Der Große Zugraub ist der Name, der einem Zugraub von £ 2.6 Millionen (die Entsprechung von ungefähr £ 40 Millionen heute) gegeben ist, begangen am Donnerstag, dem 8. August 1963 an der Bridego Railway Bridge, Ledburn in der Nähe von Mentmore in Buckinghamshire, England. Der Hauptteil des gestohlenen Geldes wurde nicht wieder erlangt. Drei Räuber wurden nie gefunden, zwei verurteilte Räuber sind geflüchtet. Ein hat verurteilt am wahrscheinlichsten nie wurde beteiligt, und ist im Gefängnis gestorben. Obwohl es keine beteiligten Schusswaffen gab, war das Standardurteil 30 Jahre.

Die Zugräuber und Partner

Die Bande von Zugräubern hat aus 17 vollen Mitgliedern bestanden, die einen gleichen Anteil einschließlich 15 Menschen erhalten sollten, die am wirklichen Raub und den zwei Schlüsselinformanten waren.

Die Bande von 15 Männern von London wurde von Bruce Reynolds geführt, und von Gordon Goody, Charlie Wilson und Ronald "Buster" Edwards geholfen. Ihr Schlüsselelektronik-Experte war Roger Cordrey, der bereits ein vollendeter Zugräuber war. Die zwei Informanten, die die Idee zur Aufmerksamkeit der Räuber gebracht haben, waren der Büroangestellte des Anwalts Brian Field und ein als der "Ulsterman" bekannter Mann, wer nie identifiziert oder gefangen worden ist. Das berühmteste Mitglied der Bande, Ronnie Biggs, hatte nur eine geringe Rolle, die den Ersatzzugführer, einen Mann bekannt verschiedenartig als "Alter Pete" oder "Stan Agate" rekrutieren sollte (wer es sich gefehlt an seiner Aufgabe erwiesen hat, weil er die moderne Postlokomotive nicht steuern konnte).

Bruce Reynolds

Der inoffizielle Führer der Bande und des unbestrittenen Verstands hinter der Strategie, den Zug, Bruce Richard Reynolds auszurauben, ist am 7. September 1931 im Verkohlenden Bösen Krankenhaus, dem Ufer, London, Thomas Richard und Dorothy Margaret (née Keen) geboren gewesen. Seine Mutter ist 1935 gestorben, und er hat Schwierigkeiten gehabt, mit seinem Vati und Stiefmutter zu leben, so ist er häufig bei einem oder anderen seiner Großmütter geblieben. Er wurde seit drei Jahren auf mehreren Zählungen des Brechens eingesperrt, und das Hereingehen, und nach seiner Ausgabe hat schnell angefangen wiederzuverstoßen. Er hat sich bald einer Bande mit dem zukünftigen besten Freund Harry Booth und zukünftigen Schwager John Daly angeschlossen. Später hat er etwas Arbeit mit Jimmy White getan und hat Buster Edwards am Klub von Charlie Richardson getroffen. Richardson hat ihn der Reihe nach in Gordon Goody vorgestellt.

Douglas Gordon Goody

Douglas Gordon Goody wird häufig als der Vizeführer der Bande beschrieben, und er war klar ein Schlüsselorganisator. Des irischen Abstiegs ist er in Putney im März 1930 geboren gewesen. Am Anfang der sechziger Jahre hat er sich der Bande von Buster Edward angeschlossen und hat geholfen, verschiedene leichte Ziele auszurauben.

Charles Frederick (Charlie) Wilson

Der gefährlichste von den Großen Zugräubern, 'der Stille Mann' Charlie Wilson, war auch am populärsten.

Das Besitzen eines schweren baut und ansehnliches Äußeres, Wilson, war von einem frühen Alter, einer Einschüchternanwesenheit mit seinen eindringenden blauen Augen. Er ist am 30. Juni 1932 Bill und Mabel Wilson in Battersea geboren gewesen. Seine Freunde von der Kindheit waren Jimmy Hussey, Tommy Wisbey, Bruce Reynolds und Gordon Goody. Später hat er Ronald 'Buster' Edwards und die jungen Fahranhänger Mickey Ball und Roy James getroffen, der Autodiebstahl aufgenommen hatte. Von 1948 bis 1950 wurde er für den Nationalen Dienst aufgerufen, und 1955 hat er Patricia (Pat) Osbourne geheiratet, mit der er drei Kinder hatte. Er hat sich Verbrechen in einem frühen Alter zugewandt und hat seinen Vater legitim, aber Lohn des niedrigen Einkommens verschmäht. Während er wirklich legitime Arbeit im Geschäft des Lebensmittelhändlers seiner Schwiegereltern hatte, war er auch ein Dieb, und sein krimineller Erlös ist ins Kaufen von Anteilen in verschiedenen Spielunternehmen eingetreten. Er ist zum Gefängnis für kurze Perioden für zahlreiche Straftaten gegangen. 1960 hat er sich mit Bruce Reynolds zusammengetan und hat geplant, in die kriminelle große Liga zu kommen.

Ronald "Buster" Edwards

Ronald Christopher Edwards ist am 27. Januar 1932 an Lambeth, dem Sohn eines Barkellners geboren gewesen. Nach dem Verlassen der Schule hat er in einer Wurst-Fabrik gearbeitet, wo er seine kriminelle Karriere begonnen hat, indem er Fleisch gestohlen hat, um auf dem Nachkriegsschwarzmarkt zu verkaufen. Während seines Nationalen Dienstes im RAF wurde er verhaftet, um Zigaretten zu stehlen. Als er nach dem südlichen London zurückgekehrt ist, hat er einen Trinken-Klub geführt und ist ein Berufsverbrecher geworden.

Er hat sich verheiratet Juni hat sich 1952 Erhoben. Sie hatten eine Tochter, Nicky.

Brian Field

Brian Arthur Field ist am 15. Dezember 1934 geboren gewesen und wurde für die Adoption sofort aufgestellt. Er hat zwei Jahren im Königlichen Armeedienstkorps gedient, Dienst während des koreanischen Krieges sehend. Obwohl Soldaten im Dienstkorps als Kampfpersonal betrachtet wurden, wurden sie in erster Linie mit dem Transport und der Logistik vereinigt. Als er vom Militär entlassen wurde, war es mit 'einem sehr guten Charakter'.

Field ist später ein Betriebsbüroangestellter eines Anwalts für John Wheater & Co geworden. Obwohl er nur 28 zur Zeit des Raubes war, war er bereits anscheinend reicher als sein Chef, John Wheater. Field hat einen neuen Jaguar gesteuert und hatte ein Haus, "Kabri" (ein Amalgam von Karin und Brian Field), mit seiner Frau in Pangbourne, Westlichem Berkshire, während sein Chef einen verprügelten Ford besessen hat und in einer erschöpften Nachbarschaft gelebt hat. Ein Teil des Grunds für den Wohlstand von Field war, dass er dem Geben der Süßigkeit und Information von Edwards darüber nicht abgeneigt war, was seine Kunden in ihren Landhäusern hatten, sie Hauptziele für die Diebe machend. Bei einer Gelegenheit hat er den Inhalt und das Lay-Out eines Hauses in der Nähe von Weybridge beschrieben, wo Frau Karin einmal eine Kinderpflegerin gewesen war.

Vor dem Raub hatte Feld Buster Edwards und Gordon Goody vertreten. Er hatte Edwards Verteidigung eingeordnet, als er mit einem gestohlenen Auto gefangen worden war und Goody an einem Nachtklub in Soho getroffen hatte. Feld wurde besucht, um bei der Verteidigung von Goody nach dem "Flughafenjob" zu helfen, der ein Raub ausgeführt am 27. November 1962 an einem Zweig der Barclays Bank am Londoner Flughafen war. Das war der große Praxis-Raub, den die Südwestbande vor dem Großen Zugraub getan hatte. Feld war im Ordnen der Kaution für Goody und Charlie Wilson erfolgreich.

Die Räuber

} </bezüglich>

| -

!

! Spielraum = "Gebirgspass"-Stil = "width:200px;" | Name (Spitzname)

! Spielraum = "Gebirgspass"-Stil = "width:200px;" | Alter

! Spielraum = "Gebirgspass"-Stil = "width:300px;" | Rolle in der Bande

! Spielraum = "Gebirgspass"-Stil = "width:300px;" | Vereinigung

! Spielraum = "Gebirgspass"-Stil = "width:300px;" | An der Szene

! hat Beute gespalten

! gewonnener

! Gefängnisaufenthalt

| -

| 1 || Bruce Richard Reynolds || (32) am 7. September 1931 || Führer der Bande || Führer der Südwestbande || Ja || 1/16 || am 9. November 1968 ||-1979

| -

| 2 || Douglas Gordon (Gordon) Goody || (34) März 1930-|| Abgeordneter und Organisator || Mitglied der Südwestbande || Ja || 1/16 || am 10. Oktober 1963 ||

| -

| 3 || Charles Frederick (Charlie, Chas) Wilson || (31) 1932-Marbella, am 23. April 1990, || "Schatzmeister" und Organisator || Mitglied der Südwestbande || Ja || 1/16 || am 22. August 1963 || (Ist August 1964-1967 Entkommen)-1979

| -

| 4 || Ronald Christopher (Buster) Edwards || (32) am 27. Januar 1931-28 November 1994 || Organisator || Mitglied der Südwestbande || Ja || 1/16 || Freiwillig, September 1966 || 9 Jahre (1966-1975)

| -

| 5 || Brian Arthur Field || (29) am 15. Dezember 1934 - Schlüsselinformant im Mai 1979 und Organisator des nachgemachten Kaufs der Leatherslade Farm, des Unterschlupfs der Bande || der Büroangestellte des Anwalts und organisiert die Verteidigung von Gordon Goody und Buster Edwards in vorherigen Gerichtsverfahren || No || 1/16? || am 15. September 1963 ||-1967

| -

| 6 || Ulsterman || || Schlüsselinformant und Organisator || hat sich der Kontakt mit Gordon Goody und Buster Edwards durch einen anderen Mann geeinigt, der sich mit Brian Field || No || 1/16 in Verbindung gesetzt

ist

| colspan=2 | Nie

| -

| 7 || Roy James || (28)-21 August 1997 || Flucht-Fahrer und Wagen-Unkopplung || || Ja || 1/16 || am 10. Dezember 1963 || - August 1975

| -

| 8 || John (Paddy) Daly || (32) || Zugpfropfen und Flucht-Fahrer || Bruder im Gesetz von Reynolds und Partner der Südwestbande || Ja || 1/16 || am 3. Dezember 1963, Veröffentlicht || 0 (Keine Beweise)

| -

| 9 || Bill (Flossy) Jennings || || Wagen-Unkopplung || Partner der Südwestbande || Ja || 1/16 || ||

| -

| 10 || James Edward (Jimmy) White || || Steuermann und Wagen-Unkopplung || Allgemein einsamer Dieb, der Reynolds || Ja || 1/16 || April 1966 || gekannt

hat| -

| 11 || Alf Thomas || || Muskel || Partner von Jimmy White || Ja || 1/16 || colspan=2 | Nie

| -

| 12 || Roger John Cordrey || (42) || Zugpfropfen und Elektronik-Experte || Südküste Raiders || Ja || 1/16 || ||-1971

| -

| 13 || Bob Welch || (34) || das Organisieren und der Muskel || Südküste Raiders || Ja || 1/16 || am 25. Oktober 1963 ||

| -

| 14 || Thomas (Tommy) Wisbey || (34) || Muskel || Südküste Raiders || Ja || 1/16 || am 11. September 1963 ||

| -

| 15 || James (Großer Jim) Hussey || (34) || Muskel || Südküste Raiders || Ja || 1/16 || ||

| -

| 16 || Frank Munroe || || Muskel || Südküste Raiders || Ja || 1/16 || am 7. September 1963 ||

| -

| 17 || Ronald Biggs || (34) am 8. August 1929 || Kontakt für den Ersatzzugführer || ist der Partner von Reynolds || Ja || 1/16 || am 4. September 1963 || am 8. Juni 1965-(freiwillig) am 7. Mai 2001 - am 7. Aug 2009 Geflüchtet; (3,875 Tage; 10-jährige 10 monhs)

| -

| 18 || Mark, Müllmann || || Räumt die Farm (gefehlt) || Partner des Feldes || No || "Das Trinken der Gebühr" Auf

| colspan=2 | Nie

| -

| 19 || Stan Agate oder Pete || || hat Ersatzzugführer || Über Ronald Biggs || Ja || (gescheitert)

| colspan=2 | Nie| -

| 20 || Leonard Denis Field || (31) || Kauf Leatherslade Farm (Unterschlupf) || (Keine Beziehung von Brian Field) || No ||

| colspan=2 | 25 Jahre (20 Jahre für das Komplott, um zu rauben, und 5 Jahre, um Justiz zu versperren)

,| -

| 21 || John Denby Wheater || (41) || || (Arbeitgeber von Leonard Field) || No || || colspan=2 | Verurteilt: 3 Jahre

| -

| 22 || William Gerald Boal || (50)-1970 || Nicht beteiligt || || No || Nichts || colspan=2 | Verurteilt: 24 Jahre

| }\

Der große Zugraub

Planung des Raubes

Der Raub wurde von mehreren Parteien ohne gesamtes Genie geplant. Obwohl die Raub-Operation selbst geplant und von Bruce Reynolds durchgeführt wurde, sind das Ziel und die Information aus einer unbekannten Person gekommen hat den "Ulsterman" synchronisiert. Die Schlüsselfeldorganisatoren waren Gordon Goody, Buster Edwards und Charlie Wilson mit Brian Field, der die Schlüsselverbindung zwischen den Räubern und dem Informanten ist.

Gemäß einer Rechnung durch Piers Paul Read (1978), im Januar 1963, kurz nachdem hatte die Ekstase über den Flughafenjob, Brian Field genannt Gordon Goody zu einer Sitzung am Old Bailey nachgelassen und ihn gefragt, ob er sich für einen großen Geldbetrag interessiert hat, den nur eine große Bande stehlen konnte. Am nächsten Tag haben sich Goody und Edwards mit Field an seinem Büro an James und Wheater (in der New Quebec Street in der Nähe vom Marmorbogen) getroffen. Field wurde von einem anderen Mann genannt "das Zeichen", im Alter von ungefähr 50 mit dem silberfarben-grauen Haar begleitet. Er wurde gut angekleidet und hat mit einem glatten Akzent gesprochen. Während der Sitzung hat "Zeichen" sie überzeugt, den wirklichen Informanten zu treffen, und hat Edwards und Goody zum Finsbury Park gesteuert, wo sie einen Mann sie mit einem Spitznamen bezeichnet der "Ulsterman", eine ein bisschen schütter werdende Mitte im Alter vom Mann getroffen haben, der mit einem Nördlichen irischen Akzent gesprochen hat. (Goody war in Nordirland aufgewachsen). Der "Ulsterman" hat ihnen über die Nachtpostzüge erzählt, die zwischen London und Glasgow gelaufen sind, das große Beträge des Geldes trägt. Edwards und Goody haben später die Sache mit Reynolds und Wilson besprochen, und es wurde zugegeben, dass sie einen ernsten Versuch auf einem der Züge planen sollten. Inzwischen würden sie andere rekrutieren und Praxis-Zugraubüberfälle ausführen. Am 31. Juli haben sich Goody und Edwards mit dem "Ulsterman" für eine letzte Strategie getroffen, die sich im Hyde Park trifft. Sie haben zugegeben, dass sein Anteil der Beute an das Haus von Brian Field geliefert würde. Es ist auf dieser Sitzung, dass Gordon Goody behauptet hat, dass, als er in der Toilette war, Goody die Taschen seiner Klagejacke überprüft hat und den Namen und Anschrift des Eigentümers, vermutlich der "Ulsterman" gesehen hat.

Der Königliche Postzug

Um 18:50 Uhr am Mittwoch, dem 7. August 1963 die Reisen-Post (TPO) "Spezieller" Zug von von der Glasgower Zentrale, Schottland en route zur Euston Station in London. Der Zug wurde durch einen englischen Elektrischen Typ 4 gezogen (später Klasse 40) dieselelektrische Lokomotive numeriert zurzeit als D326 (hat später 40 126 umnummeriert). Der Zug hat aus 12 Wagen bestanden und hat 72 Postpersonal getragen, der Post während der Reise sortiert hat.

Post wurde auf den Zug an Glasgow und auch während des Stationshalts en route, sowie von Linienseite-Sammlungspunkten geladen, wo lokaler Postpersonal Postsäcke an Hochhaken der Spur-Seite hängen würde, die durch vom Personal an Bord aufmarschierte Netze gefangen wurden. Die sortierte Post auf dem Zug konnte auch zur gleichen Zeit abgesetzt werden. Dieser Prozess des Austausches hat Post erlaubt, lokal verteilt zu werden, ohne den Zug mit dem unnötigen Stationshalt zu verzögern.

Der zweite Wagen hinter dem Motor war als der HVP (Hohe Wertpakete) Trainer bekannt, der große Mengen des Geldes, sowie eingeschriebene Sendung für das Sortieren getragen hat. Gewöhnlich war der Wert der Sendung im Gebiet von 300,000 £, aber weil es ein Bankfeiertag-Wochenende in Schottland gegeben hatte, war die Summe am Tag des Raubes £ 2.6 Millionen (gleichwertig zu ungefähr £ 40 Millionen 2011 nennt).

Das Aufhören des Zugs

Gerade nach 3:00 Uhr hat der Fahrer, Jack Mills von Crewe, den Zug auf dem Westküste-Hauptanschluss an einem roten Signallicht in Ledburn an einem bekannten Platz aufgehört, weil 'Überfahrt', zwischen Bussard von Leighton in Bedfordshire und Cheddington in Buckinghamshire Versengt. Jedoch, unbekannt ihm, war an der Signalausrüstung von den Räubern herumgebastelt worden. Sie hatten das grüne Signallicht bedeckt und sechs Volt Jemals Bereite Batterie verbunden, um das rote Signallicht anzutreiben. Das zweite Besatzungsmitglied der Lokomotive, das als der Feuerwehrmann bekannt ist, war 26-jähriger David Whitby (auch von Crewe). Er ist vom Taxi hinuntergestiegen, um den Bahnwärter von einem Eisenbahntelefon der Spur-Seite zu nennen, nur zu finden, dass die Kabel geschnitten worden waren. Zum Zug zurückkehrend, wurde er unten der Deich der Eisenbahnspur von einem der Räuber geworfen.

Die Räuber sind jetzt auf ein Problem gestoßen. Sie mussten den Zug zu einer passenden Position bewegen, um ihre Ex-Armee dropside Lastwagen mit dem gestohlenen Geld zu laden und sich dafür entschieden hatten, so an der Brücke Nr. 127 (bekannt als 'die Bridego Bridge'), ungefähr eine halbe Meile um 800 M weiter entlang der Spur zu tun. Einer der Räuber hatte Monate ausgegeben, Eisenbahnpersonal behilflich seiend und sich mit dem Lay-Out und der Operation vertraut machend, aber es wurde entschieden, dass es besser sein würde, einen erfahrenen Zugführer zu verwenden, um den Zug von den Signalen bis die Brücke nach dem Ausschalten der Wagen zu bewegen, die den Rest der Sortierer und der gewöhnlichen Post enthalten. Jedoch war die Person, die sie ausgewählt haben (später gekennzeichnet als "Stan Agate") unfähig, die englische Elektrische Hauptstrecke der Klasse 40 dieselelektrische Lokomotive zu operieren, weil er nur mit dem Rangieren (von umschaltenden) Typ-Lokomotiven auf dem Südlichen Gebiet erfahren wurde. Es wurde schnell entschieden, dass der ursprüngliche Lokomotive-Fahrer, Jack Mills, den Zug zum anhaltenden Punkt in der Nähe von der Brücke bewegen sollte, die durch eine weiße Platte angezeigt wurde, die zwischen Polen auf der Spur gestreckt ist. Mills hat sich am Anfang dagegen gesträubt, den Zug zu bewegen, so hat eine der Bande ihn auf dem Kopf geschlagen. Seitdem die einzige Aufgabe von Ronnie Biggs war, die Teilnahme "von Stan Agate" im Raub zu beaufsichtigen, als es offensichtlich geworden ist, dass Stan nicht erforderlich war, um den Zug zu steuern, wurden er und Ronnie zum Warten-Lastwagen verbannt, um zu helfen, die Postsäcke zu laden.

Der Raub

Der Zug wurde an der Bridego Bridge ordnungsgemäß angehalten, und die "Sturmkraft der Räuber" hat den Wagen von High Value Packages (HVP) angegriffen. Frank Dewhurst hat für die drei anderen Postarbeiter (Leslie Penn, Joseph Ware und John O'Connor) im HVP Wagen die Verantwortung getragen. Thomas Kett, Helfer-Inspektor, der für den Zug von Carlisle nach London verantwortlich ist, war Euston auch im Wagen. Sowohl Dewhurst als auch Kett wurden mit Totschlägern geschlagen, als sie einen eitlen Versuch gemacht haben, das Stürmen der Räuber des Wagens zu verhindern. Sobald die Räuber in den Wagen eingegangen waren, konnte der Personal keinen wirksamen Widerstand aufstellen, und es gab keinen einzigen Polizisten oder Wächter an Bord, um ihnen zu helfen. Die Postarbeiter wurden an einer Ecke des Wagens schnell verhaftet und veranlasst zu lügen treten auf dem Fußboden entgegen. Mills und Whitby wurden dann in den Wagen gebracht, haben zusammen Handschellen angelegt und haben neben den Sortierern hingestellt.

Die Räuber haben alle außer 7 der 128 Säcke vom HVP Wagen entfernt, den sie in ungefähr 25 Minuten dem Warten-Lastwagen übertragen haben, indem sie eine menschliche Kette gebildet haben. Die Bande ist ungefähr 30 Minuten fortgegangen, nachdem der Raub in ihrem Lastwagen von Austin Loadstar begonnen hatte und, um irgendwelche potenziellen Zeugen zu verführen, haben sie zwei Landrover-Fahrzeuge verwendet, von denen beide die Registrierungsteller BMG 757A hatten.

Die Flucht und das saubere

Die Bande ist dann entlang Zurückstraßen horchend auf Polizeisendungen in einem VHF-Radio gegangen und hat Leatherslade Farm, eine erschöpfte Farm 27 Meilen vom Tatort erreicht, der zwischen Oakley und Meerbutt in Buckinghamshire gelegen ist. Die Farm war zwei Monate früher für den Gebrauch als ihr Unterschlupf gekauft worden.

An der Farm haben sie den Erlös des Raubes aufgezählt und haben es in 17 volle Anteile geteilt, und mehrere 'Getränke' (haben kleinere Geldbeträge für Partner der Bande bestimmt). Die genauen Beträge des Spalts unterscheiden sich gemäß der Quelle, aber die vollen Anteile sind zu etwa 150,000 £ jeder gekommen.

Es ist schnell offenbar geworden, dass die Polizei geglaubt hat, dass die Räuber im Gebiet geblieben waren aber nicht sich mit ihrem Ziehen zerstreut hatten, so wurde der Plan der Bande, für die Farm zu verlassen, zum Freitag statt des Sonntags übertragen. Die Fahrzeuge, die sie zur Farm gesteuert hatten, konnten nicht mehr verwendet werden, weil sie vom Zugpersonal gesehen worden waren. Brian Field ist zur Farm am Donnerstag gekommen, um seinen Anteil der Beute aufzunehmen und Roy James nach London zu bringen, um ein Extrafahrzeug zu finden. Bruce Reynolds und John Daly haben Autos, ein für Jimmy White und anderen für Reynolds, Daly, Biggs und den Ersatzzugführer aufgenommen. Field, seine Frau Karin und sein Mit"Zeichen" haben die Kombis gebracht und haben den Rest der Bande zu 'Kabri' gesteuert zu genesen.

Field hatte mit "dem Zeichen" veranlasst, eine umfassende Reinigung der Farm auszuführen, nachdem die Räuber abgereist sind, wenn auch die Räuber bereits viel Zeit verbracht hatten, den Platz unten wischend, um frei von Drucken zu sein. Gemäß Buster Edwards hat er 10,000 £ in den Zeichen von zehn Schilling 'eingeschnitten', um zu helfen, das Getränk "des Zeichens" zu bezahlen. Jedoch, am Montag, als Charlie Wilson Brian Field angerufen hat, um zu überprüfen, ob die Farm gereinigt worden war, hat er die Versicherungen von Field nicht geglaubt. Er hat eine Sitzung mit Edwards, Reynolds, Daly und James genannt, und sie haben zugegeben, dass sie überzeugt sein mussten. Sie haben Field zu einer Sitzung am Dienstag genannt, wo er gezwungen wurde zuzugeben, dass er nicht überzeugt sein konnte, dass die Farm gereinigt worden war. Wilson hätte ihn auf der Stelle getötet, aber wurde durch andere zurückgehalten. Als sie bereit waren, zur Farm jedoch zurückzugehen, haben sie erfahren, dass Polizei den Unterschlupf gefunden hatte.

Die Beute

2,631,684 £ wurden dem Zug gestohlen. Der Hauptteil des Ziehens war in den Zeichen von 1 £ und den Zeichen von 5 £ (sowohl das ältere weiße Zeichen als auch das neuere blaue Zeichen, das Hälfte seiner Größe war). Es gab auch die Zeichen von zehn Schilling und irisches und schottisches Geld. Weil Zeit durch den Berufsstandard beschränkt wurde, 6 aus 126 Taschen wurden nicht gestohlen. Statistisch konnte das 131,000 £ oder zurückgelassene 4.7 % sein.

Aufhebung der Warnung

Die Räuber hatten alle Telefonverbindungen in der Umgebung geschnitten, aber einer der trainmen hat einen Personenzug zu Cheddington gefangen, den er um 4:30 Uhr erreicht hat, um die Warnung zu erheben.

Die Aylesbury Untersuchung

Um 5:00 Uhr hat der Erste Oberaufseher Malcolm Fewtrell (1909-2005), Leiter von Buckinghamshire Polizeicrime Investigation Department (CID), die aufgegebenen Postwagen, den Tatort erreicht, wo er Beweis-Sammeln beaufsichtigt hat. Er ist dann zur Cheddington Station gegangen, wo Behauptungen vom Fahrer und den Postarbeitern genommen wurden. Ein Mitglied der Bande hatte den Fehler gemacht, dem Postpersonal zu sagen, sich für eine halbe Stunde und das nicht zu bewegen, das zur Polizei angedeutet ist, dass ihr Unterschlupf mehr als 35 Meilen weg nicht sein konnte. Es ist von Interviews mit den Zeugen geschienen, dass sich ungefähr 15 mit einer Kapuze bekleidete Männer in blauen Boiler-Klagen angezogen haben, war beteiligt worden, aber konnte ein wenig mehr nachgelesen werden.

Durch die Mittagspause des folgenden Tages ist es offensichtlich Fewtrell geworden, dass Extramittel erforderlich waren, um mit der Skala der Untersuchung fertig zu werden, und der Buckinghamshire Polizeipräsident den Fall auf den Scotland Yard verwiesen hat. George Hatherill, Kommandant der C Abteilung und der Erste Detektivoberaufseher Earnest (Ernie) Millen, hat der Kopf der Sondereinsatzgruppe am Anfang für die Londoner Seite der Untersuchung die Verantwortung getragen. Sie haben den Detektivoberaufseher Gerald McArthur und Detektivsergeanten John Pritchard gesandt, um der Polizei von Buckinghamshire zu helfen.

Die Polizei hat dann eine Hauptsuche übernommen, sich aus dem Tatort ausbreitend, gescheitert, irgendwelche forensischen Beweise dort zu finden. Eine Bewachung wurde auf die Seehäfen gestellt. Der Postminister Reginald Bevins hat eine Belohnung von 10,000 £ "der ersten Person angeboten, die Information gibt, die zur Verhaftung und Überzeugung der für den Raub verantwortlichen Personen führt".

Entdeckung an der Leatherslade Farm

Im Anschluss an einen Hinweis von einem Hirten, der ein Feld neben der Leatherslade Farm, einem Polizeisergeanten und dem Polizisten genannt dort fünf Tage nach dem Raub verwendet hat. Die Farm wurde verlassen, aber sie haben den Lastwagen verwendet von den Räubern gefunden, die gelb, sowie die Landrover eilig gemalt worden waren. Sie haben auch eine große Menge des Essens, des Bettzeugs, der Schlafsäcke, der Postsäcke, der Pakete der eingeschriebenen Sendung, der Geldschein-Streifbänder und eines Monopolbrettspiels gefunden.

Es wurde beschlossen, dass, obwohl die Farm für Fingerabdrücke gereinigt worden war, einige Finger- und Handfläche-Drucke (vermutlich der Räuber), einschließlich derjenigen auf einer Ketschup-Flasche und auf dem Monopolsatz überblickt worden waren (der nach dem Raub für ein Spiel, aber mit dem echten Geld verwendet worden war).

Die Londoner Untersuchung

Die Londoner Seite der Untersuchung hat dann unter dem Ersten Detektivoberaufseher Tommy Butler weitergemacht, der Ernest (Ernie) Millen als Kopf der Sondereinsatzgruppe ersetzt hat, kurz nachdem Millen dem Vizekommandanten unter George Hatherill gefördert wurde. Am Montag, dem 12. August 1963 wurde Butler ernannt, die Polizeiuntersuchung der Londoner Verbindung anzuführen, und hat schnell einen Sechs-Männer-Zugraub-Trupp gebildet.

Mit der Leatherslade Farm schließlich gefunden am 13. August 1963 der Tag nachdem wurde Tommy Butler ernannt, die Londoner Untersuchung anzuführen, die Polizisten waren von einem Durchbruch überzeugt.

Leider war die Entscheidung, Fotos der gewollten Verdächtigen zu veröffentlichen, bereits von Hatherill und Millen, trotz starker Proteste von Tommy Butler und Frank Williams getroffen worden. Das ist auf die meisten Räuber hinausgelaufen, die dabei sind sich zu gründen.

Tommy Butler, der Dieb-Nehmer

Tommy Butler war eine schlaue Wahl, die Sondereinsatzgruppe und insbesondere den Zugraub-Trupp zu übernehmen. Er ist wohl der berühmteste Leiter der Sondereinsatzgruppe in seiner Geschichte geworden. Er war verschiedenartig als "Trupp von Herrn Flying", als "eines Tages Tommy" für die Geschwindigkeit bekannt, mit der er Verbrecher und als der "Graue Fuchs" für seine Durchtriebenheit verhaftet hat. Er war der furchterregendeste Dieb-Nehmer des Scotland Yards und, als ein unverheirateter Mann, der noch mit seiner Mutter gelebt hat, hatte er eine fanatische Hingabe zum Job. Butler hat lange Stunden gearbeitet und hat angenommen, dass alle Mitglieder des Trupps dasselbe gemacht haben. Der Trupp musste später Folgen ausarbeiten, wodurch ein Mitglied nach Hause gehen würde, um sich als sonst auszuruhen, bekamen sie nur drei Stunden des Schlafes pro Nacht und hatten keine Zeit, um gesund zu essen oder ihre Familien zu sehen. Als der Trupp versucht hat zu veranlassen, dass er die Arbeitsbedingungen erleichtert hat, wurde Butler wütend gemacht und hat gedroht, ihnen an ihre normalen Aufgaben zurückzusenden. Wie man sagte, war Butler mit Jack Slipper sehr heimlich, der in seinem Buch 'Slipper des Hofs' (1981) fordert, dass "er seine eigene linke Hand nicht sogar erzählen würde, was der richtige tat". Das hat bedeutet, dass Zugraub-Trupp-Mitglieder häufig auf spezifischen Botengängen ohne Kenntnisse dessen entsandt wurden, wie ihre Aufgaben die gesamte Untersuchung eingebaut haben.

Der Zugraub-Trupp

Der Sechs-Männer-Zugraub-Trupp hat aus dem Detektivinspektor Frank Williams, Detektivsergeanten Steve Moore, Detektivsergeanten Jack Slipper, Detektivsergeanten Jim Nevill, Detektivsergeanten Lou Van Dyck und dem Detektivpolizisten Tommy Thorburn bestanden. Der Rangälteste, Frank Williams, war ein ruhiger Mann. Seine Spezialität befasste sich mit Informanten, und er hatte die besten ausreichenden Kenntnisse der Londoner Südverbrecher-Studentenvereinigung in der Kraft. Einer des Trupps, Jack Slippers, würde später Leiter der Sondereinsatzgruppe werden und würde noch am Fall viele Jahre später beteiligt.

Festnahmen

Roger Cordrey

Das erste zu fangende Bande-Mitglied war Roger Cordrey. Er war mit seinem Freund, William Boal, der ihm half, sich als Gegenleistung für die Zahlung von alten Schulden bedeckt zu halten. Sie lebten in einem vermieteten, haben völlig Wohnung über einem Geschäft eines Blumenhändlers in der Wimborne Road, Moordown, Bournemouth ausgestattet. Die Bournemouth Polizisten wurden von der Polizeiwitwe Ethel Clark abgeladen, als Boal und Cordrey Miete für eine Werkstatt (in der Tweedale Road vom Schloss Lane West), drei Monate im Voraus, alle in verwendeten Zehn-Schilling-Zeichen bezahlt haben.

Am Ende würde William Boal, der nicht beteiligter appearently war, 24 Jahre erhalten und im Gefängnis sterben.

Andere

Andere Verhaftungen sind gefolgt. Acht der Bande-Mitglieder und mehrerer Partner wurden gefangen.

Die anderen Verhaftungen wurden von Sgt gemacht. Stan Davis und der Probepolizist Gordon 'Charlie' Case.

Am Freitag, dem 16. August 1963 haben zwei Menschen, die sich dafür entschieden hatten, einen Morgenspaziergang in Dorking Woods zu nehmen, eine Aktentasche, eine Reisetasche und eine mit dem Kamelhauttasche, ganzer entdeckt, Geld enthaltend. Sie haben Polizei gerufen, wer auch eine andere Aktentasche entdeckt hat, die mit dem Geld in den Wäldern voll ist. Insgesamt wurde eine Summe von 100,900 £ gefunden. Sie haben auch eine mit dem Kamelhauttasche mit einer Einnahme innen, vom Restaurant Cafe Pension, Sonnenbichel, Hindelang, Prov gefunden. Allgäu. Es wurde zu Gunsten von einem Herr und Frau Field ausgemacht. Die Polizei von Surrey hat das Geld und die Einnahme Fewtrell und McArthur in Aylesbury geliefert, der bis dahin gewusst hat, dass Brian Field ein Büroangestellter an James und Wheater war, der im Kauf der Leatherslade Farm gehandelt hatte. Sie haben schnell durch Interpol bestätigt, dass Brian und Karin Field an der Pension Sonnebichel im Februar in diesem Jahr geblieben waren. Außerdem haben sie gewusst, dass Field für Gordon Goody und andere Verbrecher gehandelt hatte.

Mehrere Wochen später ist die Polizei zu "Kabri" gegangen, um Field zu interviewen, der ruhig (für jemanden, dessen Verwandte einen großen Teil mindestens der Beute abgeladen hatten) eine Titelgeschichte zur Verfügung gestellt hat, die Lennie Field als der Käufer der Farm und sein Chef John Wheater als der conveyancer hineingezogen hat. Er hat zugegeben, die Farm bei einer Gelegenheit mit Lennie Field zu besuchen, aber hat gesagt, dass er angenommen hat, dass es eine Investition seines Bruders (Alexander Field) war, den Brian Field in einem neuen Gerichtsverfahren erfolglos verteidigt hatte. Field, die Polizei nicht kennend, hatte eine Einnahme gefunden, sogleich hat bestätigt, dass er und seine Frau nach Deutschland in einem Urlaub gewesen waren und ihnen die Details des Platzes gegeben haben, an dem sie geblieben waren.

Am 15. September 1963 wurde Brian Field angehalten, und sein Chef John Wheater wurde zwei Tage später angehalten. Lennie Field war bereits am 14. September angehalten worden.

Jack Slipper wurde an der Festnahme von Roy James, Ronald Biggs, Jimmy Hussey und John Daly beteiligt.

1964-Probe mit den Großen Zugräubern

Die Probe mit den Räubern hat an Aylesbury Assisen, Buckinghamshire am 20. Januar 1964 begonnen. Weil es notwendig sein würde, eine Vielzahl von Rechtsanwälten und Journalisten anzupassen, wurde das vorhandene Gericht zu klein gehalten, und so wurden die Büros des Aylesbury Rats des Landes besonders für das Ereignis umgewandelt. Die Angeklagten wurden zum Gericht jeden Tag vom Aylesbury Gefängnis in einem aufgeteilten Kombi aus der Ansicht von der großen Menge von Zuschauern gebracht. Herr Richter Edmund Davis hat die Probe geleitet, die 51 Tage gedauert hat und 613 Ausstellungsstücke und 240 Zeugen eingeschlossen hat. Die Jury hat sich zum Meierhof-Jugendzentrum in Aylesbury zurückgezogen, um ihr Urteil zu denken.

Am 11. Februar 1964 gab es eine Sensation, als, wie man fand, John Daly keinen Fall hatte, um zu antworten. Sein Anwalt, Herr Raeburn QC, hat behauptet, dass die Beweise gegen seinen Kunden auf seine Fingerabdrücke beschränkt wurden, die auf dem Monopolsatz sind, der an der Leatherslade Farm und der Tatsache gefunden ist, dass er nach dem Raub untergetaucht ist. Raeburn hat fortgesetzt zu sagen, dass Daly das Monopolspiel mit seinem Schwager Bruce Reynolds früher 1963 gespielt hatte, und dass er untergetaucht war, nur weil er mit von der Polizei öffentlich gesuchten Leuten vereinigt wurde. Das war nicht Beweis der Beteiligung an einem Komplott. Der Richter hat zugestimmt, und die Jury wurde angeordnet, ihn freizusprechen. Frank Williams wurde erschüttert, als das vorgekommen ist, weil wegen der Verweigerung von Tommy Butler, Information zu teilen, er keine Kenntnisse der Tatsache hatte, dass die Drucke von Daly nur auf dem Monopolsatz waren. Wenn Williams das gewusst hatte, könnte er Fragen von Daly nach dem Monopolsatz gefragt haben und ihn seines sehr wirksamen Alibis beraubt haben. Daly war im Vermeiden des nehmen Lassens eines Fotos klug, als er angehalten wurde, bis er seinen Bart rasieren konnte. Das hat bedeutet, dass es kein Foto gab, um die Längen zu zeigen, zu denen er gegangen war, um sein Äußeres zu ändern. Keine Handlung wurde gegen Butler für seinen Fehler im nicht Sicherstellen genommen, dass der Fall gegen Daly gründlicher war.

Am 15. April 1964 haben die Verhandlungen mit dem Richter geendet, der den Raub als "ein Verbrechen der schmutzigen Gewalt beschreibt, die durch die riesengroße Habgier" und vorübergehenden Sätze der Haft von 30 Jahren auf sieben der Räuber begeistert ist.

Das Verurteilen

Die 11 Männer haben verurteilt alle haben sich benachteiligt an den Sätzen weitergegeben, besonders Bill Boal gefühlt (wer im Gefängnis gestorben ist), und Lennie Field, die später unschuldig der Anklagen gegen sie gefunden wurden. Die anderen Männer (beiseite von Wheater) haben übel genommen, was sie gedacht haben, um die übermäßige Länge der Sätze zu sein, die länger waren als diejenigen, die vielen Mördern gegeben sind, oder Räuber zurzeit bewaffnet haben. In dieser Periode gab es kein Strafaussetzungssystem im Platz, und Gefangene haben dem vollen Begriff des Satzes gedient. Erziehen Sie Räuber, die später, und von verschiedenen Richtern verurteilt wurden, kürzere Begriffe erhalten haben.

Bitten im Juli 1964

Am 13. Juli 1964 wurde den Bitten durch Lennie Field und Brian Field (keine Beziehung) gegen die Anklagen des Komplotts, um Zu rauben, erlaubt. Das hat bedeutet, dass ihre Sätze auf fünf Jahre nur effektiv reduziert wurden. Am 14. Juli 1964 wurde den Bitten durch Roger Cordrey und Bill Boal mit den Überzeugungen für das Komplott erlaubt, um vernichtet, abreisend nur die Empfang-Anklagen Zu rauben. Justiz Fenton Atkinson hat beschlossen, dass eine Fehlgeburt der Justiz resultieren würde, wenn die Anklagen von Boal hochgehalten, dieses sein Alter gegeben würden, haben Körperbau und Temperament ihn einen unwahrscheinlichen Zugräuber gemacht. Glücklicherweise für ihn, als der älteste Räuber, wie man auch hielt, war Cordrey des Komplotts unschuldig, weil seine Drucke an der Leatherslade Farm nicht gefunden worden waren. Brian Field wurde nur des Raubes ungern freigesprochen. Justiz Atkinson hat festgestellt, dass er nicht überrascht wäre, ob Field nicht nur ein Teil des Komplotts, sondern auch einer der Räuber war. Die Anklagen gegen die anderen Männer wurden alle hochgehalten. Am Ende haben Lennie Field und Bill Boal ein Maß der Justiz bekommen, aber Boal ist im Gefängnis 1970 nach einer langen Krankheit gestorben.

Flucht der großen Zugräuber

Sofort nach der Probe haben zwei der Verbrecher, Charlie Wilsons und Ronnie Biggs, Gefangenschaft entflogen.

Am 12. August 1964 hat Wilson Winson Grünes Gefängnis in Birmingham in weniger als drei Minuten, die Flucht entflogen, die beispiellos darin wird betrachtet, eine Drei-Männer-Mannschaft war ins Gefängnis eingebrochen, um ihn herauszuziehen. Seine Flucht-Mannschaft wurde nie gefangen, und der Führer, mit einem Spitznamen bezeichneter "Frenchy", war von der Londoner Verbrecher-Szene bis zum Ende der 1960er Jahre verschwunden. Zwei Wochen nach seiner Flucht war Wilson in Paris für die plastische Chirurgie.

Vor dem November 1965 war Wilson in Mexiko City, das alte Freunde Bruce Reynolds und Buster Edwards besucht.

Die Flucht von Wilson war noch eine andere dramatische Drehung in der Zugraub-Saga.

11 Monate nach der Flucht von Wilson, im Juli 1965, hat Ronnie Biggs Wandsworth Gefängnis, nur 15 Monate in seinen Satz entflogen. Ein Möbelwagen wurde neben den Gefängniswänden abgestellt, und eine Leiter war über die 30 Fuß hohe Wand ins Gefängnis während der Außenübungszeit fallen gelassen, vier Gefangenen erlaubend, einschließlich Biggs zu flüchten. Die Flucht wurde vom kürzlich befreiten Gefangenen Paul Seaborne, mit dem Beistand von zwei anderen Ex-Verurteilten, Ronnie Leslie und Ronnie Black, mit der Unterstützung von der Frau von Biggs, Charmian geplant. Der Anschlag hat zwei andere Gefangene gesehen die Wärter stören, und Biggs und Freund Eric Flower zur Flucht erlauben. Seaborne wurde später von Butler gefangen und zu viereinhalb Jahren verurteilt, und Ronnie Leslie hat drei Jahre erhalten, um der Flucht-Fahrer zu sein. Die zwei anderen Gefangenen, die die Flucht von Biggs ausgenutzt haben, wurden nach drei Monaten festgenommen. Biggs und Flower haben einen bedeutenden Geldbetrag bezahlt, der nach Paris für die plastische Chirurgie zu schmuggeln ist.

Biggs hat gesagt, dass er wegen der Länge des Satzes flüchten musste, und was er behauptet hat, um die Strenge der Gefängnisbedingungen zu sein.

Die Flucht von Wilson und Biggs hat bedeutet, dass fünf der Räuber jetzt auf dem Lauf mit Tommy Butler in der heißen Verfolgung waren.

Auf der Spur der Großen Zugräuber

Mit den anderen Räubern auf dem Lauf und ist aus dem Land geflohen, nur Jimmy White wurde im Vereinigten Königreich verlassen.

Jimmy White war ein berühmter Schlosser/Dieb und war bereits seit zehn Jahren vor dem Raub auf der Flucht gewesen. Wie man sagte, hatte er "eine bemerkenswerte Fähigkeit, unsichtbar zu sein, sich mit seinen Umgebungen zu verschmelzen und der äußerste Herr Nobody zu werden." Er war ein Kriegsfallschirmjäger und ein Veteran von Arnhem.

Gemäß Piers Paul Read schreiben seinen 1978 "Die Zugräuber ein" war Jimmy White ein einsamer Dieb, nicht bekannt, mit jedem Unternehmen zu arbeiten, sollte er eine gute Chance gehabt haben, unentdeckt zusammen zu bleiben, noch war bekannt, einer der Zugräuber fast sofort - zuerst durch andere Verbrecher und dann durch die Polizei zu sein. Er war in den Verwandten dieses Brian Fields unglücklich hatte Gepäck abgeladen, das 100,000 £ nur eine Meile von einer Seite enthält, wo White einen Wohnwagen gekauft und 30,000 £ in der Täfelung verborgen hatte. Außerdem ist eine Gruppe von Männern, die behaupten, von der Sondereinsatzgruppe zu sein, in seine Wohnung eingebrochen und hat einen kurzen Fall genommen, der 8,500 £ enthält. Im Laufe seiner drei Jahre auf dem Lauf mit dem Frau und Baby-Sohn Stephen Sheree wurde er das ausgenutzt oder von Freunden und Partnern enttäuscht. Am 10. April 1966 hat ein neuer Freund ihn aus Fotos in einer Zeitung erkannt und hat Polizei informiert. Sie haben ihn an Littlestone angehalten, während er zuhause war. Er hatte nur 8,000 £, um an sie zurückzugeben. Der Rest war lange weg. Er wurde im Juni 1966 an Assisen von Leicester aburteilt, und Justiz Nield hat ihn zum Gefängnis von nur 18 Jahren (beträchtlich weniger verurteilt als die ursprünglichen Begriffe von 30 Jahren).

Charlie Wilson hat Wohnsitz außerhalb Montreals, Kanada auf dem Berg Rigaud in einer Nachbarschaft des oberen Mittelstands aufgenommen, wo die großen, einsamen Eigenschaften durch Bäume umgeben werden. Wilson hat unter dem Namen Ronald Alloway, ein von einem Ladenbesitzer von Fulham geliehener Name gelebt. Er hat sich einem exklusiven Golfklub angeschlossen und hat an den Tätigkeiten der lokalen Gemeinschaft teilgenommen. Es war nur, als er seinen Schwager vom Vereinigten Königreich für Weihnachten eingeladen hat, dass der Scotland Yard im Stande gewesen ist, ihn ausfindig zu machen und ihn wiederzuerlangen. Sie haben drei Monate vor dem Bilden ihrer Bewegung in der Hoffnung gewartet, dass Wilson sie zu Reynolds, dem letzten noch zu begreifenden Verdächtigen dazu bringen würde. Wilson wurde am 25. Januar 1968 von Tommy Butler angehalten. Viele in Rigaud haben ersucht, dass seiner Frau und drei Töchtern erlaubt wird, im Montrealer Gebiet zu bleiben.

Bruce Reynolds war der letzte von den Räubern, um gefangen zu werden.

Nachwirkungen

Bruce Reynolds

Bruce Reynolds wurde vom Gefängnis am 6. Juni 1978 nach der Portion 10 Jahren befreit. Reynolds, dann im Alter von 47, wurde von Gordon Goody geholfen, auf seinen Füßen zurückzukommen, bevor Goody nach Spanien fortgegangen ist.

Vor dem Oktober 1978 hat zur beruflichen Fortbildung freigegebene Zeit geendet, und er musste einem Strafaussetzungsoffizier berichten. Frank Monroe, einer der drei Räuber, der nie gefangen wurde, hat provisorisch Reynolds einen Job gegeben, aber hat übermäßige Aufmerksamkeit nicht anziehen wollen, indem er ihn für zu lange angestellt hat. Reynolds ist später zusammen mit seiner Frau Angela und Sohn Nicholas zurückgekommen. Er wurde 1983 wegen Rauschgift-zusammenhängender Straftaten angehalten (Reynolds bestreitet, jede Beteiligung zu haben). Er wurde wieder im März 1985 befreit und hat sich zum Helfen seine Frau hingegeben, sich von einer Depression zu erholen. 2001 sind er und sein Sohn Nicholas mit Reportern aus Der Sonne-Zeitung gereist, um Ronnie Biggs zurück nach Großbritannien zu bringen. 2010 hat er das Nachwort für das Signal Rot, ein auf dem Großen Zugraub gestützter Roman geschrieben, und er äußert sich regelmäßig über den Raub.

Douglas (Gordon) Goody

Er wurde vom Gefängnis am 23. Dezember 1975 im Alter von 46 Jahren befreit und ist gegangen, um mit seiner kranken Mutter in ihrem kleinen Cottage in Putney zu leben. Verschieden von den anderen Räubern hat Süßigkeit außergewöhnlich Glück darin der Mann gehabt, den er verantwortlich für seine Angelegenheiten verlassen hat, war loyal und erfolgreich, so ist er im Stande gewesen, ein relativ reiches Leben zu leben.

Er hat sich später nach Mallorca, Spanien bewegt, wo er Eigentum und eine Bar gekauft hat und sich niedergelassen hat, es sicherer glaubend, außer dem Vereinigten Königreich zu sein.

Charlie Wilson

Er wurde vom Gefängnis 1978 (nach der Portion ungefähr einem Drittel seines Satzes) befreit und wurde erschossen an seiner Villa in Marbella, Spanien am 24. April 1990 gefunden. Wie man dachte, ist sein Mord mit dem verdächtigten Betrug in der sich mit Rauschgift befassenden Tätigkeit verbunden gewesen. Er wird im Friedhof Streatham begraben.

Ronald "Buster" Edwards

Edwards wurde vom Gefängnis 1975 befreit und ist ein Blumenverkäufer außerhalb der Waterloo Station geworden. Er hat im November 1994 Selbstmord begangen.

Seine Familie hat fortgesetzt, die Blumenmarktbude nach seinem Tod zu führen. Die Geschichte von Ronald "Buster" Edwards wurde im 1988-Film, Buster dramatisiert, der Phil Collins in der Hauptrolle in der Hauptrolle gezeigt hat.

Brian Field

Am 16. April 1964 verurteilt, hat Feld vier Jahren seines fünfjährigen Satzes gedient. Er wurde 1967 befreit.

Während Brian Field im Gefängnis war, hat seine Frau Karin ihn geschieden und hat einen deutschen Journalisten geheiratet. Karin hat einen Artikel für die deutsche Zeitschrift Stern geschrieben. Sie hat bestätigt, dass sie Roy James in die Bahnstation von Themse gebracht hat, so konnte er nach London gehen, und dass sie einen Konvoi von zwei Kombis zurück zu "Kabri" geführt hat, wo die Bande von Frauen und Freundinnen für eine große Partei angeschlossen wurde, um das Verbrechen zu feiern.

Als Bruce Reynolds nach Großbritannien 1968 zurückgekehrt ist, hat er versucht, im Kontakt mit dem Feld zu kommen, weil das die einzige Weise war, wie er sich mit dem "Ulsterman" in Verbindung setzen konnte. Es scheint, dass Feld nach seiner Ausgabe vom Gefängnis von einem kürzlich befreiten Verurteilten überfallen wurde, "schottischer Jack" Buggy, wer vermutlich zersaust hat oder sogar Feld gefoltert hat, in der Absicht etwas von der Beute vom Raub zu erpressen. Nachher ist Feld zum Boden gegangen, und Buggy wurde kurz danach getötet. Reynolds hat aufgegeben zu versuchen, Feld zu finden.

Feld hat seinen Namen in Brian Carlton geändert, um zu verschwinden. Er ist im Alter von 44 Jahren in einem Autounfall auf einer Autobahn im Mai 1979 ein Jahr gestorben, nachdem der letzte von den Räubern seinen Satz vollendet hatte.

Ronnie Biggs

Biggs ist nach Paris geflohen, wo er neue Identitätspapiere erworben hat und plastische Chirurgie erlebt hat. 1970 hat er sich ruhig Adelaide, Australien bewegt, wo er als ein Baumeister gearbeitet hat und ein relativ normales Leben gelebt hat. Er wurde von Personen abgeladen, die unbekannt und nach Melbourne bewegt sind, später nach Rio de Janeiro, Brasilien flüchtend, nachdem Polizei seine Melbourner Adresse entdeckt hat. Biggs konnte nicht ausgeliefert werden, weil es keinen gegenseitigen Auslieferungsvertrag zwischen Großbritannien und Brasilien, einer Bedingung für den brasilianischen Prozess der Auslieferung gab. Zusätzlich ist er Vater für einen brasilianischen Sohn geworden, der ihm gesetzliche Immunität gewährt hat (den eine Tochter nicht zugeteilt hätte). Infolgedessen hat er offen in Rio viele Jahre lang, sicher vor den britischen Behörden gelebt. 1981 ist der brasilianische Sohn von Biggs ein Mitglied eines erfolgreichen Bandes geworden Turma tun Balão Mágico, eine neue Einkommensquelle seinem Vater bringend. In Kürze, jedoch, ist das Band in die Zweideutigkeit verwelkt und hat sich aufgelöst, Vater und Sohn relativ knapp am Kapital wieder verlassend. Im Mai 2001, im Alter von 71 und drei Schläge ertragen, ist Biggs freiwillig nach England zurückgekehrt. Sein Sohn, Michael Biggs, hat in einer Presseinformation gesagt, dass, gegen einige Pressemeldungen, Biggs nach dem Vereinigten Königreich nicht zurückgekehrt war, um einfach freie Gesundheitsfürsorge zu erhalten. Gemäß Michael war Gesundheitsfürsorge in Brasilien verfügbar, und er hatte viele Freunde und Unterstützer, die sicher zu irgendwelchen solchen Ausgaben beigetragen hätten. Der festgesetzte Wunsch von Biggs war, in eine Bar von Margate als ein Engländer "spazieren zu gehen und ein Pint von bitteren zu kaufen". Biggs war bewusst, dass er angehalten und eingesperrt würde. Nach der Haft und einer kurzen Gerichtsverhandlung wurde er an das Gefängnis zurückgesendet, um dem Rest seines Satzes zu dienen. Am 2. Juli 2009 wurde Ronnie Biggs Strafaussetzung von der britischen Justiz Sekretär Jack Straw bestritten, die gedacht hat, dass Biggs noch "ganz reuelos war." Biggs selbst hat festgestellt, dass der dreißigjährige Begriff "in Unordnung" für das Verbrechen begangen war, und deshalb er eine Flucht geplant hat.

Am 6. August 2009 wurde Ronnie Biggs Ausgabe vom Gefängnis auf dem "mitleidsvollen Boden" wegen eines strengen Falls der Lungenentzündung, nach der Portion nur bei der Probe auferlegtem Satzteil gewährt. Der Sohn von Ronnie Biggs hat öffentlich gesagt, dass sein Vater Gewissensbisse für den Raub, aber nicht für sein Leben auf dem Lauf ausgedrückt hat.

Die anderen Räuber

Roy James (geborener August 1935), ist zum Motorrennen im Anschluss an seine Ausgabe am 15. August 1975 zurückgegangen. Jedoch hat er mehrere Autos zertrümmert, und seine Chancen, ein Fahrer zu werden, sind schnell verwelkt. Nach dem Misserfolg seiner Formel Eine Karriere ist er zu seinem Handel als ein Silberschmied zurückgekehrt. Er hat Trophäen für die Formel Eine Weltmeisterschaft wegen seiner Bekanntschaft mit Bernie Ecclestone erzeugt. 1982 hat er eine jüngere Frau geheiratet, aber die Ehe ist bald zusammengebrochen.

Vor 1983 waren James und Charlie Wilson beteiligt an einem Versuch geworden, Gold zu importieren, ohne Akzise-Aufgabe zu bezahlen. Roy wurde im Januar 1984 für seinen Teil im Schwindel freigesprochen. 1993 hat er geschossen und hat seinen Vater im Gesetz und Pistole-gepeitscht verwundet und hat teilweise seine Ex-Frau erwürgt, nachdem sie ihre Kinder für einen Ausflug eines Tages zurückgegeben hatten. Er wurde zu sechs Jahren im Gefängnis verurteilt.

1996 hat James Chirurgie der dreifachen Umleitung erlebt und wurde nachher vom Gefängnis 1997 befreit, um nur fast sofort später am 21. August nach einem anderen Herzanfall zu sterben. Er war das fünfte Mitglied der Bande, um zu sterben, trotz, der jüngste zu sein.

Die Südküste Raiders hat sich zu gut im Allgemeinen nicht befunden. Bob Welch (geborener März 1929) wurde am 14. Juni 1976 befreit. Er war der letzte von denjenigen, die in zu veröffentlichendem Aylesbury verurteilt sind. Walisisch ist in mit seiner Frau June und seinem Sohn zurückgekehrt. Er musste drohen der Mann hat verantwortlich für seinen Anteil des Diebstahls verlassen, um den Rest wiederzubekommen. Eine im Gefängnis gestützte Bein-Verletzung hat ihn gesehen mehrere Operationen erleben, und er wurde halbverkrüppelt infolgedessen verlassen. Frank Monroe, der nie gefangen wurde, hat als ein Filmstuntman eine Zeit lang vor dem Starten eines Papiers und Stück-Metalls Wiederverwertung des Geschäfts gearbeitet. Jim Hussey wurde am 17. November 1975 und verheiratete Freundin Gill befreit (wen er kurz vor dem Raub getroffen hatte). Sein Anteil der Beute war einem Freund von Frank Monroe anvertraut worden und war trotz Monroes verschwendet worden, der regelmäßig auf seinem Bewahrer überprüft. Roger Cordrey (geborener Mai 1922) war von den befreiten Räubern erst, aber sein Anteil des Diebstahls war fast von der Polizei völlig wieder erlangt worden. Er ist dazu zurückgegangen, ein Blumenhändler am Geschäft seiner Schwester nach seiner Ausgabe zu sein.

Tommy Wisbey (geborener April 1930) war glücklicher als die meisten anderen, in denen seine Beute seinen Brüdern anvertraut worden war, und als er erschienen ist, hatte er ein Haus im Südlichen London und einige andere Investitionen, um ihn das Gehen zu halten. Leider, während seiner Gefängniseinschränkung, war seine Tochter Lorraine in einem Autounfall gestorben. Er hat eine Weile genommen, um zu erfahren, wie man harmonisch mit seiner Frau Rene (seine Tochter Marilyn lebt, die nach seiner Rückkehr ausgezogen ist). Kurz nach seiner Ausgabe wurde Wisbey auf dem Untersuchungshaftsgefangenen über einen Schwindel eingesperrt, der Travellerschecks einschließt. Der Richter hat die geringe Natur seiner Rolle anerkannt.

Thomas Wisbey und James Hussey sind ins Verbrechen zurückgewichen und wurden 1989 für das Kokain-Geschäft mit Wisbey eingesperrt, der zu zehn Jahren und Hussey zu sieben Jahren verurteilt ist. In ihrem Buchgangster Moll, Nachzählungen von Marilyn Wisbey, dass am 8. Juni 1988 nach dem Zurückbringen nach Hause von einem Besuch bis eine Abtreibungsklinik und dem Hinlegen für ein Haar sie vom Rauschgift-Trupp übergefallen wurden. Ihre Eltern blieben bei ihr und ihrem Sohn Jonathan, während sich ihre Mieter aus ihrem Haus bewegt haben (sie waren weg auf einer langen Reise in die USA gewesen). Der Überfall hat 1 Kg Kokain aufgedeckt, und Rene und Marilyn Wisbey wurden zusammen mit Jimmy Hussey angehalten, der entdeckt worden war, ein Paket von Tommy Wisbey in einem Park akzeptierend. Wisbey selbst wurde ein Jahr später in Wilmslow, Cheshire festgenommen. Er blieb bei einer anderen Frau, zum Stoß seiner Frau und Tochter angeblich. Als Gegenleistung für die Schuldbekenntnis von Hussey und Wisbey wurden die zwei Frauen unbedingt befreit. Nach ihrer Ausgabe vom Gefängnis haben sich beide Männer von der Arbeit zurückgezogen.

Tommy Wisbey hat später erklärt: Wir waren gegen Rauschgifte alle unsere Leben, aber weil die Jahre zum Ende der 70er Jahre weitergegangen sind, ist es immer mehr im Ding geworden. Am Großen Zugraub beteiligt, war unser Name gut. Sie haben gewusst, dass wir nie grassed jeden hatten, hatten wir unsere Zeit getan, ohne irgendjemanden anderen im Rahmen zu bringen. Am 26. Juli 1989 haben sich die zwei Männer schuldig bekannt und haben am Snaresbrook königlichen Hof, London zugegeben, dass sie ein Teil eines Kokain-Schwarzhandel-Rings von 500,000 £ waren.

Der Enkel von Wisbey hat auch mit dem Gesetz in Zypern Schwierigkeiten gehabt.

In späteren Jahren sind die Räuber allgemein zusammen nur für die Begräbnisse ihrer Mitbande-Mitglieder gekommen. Auf dem Begräbnis von Wilson am 10. Mai 1990 hat Reynolds Roy James gesehen (wer in ein wörtliches Argument mit der Presse gekommen ist), Buster Edwards, Bob Welch (auf Krücken hoppelnd), und Jimmy White (ist wer unbemerkt am meisten wegen seiner Fähigkeit gegangen, in den Hintergrund zu verschmelzen). Auf dem Begräbnis von Edward 1994 hat Reynolds nur Bob Welch dort, mit Hussey, Wisbey und James alle im Gefängnis gesehen.

Die Partner

John Wheater wurde vom Gefängnis im Februar 1966 befreit und hat das Wäscherei-Geschäft seiner Familie in Harrogate geführt. Er hat später zwei Artikel im Sonntagstelegrafen geschrieben.

Lenny Field wurde 1967 befreit und ist gegangen, um im Nördlichen London zu leben. Er ist vom öffentlichen Auge verschwunden.

Der Ersatzzugführer wurde nie gefunden. Er hatte kein Strafregister, und am Ende hat Mills den Zug irgendwie mit der Polizei gesteuert, die keinen Grund hat, die Beteiligung eines anderen zu verdächtigen.

Jack Mills - Raub-Opfer

Mühlen hatten unveränderliches Trauma-Kopfweh der Rest seines Lebens. Er ist 1970 von Leukämie gestorben.

Der Angreifer von Mühlen war eines von drei Mitgliedern der Bande, die nie identifiziert wurde. Frank Williams (zurzeit ein Detektivinspektor) behauptet, dass mindestens drei Männer, die direkt beteiligt wurden, noch an der Freiheit sind und vollständig ihren Anteil des Geldes gestohlen und die Gewinne von der Weise genießend, wie sie es investiert haben. Einer von ihnen ist der Mann, der für den Angriff auf den Zugführer verantwortlich ist. Der Angreifer des Zugführers ist nicht eine Gespenst-Zahl, die in der kriminellen Unterwelt lauert. Williams hat ihn verfolgt, hat ihn erkannt und hat ihn in den Scotland Yard gebracht, wo, mit Tommy Butler, Williams ihn befragt hat. Sie waren in ihren Tatsachen sicher, aber er konnte wegen des Mangels an Beweisen nicht beladen werden, die für die Präsentation in einem Gericht passend sind; er hatte keine Fingerabdrücke oder identifizierbare Zeichen irgendwo verlassen. Keiner von denjenigen, die angehalten sind, hat auf ihm angezeigt, obwohl er Instruktionen völlig missachtet und Gewalt während des Raubes verwendet hatte.

David Whitby - Raub-Opfer

Wie Jack Mills war David Whitby auch von Crewe. David wurde durch seinen Angriff der Spur-Seite und nachfolgende raue Behandlung traumatisiert und nie seine Qual erholt. Er war 25 Jahre alt zur Zeit des Raubes. Er ist im Stande gewesen, seine Karriere als ein "Zweiter Mann" fortzusetzen. Jedoch ist er nachher von einem Herzanfall am 6. Januar 1972 im Alter von 34 Jahren gestorben.

Die Polizei

Nach seinem Erfolg im Sichern Weiß und Edwards hat Tommy Butler veranlasst, dass der Metropolitanpolizeibeauftragte, Herr Joseph Simpson, seinen Ruhestand auf seinem 55. Geburtstag aufgehoben hat, so konnte er fortsetzen, die Räuber zu jagen. Das hat mit den Verhaftungen von erstem Wilson, dann Reynolds ausgezahlt. Wenn gefragt, durch einen Reporter nachdem hat das Verurteilen von Reynolds, ob das das Ende davon, Butler war, geantwortet, dass es nicht zu Ende war, bis Biggs gefangen wurde. 1969 wurde er schließlich gezwungen, obligatorischen Ruhestand zu akzeptieren, und ist später 1970 im Alter von 57 Jahren gestorben. Dass derselbe Tag die Lebenserinnerungen von Biggs an der Sonne veröffentlicht wurden.

Der Abgeordnete des Butlers, Frank Williams, wurde übertragen, um sein Ersatz als Kopf der Sondereinsatzgruppe wegen seines Geschäftes mit Edwards zu sein (den er gedacht hat, würde seine Promotion siegeln), und sein Geschäft mit einem anderen der Räuber, der nie gefangen wurde. Im Anschluss daran hat er die Kraft verlassen, um Kopf der Sicherheit für QANTAS zu werden. Er hat seine Autobiografie "Keine Feste Adresse" geschrieben, die 1973 veröffentlicht wurde.

Jack Slipper der Metropolitanpolizei wurde dem Detektivhauptoberaufseher gefördert. Er ist so beteiligt am Fall geworden, dass er fortgesetzt hat, viele der entkommenen Räuber zu jagen, nachdem er sich zurückgezogen hat. Er hat geglaubt, dass Biggs nach dem Zurückbringen nach dem Vereinigten Königreich 2001 nicht befreit werden sollte und er häufig in den Medien geschienen ist, sich über jede Nachricht zu äußern, die mit dem Raub vor seinem Tod am 24. August 2005 im Alter von 81 Jahren verbunden ist.

Der erste Detektivoberaufseher Ernest Malcolm Fewtrell, der Kopf von Buckinghamshire Crime Investigation Department (CID) ist am 29. September 1909 geboren gewesen und ist am 28. November 2005 im Alter von 96 Jahren gestorben. Er hat sich am letzten Tag der Probe zurückgezogen, nachdem die Urteile (im dann obligatorischen Ruhestandsalter 55) weitergegeben wurden. Das hat ihm erlaubt (mit Ronald Payne Des Sonntagstelegrafen, der am Einschluss von Papier des Falls beteiligt wurde), der Ermittlungsbeamten erst zu sein, um ein Buch 'Die Zugräuber' über die Raub-Untersuchung 1964 zu schreiben. Im Buch hat er etwas Frustration mit der Sondereinsatzgruppe ausgedrückt, obwohl er größtenteils Lob für individuelle Offiziere hatte. Seine eine Reue war, dass er die Suche nach dem ausgeführten Ausstrahlen des Unterschlupfs nach außen von der Szene des Raubes aber nicht nach innen Suche von einem 35-Meilenumfang hatte. Er hat als ein Anpassungsoffizier für die Portsmouth Polytechnische Schule vor dem Abtreten gearbeitet, um durch das Meer in der Nähe von Swanage zu leben. Er hat fortgesetzt, Ekel an jedem Film auszudrücken, dass er sich verherrlicht die Räuber gefühlt hat. Es ist gesagt worden, dass er eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit John Thaw gehabt hat, der der Stern von Inspektor Morse war, der vielleicht zusammenfallend eine Fernsehreihe über einen Detektiv in der Talpolizei von Themse (der modern-tägige Nachfolger der Buckinghamshire Polizeitruppe) war.

George Hatherill (1898-1986) hat seinen Dienst um ein Jahr wegen des Bedürfnisses erweitern lassen, die Untersuchung des Großen Zugraubes zu vollenden. Er hat Kanada und die USA als ein Vortragender auf Polizeisachen besucht. Er ist am 17. Juni 1986 im Alter von 87 Jahren gestorben.

Gerald MacArthur ist im Alter von 70 Jahren am 21. Juli 1996 gestorben. Er war berühmt, wegen die Bande von Richardson zu zerbrechen, als, wie man bekannt, eine bedeutende Anzahl von Londoner Detektiven korrupt war.

Ernest (Ernie) Millen (1911-1988) wurde als einer der feinsten jemals Detektive vom Scotland Yard zurzeit seines Ruhestandes betrachtet.

Der Tatort

Einer der beteiligten Postwagen wird an der Nene Taleisenbahn an Peterborough, Cambridgeshire bewahrt und wird wieder hergestellt. Die Lokomotive war Nr. D326 (später Nr. 40126). Es wurde an mehreren ernsten Betriebsereignissen überall in seinem betrieblichen Leben beteiligt. Der wiederbekommene Monopolvorstands-, der von den Räubern an ihrem Leatherslade Farm-Unterschlupf, sowie einem echten Zeichen von 5 £ vom Raub verwendet ist, ist auf der Anzeige am Talpolizeimuseum von Themse in Sulhamstead, Berkshire.

Die Regierung

Die Kühnheit und Skala des Raubes waren noch eine andere Meinungsverschiedenheit, der die Konservative Regierung von Harold Macmillan gewachsen sein musste. Macmillan hat im Oktober 1963 zurückgetreten, schlechte Gesundheit fordernd. Er hat um seinen Sitz bei der folgenden Wahl im September 1964 nicht gekämpft, die die Labour Party unter Harold Wilson gewonnen hat.

Ronnie Biggs

Ronnie Biggs wurde vorbildliche Strafe, vielleicht für den peinlichen die Behörden gegeben. Er hat einen 30-jährigen Satz im Anschluss an den Raub erhalten und hat 15 Monaten am Anfang gedient. Nach seinem entfliehst hat er weiteren 8 Jahren dieses Satzes auf seiner Rückkehr nach dem Vereinigten Königreich gedient. Als er befreit wurde, hatte er mehr Gefängnisaufenthalt gedient als einige der Räuber trotz seiner relativ geringen Rolle.

Was geschah mit dem Geld?

2,631,684 £ wurden dem Zug gestohlen (obwohl der Polizeibericht behauptet, dass 2,595,997 £ der wirkliche Betrag gestohlen waren). Der Hauptteil des Ziehens war in den Zeichen von 1 £ und den Zeichen von 5 £ (sowohl das ältere weiße Zeichen als auch das neuere blaue Zeichen, das Hälfte seiner Größe war). Die Zeichen von 5 £ wurden in Gruppen von 2,500 £, den Zeichen von 1 £ in Gruppen von 500 £ gestopft. Es gab auch die Zeichen von zehn Schilling in Gruppen von 250 £. Eine Menge des irischen und schottischen Geldes wurde auch gestohlen.

Mit Ausnahme von einigen 'Getränken' für Partner wurde die Beute in 17 gleiche Anteile von ungefähr 150,000 £ jeder gespalten (George Hatherill behauptet, dass es 18 Anteile gab).

Obwohl innerhalb von sechs Monaten des Raubes zehn der Räuber abgeschlossen worden waren, Probe erwartend, und drei andere gewollte Verbrecher auf dem Lauf waren, war sehr wenig vom Geld wirklich wieder erlangt worden. Das hat Spekulation verursacht, dass es sehr viel Raub-Beute noch dort gibt. Tatsächlich wurde das Geld schnell gegriffen und von Raubgangstern und gierigen Partnern, Verwandten und Rechtsanwälten ausgegeben. So wurde der Erlös des größten Kassenraubes in der britischen Geschichte mit wenigen der Räuber schnell verbraucht, die jeden echten langfristigen Vorteil des gestohlenen Geldes erhalten.

Wie viel wurde wieder erlangt?

Weniger als 400,000 £ wurden schließlich wieder erlangt. Mehr als Hälfte davon hat aus den Anteilen von Roger Cordrey (141,017 £) und (angeblich) Brian Field (100,900 £) bestanden. Weitere 36,000 £ wurden vom Wohnwagen von Jimmy White wieder erlangt. Roy James trug 12,041 £, wenn gewonnen. Die wieder erlangte Endsumme war 47,245 £, der in einem Telefon gefunden wurde, schließen die Great Dover Street, Newington, das Südliche London ein.

Die Telefonkasten-Meinungsverschiedenheit

Die 47,245 £ haben sich von einem Telefonkasten erholt, hat 57 Zeichen eingeschlossen, deren Seriennummern von der Bank in Schottland registriert worden waren. Dieses Geld war angeblich ein Teil eines Geschäfts, das mit Frank Williams durch "Alf Thomas" geschlagen ist. In Den Zugräubern durch Piers Paul Read hat er behauptet, dass die Polizisten den Druck fühlten, weil, obwohl sie viele der Räuber gefangen hatten, sie gescheitert hatten, viel vom Geld wieder zu erlangen. Während keine Beweise gegen "Thomas" gefunden worden waren, der nur einen Ruf als ein geringer Dieb hatte, waren einige der identifizierbaren Geldscheine zurück zu ihm durch Freunde verfolgt worden, die wegen des Empfangs angeklagt worden waren. Vorausgesetzt, dass die Polizei keine Beweise gegen "Thomas", entweder an der Leatherslade Farm oder an Verbindung mit jeder der zwei Banden hatte, war Butler bereit, ihn gehen zu lassen. Williams hat Butler überzeugt, "Thomas" in für das Verhör und als Gegenleistung für das Befreien von ihm zu ziehen, und seine Freunde mit ernsteren Verbrechen nicht anzuklagen, sollten 50,000 £ zurückgegeben werden. Am 3. Dezember 1963, der zufällig derselbe Tag war, dass Roy James verhaftet wurde, hat die Polizei einen anonymen Tipp erhalten, der sie zum Geld in der Telefonzelle leitet. Das Geld wurde bis zu Aylesbury gesteuert und vom Detektivoberaufseher Fewtrell verhaftet, der sich gefragt hat, wie seine Londoner Kollegen wissen konnten, wie viel Geld dort war. Er musste in Bankangestellten bringen, um das feuchte und muffige Geld aufzuzählen, um die Endsumme zu bestimmen.

Jedoch hat Williams keine Aufnahme zur Wiederherstellung des Geldes gemacht, das das Ergebnis eines Geschäftes mit "Thomas" ist. Trotz der Behauptung, dass seine Verhandlungen für die Rückkehr dieses Geldes verantwortlich waren, hat Williams in seinem Buch 'Keine Feste Adresse' (1973) behauptet, die Identität der Person nicht zu wissen, die das Geld zurückgegeben hatte, obwohl er wirklich mehrere Räuber dazu erwähnt hat, wem er Geschäfte durch Vermittler angeboten hatte. Er hat bemerkt, dass es ihm geschienen ist, dass Butler gegenüber seinen Anstrengungen skeptisch war, und dass auf der Pressekonferenz Hatherill und Millen die Verhältnisse hinter dem Finden nicht offenbart haben, und dass er nie gebeten wurde, mit ihnen darüber zu sprechen. Trotz Alf Thomas, der der Mann ist, der als der Angreifer des Zugführers, Jack Mills, durch Bruce Reynolds (obgleich indirekt) erkannt ist, erwähnt Williams nur den Angreifer einmal in seinem Buch. In dieser Abteilung (häufig angesetzt von anderen Quellen) bestätigt er, dass, mit Tommy Butler, er den Mann befragt hat, den sie gekannt haben, um der Angreifer zu sein, aber dass sie keine Beweise hatten, um ihn zu verurteilen. Seltsam, jedoch, macht er keine weitere Erwähnung von ihm. Das leiht Glauben zum Anspruch, dass ein Geschäft mit "Alf Thomas" getan wurde, der später Verbrechen in der Polizeihierarchie verursacht hat. Es wird in mehreren Büchern angedeutet, dass die von Williams getanen Geschäfte für ihn verantwortlich waren, für die Promotion überblickt werden, und dass Williams unglücklich war, dass seine Anstrengungen von Butler nicht erkannt wurden, aber stattdessen vor Vorgesetzten verborgen wurden.

Für seinen Teil, George Hatherill, in seinem Buch "ein Märchen eines Detektivs" hat festgestellt, dass das Motiv hinter der Rückkehr des Geldes sicher nicht bekannt war. Er hat gesagt, dass das Geld durch das "ein zurückgegeben wurde, bei wem umfassende Erkundigungen eingezogen worden waren, und wer tatsächlich ausführlich befragt wurde. Aber trotz unserer dringenden Verdachte konnte nichts gegen ihn bewiesen werden und konnte also kostenlos gebracht werden. Mein Glaube besteht darin, dass er gedacht hat, dass wir mehr über ihn gewusst haben, als wir, und das Denken getan haben, dass Dinge heiß wurden, hat er sich dafür entschieden, das Geld loszuwerden, um zu vermeiden, im Besitz damit" Hatherill gefunden zu werden, erwähnt Williams überhaupt in seinem Buch nicht. Er hat sich am letzten Tag der Probe an Aylesbury zurückgezogen.

Wie leicht nachweisbar war das wirkliche Geld?

Mit einigen bemerkenswerten Ausnahmen wurde das Geld schnell gewaschen oder von Freunden, Familie und Partnern der Räuber geteilt. Viel wurde durch Buchmacher gewaschen (Wilson, und Wisbey waren selbst Buchmacher), obwohl, erstaunlich, nur einige hundert Pfunde durch die Seriennummer identifizierbar waren, so könnten die Räuber das Geld ohne Angst davor ausgegeben haben, verfolgt zu werden. Es gab 1,579 Zeichen, deren Seriennummern bekannt waren und der Rest des Geldes völlig unauffindbar war.

Die Zeichen von 5 £ auf dem Zug waren von zwei verschiedenen Typen, weil 1957 die britische Regierung begonnen hatte, die großen weißen Zeichen durch kleinere blaue zu ersetzen. Der Endwechsel war zurzeit des Raubes nicht vollendet worden. Die weißen Zeichen sind schnell viel auffallender geworden, um zu verwenden, es härter für sie machend, ausgegeben zu werden.

Gesetzliche Gebühren

Die zehn Bande-Mitglieder, die kurz nach dem Raub angehalten wurden, mussten einen großen Betrag für gesetzliche Gebühren (etwa 30,000 £ jeder) ausgeben. Neun von ihnen wurden zu langen Freiheitsstrafen verurteilt, wenn auch ein fünfter vom Erlös ihres Diebstahls für Rechtsanwälte ausgegeben wurde. Zusätzlich wurden mehrere Partner der Räuber wegen des Empfangs von mehreren hundert Pfunden des Geldes, aber den Rechtsanwälten angeklagt, die die Räuber erhalten oft mehr in Gebühren verteidigen.

Geld für den Lauf ausgegeben

Die Räuber, die viel Zeit auf dem Lauf in Übersee - Reynolds, Wilson und Edwards verbracht haben - sind sehr wenig wenn schließlich angehalten, abgereist, gehabt, um Geldvermeiden-Festnahme und das Nachhängen großzügigen Lebensstilen auszugeben, ohne Beschäftigung zu finden. Viel Geld von Jimmy White wurde von ihm gebraucht.

Geld, das von Freunden und Verwandten ausgegeben ist

Gemäß Marilyn Wisbey wurde der Anteil ihres Vaters von seinem Vater Tommy Wisbey der Ältere in den Tafeln in den Türen seines Hauses verborgen. Butler hat sie dreimal übergefallen, aber er hat nie das Zuggeld gefunden. Die Mehrheit des Geldes wurde dem Vater von Wisbey und auch seinem jüngeren Bruder Ron angeblich anvertraut, der zusammenfallend etwas Geld seines eigenen gespart hatte, das von der Polizei beschlagnahmt wurde. (Es wurde Ron drei Monate später zurückgegeben). Als Wisbey vom Gefängnis befreit wurde, war ganzer sein Anteil entweder ausgegeben oder investiert worden. Marilyn stimmt mit der Bewertung von Piers Paul Read dessen überein, wie der Anteil ihres Vaters von etwa 150,000 £ ausgegeben wurde. Obwohl der Anteil von Wisbey derjenige war, der von anderen Verbrechern nicht genommen wurde, ist Marilyn Wisbey noch bitter, den ihre Verwandten bekommen haben, um einen schönen Betrag der Beute auszugeben, während die gesamte Summe weg abgenommen hat. Jedoch hat ihr Großvater etwas vom Geld verwendet, um sie ein Haus in Oberem Norwood zu kaufen.

Geld, das von denjenigen ausgegeben ist, die losgekommen

sind

Sechs der Räuber sind Strafe so oder so - der mysteriöse "Ulsterman" entkommen, dessen Schicksal, drei Räuber unbekannt ist, die, John Daly nie gefangen wurden, der Glück gehabt hat, seine Anklagen bei der Probe und Ronnie Biggs abweisen zu lassen, der Gefängnis entkommen ist und geschafft hat zu vermeiden, nach dem Vereinigten Königreich zurückgenommen zu werden. John Daly hatte sein Geld einem anderen Haken anvertraut. Dieser Mann hatte ihn an die Polizei verraten und hatte sich mit dem Geld heimlich davongemacht. Er ist gestorben, bevor Daly zu ihm aufholen konnte. Nach der Ausgabe von anderen Mitte der 1970er Jahre, "hat sich Bill Jennings" mit Buster Edwards und "Frank Monroe" in Verbindung gesetzt, hat sich mit der Südküste Raiders in Verbindung gesetzt. Beide haben gesagt, dass sie kein Geld übriggehabt haben." Alf Thomas" war verschwunden, und, wie man sagte, lebte John Daly zurzeit vom Almosen in Südwestengland. Ronnie Biggs hat schnell seinen Anteil ausgegeben, ein neues Leben (die äußerste Absicht von einigen Verbrechern) bekommend. Er hat sein neues Leben in Australien geliebt, obwohl als seine Familie 1966 angekommen ist, waren alle außer 7,000 £ ausgegeben worden. 55,000 £ waren als ein Kopplungsgeschäft bezahlt worden, ihn aus dem Vereinigten Königreich zu bekommen. Der Rest war auf gesetzlichen Gebühren und Ausgaben gegangen.

Details des großen Zugraubes und der Räuber

Frühe Bücher über den Großen Zugraub

Diese Bücher wurden in den unmittelbaren Nachwirkungen der 1964-Probe und vor der Festnahme von mehreren der Bande geschrieben.

• Der Große Zugraub" (1964) durch John Gosling und Dennis (65-16294). Das erste Buch über den Raub, es hat sich auf die echte Lebenserfahrung von John Gosling, einem ehemaligen Polizisten verlassen.
• Das Märchen (1965) der Räuber durch Peta Fordham und zuerst veröffentlicht von Hodder & Stoughton, London (internationale Standardbuchnummer). Es hat die Geschichte des Raubes nur kurz nach dem Beschluss der anfänglichen Probe erzählt. Der Autor war die Frau von einem der am Fall beteiligten Rechtsanwälte. Das Buch schließt größtenteils eine Beschreibung der Probe ein. Der Autor deutet ständig an, dass sie mehr gewusst hat, als sie bereit war zu schreiben, noch wurde es geschrieben, bevor die meisten Tatsachen erschienen sind.

Autobiografien und Lebensbeschreibungen der Ermittlungsbeamten

Das sind vorherrschend die Bücher, die von der älteren Polizei am Anfang der 1970er Jahre geschrieben sind, nachdem sie sich gerade von der Kraft zurückgezogen hatten, die auf die Geschichte der Untersuchung, Probe und Festnahme der Räuber größtenteils beschränkt werden.

• Die Zugräuber (1964) durch Malcolm Fewtrell (mit Ronald Payne), zuerst veröffentlicht in London durch Arthur Barker Limited (internationale Standardbuchnummer 9B64173210).
• Eine Geschichte eines Detektivs (1971) durch George Hatherill, der zuerst in London durch Andre Deutsch Limited (internationale Standardbuchnummer 0-2339-6322-7) veröffentlicht ist, ist Teil-Autobiografie und Teil-Beschreibung darauf, was einen Detektiv macht. Kapitel 14, das letzte Kapitel des Buches wird dem Großen Zugraub die Endhauptuntersuchung vor dem Ruhestand von Hatherill gewidmet.
• Fachmann im Verbrechen (1972) durch Ernest Millen, der zuerst von George G. Harrap & Co. Ltd (internationale Standardbuchnummer 0245505075) veröffentlicht ist. Eine Autobiografie. Als er sich zurückgezogen hat, war Millen Vizehelfer Beauftragter des Scotland Yards und Kommandant der KRIPO. Eine einzigartige Innengeschichte seiner Karriere als ein Detektiv.
• Keine Feste Adresse (1973) durch Frank Williams, der zuerst von W.H. Allen & Co Ltd (internationale Standardbuchnummer 0-4910-0524-5) veröffentlicht ist. Es erzählt die Geschichte von den Nachwirkungen des Raubes aus Williams Gesichtspunkt, im besonderen Beschreiben der Fehler gemacht in den frühen Tagen von Rangältesten und der autokratischen Natur von Tommy Butler. Das Buch wird an Ronnie Biggs in der Hoffnung ins Visier genommen, dass er sich mit Williams für ein Geschäft in Verbindung setzen wird, das von Buster Edwards eingeordnetem demjenigen ähnlich ist. Das Buch erkennt irrtümlicherweise Bill Boal als ein Räuber (obwohl es zugibt, dass seine Rolle eine Unterstützungsrolle war), und es auch irrtümlicherweise Biggs als einer der Führer erkennt.
• Slipper des Hofs (1981) durch Jack Slipper, der zuerst von Sidgwick and Jackson Ltd (internationale Standardbuchnummer 0-2839-8702-2) veröffentlicht ist. Dieses Buch ist eine Autobiografie der Polizeikarriere von Jack Slipper, der das Jahr vorher als einer der am meisten geschmückten und wohl bekannten Detektive in der Metropolitanpolizei zurückgezogen hatte. Es schließt ein Kapitel über seine Teilnahme im Zugraub-Trupp ein, der für die Räuber jagt, und hat Details auf den Verhaftungen von Roy James, John Daly und Jimmy Hussey. Es hat auch ein Kapitel über die Mission, Ronnie Biggs von Brasilien wieder zu erlangen, und verurteilt die Presseversion von Ereignissen.

Autobiografien und Lebensbeschreibungen der Räuber

• Vertun Sie Sich (1975) durch Anthony Delano und zuerst veröffentlicht durch das Viereck / New York Times Book Co. (internationale Standardbuchnummer 0 8129 0576 8).
• Die Zugräuber (1978) durch Piers Paul Read und zuerst veröffentlicht von W.H. Allen und Gesellschaft (internationale Standardbuchnummer 0-397-01283-7). Dieses Buch zählt eine sehr ausführliche Version der Geschichte nach, die auf einer exklusiven Rechnung gestützt ist, die von acht der dann bedingt entlassenen Räuber (Edwards, Guter, Hussey, Wisby, Waliser, James, White und Cordrey mit widersprechenden Versionen durch Reynolds und Biggs) gegeben ist. Trotz der Aufdeckung mehr als vorherige Rechnungen wird das Buch rissig gemacht, in den es Ungenauigkeiten einschließt, dass die Finanzierungsquelle für den Diebstahl ehemaliger SS Offizier Otto Skorzeny war. Da sich die Geschichte im Buch jedoch entfaltet, wie man bewies, war die deutsche Verbindung falsch.
• Überfahrt Der Linie: Autobiografie eines Diebs (1995) durch Bruce Reynolds, der zuerst durch die Kleinpresse (internationale Standardbuchnummer 1 8522 7929 X) veröffentlicht ist.
• Sonderbarer Mann (1994) durch Ronald Biggs, der zuerst von Bloomsbury Publishing Limited (internationale Standardbuchnummer 0-7475-1683-9) veröffentlicht ist. Dieses Buch ist eine Autobiografie des Lebens von Ronald Biggs, besonders sein Leben auf dem hergelaufenen der Große Zugraub.
• Setzen Sie Fort (1996) durch Ronald Biggs und Christopher Pickard Zu laufen, der zuerst von Bloomsbury Publishing Limited (internationale Standardbuchnummer 0-7475-2188-3) veröffentlicht ist. Dieses Buch ist ein Roman, der sich stark auf die Ereignisse des Großen Zugraubes stützt und andeutet, was mit den drei Männern geschehen sein kann, die nie gefangen wurden.
• Moll des Gangsters - mit einem Leben des Verbrechens - vom Großen Zugraub bis 'Verrückten' Frankie Fraser Lebend. (2001) durch Marilyn Wisbey, die zuerst durch Wenig Braun und Gesellschaft (internationale Standardbuchnummer 0-3168-5208-2) veröffentlicht ist. Das ist eine Autobiografie der Tochter von Tommy Wisbey. Es schließt Details bezüglich ein, wie sein Anteil verborgen und später, und die Wirkung des Lebens des Verbrechens auf den Familien der Verbrecher ausgegeben wurde.
• Die Tötung von Charlie (2004) durch Wensley Clarkson, der zuerst von Mainstream Publishing Co (Edinburgh) Ltd (internationale Standardbuchnummer 9781845960353) veröffentlicht ist. Dieses Buch dient als eine Lebensbeschreibung für den Zugräuber, Charlie Wilson.
• Sonderbarer Mann: Das Letzte Stroh (2011) durch Ronald Biggs, der zuerst von Mpress Limited (internationale Standardbuchnummer 978-0-9570398-2-7) veröffentlicht ist. Dieses Buch ist die Endautobiografie des Lebens von Ronald Biggs, besonders sein Leben auf dem hergelaufenen der Große Zugraub. Es schließt die Rückkehr von Biggs nach dem Vereinigten Königreich und nachfolgende Ausgabe ein.

Moderne Bücher über den Großen Zugraub

Diese Bücher sind größtenteils Literaturrezensionen der früheren Bücher, die mit etwas Forschung des archivalischen Materials verbunden sind.

• Der Große britische Zugraub (2003) durch Tim Coates, der zuerst von Tim Coates 2003, (internationale Standardbuchnummer 1843810220) veröffentlicht ist. Enthält die Extrakte aus dem Bericht des Inspektors ihrer Majestät der Polizeitruppe, die dem Innenministerium 1964 vorgelegt wurde.
• Der Große Zugraub (2008) durch Peter Guttridge (internationale Standardbuchnummer 9781905615322). Blicke auf die großen Fragen: Gab es drei andere Räuber die wurden nie erkannt, und was wurde aus allen Haken und dem Hauptteil des Geldes?
• Signalisieren Sie Rot (2010) durch Robert Ryan, der zuerst durch die Überschrift-Rezension (internationale Standardbuchnummer 9780755358182) veröffentlicht ist. Ein Roman auf dem Großen Zugraub mit einer Nachschrift von Bruce Reynolds gestützt.
• Der Große Zugraub - Geschichtsbilden-Diebstahl (2011) durch Brenda Haugen, die zuerst durch Kompass-Punkt-Bücher, ein Capstone-Abdruck (internationale Standardbuchnummer 9780756543600) veröffentlicht ist. Ein Roman auf dem Großen Zugraub mit einer Nachschrift von Bruce Reynolds gestützt.

Kino des Großen Zugraubes und der Räuber

• Der 1966-Deutsche erzählt 3-teiliges Fernsehen Minireihen Sterben Herren gebissener zur Kasse, eine fictionalised Version der Geschichte mehr oder weniger in der Nähe von den Tatsachen, aber ändert die Namen von denjenigen, die beteiligt sind und von Positionen.
• Der 1967-Film, Raub, ist schwer fictionalised Version, die auf den Ereignissen von von Peter Yates geleitetem 1963 gestützt ist. Der Film hat die Karriere von Hollywood von Yates gestartet, nachdem es das Interesse von Steve McQueen angezogen hat, der veranlasst hat, dass der britische Direktor seine folgende Eigenschaft Bullitt gemacht hat.
• Die 1969-Franzosen filmen Die Gehirnsterne David Niven als ein britischer Master-Verbrecher, der in Frankreich einen auf dem Zugraub gestützten Diebstahl begeht. Die Schrift bezieht ihn ein, um der echte Planer des 1963-Raubes zu sein.
• 1988 wurden die Erfahrungen von Buster Edwards ins Lustspiel Buster gemacht, Phil Collins in der Hauptrolle zeigend.

In der populären Kultur

• Im 1965-Film von James Bond Thunderball stellt ein ALBTRAUM-Offizier fest, dass die kriminelle Organisation 250,000 £ als eine Beratungsgebühr für den Raub verdient hat.
• Eine Komödie-Version wurde im Film Der Große Zugraub der St. Trinian inszeniert
• Im 1965-Film, Hilfe!, John Lennon spielt auf Den Großen Zugraub im Scotland Yard an. "Großer Zugraub, wie geht das?"
• Das Buch von John Gosling auf dem Raub hat theoretisiert, dass der Diebstahl von einem entlassenen britischen Armeeoffizier 'Johnnie Rainbow' geleitet worden war. Der Charakter von Rainbow, der nachher in einem 1967-Roman von David McDaniel gezeigt ist, der auf der Fernsehreihe Der Mann vom ONKEL, Der Angelegenheit von Rainbow gestützt ist. Der 1968-Filminspektor Clouseau hat den unfähigen französischen Polizisten in der Verfolgung von Rainbow gesandt.
• Sänger Phil Collins hat in der Hauptrolle von Buster, ein auf dem Leben von Buster Edwards lose gestützter Lustspiel-Film die Hauptrolle gespielt.
• Ronald Biggs hat Vokale auf zwei Liedern für Den Großen Schwindel des Rock 'n' Rolls, den Film von Julien Temple über die Sexualpistolen registriert. Die grundlegenden Spuren für "Keinen sind Unschuldig" (auch bekannt als "Der Größte Schlag (Ein Punkrock-Gebet)"), und "Belsen War ein Benzin" wurden mit dem Gitarrenspieler Steve Jones und Drummer Paul Cook an einem Studio in Brasilien registriert, kurz nachdem die Endleistung der Sexualpistolen, damit übersynchronisiert in einem englischen Studio zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt zu werden. "Keiner ist Unschuldig" wurde als eine Single im Vereinigten Königreich veröffentlicht und hat #6 auf den britischen Single-Karten mit dem Ärmel gereicht, Martin Bormann zeigend, der Bass mit der Gruppe spielt (in der Aktualität das war amerikanischer Schauspieler James Jeter).
• Paul Hardcastle hat ein Lied 1985 betitelt "Gerade Für das Geld" veröffentlicht, das über den Raub ist.
• 1991 hat Ronald Biggs Vokale für das Lied "Karneval In Rio gesungen (Punkrock War)" durch das deutsche Punkrock-Band Sterben Toten Hosen.
• Eine populäre Stichelei von der Komödie-Revue Außer der Franse, die Peter Cook und Dudley Moore in der Hauptrolle zeigt, befasst sich mit den Anstrengungen, die Verbrecher hinter dem Raub zu fangen, http://www.youtube.com/watch?v=MUrhdIxTJSA. zu sehen
• Im Anschluss an den Auslieferungsversuch hat Biggs mit Bruce Henry (ein amerikanischer Kontrabass-Spieler), Jaime Shields und Aureo de Souza zusammengearbeitet, um Postbeutel-Niedergeschlagenheit, einen Musikbericht seines Lebens zu registrieren, dass er vorgehabt hat, einen Filmsoundtrack zu verwenden. Dieses Album wurde 2004 durch whatmusic.com wiederveröffentlicht.
• Britische Gruppe, Alabama 3, hat eine Huldigung Bruce Reynolds über den Raub registriert, "Haben Sie Sie Gesehener Bruce Richard Reynolds" (ursprünglich registriert von Den Fylde Leuten), auf dem er, auf ihrem 2005-Album, Verbrecher erscheint. Alabama 3 Mundharmonika-Spieler, Nick Reynolds, ist der Sohn von Bruce Reynolds.
• Im Februar 2006 hat Kanal 4 einen Dokumentarfilm über den 1981-Anschlag gelüftet, Biggs zu kidnappen und ihn nach Barbados zu bringen. Das Programm hat einen dramatisation des Versuchs und eines Interviews mit dem Ex-Soldaten John Miller, einem der verantwortlichen Männer gezeigt. Im Programm hat Sicherheitsberater Patrick King, der die Mannschaft geführt hat, behauptet, dass das Kidnapping tatsächlich eine abzuleugnende Operation gewesen sein kann.
• Amerikanische Rockband, Berg, hat das Lied "Der Große Zugraub" auf ihrem Album von Nantucket Sleighride um 1971 registriert.
• In mehreren 1963 Episoden Der Marinelerche wurde auf den Raub über Ausdrücke der Überraschung - durch verschiedene Charaktere - davon verwiesen, Ersten Obermaat Pertwee frei, und nicht in der Polizeiaufsicht zu sehen, für den Raub zu begehen.
• Im mulitplayer Online-Spiel RuneScape gibt es eine Suche genannt "Der Große Gehirnraub", mit ähnlichen Anschlag-Elementen.
• Im Computervideospiel, Starcraft 2, gibt es eine Mission, die "Der Große Zugraub" betitelt wird.
• Am 10. September 2011 wurde zwei 5 zölliges Maß batterieangetriebene Skala-Modelle von Lokomotiven der Klasse 40, die auf der Hälfte der Meile - plus der Stromkreis Der Erdbeerelinienminiatureisenbahn laufen, die im Avon Valley Country Park an Keynsham in der Nähe von Bristol gelegen ist, zu Ehren von Fahrer Jack Mills und Secondman David Whitby genannt.

Links

• BBC-Nachrichten An Diesem Tag archivieren
• BBC-Nachrichtenübersicht des Falls
• BBC-Seite auf der Flucht von Charlie Wilson
• Verbrechen-Bibliothek
• ronnie-biggs-freed
• Großer Zugraub an www.crimecollection.com