Jeder Sieger von 1986 die Preise des Generalgouverneurs für das Literarische Verdienst wurde durch eine Tafel von Richtern ausgewählt, die vom Rat von Kanada für die Künste verwaltet sind.

Englische Sprache

Fiktion

Sieger:

• Alice Munro, der Fortschritt der Liebe

Andere Finalisten:

• Lois Braun, eine Steinwassermelone
• John Metcalf, erwachsene Unterhaltung
• Aritha van Herk, Keine Feste Adresse

Dichtung

Sieger:

• Al Purdy, die gesammelten Gedichte von Al Purdy

Andere Finalisten:

• Christopher Dewdney, die tadellose Wahrnehmung
• John Newlove die Nacht hat der Hund gelächelt

Drama

Sieger:

• Sharon Pollock, der Doktor

Andere Finalisten:

• Frank Moher, sonderbare Jobs
• Allan Stratton, Papiere

Sachliteratur

Sieger:

• Northrop Frye, Northrop Frye auf Shakespeare

Andere Finalisten:

• Claude Bissell, der kaiserliche kanadische
• Phyllis Grosskurth, Melanie Klein
• Witold Rybczynski, Haus-

Französische Sprache

Fiktion

Sieger:

• Yvon Rivard, Les bringt du corbeau zum Schweigen

Andere Finalisten:

• Pierre Nepveu, L'hiver de Mira Christophe
• Sylvain Trudel, Auflauf von Le de l'Harmattan

Dichtung

Sieger:

• Cécile Cloutier, L'écouté

Andere Finalisten:

• François Charron, La chambre des miracles
• Normand de Bellefeuille, Catégoriques, un deux et trois
• Louise Dupré, Chambres

Drama

Sieger:

• Anne Legault, La visite des sauvages

Andere Finalisten:

• Normand Chaurette, Fragments d'une lettre d'adieulus par des géologues
• Yves Desgagnés und Louise Roy, Les nouilles
• Jean-Pierre Ronfard, Le Titanic

Sachliteratur

Sieger:

• Régine Robin, Le réalisme socialiste: une esthétique unmöglicher

Andere Finalisten:

• Marcel Fournier, L'entrée dans la modernité: Wissenschaft, Kultur et société au Québec
• René Major, Delaware l'élection: Gesicht von Freud aux idéologies américaine, allemande und soviétique

Die Preise anderen Generalgouverneurs