfin von Ardglass geheiratet; sie hatte eine Vermögenszuwendung von 1500 £ pro Jahr, aber er hatte die Macht nicht, ihn auszugeben.

Schriften

Die 1674-Erstausgabe Des Compleat Glücksspielers wird zugeschrieben, um Sich Anzufreunden (durch Herausgeber von späteren Ausgaben, zu denen zusätzlich Postbaumwollmaterial 1709 hinzugefügt wurde und 1725, zusammen mit einigen Aktualisierungen zur Regel-Baumwolle früher beschrieben hatte. Das Buch wurde als die Englischsprachige "Standard"-Bezugsarbeit am Spielen von Spielen - besonders Glücksspielen, und einschließlich Billards, Kartenspiele, Würfel, Pferderennsports und des Hahn-Kämpfens, unter anderen - bis zur Veröffentlichung der 1750 Abgeschlossenen Spiele von Herrn Hoyle von Edmond Hoyle betrachtet, der als die dann veraltete Arbeit von Baumwolle mehr verkauft hat.

Am Tod von Baumwolle 1687 war er zahlungsunfähig und hat seine Stände seinen Gläubigern verlassen. Er wurde in St. James Kirche, Piccadilly am 16. Februar 1687 begraben.

Der Ruf von Baumwolle als ein possenhafter Schriftsteller kann für die Vernachlässigung verantwortlich sein, mit der der Rest seiner Gedichte behandelt worden sind. Ihre Vorzüglichkeit wurde jedoch von guten Kritikern nicht überblickt. Coleridge lobt die Reinheit und Aufrichtigkeit seines Stils in Biographia Literaria, und Wordsworth (Einleitung, 1815) hat einen reichlichen Kostenvoranschlag von der "Ode bis den Winter" gegeben. Der "Ruhestand" wird von Walton im zweiten Teil des Compleat Anglers gedruckt.

Er war ein Mann von Derbyshire: Sein Vater hat sich dorthin vom Südlichen England bewegt, um von den Ständen seiner Frau zu leben. Der Maximalbezirk wird mit der Forellenfischerei nicht mehr vereinigt. Am Tag von Baumwolle war die Unzugänglichkeit von guten Fischenpunkten physisch sowie gesetzlich. Die öffnenden Kapitel seiner Abteilung des Compleat Anglers ziehen Baumwolle und seinen Freund über eine wilde und gebirgige Landschaft. Der Freund, der Fliegenfischen, Schnellzug-Zweifel betreffs unterrichtet wird, ob sie noch im Christentum sind.

"Was denke ich? Na, ich denke, dass es der steilste Platz ist, den jemals sichere Männer und Pferde heruntergekommen sind; und das, wenn man es Sicherheit überhaupt, der sicherste Weg gibt, ist auszusteigen..." sagt der Schüler. Nachdem er seinen Weg unten aufgepickt hat, erreichen sie eine Brücke. "Tun Sie Sie... reisen mit Schubkarren in diesem Land" er fragt. "Weil diese Brücke sicher für nichts anderes gemacht wurde; warum eine Maus es kaum durchsehen kann: Es sind nicht zwei breite Finger."

Sie kommen ausführlich zum geschützten Tal in der Standplatz-Baumwollhaus und Fischenhütte. Es ist die erste Beschreibung des Paradieses in der Fischengeschichte. "Es steht in einer Art Halbinsel, mit einem feinen klaren Fluss darüber." Dort Baumwolle und sein Freund Frühstück auf dem Ale und einer Pfeife von Tabak, um ihnen die Kraft zu geben, um ihre Stangen auszuüben. Für einen Forellenfluss sagt er, eine Stange von fünf oder sechs Höfen sollte lang genug sein. Tatsächlich, "länger, obwohl nie so ordentlich und künstlich gemacht es nicht sein sollte, wenn Sie vorhaben, gelassen zu angeln".

Obwohl er eine Linie des sorgfältig verjüngten Rosshaars verwendet hat, das irgendetwas kaum gewogen haben kann, muss die Stange von Baumwolle, festen Holzes, schwer gewesen sein. Seine Beschreibung des Sports ähnelt modernen Techniken des Fliege-Gussteiles nicht, das mit der Ankunft von schweren Linien der angekleideten Seide 200 Jahre später begonnen hat. In windigen Tagen empfiehlt er seinem Gast, die Lachen zu fischen, weil im rapids, wo der Engpass der Taube schmaler ist, der Wind zu stark sein wird, um darin zu angeln.

Etwas vom Rat und Einstellungen von Baumwolle bleibt diejenigen von einem echten Fischer. Er sagt seinem Gast, 'fein und weit weg" zu angeln; und er argumentiert für kleine und ordentliche Fliegen, sorgfältig angekleidet über die buschige Produktion von Londoner Ausrüstungshändlern. Die Fliegen, die Fisch fangen, werden immer falsch zum ungeschulten Auge aussehen, weil sie zu klein und zu zartfühlend aussehen.

Das Ankleiden von Baumwolle wird mit dem Bärenhaar und Kamel unter dem Pelz gemacht; mit den weichen Borsten aus einem Ohr eines schwarzen Schweins; und von den Schwänzen des Hunds. "Welcher Haufen des Quatsches ist hier!" schreit sein Besucher, wenn die Nachsynchronisationstasche von Baumwolle geöffnet wird. "Sicher nie hat ein Angler in Europa sein Geschäft so gut beendete Hälfte, wie Sie haben."

Baumwolle antwortet mit der Reizbarkeit eines wahren zwanghaften: "Lassen Sie mich Ihnen erzählen, hier sind einige Farben, verächtlich, weil sie hier scheinen, die sehr hart sind, bekommen zu werden; und knapp irgendwelche von ihnen, die, wenn es verloren werden sollte, ich nicht verpassen und um den Verlust davon auch einmal im Jahr besorgt sein sollte."

Baumwolle widmet ein ganzes Kapitel der Sammlung von Fliegen für jeden Monat des Jahres. Wenige von ihnen haben moderne Entsprechungen. Aber er hatte nah auf die Welt um ihn mit der Scharfsinnigkeit und Aufgeschlossenheit geschaut, die einen großen Fliege-Fischer unterscheidet. Hier ist sein stonefly:

Sein Körper ist lang und ziemlich dick, und so am Schwanz fast breit wie in der Mitte; seine Farbe ist ein sehr feines Braun, das mit dem Gelb und viel mehr gelb auf dem Bauch gerippt ist als auf dem Rücken: Er hat zwei oder drei kleines Wischen auch am Anhängsel seines Schwanzes und den zwei kleinen Hörnern auf seinen Kopf: Seine Flügel, wenn voll angebaut, sind doppelt, und unten auf seinen Rücken derselben Farbe flach, aber eher dunkler als sein Körper und länger als es...

An einem ruhigen Tag sollen Sie noch-deeps ständig überall in Kreisen durch das Fisch-Steigen sehen, wer sich mit diesen Fliegen voll fressen wird, werden sie sich wieder aus ihren Kiemen läutern.

In Montana erheben sich die Fische noch zu stoneflies, bis das Wasser "ständig überall in Kreisen" ist, aber im Vereinigten Königreich ist es ein Anachronismus. Das Derbyshire von Baumwolle ist vom modernen England entfernter und an der Wildnis näher, als Montana oder Alaska jetzt sind. Er ist von der Köder-Fischerei, ob mit Fliegen oder mit Maden ziemlich nicht beschämt. Er tötet Fisch bis müde. "Ich habe in diesem wirklichen Fluss, der durch uns, in drei oder vier Stunden genommen dreißig, fünf und dreißig, und vierzig der besten trouts im Fluss läuft." Und er schließt seinen Rat mit einem Zeichen der derben nicht zu findenden Nützlichkeit, weil der Sport mehr raffiniert wird: Ein Rezept für die frische Forelle hat mit Bier und Meerrettich gekocht. Es ist übrigens ausgezeichnet.

Hier ist ein Mann, der nichts anderes liebt, als dass seine Freunde sein Entzücken teilen sollten. Im Engpass der Taube hat er einen privaten Garten "mit einem feinen klaren Fluss darüber gemacht." wo die Welt auf seine einfachste und beste Hauptsache reduziert wird.

Sein Meisterwerk in der Übersetzung, den Aufsätzen von M. de Montaigne (1685-1686, 1693, 1700, usw.), ist häufig nachgedruckt worden, und erhält noch seinen Ruf aufrecht; seine anderen Arbeiten schließen Den Scarronides, oder Virgil Travestie (1664-1670), eine grobe Burleske der ersten und vierten Bücher von Aeneid ein, der fünfzehn Ausgaben durchbohrt hat; Burleske auf die Burleske... einige von den Dialogen von Lucian seiend, die kürzlich in den englischen Bombast (1675) gestellt sind; die Moralische Philosophie von Stoicks (1667), von den Franzosen von Guillaume du Vair; die Geschichte des Lebens des Duke d'Espernons (1670), von den Franzosen von G Girard; die Kommentare (1674) von Blaise de Montluc; das Handbuch (1675) des Pflanzers, ein praktisches Buch auf der Baumzucht, in der er ein Experte war; die Wunder von Peake (1681); der Compleat Glücksspieler und Der Schöne Tunesiens, beider haben auf 1674 datiert, werden auch damit beauftragt sich Anzufreunden.

Wenn das trocken und unattraktiv zu einem modernen Ohr klingt, ist hier seine Grabinschrift für "M.H". eine Prostituierte (Abstand, Rechtschreibung und Kapitalisierung, wie ursprünglich gedruckt):

Grabinschrift auf M.H

In diesem kalten Denkmal liegt ein,

Dass ich weiß, wer auf, gelogen hat

Das glücklichere Er: Ihr Anblick, würde bezaubern

Und Berührung hat König David warm gehalten.

Nett, wie der dämmernde Osten, ist

War der eingefrorene Gast dieses Marmors;

So weich, und Schneeig, wie das Unten

Schmückt die Schlag-Bälle frizled Krone;

So gerade und schlank wie der Kamm,

Oder Antlet eines beam'd Biestes;

Angenehm als th' wohlriechender Monat des Mais:

So ruhmvoll, und so leicht wie Tag.

Wen ich admir'd, sobald, gewusst

Und jetzt verfolgt ihr Gedächtnis

Mit solch einer abergläubischen Lust,

Dass ich mit ihrem Staub umhertappen konnte.

Sie die ganze Vollkommenheit, hatte und mehr,

Das Reizen, als ob design'd eine Hure,

Für so war sie; und da es gibt

Solcher konnte ich sie alle als Messe wünschen.

Hübsch war sie, und jung, und klug,

Und in ihrem Benennen so genau,

Diese Industrie hatte sie beweisen

Die saugende Lehrerin der Liebe:

Und Tod, ehrgeizig, um zu werden

Ihr Schüler, verlassen sein Grässliches Haus,

Und, wie wir us'd sie hier, sehend

Der rohe-bon'd Schlingel ravisht sie.

Wer, hübsche Seele, resign'd ihr Atem,

Neuen Letchery im Tod zu suchen.

Mehr Information

William Oldys hat beigetragen ein Leben dessen Finden die Ausgabe (1760) von Hawkins des Compleat Anglers Gut. Seine Lyrischen Gedichte wurden von J. R. Tutin 1903 aus einer ursprünglichen Ausgabe von 1689 editiert. Die Übersetzung von Baumwolle von Montaigne wurde 1892, und in einer mehr wohl durchdachten Form 1902 von W. C. Hazlitt editiert, der weggelassen hat oder zu den Zeichen die Durchgänge verbannt hat, in denen Baumwolle seine eigene Sache und die Weglassungen von gelieferter Baumwolle interpoliert.

Quellen

• Eine Fliege, die Geschichte fischt

Links

• Finden-Grab-Profil für Charles Cotton