Hitler hat nur einen Ball bekommen

"Hitler Ist Nur Gekommen Ein Ball" ist ein Lied, das nazistische Führer verspottet, die blaue Komödie in der Verweisung auf ihre Hoden verwenden. Vielfache Varianten der Lyrik, bestehen allgemein gesungen als Vier-Linien-Verse zur Melodie des "Oberst-Schreckgestalt-Märzes".

Ursprung des Liedes

In seinen Autobiografie-Nebenleistungen sagt Schriftsteller Donough O'Brien, dass das Original im August 1939 von seinem Vater, Toby O'Brien als britische Propaganda geschrieben wurde. Toby O'Brien war der Publicitymanager für den britischen Rat zurzeit. Diese Version hat mit den Wörtern "Göring angefangen hat nur einen Ball bekommen" und hat fortgesetzt anzudeuten, dass Hitler zwei kleine hatte. In eigentlich allen späteren Versionen werden die Positionen umgekehrt. Die Behauptung, dass Himmler "sim'lar" war, erscheint in allen Versionen. Die Endlinie dieses Originals und einiger späterer Formen endet mit dem Wortspiel, dass Goebbels "keine Bälle" hatte. Sowohl diese Schwankungen streiten stark zu Gunsten von der Version von O'Brien, die eine sehr frühe Version ist, als auch ein Bericht des Daily Mails der Zeit stellt fest, dass es jemandem "zugeschrieben wurde, der mit unserem alten Freund der britische Rat ziemlich verbunden ist".

Die Ansprüche von O'Brien sind nicht begründet worden, und kein Autor ist jemals für die populäreren Versionen erkannt worden, die "Hitler beginnen, hat nur einen Ball bekommen". Es gibt keinen bekannten Versuch durch irgendjemanden, ein Copyright auf der Lyrik zu fordern oder geltend zu machen. Es wird im Roud Volkslied-Index, Nummer 10493 verzeichnet.

Liedlyrik

Alle Versionen werden zur Melodie Des Obersten Bogey March gesungen:

Geforderte ursprüngliche Version, die Toby O'Brien kreditiert ist

:Göring hat nur einen Ball bekommen

:Hitler's [sind] so sehr kleiner

:Himmler's so sehr ähnlicher

:And Goebbels hat keine Bälle am ganzen

Diese Version wird gedacht, um das Original aus zwei Gründen zu sein:

  • Diese Version trägt etwas Beziehung zur Aktualität in der Verwendung "eines Balls" Beschreibung zu Göring, der in der Buhne und Hüfte während des Biersaal-Putschs von 1923 verletzt wurde. Eine Abstammung mit dieser Version als der Ursprung würde mindestens etwas Grad der Inspiration durch wirkliche Ereignisse mit den Beschreibungen widerspiegeln, die durch exaggerators später schalten werden, wer der mehr gehassten Zahl die weniger günstige Beschreibung hat geben wollen; im Vergleich würde eine Abstammung, die mit der Beschreibung von Hitler anfängt als, "einen Ball" zu haben, die Annahme verlangen, dass alle Ansprüche im Lied aus ganzem Stoff ohne jede Außeninspiration fabriziert wurden.
  • Der Reim von Goebbels mit "keinen Bällen", zusammen mit der breiten Beliebtheit dieser Version, weist darauf hin, dass das Lied zuerst von einem Lyriker mit etwas Sachkenntnis am Wortspiel und der musikalischen Komödie geschrieben wurde; das lyrische war jemandes spätere Verbesserung einer mehr schwer-händigen Version gewesen, die bereits weit verbreitet war, würde sie in nur einem kleineren Teil von Gesamtbescheinigungen da sein.

Schwankungen auf der geforderten ursprünglichen Version

Populäre Modifizierungen zu den Linien in dieser Version, den meisten von ihnen anscheinend zum Zweck der besseren Anprobe des Rhythmus "von Obersten Bogey", sind denjenigen ähnlich, die unten besprochen sind, und schließen ein:

  • Hitler "hat zwei, aber sehr klein";
  • Himmler "hat etwas, was sim'lar" oder "etwas sim'lar ist"; und
  • "Und Joseph Goebbels..." oder "Und armer alter Goebbels...".

Verschiedene Strophen

Verschiedener 1 (allgemeinster)

: Hitler hat nur einen Ball, bekommen

: Göring hat zwei, aber sehr klein,

: Himmler ist etwas sim'lar,

: Aber armer Goebbels hat keine Bälle überhaupt.

Für die Linie 2, wird manchmal "Göring gehört seine Bälle sind sehr klein".

In der Linie 3, "ist etwas" wird manchmal durch ersetzt "ist eher", oder "hat etwas" (der Letztere behält das ganze Linienverwenden 'hat'). Die erste Linie kann auch diejenige verlassen Ball, ein Messingball, ein großer Ball sein; ungefähr erscheint diese Version in den V. von Thomas Pynchon (Seite 325). Andere Alternativen, um sich 3 aufzustellen, schließen ein: "Himmler ist etwas simmler," und "Hess hat noch weniger,"

Für die Linie 4, wird manchmal gehört, "Und Martin Bormann hat niemanden überhaupt."

Verschiedene 2

:Hitler: Er hatte nur ein linker Ball,

:Mussolini: Er hatte niemanden überhaupt,

:Stalin: Er war', drei-ballin

:And ist es der Anstieg und Fall des Diktators!

Verschiedene 3

: Hitler hat nur einen Ball, bekommen

: Der andere ist auf der Küchenwand, [oder] (der andere ist im Saal von Albert), oder (im Nördlichen England: Das Leeds Rathaus)

: Seine Mutter, der schmutzige Sodomit,

: Abgehauen es, als er klein war.

: Sie hat es, in den Apfelbaum geworfen

: Der Wind hat es ins tiefe blaue Meer geblasen

: Wo die Fische aus ihren Tellern ausgestiegen sind und Kammmuscheln und Eier für den Tee gegessen

haben

Außerhalb des Vereinigten Königreichs wird die zweite Linie häufig angerufen, wie "Der andere auf der Küchenwand ist" oder "Der andere von der Wand abhängt". Einige Gebiete des Vereinigten Königreichs verändern die zweite Linie, um lokale Gebäude einzuschließen. Gebrauch von Mancunians "Der andere ist im Freihandel-Saal", wohingegen Londoners "den Saal von Albert verwenden" haben Loiners (von Leeds): "Das Leeds Rathaus". In Glasgow, dem Saal von Kelvin. In Nordirland, "wird Der Saal von Ulster" manchmal eingesetzt. In Liverpool im Saal von St. Georg wird eingesetzt. Die fünften und sechsten Linien werden gelegentlich dadurch ersetzt, "Sie hat es an die Waschlinie / gehängt, ist Es in den Fluss Tyne gefallen".

Andere Schwankungen schließen Gebrauch der Vergangenheit ein, Goebbels als Arzt, der andere Ball von Hitler kennzeichnend, der "auf der Wand ist,", Mischungen der Varianten oben, und das Leben von Hitler, das "viel einfacher ist, wenn er keinen überhaupt hatte".

Verschiedene 4, wie gesungen, in Australien durch Schulkinder in den 1950er Jahren und 60er Jahren, mit der Lautschrift:

: Hitler hatte nur einen Messingball,

: Ger-Ring hatte zwei, aber sie, waren klein

: Himmler hatte etwas simmler,

: Und schlechte alte Gehen-Bälle hatten keine Bälle überhaupt.

Bemerken Sie die Hinzufügung von Hitler, der einen Messinghoden gehabt hat. Manchmal würden "Gehen-Bälle" durch erfundene "Joe-Bälle" vielleicht ersetzt, weil bis dahin kleine Kinder das nicht gewusst haben, wer Goebbels war.

Verschiedene Nummer 5, wie gesungen, durch die Pfadfinder Amerikas

: Hitler - oh hatte er einen großen Ball

: Göring - hatte zwei, aber sie waren ziemlich kleiner

: Himmler - hatte etwas ähnlicher

: Aber Herr Goebbels hatte keine Bälle am ganzen

oder

Hitler hat er nur einen Ball bekommen

Der andere ist auf der Küchenwand

Seine Mutter der schmutzige Geliebte

Abgehauen es, als er ein war

Verschiedene 6

: Hitler - er hatte gerade einen großen Ball

: Himmler - hatte zwei, aber sie waren kleiner

: Göring - hatte ein Kugellager

: Und Goebbels hatte keine Bälle am ganzen

Verschiedene 7, wie gesungen, in Neuseeland in den 1940er Jahren und 1950er Jahren, ähnlich der australischen Version oben in seinem Gebrauch von "Gehen-Bällen". Diese Version ist für das Wortspiel zwischen "zwei" beachtenswert und "zu klein":

: Hitler hat nur einen Ball, bekommen

: Göring hat zwei, aber sie, sind zu klein

: Himmler hat etwas sim'lar,

: Aber schlechte alte Gehen-Bälle haben keine Bälle überhaupt.

Verschiedene 8, eine andere in Australien gesungene Version; bemerken Sie, dass 'Himmler etwas hat, was sim'lar' zu' [der australische Dann-Premierminister Robert] Menzies geändert wird, ist er in Rasereien:

: Hitler hat nur einen Messingball,

: Göring hat zwei, aber sie, sind zu klein

: Menzies war in Rasereien,

: Aber schlechte alte Gehen-Bälle haben keine Bälle überhaupt.

Verschiedene 9

:Hitler - hatte einen fetten Ball

:the anderer - ist im Saal von Albert

:His-Mutter - wer den anderen gegessen

hat

:Is, der noch tot in Albert Hall liegt

Verschiedene 10, gesungen vor 1962 Kinder von New York City und vermutlich gelernt von Mitgliedern der Generation ihrer Väter, die im amerikanischen Militär während WWII gedient hat:

: Hitler - hat nur einen Großen Ball

: Himmler - hat zwei, aber sie sind Kleiner

: Göring - hat viel Spaß, Tragend

: und... und... und Goebbels.. hat Keine Bälle...

: Überhaupt!!!

In Liedern von der Vorderseite & Hinterseite gibt Anthony Hopkins den ersten Vers des Liedes als:

:Hitler,

:Has hat nur einen Ball bekommen.

:Goering,

:Has zwei, aber sind sie sehr klein.

:Himmler,

:Has etwas sim'lar,

:but armer alter Goebbels,

:Has keine Bälle überhaupt.

Wo möglich hat Hopkins den Autor und Komponisten angezeigt. Er bemerkt auch in der Einleitung, dass einige Lieder wegen "Urheberrechtsbeschränkungen" nicht eingeschlossen wurden. Es sollte auch bemerkt werden, dass mehrere Schwankungen die deutsche Rechtschreibung von Namen verwenden. Das würde einen Glauben leihen, dass die Wörter von einer Person mit Kenntnissen der richtigen Rechtschreibung der in den Liedern erwähnten Personen geschaffen wurden. Jedoch hätte Englisch die Schreibmaschine der Zeit das Umlaut-Zeichen (ö) nicht eingeschlossen. Handabschrift oder eine Schreibmaschine mit einer deutschen Tastatur wären notwendig gewesen. Wieder würde das den Begriff unterstützen, dass es als Propaganda geschaffen wurde.

Verschiedene 11

:Hitler, hat nur einen Ball bekommen

:And ist es kein blutiger Nutzen am ganzen

:Himmler, hat etwas sim'lar

:and Goebbels hat keine Bälle am ganzen

Verschiedene 12 (bemerken Rückkehr zur historischen Genauigkeit der Beschreibung von Goering):

: Hitler hatte nur denjenigen verlassen Ball,

: Himmler hatte zwei, aber sie, waren klein

: Goering hat seinen im Biersaal, verloren

: Und armer alter Dr Goebbels hatte nie Bälle überhaupt.

Verschiedene 13, wie gesungen, in Südafrika durch Schulkinder in den 1950er Jahren und 60er Jahren:

: Hitler hatte nur einen Messingball,

: Churchill hatte zwei, aber sie, waren klein

: Rommel s'n war geskommel,

: Und Mussolini hatte keine Bälle überhaupt.

Das ist der australischen Version ähnlich, bemerken Sie jedoch die Hinzufügung von Churchill (manchmal auch "Monty") wegen der ambivalenten Natur von kapholländischen Gefühlen zu den Briten. Bemerken Sie auch die Hinzufügung einer Afrikaans-Drittel-Linie, die übersetzt, weil "Rommel geschüttelt wurde".

Verschiedene 14, historisch ungenau, aber mit dem guten Reim:

:Hitler; er hatte nur einen Ball,

:Goering; hatte zwei, aber sie, waren klein

:Himmler; war etwas ähnlicher

:But armer alter Goebbels - hatte keine Bälle - überhaupt.

Die zweiten Verse: Die Mutter von Hitler

Wenn der erste Vers die Mutter von Hitler einschließt, wird ein zweiter Vers allgemein hinzugefügt:

:She hat es über die Bundesrepublik Deutschland geworfen

:It ist im tiefen blauen Meer, gelandet

:The-Fische haben ihre Teller, herausbekommen

:And hatte Kammmuscheln und Eier für den Tee.

:: oder

:She hat es in einen Kastanie-Baum geworfen

:It hat gefehlt, und ist ins Meer, eingetreten

:The-Fische haben ihre Teller, herausbekommen:And hatte Kammmuscheln und Eier für den Tee.

Verse über Deutschland und Deutsche

Diese Verse erwähnen weder Nazis noch Hitler:

:Frankfurt hat nur einen Biersaal,

:Stuttgart, sterben Sie München alle auf Abruf,

:Munich, vee heben unseren tunich,

:To zeigen, dass vee "Cherman" keine Bälle überhaupt haben.

:Hans Otto ist sehr kurz, nicht hoch

:And sternhagelvoll, für Singhai und Skol zu trinken.

:A "Cherman", verschieden von Bruce Erwin,

:Because Hans Otto hat keine Bälle überhaupt.

Alternative Version (2 Verse)

Wie gesehen, an der Bezugsseite:

:Hitler hat nur 1 Ball bekommen!

:Goering hat 2, aber sie sind klein!

:Himmler ist etwas ähnlich!

:and Jodl soll zu nahe rufen!

:Rommel hat 4, oder 5 schätze ich!

:No ziemlich sichere Runde Rudolf Hess!

:Schmeling brüllt immer!

:But Goebbels hat keine Bälle überhaupt!

oder eine andere Version

:Hitler hat nur einen Ball bekommen

:Himmler hat 2, aber sie sind kleiner

:Bormann hat dort gerade großes Loch

:But Goebbels hat keine Bälle am ganzen

:Rommel hat 4 oder 5

:Hess waren cutten durch seine Frau

:There waren keine Bälle im Leben von Röhm

:Cause Goering hat ihn kastriert, Messer verwendend

Einleitender Vers

(Gesungen zur Melodie des Landes der Hoffnung und Glorys, und gefolgt von einer Variante der nazistischen Verse, oben.)

:Land von Seife und Wasser,

Ein Bad nehmender:Hitler's.

:Churchill's, der den Schlüsselloch, durchschaut

:Having ein lustiges gutes Lachen

: Sein.. e. e. e. Ursache...

:Hitler — hat nur [usw.]

Das Lied in anderen Medien

Das Lied ist oft gehört und in anderen Medien gesehen worden:

  • Die Lyrik wurde während der berühmten Folge von Obersten Bogey March nicht gesungen 1957 filmen Die Brücke auf dem Fluss Kwai, weil, wie man betrachtete, sie zu vulgär waren. In einem frühen Album von Smothers Brothers erklärt Tommy, dass "die Wörter schmutzig waren!"
http://www.enotes.com/topic/The_Smothers_Brothers_at_the_Purple_Onion
  • Auf den Vers wurde offensichtlich angespielt, ohne wirklich die Wörter in Episoden Davon zu verwenden, Ist nicht Hälfte Heißer Mama und Gute Nacht Schätzchens. Im ersteren hat sich der Sergeant beklagt, dass das Band auf dem letzten Konzert gespielt hatte, hat er dann die Melodie von Obersten Bogey gesummt, dann hat er gesagt, "Und wir alle wissen, wie die Wörter dazu sind!". In einer Episode der Letzteren singt ein deutscher Offizier die deutsche Lyrik.
  • Thomas Pynchon hat die Wörter in seinem Roman V angesetzt, indem er sie in den Mündern von britischen Artilleristen auf Malta gestellt hat.
  • Bette Midler hat die Lyrik in ihrem Konzertfilm Gotteswahnsinn gesungen!.
  • Das Lied wird verwendet, um einen jüdischen Studenten in Schulbanden, einem 1992-Film zu schikanieren.
  • Die Lyrik wurde auf der britischen Fernsehsituationskomödie 'Allo 'Allo gehört!
  • Das Lied wird im tschechischen Film Dunkelblaue Welt (2001) gesungen.
  • Die Lyrik wurde in der 1972-Filmanpassung des Romans von John Knowles Ein Getrennter Frieden gesungen (obwohl sie nicht im Buch sind, und die Melodie, zu der sie im Film gesungen werden, nicht der "Oberst-Schreckgestalt-März" ist).
  • Ein Vers, der die ersten zwei Linien von Verschiedenen 2 und die letzten zwei Linien von Verschiedenem 1 verbindet, erscheint 2000 3-Probleme-Minireihe-Gleichgewichtsstörungsgleichstrom-Comic-Minireihe-Abenteuer in der Gewehr-Brigade durch Garth Ennis und Carlos Ezquerra. 2001 später folgende Minireihe, Operation Bollock, verwendet eine Mission, den fehlenden Hoden von Adolf Hitler als ein Hauptanschlag-Gerät wiederzubekommen.
  • Auf die Lyrik wird in einer 2003-Anzeige für Hitzkopf-Bier (die 'Flasche Großbritanniens'), ein englisches Ale angespielt. Hitler wird fotografiert in der vollen Wehrmacht Uniform mit der Überschrift gezeigt 'Entdecken den Ball'. Die Anzeige bezieht sich, um zu drucken, Medien entdecken die Ball-Konkurrenzen, in denen Leser Fotographien von Momenten in Fußballmatchs gezeigt wurden und gebeten haben zu erraten, wo der Ball (der editiert wird) gewesen wäre. Sieh: Hitzkopf-Seite
  • In einem 'Mann gegen Mann' Dialog-Skizzen in der BBC-Komödie-Reihe Leider schwelgen Smith und Jones Mel Smith und Griff Rhys Jones über den Krieg und über die Lieder des Zeitalters in Erinnerungen. Smith sentimental und singt scharf die öffnenden Linien "Weißer Klippen Dovers", und "Wir werden uns Wieder Treffen", und dann (um zu vermeiden, den Ton zu senken), muss Jones unterbrechen, wenn er beginnt zu singen, "Hat Hitler nur denjenigen..." bekommen
  • In einer Episode des BBCTV Komödie-Programmes 2 Punkt 4 Kinder erwähnt die Großmutter, dass Goebbels im Gespräch mit einem Freund und - wenn gefragt - darauf hinweist, dass "er derjenige ohne Bälle überhaupt war, wenn Sie sich erinnern".
  • In der britischen Radioreihe, Dem Bradshaws, hat Alf Billy das Lied unterrichtet.
  • Der Charakter von Hector Scott (gespielt von Donald Moffat) singt dieses Liedchen zum Charakter von Shirley MacLaine im Film Der Abendstern (1993).
  • In der Campingtanzepisode von 'Allo 'Allo! wo Kapitän Geering als ein britischer POW erwarteter zu Verhältnissen verkleidet wird, fängt er an, den ersten Vers zur Einsicht durch deutsche Offiziere zu singen, um echt britisch zu scheinen und Entdeckung zu vermeiden, seitdem er ungesetzlich im POW Lager anwesend gewesen ist.
  • Der Hauptcharakter des 2003-Films Erstaunliche Vergessenheit, ein britischer Teenager, der der Sohn von jüdischen Holocaust-Überlebenden ist, singt dieses Lied für einen Freund.
  • In der stehenden Tour-Berühmtheit von Ricky Gervais spricht er über die Version des Liedes, das sich auf den Saal von Albert bezieht. Er stellt fest, dass, als er zum Saal von Albert gegangen ist, er es nicht finden konnte und er danach sogar gesucht hatte, der "misstrauisch" ist. Gervais setzt fort festzustellen, dass, "wenn ich das hatte, ich es in der Eingangshalle haben würde. Auf einem Sockel. In einem Eierbecher". Er beendet es, indem er infrage stellt, warum "Seine Mutter ander hat", der bedeuten würde, dass Hitler drei hatte.
  • Das Lied wurde im chinesischen/deutschen Film John Rabe vom Schauspieler Steve Buscemi als ein amerikanischer Arzt Robert Wilson 2009 gesungen. Jedoch vertritt das einen Anachronismus, weil die Ereignisse des Films gegen Ende 1937 zwei Jahre stattfinden, bevor das Lied zuerst erschienen ist.
  • Das Lied wurde in der Episode 5 der Reihe 3 Des Armstrongs und Miller Shows verwendet, weil es komisch das Schreiben davon gezeichnet hat.
  • Die Geschichte von Jim Steranko von Comics schließt eine Anekdote über Künstler ein, die an Kapitän Marvel arbeiten, der das Lied nachgearbeitet hat, um die Anforderungen der Zensoren des Verlagshauses zu verspotten: "Kapitän Marvel Hat Keine Bälle Überhaupt."
  • Das Lied wurde in den Film "der Krieg von Joe Maddison" (2010) mit Robson Green, Kevin Whately und Derek Jacobi eingeschlossen, als der Hauswächter marschierte, um zu trainieren.

Siehe auch

  • Das Diskreditieren der Taktik
  • Der mögliche monorchism von Hitler
  • Nazistische Lieder
  • Propaganda
  • Saal von Royal Albert
  • Die Brücke auf dem Fluss Kwai
  • "Komet" (der Liedsatz von Kindern zur Melodie "von Obersten Bogey")

Links

Der Oberst Bogey March MIDI Datei

Alf Landon / Smothers Brothers
Impressum & Datenschutz