Ruthenia ist das lateinische Wort verwendet vorwärts vom 13. Jahrhundert, Länder des Alten Rus in europäischen Manuskripten beschreibend. Sein geografischer und culturo-ethnischer Name wurde damals auf die Teile Osteuropas angewandt. Im Wesentlichen ist das Wort eine lateinische Übergabe des alten Ortsnamens Rus. Heute wird das historische Territorium von Rus mit dem Teil (En) der Länder Weißrusslands, der nördlichen Ukraine, des westlichen Russlands, der kleinen Teile der nordöstlichen Slowakei und der schmalen Streifen des östlichen Polens gebildet.

Der Begriff "Ruthenia" kann bedeutsam verschiedene Dinge je nachdem bedeuten, für wen der Begriff gilt und wenn, warum, und zu der Periode. Es kann sich auf einige der folgenden Entitäten beziehen, in der rauen zeitlichen Reihenfolge erscheinend:

Frühes mittleres Alter

Wenn der Name Ruthenia hat jede Verbindung zum Namen Rus, eine im Westen allgemein gehaltene Theorie, es Varangians verbindet, den das frühe Slawische und die Stämme von Finnic Rus genannt haben, diesen Namen von der Alten skandinavischen Wurzel ro ð s- oder roths-nehmend, der sich auf das Gebiet "des Ruderns" und noch vorhanden in den finnischen und estnischen Namen für Schweden, Ruotsi und Rootsi bezieht. Später ist der Name gekommen, um nicht nur die skandinavische Aristokratie in Osteuropa sondern auch die ethnisch Mischbevölkerung ihrer Gebiete anzuzeigen. Aber viele andere Theorien diskutieren diese Rechnung.

Der Begriff Ruteni erscheint zuerst im Form-König Rutenorum im 12. Jahrhundert Annalen von Augsburg. Es war ein Reflex der alten Tradition am wahrscheinlichsten, als die barbarischen Leute durch die Namen genannt wurden, die in Klassischen lateinischen Autoren gefunden sind, d. h. Dänen Daci genannt wurden und Deutsche Theutoni genannt wurden. Ebenfalls ist Rus am Namen von Ruteni, die Form vorbeigegangen, die unter Einfluss einen der gallischen von Julius Caesar erwähnten Stämme ist.

Ein Schriftsteller des 12. Jahrhunderts Gervase von Tilbury hat in seiner lateinischen Erdkunde geschrieben, dass "Polen in einer Seite mit Russland begrenzt wird, das auch Ruthenia genannt wird, wie Sie vom folgenden Ausdruck von Lucan …" Der ursprüngliche lateinische Text sehen können: Polonia in uno sui capite contingit Russiam, quae und Ruthenia, de was Lucanus: Solvuntur flavi longa statione Rutheni.

Am Ende des 12. Jahrhunderts das Wort war Ruthenia in Gebrauch (unter den alternativen Rechtschreibungen Ruscia und Russland) in lateinischen päpstlichen Dokumenten eingetreten, um die durch Kiew früher beherrschten Länder anzuzeigen. Vor dem 13. Jahrhundert ist der Begriff der dominierende Name für Rus in lateinischen Dokumenten, besonders diejenigen geworden, die in Ungarn, Bohemia und Polen geschrieben sind.

1253 in Dorohychyn auf Buh hat ein päpstlicher Erzbischof Danylo von Halych gekrönt (hat 1253-1264 regiert) als der erste König von Rus (Galicia-Volhynia).

Spätes mittleres Alter

Vor dem 15. Jahrhundert haben zwei Hauptstatus ihre Herkunft von Rus gefordert: Muscovy und das polnisch-litauische Commonwealth. Eingeborene haben verschiedene Formen des Namens Rus für ihr Land verwendet, und einige dieser Formen sind auch in Latein und Englisch gegangen.

Vor dem 15. Jahrhundert hat Moskauer Fürstentum (oder Muscovy) seine Souveränität über einen großen Teil des alten Territoriums von Rus, einschließlich Novgorod, Pskovs und Teile von Fürstentümern von Chernigov und Pereyaslavl gegründet. Seit 1547 hat es sich Tsardom von Rus (oder Russland) genannt und hat die Souveränität über den "ganzen Rus" gefordert. Diese haben das Fundament des modernen russischen Staates gelegt. Bevölkerung von Muscovy war Ostorthodoxer, und hat die griechische Abschrift von Rus, "Rossia", aber nicht dem lateinischen "Ruthenia" verwendet.

Die südlichen Territorien von altem Rus, einschließlich Fürstentümer von Galicia-Volhynia, Kiew und anderen, sind im 14. Jahrhundert ein Teil Litauens geworden, das sich im 15. Jahrhundert mit dem katholischen Polen vereinigt hat, um das polnisch-litauische Commonwealth zu bilden. Deshalb wurden sie gewöhnlich durch den lateinischen Ruthenia angezeigt. Jedoch wurden andere Rechtschreibungen in Latein, Englisch und anderen Sprachen während dieser Periode ebenso verwendet.

Diese südlichen Territorien haben entsprechende Namen in Polnisch:

• Ruś Halicko-Wołyńska — das Königreich Galicia-Volhynia
• Ruś Halicka — Galicia
• Ruś Biała — weißer Ruthenia, Weißrussland oder Weißrussland
• Ruś Czarna — Schwarzer Ruthenia, ein Teil des modernen Weißrusslands
• Ruś Czerwona — roter Ruthenia, Galicia
• Ruś Podkarpacka — Carpathian Ruthenia

Modernes Alter

Belarusians

Nach dem Zweiten Weltkrieg, in Bezug auf Belarusians von den Ostgrenzländern (Kresy) Gebiet des vorzweiten Weltkriegs Polen, wer sich in Vertriebener-Lagern in den Westberuf-Zonen des Nachkriegsdeutschlands gefunden hat. Damals hat sich der Begriff einer Nation von Belarusian mit wenig Anerkennung im Westen getroffen. Deshalb, um Verwirrung mit dem Begriff "Russisch" und folglich "Repatriierung" in die Sowjetunion, die Begriffe zu vermeiden, wurden Weißer Ruthenian, Whiteruthenian und Krivian verwendet. Der letzte von diesen Begriffen ist auf den Namen eines alten slawischen Oststamms genannt Krivichs zurückzuführen, der gepflegt hat, das Territorium Weißrusslands zu bewohnen.

Russen

Die zahlreichste Bevölkerung der alten Nachkommen von Rus, der Russen, behält noch denselben Namen für ihre Nation (russkie), während der Name ihres Staates, Rus, durch seine griechische Abschrift, "Rossia" allmählich ersetzt wurde. Russische Bevölkerung beherrscht das ehemalige Territorium von Muscovy, Vladimir Rus, Dem Großartigen Fürstentum von Smolensk, der Republik Novgorod und Republik von Pskov, und sie sind auch eine bedeutende Minderheit in der Ukraine und Weißrussland.

Der russische ethnos ist nicht homogenous, dennoch. Es schließt kleinere Gruppen wie pomors, cossaks, und andere ein. Außerdem wird russische Sprache durch einen großen Teil von Ukrainern und Weißrussen, sowie von nichtslawischen Völkern gesprochen, der es schwierig macht, eine "Grenze" zwischen ihnen und ethnischen Russen zu definieren. Das Wort "Russian" in englischen Medien bezieht sich gewöhnlich auf jede Person von Russland, ihren Abstieg ignorierend, der zur Verwirrung beiträgt. Moderne russische Sprache hat zwei verschiedene Wörter, um einen ethnischen Russen (russky, plur. russkie) und ein Bürger Russlands, jedes Abstiegs (rossianin) zu beschreiben.

Ukrainer

Der Gebrauch des Begriffes "Ruthenia" auf den Ländern von altem Rus hat länger als ein Name überlebt, der von Ukrainern für die Ukraine verwendet ist. Als die österreichische Monarchie Galicia eine Provinz 1772 gemacht hat, haben Beamte von Habsburg begriffen, dass die lokalen slawischen Ostleute sowohl von Polen als auch von Russen verschieden waren, und noch sich Ruthenians genannt haben, bis das Reich 1918 auseinander gefallen ist.

Im 19. Jahrhundert war der ethnonym "Ukrainer" nicht in der üblichen Anwendung. Tatsächlich sogar der ukrainische Dichter Taras Shevchenko trotz des Verwendens des Wortes gebraucht die Ukraine für das Gebiet von altem Rus, nie den Begriff Ukrainisch als ein ethnonym in einigen seiner Arbeiten, aber gebraucht eher die Begriffe Kozak oder Rusyn.

Im russischen Reich vor 1840 wird der höhere Begriff,  , Wenig Rus, Rus Minora für Ruthenians degradative, und sie haben begonnen, sich Ukrainer nach Ukrayina zu nennen. In den 1880er Jahren und 1900er Jahren ist die Beliebtheit der ethnonym ukrainischen Ausbreitung und des Begriffes "die Ukraine" ein Ersatz für "Ruthenia" unter der Ruthenian/Ukrainian Bevölkerung des russischen Reiches geworden. Rechtzeitig ist der Begriff "Ruthenian" eingeschränkt in die westliche Ukraine, ein Gebiet dann ein Teil des Österreich-Ungarischen Staates geworden.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts hatte der Begriff "die Ukraine" "Ruthenia" in Galicia/Halychyna und durch die Mitte der 1920er Jahre auch in der ukrainischen Diaspora in Nordamerika ersetzt.

Rusyns

Der Begriff Rusyn wird gebraucht, um die Ethnizität und Sprache von Ruthenians zu beschreiben, der die ukrainische nationale Identität nicht umarmt hat.

Nach 1918 ist der Name "Ruthenia" eingeengt für das Gebiet südlich von den Bergen von Carpathian im Königreich Ungarn, genannt Carpathian Ruthenia geworden (Es hat die Städte von Mukachevo, Uzhhorod und Prešov vereinigt), und hat durch Carpatho-Ruthenians, eine Gruppe von slawischen Osthochländern bevölkert. Galician Ruthenians hat gedacht, dass sich Ukrainer waren, und die Carpatho-Ruthenians waren die letzten slawischen Ostleute, die den alten historischen Namen behalten haben (Ruthen ist eine lateinische Deformierung des slawischen rusyn).

Carpatho-Ruthenia hat einen Teil des ungarischen Königreichs vom Ende des 11. Jahrhunderts gebildet, wo es als Kárpátalja bekannt war. Im Mai 1919 wurde es mit der nominellen Autonomie in die Tschechoslowakei vereinigt. Nach diesem Datum sind Leute von Ruthenian unter drei Orientierungen geteilt worden. Erstens gab es Russophiles, der Ruthenians als ein Teil der russischen Nation gesehen hat; zweitens gab es Ukrainophiles, der, wie ihre Kollegen von Galician über die Berge von Carpathian, Teil von Ruthenians der ukrainischen Nation gedacht hat; und, letzt, gab es Ruthenophiles, der gesagt hat, dass Carpatho-Ruthenians eine getrennte Nation waren, und wer eine heimische Sprache von Rusyn und Kultur hat entwickeln wollen. Am 15. März 1939 hat der Präsident von Ukrainophile von Carpatho-Ruthenia, Avhustyn Voloshyn, seine Unabhängigkeit als die Carpatho-Ukraine erklärt. Auf derselben ungarischen Tagesarmee haben regelmäßige Truppen angefangen, den neuen Staat zu besetzen. Das ungarische Beruf-Regime war pro-Ruthenophile. 1944 hat die sowjetische Armee Carpatho-Ruthenia, und 1946 besetzt, hat ihn dem ukrainischen SSR angefügt. Offiziell gab es keinen Rusyns in der UDSSR. Tatsächlich, sowjetisch und einige moderne ukrainische Politiker, sowie ukrainische Regierung behaupten, dass Rusyns ein Teil der ukrainischen Nation sind. Heutzutage betrachtet die Mehrheit der Bevölkerung in der Oblast von Zakarpattya der Ukraine sich als Ukrainer jedoch, eine kleine Minderheit von Rusyn ist noch anwesend.

Eine Rusyn Minderheit, die nach dem Zweiten Weltkrieg in der nordöstlichen Tschechoslowakei (jetzt die Slowakei) schnell geblieben ist, ist Slovakisized geworden.

Verwandtes Wort

Das Element-Ruthenium wurde 1844 von in den Bergen von Ural gefundenem Platin-Erz isoliert. Ruthenia ist das lateinische Wort für Rus.

Erfundener Gebrauch

Im Film Das Mordbüro hat die Konferenz von europäischen Führern, die halten werden zu versuchen, von den drohenden Ersten Weltkriegen einzuschlagen, in einem Schloss in Ruthenia gehalten.

Siehe auch

• Ruthenian (Begriffserklärung)

5. Magocsi, Paul Robert (1995). "Die Rusyn Frage". Politischer Gedanke (http://www.litopys.org.ua/rizne/magocie.htm)

&#32

Außenverbindungen

• Warum ist "Russland" Weiß? - eine Buchbesprechung der Ale-Chronik von Biely von Ruthenia Alba
• "Ruthenia - Lanzenspitze Zum Westen", durch Senator Charles J. Hokky, Ehemaliges Mitglied ot das tschechoslowakische Parlament (Buch, das eine ungarische nationalistische Position vertritt)
• Norman Davies. New York, Presse der Universität Oxford, 1996. Internationale Standardbuchnummer 0-06-097468-0