Boris Vian

Boris Vian (am 10. März 1920 - am 23. Juni 1959) war eine französische Polymathematik: Schriftsteller, Dichter, Musiker, Sänger, Übersetzer, Kritiker, Schauspieler, Erfinder und Ingenieur. Er wird am besten heute für seine Romane nicht vergessen. Diejenigen, die unter dem Pseudonym Vernon Sullivan veröffentlicht sind, waren bizarre Parodien auf die kriminelle Fiktion, die zur Zeit ihrer Ausgabe hoch umstritten ist. Die andere Fiktion von Vian, die unter seinem echten Namen veröffentlicht ist, hat einen hoch individuellen Schreiben-Stil mit zahlreichen frei erfundenen Wörtern, feinem Wortspiel und surrealistischen Anschlägen gezeigt. L'Écume des jours (Schaum auf dem Wachtraum) ist von diesen Arbeiten und einem der ins Englisch übersetzten wenigen am besten bekannt.

Vian war auch ein wichtiger Einfluss auf die französische Jazzszene. Er hat als Verbindung für Hoagy Carmichael, Duke Ellington und Miles Davis in Paris gedient, hat für mehrere französische Jazzrezensionen (Le Jazz Hot, Pariser Jazz) geschrieben und hat zahlreiche Artikel veröffentlicht, die sich mit Jazz sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in Frankreich befassen. Seine eigene Musik und Lieder haben Beliebtheit während seiner Lebenszeit, besonders das Antikriegslied "Le Déserteur" (Der Fahnenflüchtige) genossen.

Lebensbeschreibung

Frühes Leben

Boris Vian ist 1920 in eine obere Mittelstandsfamilie in der wohlhabenden Pariser Vorstadt von Ville d'Avray (Hauts-de-Seine) geboren gewesen. Seine Eltern waren Paul Vian, ein junger rentier und Yvonne Ramenez, Amateurpianist und Harfenist. Von seinem Vater Vian hat das Misstrauen gegen die Kirche und die Armee, sowie eine Liebe des böhmischen Lebens geerbt. Vian war von vier Kindern zweit: Andere waren Lélio (1918), Alain (1921-1995) und Ninon (1924). Die Familie hat die Villa Les Fauvettes besetzt. Der Name "Boris" zeigt russische Herkunft nicht an; es wurde von Yvonne gewählt, die ein begieriger klassischer Musik-Geliebter, nach dem Sehen einer Leistung der Oper von Mussorgsky Boris Godunov war.

Vian hat unter der kranken Gesundheit überall in seiner Kindheit gelitten und musste zuhause bis zum Alter fünf erzogen werden. Von 1926 bis 1932 hat er zuerst an einem kleinen lycée dann an Lycée de Sèvres studiert. Nach dem Unfall von Wall Street von 1929 hat sich die Finanzsituation der Familie beträchtlich verschlechtert, und sie haben sich zu einer kleinen Hütte in der Nähe von Les Fauvettes bewegt (von 1929 bis 1932 Vians hat die Villa zur Familie von Yehudi Menuhin vermietet). Kurz nach dem 12. Geburtstag von Vian hat er rheumatisches Fieber entwickelt, und nach einer Weile hat er auch Typhus zusammengezogen. Diese Kombination hat zu strengen Gesundheitsproblemen geführt und hat Vian mit einem Herzleiden verlassen, das zu einem frühen Tod schließlich führen würde.

Formelle Ausbildung und Teenagerjahre

Von 1932 bis 1937 hat Vian an Lycée Hoche in Versailles studiert. 1936 haben Vian und seine zwei Brüder angefangen zu organisieren, was sie "Überraschungsparteien" (Überraschungsparteien) genannt haben. Sie haben an Meskalin in der Form teilgenommen mexikanische Kaktusse haben peyote genannt. Diese Sammlungen sind die Basis seiner frühen Romane geworden: Trouble dans les andains (Aufruhr in den Grasnarben) (1943) und besonders Vercoquin et le plancton (Vercoquin und das Plankton) (1943-44). Es war auch 1936, dass Vian für den Jazz interessiert wurde; im nächsten Jahr hat er angefangen, die Trompete zu spielen, und hat sich dem Hot Club de France angeschlossen.

1937 hat Vian Lycée Hoche absolviert, baccalauréats in Mathematik, Philosophie, Latein, Griechisch und Deutsch gehend. Er hat sich nachher an Lycée Condorcet, Paris eingeschrieben, wo er spezielle Mathematik bis 1939 studiert hat. Vian ist völlig versunken in die französische Jazzszene geworden: Zum Beispiel 1939 hat er geholfen, das zweite Konzert von Duke Ellington in Frankreich zu organisieren. Als der WWII angefangen hat, wurde Vian in die Armee wegen der schlechten Gesundheit nicht akzeptiert. Er ist in École Centrale des Arts et Manufactures in Paris eingegangen und hat sich nachher zu Angoulême bewegt, als sich die Schule dorthin wegen des Krieges bewegt hat.

1940 hat Vian Michelle Léglise getroffen, die seine Frau 1941 geworden ist. Sie hat Vian English unterrichtet und hat ihn in Übersetzungen der amerikanischen Literatur vorgestellt. Auch 1940 hat Vian Jacques Loustalot getroffen, der ein wiederkehrender Charakter in mehreren frühen Romanen und Novellen geworden ist. 1942 haben sich Vian und seine Brüder einem Jazzorchester unter der Richtung von Claude Abbadie angeschlossen, der ein geringer Charakter im Vercoquin et le plancton von Vian geworden ist. Dasselbe Jahr Vian hat École Centrale mit einem Diplom in der Metallurgie und auch 1942 Boris und dem Sohn von Michelle Patrick absolviert, ist geboren gewesen.

Karriere

Nach der Graduierung von Vian haben er und Michelle sich zu Paris 10. arrondissement bewegt und, am 24. August 1942 sind ein Ingenieur an der französischen Vereinigung für die Standardisierung (AFNOR) geworden. Zu diesem Zeitpunkt war er ein vollendeter Jazztrompeter, und 1943 hat er seinen ersten Roman, Trouble dans les andains (Aufruhr in den Grasnarben) geschrieben. Seine literarische Karriere hat 1943 mit seiner ersten Veröffentlichung, einem Gedicht in der Meldung von Hot Club de France angefangen. Das Gedicht war unterzeichneter Bison Ravi ("Ein Erfreuter Bison"), ein Anagramm des echten Namens von Vian. Dasselbe Jahr der Vater von Vian, ist ermordet zuhause von Einbrechern gestorben.

1944 hat Vian Vercoquin et le plancton (Vercoquin und das Plankton), ein Roman begeistert teilweise von Überraschungsparteien seiner Jugend und teilweise durch seinen Job am AFNOR vollendet (der im Roman schwer verspottet wird). Raymond Queneau und Jean Rostand haben Vian geholfen, diese Arbeit an Éditions Gallimard 1947, zusammen mit mehreren Arbeiten 1946 vollendeter Vian zu veröffentlichen. Diese haben seine ersten Hauptromane, L'Écume des jours und L'automne à Pékin (Herbst in Peking) eingeschlossen. Der erstere, eine tragische Liebesgeschichte, in der echte Weltgegenstände auf die Gefühle der Charaktere antworten, wird jetzt als das Meisterwerk von Vian betrachtet, aber zur Zeit seiner Veröffentlichung hat es gescheitert, jede beträchtliche Aufmerksamkeit anzuziehen. L'automne à Pékin, der auch eine Liebesgeschichte an seinem Herzen hatte, aber etwas komplizierter war, hat auch gescheitert sich gut zu verkaufen.

Vereitelt durch den kommerziellen Misserfolg seiner Arbeiten hat Vian gelobt, dass er einen Verkaufsschlager schreiben konnte und den hart gekochten Roman ich Spieß auf Ihren Gräbern (J'irai cracher sur vos tombes) in nur 15 Tagen geschrieben hat. Vian hat eine Einführung geschrieben, in der er behauptet hat, der Übersetzer des amerikanischen Sternschnuppe-Schriftstellers durch den Namen Vernon Sullivan zu sein. Vian hat seinen Freund Jean d'Halluin, einen beginnenden Herausgeber überzeugt, den Roman 1947 zu veröffentlichen. Schließlich ist die Falschmeldung bekannt geworden, und das Buch ist einer der Erfolgstitel dieses Jahres geworden. Vian hat noch drei Romane von Vernon Sullivan in 1947-49 geschrieben.

Das Jahr 1946 hat einen Wendepunkt im Leben von Vian gekennzeichnet: An einer der populären Parteien, die er und Michelle veranstaltet haben, hat er Bekanntschaft von Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir und Albert Camus gemacht, ist ein Stammkunde in den inneren literarischen Zyklen geworden und hat regelmäßig angefangen, verschiedene Materialien in Les Temps Modernes zu veröffentlichen. Vian hat Jean-Paul Sartre insbesondere bewundert und hat ihm eine prominente Rolle im "Schaum auf einem Wachtraum" gegeben. Komischerweise haben Sartre und Michelle Vian eine Beziehung angefangen, die schließlich die Ehe von Vian zerstören würde.

Trotz seiner literarischen Arbeit, die wichtiger wird, hat Vian nie die Jazzszene verlassen. Er ist ein regelmäßiger Mitwirkender zu verschiedenen jazzzusammenhängenden Zeitschriften geworden, und hat Trompete an Le Tabou gespielt. Infolgedessen hat sich seine Finanzsituation verbessert, und er hat den Job am AFNOR aufgegeben. Vian hat auch seinen eigenen Chor, La niedlicher Choral de Saint Germain des Pieds gebildet.

Spätere Jahre

Das Jahr 1948 hat die Geburt der Tochter von Vian, Carole gesehen. Er hat seine literarische Karriere fortgesetzt, indem er Romane von Vernon Sullivan geschrieben hat, und hat auch Dichtungssammlungen veröffentlicht: Die Auswahl von Barnum (1948) und Cantilènes en gelée (Cantelinas im Gelee) (1949). Vian hat auch angefangen, Spiele zu schreiben, von denen das erste, L'Équarrissage pour tous (Schlachten für Jeden), das Jahr inszeniert wurde, das es, 1950 geschrieben wurde. Dasselbe Jahr hat Veröffentlichung des dritten Hauptromans von Vian, Rouge von L'Herbe (Das Rote Gras) gesehen. Das war eine viel dunklere Geschichte als seine Vorgänger, um einen Mann im Mittelpunkt stehend, der eine riesige Maschine gebaut hat, die ihm helfen konnte, seine Seele psychoanalytisch zu behandeln. Wie die anderen zwei Bücher hat es sich nicht gut verkauft; die Finanzsituation von Vian hatte sich seit Ende 1948 fest verschlechtert, und er wurde gezwungen, Übersetzung der Englischsprachigen Literatur und Artikel aufzunehmen, um vorbeizugehen. Vian hat sich von seiner Frau getrennt, und 1950 hat er Ursula Kübler (1928-2010), einen schweizerischen Tänzer getroffen; die zwei haben eine Angelegenheit angefangen, und 1951 hat Vian Michelle geschieden. Ursula und Boris haben sich 1954 verheiratet.

Der letzte Roman von Vian, L'Arrache-cœur (Der Herzex-Traktor), wurde 1953 immer wieder zu schlechten Verkäufen veröffentlicht, und Vian hat effektiv aufgehört, Fiktion zu schreiben (die einzige weitere Arbeit, die erschienen ist, nach 1953 war eine revidierte Version von L'automne à Pékin' hat 1956 veröffentlicht). Er hat sich auf ein neues Feld, Liedschreiben und das Durchführen konzentriert und hat fortgesetzt, Dichtung zu schreiben. Die Lieder von Vian waren erfolgreich; 1954 hat er seine erste Tour als Liedermacher unternommen. Vor 1955, als er als der Kunstdirektor für Philips arbeitete, war Vian in einem großen Angebot an Feldern vom Liedschreiben bis Oper aktiv. Er hat auch Drehbuch und noch mehrere Spiele geschrieben. Sein erstes Album, Chansons possibles und impossibles (Mögliche und Unmögliche Lieder), wurde auch 1955 registriert. Er war auch hat die ersten französischen Lieder des Rock 'n' Rolls mit seinem Freund Henri Salvador geschrieben, der sie unter dem Spitznamen Henry Cording gesungen hat. Er hat "javanischem Strömen Petula" (ein Lied über ein englisches Mädchen geschrieben, das in Frankreich ankommt, das im Pariser Argot geschrieben ist) für die ersten Konzertleistungen von Petula Clark in Frankreich.

Das Leben von Vian wurde 1956 durch ein Lungenödem gefährdet, aber er hat überlebt und hat fortgesetzt, mit derselben Intensität wie zuvor zu arbeiten. 1957 hat Vian ein anderes Spiel, Les Bâtisseurs d'empire (Die Reich-Baumeister) (nur veröffentlicht und inszeniert 1959) vollendet; 1958 hat Vian an der Oper Fest mit Darius Milhaud und eine Sammlung von Aufsätzen, En avant la zizique gearbeitet... Et par ici les gros sous (Auf mit der Berieselungsmusik... Und Bringen Sie in den Großen Dollars), wurde dasselbe Jahr veröffentlicht.

Tod

Am Morgen vom 23. Juni 1959 war Boris Vian am Kino Marbeuf für die Abschirmung der Filmversion von mir Spieß auf Ihren Gräbern. Er hatte bereits mit den Erzeugern über ihre Interpretation seiner Arbeit gekämpft, und er hat öffentlich den Film verurteilt, feststellend, dass er seinen Namen von den Krediten hat entfernen lassen wollen. Ein paar Minuten, nachdem der Film begonnen hat, ist er wie verlautet herausgeplatzt: "Diese Kerle sollen Amerikaner sein? Mein Esel!" Er ist dann in seinen Sitz ohnmächtig geworden und ist vom plötzlichen Herztod en route zum Krankenhaus gestorben.

Ausgewählte Bibliografie

Prosa

Romane

  • Trouble dans les andains (Aufruhr in den Grasnarben) (1942-43, veröffentlicht postum 1966 durch La Jeune Parque)
  • Vercoquin et le plancton (Vercoquin und das Plankton) (1943-45, veröffentlichter 1947 durch Éditions Gallimard)
  • L'Écume des jours (Schaum der Tage) (1946, veröffentlichter 1947 durch Éditions Gallimard; übersetzt verschiedenartig als Schaum auf dem Wachtraum, Stimmungsindigo und Schaum der Benommenheit)
  • L'automne à Pékin (Herbst in Peking) (hat 1946, veröffentlichter 1947 durch Éditions du Scorpion, 1956 veröffentlichte Version revidiert; Herbst in Peking)
  • Rouge von L'Herbe (Das Rote Gras) (1948-49, veröffentlichter 1950 durch Éditions Toutain)
  • L'Arrache-coeur (Heartsnatcher) (1947-1951, veröffentlichter 1953 durch Éditions Vrille; Heartsnatcher)

Romane von Vernon Sullivan

  • J'irai cracher sur vos tombes (Ich Spieß auf Ihren Gräbern) (Éditions du Scorpion, 1946)
  • Les morts ont tous la même peau (Die Toten Haben Alle Dieselbe Haut) (Éditions du Scorpion, 1947)
  • Und auf tuera tous les affreux (Zum Teufel Mit dem Hässlichen) (Éditions du Scorpion, 1948)
  • Elles se rendent pas compte (Begreifen Sie Nicht) (1948-50, veröffentlichter 1950 durch Éditions du Scorpion)

Novelle-Sammlungen

  • Les Fourmis (Die Ameisen) (1944-47, veröffentlichter 1949 durch Éditions du Scorpion)
  • Les Lurettes fourrées (Alter Erfüllt) (1948-49, veröffentlichter 1950 durch Le Livre de Poche als ein Nachtrag zu ihrer Ausgabe des Rouges von L'Herbe)
  • Le Ratichon baigneur (Toothy Schwimmer) (1946-52, veröffentlicht postum 1981 von Éditions Bourgois)
  • Le Loup-garou (Der Werwolf) (1945-53? veröffentlicht postum 1970 von Éditions Bourgois)

Dramatische Arbeiten

  • L'Équarrissage pour tous (Quadrieren für Alle), Spiel (1947, hat 1950 durch Éditions Toutain veröffentlicht)
  • Le Dernier des métiers (Der Letzte vom Handel), Spiel (1950, veröffentlichter 1965 durch Éditions Pauvert)
  • Tête de Méduse (der Kopf von Medusa), Komödie in einer Tat (1951, hat 1971 durch U.G.E veröffentlicht.)
  • Série Blême (Blasse Reihe), Tragödie in drei Taten (1952? veröffentlichter 1971 durch U.G.E.)
  • Le Chasseur français (Der französische Jäger), Varieté (1955, hat 1971 durch U.G.E veröffentlicht.)
  • Les Bâtisseurs d'Empire (Die Reich-Baumeister), (1957, hat 1959 durch Collège de 'Pataphysique veröffentlicht)
  • Le Goûter des généraux (Der Imbiss von Generälen), (1951, hat 1962 durch Collège de 'Pataphysique veröffentlicht)

Dichtung

  • Die Auswahl von Barnum (die Auswahl von Barnum) (1948, eine Sammlung von 10 Gedichten)
  • Cantilènes en gelée (Cantelinas im Gelee) (1949)
  • Je voudrais pas crever (Würde ich Gern Nicht Sterben) (postum veröffentlicht 1962)

Übersetzungen

Andere Arbeiten

  • Manuel de St Germain des Prés, ursprünglich beauftragt, ein Fremdenführer zum Bezirk von St Germain des Prés (veröffentlichter 1950 durch Éditions Toutain) zu sein

Siehe auch

  • Existenzphilosophie
  • Pataphysics
  • Zazou
  • Amour de poche (1957)
  • Biographie, in L'Arrache-cœur, LGF - Livre de Poche, 2006. Internationale Standardbuchnummer 2-253-00662-9, internationale Standardbuchnummer 978-2-253-00662-6
  • Geoffrey Dearson. Lexikalische Übertragung in den Romanen von Boris Vian (Diss. Universität Wales, des Vereinigten Königreichs), verfügbar online. Diese Verbindung wird gebrochen
  • Philippe Boggio, Boris Vian, Le Livre de Poche-Hachette, Paris, 1995, 476 p. Internationale Standardbuchnummer 978-2-253-13871-6
  • Frédéric Richaud, Boris Vian, c'est joli de vivre, éditions du Chêne, Paris, 1999, 174 p. Internationale Standardbuchnummer 978 2 84 277 177 X

Referenzen

Links

  • (öffentliches Gebiet in Kanada)

Mars 2MV-4 Nr. 1 / Ranger 5
Impressum & Datenschutz