Flötist

Ein Flötist oder Flötenspieler sind ein Musiker, der ein Instrument in der Flöte-Familie spielt.

Die Wahl "des Flötisten" (vom italienischen flautista, von flauto, und angenommen wegen des italienischen Einflusses des achtzehnten Jahrhunderts) gegen "den Flötenspieler" ist eine Quelle des Streits unter Spielern des Instrumentes. "Flötenspieler" ist der frühere Begriff auf der englischen Sprache, von mindestens 1603 miteinander gehend (das frühste Zitat, das durch das englische Wörterbuch von Oxford zitiert ist), während "Flötist" vor 1860 nicht registriert wird, als es von Nathaniel Hawthorne im Marmorfaun verwendet wurde. Während die Druckversion des OED keine Regionalvorliebe für jede Form anzeigt, charakterisiert der Kompakte Online-OED "Flötenspieler" als ein amerikanischer Gebrauch.

Richard Rockstro, in seiner dreibändigen Abhandlung Die Flöte, die in England 1890 geschrieben ist, verwendet "Flöte-Spieler". Er verwendet auch "fluteist" und den weniger populären "flutomater".

Der amerikanische Spieler und Schriftsteller Nancy Toff, in ihr Das Flöte-Buch, widmen mehr als eine Seite dem Thema, kommentierend, dass sie gefragt wird, "Sind Sie ein Flötenspieler oder ein Flötist?" auf einer wöchentlichen Basis. Sie bevorzugt "Flötenspieler": "Schreiben Sie mein Beharren entweder einem bescheidenen Mangel an der Vorspiegelung oder zu etymologischen Beweisen zu; das Ergebnis ist dasselbe." Toff, die auch ein Redakteur für die Presse der Universität Oxford ist, beschreibt in einem berichten über die Etymologie von Wörtern für "die Flöte" ausführlich, OED, den Modernen englischen Gebrauch von Fowler, das Wörterbuch von Evans des Zeitgenössischen amerikanischen Gebrauchs, und Copperud vor dem Erreichen ihres Beschlusses vergleichend: "Ich spiele die Flöte, nicht den flaut; deshalb bin ich ein Flötenspieler nicht ein Flötist.

Die Erstausgabe des OED verzeichnet fluter als Datierung von um 1400, und der Moderne englische Gebrauch von Fowler stellt fest, dass "dort kein guter Grund scheint", warum Flötist über fluter oder Flötenspieler vorgeherrscht haben sollte. Jedoch, gemäß dem Wörterbuch von Webster des englischen Gebrauchs, ist Flötist der bevorzugte Begriff auf britischem Englisch, und während beide Begriffe im Flötenspieler des amerikanischen Englisch gebraucht werden, ist "bei weitem die allgemeinere Wahl."

Das Fatzke-Zitat oben zurückwerfend, hat James Galway die Weise summiert, wie er sich über "den Flötisten" fühlt, sagend, "Bin ich ein Flöte-Spieler nicht ein Flötist. Ich habe keinen flaut, und ich habe nie flauted."

Im Flötisten oder Flötenspieler? Abteilung in seinem Buch das Richtige Flöte-Spielen (internationale Standardbuchnummer 0-7119-8465-4 p.56), Trevor Wye registriert das folgende Gespräch: "Was tun Sie, junger Mann?" "Ich bin ein Flötist" hat er geantwortet. Eine lange Pause, dann... "Was ist es genau, dass Sie mit Stöcken tun?" Er beobachtet dann "Vielleicht, dass wir Flötenspieler aburteilen sollten; es ist einfacher, für sich sprechend und weit verstanden."

Siehe auch

  • Liste von Flötisten

Außenverbindungen


Jamaika (Begriffserklärung) / Liste von Violenspielern
Impressum & Datenschutz