Tamilische Sprache

Tamilisch ist eine drawidische Sprache gesprochen vorherrschend von tamilischen Leuten des Indianersubkontinents. Es hat offiziellen Status im Indianerstaat von tamilischem Nadu und im Indianervereinigungsterritorium von Puducherry. Tamilisch ist auch eine offizielle Sprache Sri Lankas und Singapurs. Es ist eine der 22 vorgesehenen Sprachen Indiens und hat eine klassische Sprache durch die Regierung Indiens 2004 erklärt. Tamilisch wird auch von bedeutenden Minderheiten in Malaysia und Mauritius sowie Emigrant-Gemeinschaften um die Welt gesprochen.

Tamilisch ist eine der längsten überlebenden klassischen Sprachen in der Welt. Es ist als "die einzige Sprache des zeitgenössischen Indiens beschrieben worden, das mit einer klassischen Vergangenheit erkennbar dauernd ist" und "eine der reichsten Literatur in der Welt" zu haben. Tamilische Literatur hat seit mehr als 2000 Jahren bestanden. Die frühsten Epigraphic-Aufzeichnungen, die auf Felsen-Verordnungen und Held-Steindatum aus ungefähr dem 3. Jahrhundert BCE gefunden sind. Auf die frühste Periode der tamilischen Literatur, Literatur von Sangam, wird von den 300 BCE - 300 CE datiert. Tamilische Sprachinschriften schriftlicher c. Das 1. Jahrhundert BCE und das 2. Jahrhundert CE ist in Ägypten, Sri Lanka und Thailand entdeckt worden. Die zwei frühsten Manuskripte von Indien, um anerkannt und durch das UNESCO-Gedächtnis des Weltregisters 1997 und 2005 eingeschrieben zu werden, waren in Tamilisch. Mehr als 55 % der epigraphical Inschriften sind (ungefähr 55,000), die durch den Archäologischen Überblick über Indien gefunden sind, auf der tamilischen Sprache. Gemäß einem 2001-Überblick gab es 1,863 Zeitungen, die in Tamilisch veröffentlicht sind, dessen 353 Tageszeitungen waren. Es hat die älteste noch vorhandene Literatur unter anderen drawidischen Sprachen. Die Vielfalt und Qualität der klassischen tamilischen Literatur haben dazu geführt, dass es als "eine der großen klassischen Traditionen und Literatur der Welt" beschrieben wird.

Klassifikation

Tamilisch gehört dem südlichen Zweig der drawidischen Sprachen, einer Familie von ungefähr 26 Spracheingeborenem zum Indianersubkontinent. Es wird auch klassifiziert als, ein Teil einer tamilischen Sprachfamilie zu sein, die neben Tamilisch richtig, auch die Sprachen von ungefähr 35 Ethno-Sprachgruppen wie Irula und Sprachen von Yerukula einschließt (sieh SIL Ethnologue).

Der nächste Hauptverwandte des Tamilisch ist Malayalam. Bis ungefähr das 9. Jahrhundert war Malayalam ein Dialekt des Tamilisch. Obwohl viele der Unterschiede zwischen Tamilisch und Malayalam einen vorgeschichtlichen Spalt des Westdialekts demonstrieren, wurde der Prozess der Trennung in eine verschiedene Sprache, Malayalam, bis einmal im 13. oder das 14. Jahrhundert nicht vollendet.

Geschichte

Als eine drawidische Sprache steigt Tamilisch aus der Proto-drawidischen-Sprache hinunter. Sprachrekonstruktion weist darauf hin, dass Proto-drawidische-Sprache um das dritte Millennium v. Chr. vielleicht im Gebiet um die niedrigere Waschschüssel des Flusses Godavari im halbinselförmigen Indien gesprochen wurde. Die materiellen Beweise weisen darauf hin, dass die Sprecher der Proto-drawidischen-Sprache die mit den Neolithischen Komplexen des Südlichen Indiens vereinigte Kultur waren. Die folgenden führen die wieder aufgebaute Proto-Geschichte des Tamilisch stufenweise ein ist Proto-südliche drawidische Sprache. Die Sprachbeweise weisen darauf hin, dass Proto-südliche drawidische Sprache um die Mitte des zweiten Millenniums v. Chr. gesprochen wurde, und dass Proto-Tamilisch um das 3. Jahrhundert v. Chr. erschienen ist. Die frühsten epigraphic Bescheinigungen des Tamilisch werden allgemein genommen, um kurz danach geschrieben worden zu sein. Unter Indianersprachen hat Tamilisch die älteste non-Sanskritised Indianerliteratur.

Gelehrte kategorisieren die beglaubigte Geschichte der Sprache in drei Perioden, Altes Tamilisch (300 BCE - 700 CE), Mittleres Tamilisch (700-1600) und Modernes (1600-Gegenwart-) Tamilisch.

Etymologie

Die genaue Periode, als der Name "Tamilisch" gekommen ist, um auf die Sprache angewandt zu werden, ist unklar, wie die genaue Etymologie des Namens ist. Der frühste beglaubigte Gebrauch des Namens wird in Tholkappiyam gefunden, auf den schon im 1. Jahrhundert BCE datiert wird. Das tamilische Lexikon der Universität von Madras definiert das Wort 'Tamil' als 'Süßigkeit'. S.V Subramanian schlägt den bedeutenden 'süßen Ton' von der 'Schottenmütze '-süß und 'il '-'Ton' vor. Southworth schlägt vor, dass der Name> herkommt, 'sprechen' oder 'jemandes eigene Rede' 'selbst'. Kamil Zvelebil schlägt eine Etymologie, mit der Bedeutung "selbst" oder "jemandes selbst", und "" vor die Konnotation des "sich entfaltenden Tons" zu haben. Wechselweise schlägt er eine Abstammung dessen vor. Eine tiefere metaphysische Bedeutung wurde vom Heiligen Ramalingam auch bekannt als Vallalar gegeben. Vallalar erklärt das Wort Thamizh, der 5 Einheiten des Maßes Th+a+m+i+zh als der Natürliche Wahrheitsprozess der Gottesessenz hat, die ('Th+a') einschließt, im physischen Körper als Mensch erscheinend und sich zum Supramental entwickelnd, der ('m+i') Ist, um das Vollkommene Einheitsentzücken ('zh') zu erfahren. Diese metaphysische Bedeutung führt indirekt zur Bedeutung der Süßigkeit oder des Mitfühlens.

Altes Tamilisch

Die frühsten Aufzeichnungen in Altem Tamilisch sind kurze Inschriften aus ungefähr dem 2. Jahrhundert BCE in Höhlen und auf Töpferwaren. Diese Inschriften werden in einer Variante der Schrift von Brahmi genannt tamilischen Brahmi geschrieben. Der frühste lange Text in Altem Tamilisch ist der Tolkāppiyam, eine frühe Arbeit an der tamilischen Grammatik und Poetik, deren älteste Schichten so alt sein konnten wie das 1. Jahrhundert v. Chr. Eine Vielzahl von literarischen Arbeiten in Altem Tamilisch hat auch überlebt. Diese schließen ein Korpus von 2,381 als Literatur von Sangam insgesamt bekannten Gedichten ein. Zu diesen Gedichten wird gewöhnlich zwischen den 1. und 5. Jahrhunderten n.Chr. datiert, der sie den ältesten noch vorhandenen Körper der weltlichen Literatur in Indien macht. Andere literarische Arbeiten in Altem Tamilisch schließen zwei lange Epen, Cilappatikāram und Maimēkalai und mehrere ethische und didaktische Texte ein, die zwischen den 5. und 8. Jahrhunderten geschrieben sind.

Altes Tamilisch hat viele Eigenschaften der Proto-drawidischen-Sprache, einschließlich des Warenbestands von Konsonanten, der Silbe-Struktur und den verschiedenen grammatischen Eigenschaften bewahrt. Unter diesen war die Abwesenheit einer verschiedenen Gegenwart - wie Proto-drawidisches, Altes Tamilisch nur hatte zwei Tempi, die Vergangenheit und die "Nichtvergangenheit". Alte tamilische Verben hatten auch eine verschiedene negative Konjugation (z.B () "Ich sehe nicht" () "sehen wir" nicht), konnten Substantive pronominale Nachsilben wie Verben nehmen, um Ideen auszudrücken: Z.B () "sind wir Frauen, die" von () "Frauen" und die erste Person Mehrzahlanschreiber - () gebildet sind.

Trotz des bedeutenden Betrags der grammatischen und syntaktischen Änderung zwischen Altem, Mittlerem und Modernem Tamilisch demonstriert Tamilisch grammatische Kontinuität über diese Stufen: Viele Eigenschaften der späteren Stufen der Sprache haben ihre Wurzeln in Eigenschaften des Alten Tamilisch.

Mittleres Tamilisch

Die Evolution des Alten Tamilisch ins Mittlere Tamilisch, das allgemein genommen wird, um vor dem 8. Jahrhundert vollendet worden zu sein, wurde durch mehrere fonologische und grammatische Änderungen charakterisiert. In fonologischen Begriffen waren die wichtigsten Verschiebungen das virtuelle Verschwinden des aytam (), ein altes Phonem, die Fusion des alveolaren und Zahnnasals und die Transformation des alveolaren Verschlusslauts in einen rhotic. In der Grammatik war die wichtigste Änderung das Erscheinen der Gegenwart. Die Gegenwart hat sich aus dem Verb () entwickelt, bedeutend, "" möglich zu sein, oder, "um sich zu ereignen". In Altem Tamilisch wurde dieses Verb als ein Aspekt-Anschreiber verwendet, um anzuzeigen, dass eine Handlung micro-durative, nichtgestützt oder Nichtbeständigkeit gewöhnlich in der Kombination mit einem Zeitanschreiber wie () war. In Mittlerem Tamilisch hat sich dieser Gebrauch zu einem Gegenwart-Anschreiber - () entwickelt - der den alten Aspekt und die Zeitanschreiber verbunden hat.

Mittleres Tamilisch hat auch eine bedeutende Zunahme in Sanskritisation des Tamilisch gesehen. Von der Periode der Dynastie von Pallava vorwärts sind mehrere sanskritische Lehnwörter ins Tamilisch besonders in Bezug auf politische, religiöse und philosophische Konzepte eingegangen. Sanskrit hat auch tamilische Grammatik im vergrößerten Gebrauch von Fällen und in geneigten Substantiven beeinflusst, die Zusätze von Verben und Lautlehre werden. Die tamilische Schrift hat sich auch in der Periode des Mittleren Tamilisch geändert. Tamilischer Brahmi und Va  euttu, zu dem es sich entwickelt hat, waren die in Alten tamilischen Inschriften verwendeten Hauptschriften. Aus dem 8. Jahrhundert vorwärts, jedoch, hat Pallavas begonnen, eine neue Schrift zu verwenden, ist auf die Schrift von Pallava Grantha zurückzuführen gewesen, die verwendet wurde, um Sanskrit zu schreiben, das schließlich Va  euttu ersetzt hat.

Mittleres Tamilisch wird in einer Vielzahl von Inschriften, und in einem bedeutenden Körper der weltlichen und religiösen Literatur beglaubigt. Diese schließen die religiösen Gedichte und Lieder der Dichter von Bhakthi, wie die Tēvāram Verse auf Saivism und der Nālāyira Tivya Pirapantam auf Vaishnavism und die Anpassungen von religiösen Legenden wie der Tamile des 12. Jahrhunderts Ramayana ein, der von Kamban und der Geschichte von 63 shaivite als Periyapurāam bekannten Anhängern zusammengesetzt ist. Iraiyaār Akapporu , eine frühe Abhandlung auf der Liebe-Poetik und Na  ūl, eine Grammatik des 12. Jahrhunderts, die die Standardgrammatik des literarischen Tamilisch geworden ist, sind auch von der Mittleren tamilischen Periode.

Modernes Tamilisch

Der Nannul bleibt die normative Standardgrammatik für modernes literarisches Tamilisch, das deshalb fortsetzt, in Mittlerem Tamilisch des 13. Jahrhunderts aber nicht in Modernem Tamilisch zu basieren. Umgangssprachliches gesprochenes Tamilisch zeigt im Gegensatz mehrere Änderungen. Die negative Konjugation von Verben ist zum Beispiel aus dem Gebrauch in Modernem Tamilisch gefallen - Ablehnung ist, statt dessen hat entweder morphologisch oder syntaktisch ausgedrückt. Modernes gesprochenes Tamilisch zeigt auch mehrere gesunde Änderungen, insbesondere eine Tendenz, hohe Vokale in anfänglichen und mittleren Positionen und das Verschwinden von Vokalen zwischen Verschlusslauten und zwischen einem Verschlusslaut und rhotic zu senken.

Setzen Sie sich mit europäischen Sprachen auch mit betroffenem sowohl schriftlichem als auch gesprochenem Tamilisch in Verbindung. Änderungen in schriftlichem Tamilisch schließen den Gebrauch der europäisch-artigen Zeichensetzung und den Gebrauch von Konsonantengruppen ein, die in Mittlerem Tamilisch nicht erlaubt wurden. Die Syntax des schriftlichen Tamilisch hat sich auch, mit der Einführung von neuen aspectual Hilfstruppen und mehr Strukturen des zusammengesetzten Satzes, und mit dem Erscheinen einer starreren Wortfolge geändert, die der syntaktischen Argument-Struktur von Englisch ähnelt. Gleichzeitig ist eine starke Beanspruchung des Sprachpurismus am Anfang des 20. Jahrhunderts erschienen, in der Reinen tamilischen Bewegung kulminierend, die nach Eliminierung ganzen Sanskritic und anderer Fremdelemente von Tamilisch verlangt hat. Es hat etwas Unterstützung von drawidischen Parteien und Nationalisten erhalten, die tamilische Unabhängigkeit unterstützt haben. Das hat zum Ersatz einer bedeutenden Anzahl von sanskritischen Lehnwörtern durch tamilische Entsprechungen geführt, obwohl viele andere bleiben.

Geografischer Vertrieb

Tamilisch ist die erste Sprache der Mehrheit der Leute, die in tamilischem Nadu in Indien und Nördlicher Provinz, Ostprovinz, Sri Lanka wohnen. Die Sprache wird auch unter kleinen Minderheitsgruppen in anderen Staaten Indiens gesprochen, die Karnataka, Andhra Pradesh, Kerala, Maharashtra und in bestimmten Gebieten Sri Lankas wie Colombo und das Hügel-Land einschließen. Vorher hatte Tamilisch einen breiteren Vertrieb in Indien als sein aktueller Staat. Tamilisch oder Dialekte davon wurden weit in Kerala als die Hauptsprache der Verwaltung, des allgemeinen und Literaturgebrauchs bis zum 12. Jahrhundert CE verwendet. Tamilisch wurde auch weit in Inschriften verwendet, die in südlichen Bezirken von Andhra Pradesh von Chittoor und Nellore bis zum 12. Jahrhundert n.Chr. gefunden sind.

Es gibt zurzeit beträchtliche tamilisch sprechende Bevölkerungen, die von Kolonialzeitalter-Wanderern in Malaysia, Singapur, Mauritius, ((den Seychellen)), Südafrika, Indonesien, Thailand, Birma und Vietnam hinuntergestiegen sind. Viele in Réunion, Guyana, die Fidschiinseln, Surinam, und Trinidad und Tobago haben tamilische Ursprünge, aber nur eine kleine Zahl spricht die Sprache. In der Wiedervereinigung, wo tamilische Sprache verboten wurde, erfahren und im öffentlichen Raum verwendet zu werden, wird jetzt von Studenten und Erwachsenen wiedererfahren. Es wird auch von Gruppen von Wanderern von Sri Lanka und Indien in Kanada (besonders Toronto), die USA (besonders New Jersey und New York City), Australien, viele mittelöstliche Länder und die meisten westeuropäischen Länder verwendet.

Rechtliche Stellung

Tamilisch ist die offizielle Sprache des Indianerstaates von tamilischem Nadu und einer der 22 Sprachen laut des Formulars 8 der Verfassung Indiens. Es ist auch eine der offiziellen Sprachen der Vereinigungsterritorien von Puducherry und Andaman & Nicobar Islands. Tamilisch ist auch eine der offiziellen Sprachen Sri Lankas und Singapurs. In Malaysia sind 543 primäre Ausbildungsregierungsschulen völlig im tamilischen Medium verfügbar.

Außerdem, mit der Entwicklung 2004 einer rechtlichen Stellung für klassische Sprachen durch die Regierung Indiens und im Anschluss an eine politische von mehreren tamilischen Vereinigungen unterstützte Kampagne, ist Tamilisch die erste gesetzlich anerkannte Klassische Sprache Indiens geworden. Die Anerkennung wurde durch dann Präsident Indiens, Abdul Kalam bekannt gegeben, der selbst ein geborener tamilischer Sprecher in einem gemeinsamen Sitzen von beiden Häusern des Indianerparlaments am 6. Juni 2004 ist.

Dialekte

Gebiet spezifische Schwankungen

Die Sozialsprachsituation des Tamilisch wird durch die Diglossie charakterisiert: Es gibt zwei getrennte Register, die sich durch den sozialen Status, ein hohes Register und einen niedrigen ändern. Tamilische Dialekte werden in erster Linie von einander durch die Tatsache unterschieden, dass sie verschiedene fonologische Änderungen und Lautverschiebungen im Entwickeln aus dem Alten Tamilisch erlebt haben. Zum Beispiel hat sich das Wort für "hier" in Centamil (die klassische Vielfalt) — zu im Dialekt von Kongu von Coimbatore, inga im Dialekt von Thanjavur, und in einigen Dialekten Sri Lankas entwickelt. Altes Tamilisch (wohin Mittel legen) ist die Quelle im Dialekt von Tirunelveli, Altes Tamilisch ist die Quelle im Dialekt von Madurai, und in verschiedenen nördlichen Dialekten. Sogar jetzt, im Gebiet von Coimbatore, ist es üblich, "" Bedeutung "dieses Platzes" zu hören. Obwohl sich tamilische Dialekte bedeutsam in ihrem Vokabular nicht unterscheiden, gibt es einige Ausnahmen. Die in Sri Lanka gesprochenen Dialekte behalten viele Wörter und grammatische Formen, die nicht im täglichen Gebrauch in Indien sind, und viele andere Wörter ein bisschen verschieden verwenden. Gemäß Kamil Zvelebil können die tamilischen Dialekte auf den folgenden 'Zentren des Prestiges' getrennt sein: Madras Tamile, Madurai Tamile, Kongu Tamile, Nellai Tamile, Kanyakumari Tamile, Thanjavur, Tamile von Tiruchirappalli, Jaffna oder Tamile von Yazhpanam, Trincomalee oder Tamile von Tiriconamalai, Batticaloa oder mattakkalappu Tamilisch.

Lehnwort-Schwankungen

Der Dialekt des Bezirks Palakkad in Kerala hat eine Vielzahl von Lehnwörtern von Malayalam, ist auch unter Einfluss der Syntax von Malayalam gewesen und hat auch einen verschiedenen Akzent von Malayalam. Ähnlich tamilisch gesprochen im Bezirk Kanyakumari hat einzigartige Wörter und fonetischen Stil als an anderen Teilen von tamilischem Nadu gesprochenes Tamilisch. Die Einzigartigkeit von Wörtern und Phonetik ist solch, dass jemand vom Bezirk Kanyakumari vom gesprochenen Tamilen leicht identifiziert wird. Hebbar und Dialekte von Mandyam, die von Gruppen von tamilischem Vaishnavites gesprochen sind, die zu Karnataka im 11. Jahrhundert abgewandert sind, behalten viele Eigenschaften von Vaishnava paribasai, eine spezielle Form des Tamilisch, das in den 9. und 10. Jahrhunderten entwickelt ist, die Vaishnavite religiöse und geistige Werte widerspiegeln. Mehrere Kasten haben ihren eigenen sociolects, den die meisten Mitglieder dieser Kaste traditionell unabhängig davon verwendet haben, wo sie herkommen. Es ist häufig möglich, eine Kaste einer Person durch ihre Rede zu identifizieren.

Tamilisch in Sri Lanka vereinigt Lehnwörter von Portugiesisch, Niederländisch und Englisch auch.

Gesprochene und literarische Varianten

Zusätzlich zu seinen verschiedenen Dialekten stellt Tamilisch verschiedene Formen aus: Ein klassischer literarischer Stil hat auf der alten Sprache , ein moderner literarischer und formeller Stil , und eine moderne umgangssprachliche Form modelliert. Diese Stile gehen in einander allmählich über, ein stilistisches Kontinuum bildend. Zum Beispiel ist es möglich, mit einem Vokabular zu schreiben, das gezogen ist von, oder mit einer der anderen Varianten vereinigte Formen zu verwenden, während es spricht.

In modernen Zeiten, wird allgemein im formellen Schreiben und der Rede verwendet. Zum Beispiel ist es die Sprache von Lehrbüchern, viel tamilischer Literatur und des öffentlichen Sprechens und der Debatte. In letzter Zeit jedoch hat Einfälle in Gebiete gemacht, die als die Provinz dessen traditionell betrachtet worden sind. Zeitgenössischstes Kino, Theater und populäre Unterhaltung im Fernsehen und Radio ist zum Beispiel in, und viele Politiker verwenden es, um sich näher an ihrem Publikum zu bringen. Der zunehmende Gebrauch in modernen Zeiten hat zum Erscheinen des inoffiziellen 'Standards' gesprochene Dialekte geführt. In Indien basiert der 'Standard' auf der 'gebildeten Nichtbrahmane-Rede', aber nicht in irgendwelchem Dialekt, aber ist bedeutsam unter Einfluss der Dialekte von Thanjavur und Madurai gewesen. In Sri Lanka basiert der Standard im Dialekt von Jaffna.

Das Schreiben des Systems

Nachdem tamilischer Brahmi aus dem Gebrauch gefallen ist, wurde Tamilisch mit einer Schrift genannt unter anderen wie Grantha und Schrift von Pallava geschrieben. Die aktuelle tamilische Schrift besteht aus 12 Vokalen, 18 Konsonanten und einem speziellem Charakter, dem āytam. Die Vokale und Konsonanten verbinden sich, um 216 zusammengesetzte Zeichen zu bilden, insgesamt 247 Charaktere (12 + 18 + 1 + 12 x 18) gebend. Alle Konsonanten haben einen innewohnenden Vokal a, als mit anderen Schriften von Indic. Dieser inherency wird durch das Hinzufügen entfernt, dass ein Pünktchen a zum konsonantischen Zeichen genannt hat. Zum Beispiel, ist a (mit dem innewohnenden a) und ist  (ohne einen Vokal). Viele Indic Schriften haben ein ähnliches Zeichen, allgemein genannten virama, aber die tamilische Schrift ist darin etwas verschieden, es verwendet fast immer einen sichtbaren pu  i, um einen toten Konsonanten (ein Konsonant ohne einen Vokal) anzuzeigen. In anderen Schriften von Indic wird es allgemein bevorzugt, um eine Binde oder eine halbe Form zu verwenden, um eine Silbe oder eine Traube zu schreiben, die einen toten Konsonanten, obwohl enthält, schreibend, dass es mit einem sichtbaren virama auch möglich ist. Die tamilische Schrift unterscheidet geäußerte und stimmlose Verschlusslaute nicht. Statt dessen werden Verschlusslaute mit der Stimme abhängig von ihrer Position kurzum in Übereinstimmung mit den Regeln der tamilischen Lautlehre artikuliert.

Zusätzlich zu den Standardcharakteren werden sechs Charaktere, die aus der Schrift von Grantha genommen sind, die im tamilischen Gebiet verwendet wurde, um Sanskrit zu schreiben, manchmal verwendet, um Töne zu vertreten, die zu Tamilisch, d. h. Wörter nicht heimisch sind, die aus dem Sanskrit, Prakrit und den anderen Sprachen angenommen sind. Das traditionelle System, das durch klassische Grammatiken vorgeschrieben ist, um Lehnwörter zu schreiben, der Wiederrechtschreibung von ihnen in Übereinstimmung mit der tamilischen Lautlehre einschließt, bleibt, aber wird nicht immer durchweg angewandt.

Töne

Tamilische Lautlehre wird durch die Anwesenheit von retroflex Konsonanten und vielfachem rhotics charakterisiert. Tamilisch unterscheidet fonologisch zwischen stimmhaften und stimmlosen Konsonanten nicht; fonetisch wird Stimme abhängig von einer Position eines Konsonanten kurzum zugeteilt. Tamilische Lautlehre erlaubt wenige Konsonantengruppen, die Wortinitiale nie sein können. Geborene Grammatiker teilen tamilische Phoneme in Vokale, Konsonanten, und einen "sekundären Charakter", den āytam ein.

Vokale

Tamilische Vokale werden (uyir - Leben, - Brief) genannt. Die Vokale werden in den kurzen und lange (mit fünf jedes Typs) und zwei Doppelvokale,/ai/und/au/, und drei "verkürzte" Vokale klassifiziert.

Die langen Vokale sind ungefähr zweimal so lang wie die Kurzvokale. Die Doppelvokale werden gewöhnlich ungefähr 1.5mal so lang ausgesprochen wie die Kurzvokale, obwohl die meisten grammatischen Texte sie mit den langen Vokalen legen.

Konsonanten

Tamilische Konsonanten sind als (mey — Körper Briefe) bekannt. Die Konsonanten werden in drei Kategorien mit sechs in jeder Kategorie eingeteilt: hart weich oder Nasen-, und Medium.

Verschieden von den meisten Indianersprachen unterscheidet Tamilisch aspirierte und unaspirierte Konsonanten nicht. Außerdem wird das Äußern von Verschlusslauten durch strenge Regeln darin geregelt. Verschlusslaute sind stimmlos, wenn sie Wort-am Anfang oder verdoppelt vorkommen. Anderswohin werden sie mit einigem Werden-Reibeverbündetem geäußert. Nasals und approximants werden immer geäußert.

Tamilisch wird durch seinen Gebrauch von mehr als einem Typ von Kranz-Konsonanten charakterisiert: Wie viele der anderen Sprachen Indiens enthält es eine Reihe von retroflex Konsonanten. Namentlich schließt die tamilische retroflex Reihe den retroflex approximant () ein (Beispiel-Tamile; häufig abgeschriebener 'zh'), der auf den Indo-arischen Sprachen fehlt. Unter den anderen drawidischen Sprachen kommt der retroflex approximant auch in Malayalam vor (zum Beispiel in 'Kozhikode'), ist von gesprochenem Kannada ungefähr 1000 CE verschwunden (obwohl der Charakter noch geschrieben wird, und in Unicode besteht), und nie in Telugu da gewesen ist. Alveolare und Zahnkonsonanten haben sich auch historisch von einander, ein normalerweise drawidischer auf den benachbarten Indo-arischen Sprachen nicht gefundener Charakterzug abgehoben. Während diese Unterscheidung noch auf der geschriebenen Sprache gesehen werden kann, ist sie in umgangssprachlichem gesprochenem Tamilisch größtenteils verloren worden, und sogar im literarischen Gebrauch können die Briefe (Zahn-) und (alveolar) als allophonic gesehen werden.

Eine Karte der tamilischen konsonanten Phoneme im Folgen:

In Klammern Phoneme sind geäußerte Entsprechungen. Sowohl sprachlose als auch stimmhafte Formen werden durch denselben Charakter in Tamilisch vertreten, und das Äußern wird durch den Zusammenhang bestimmt. Die Töne und sind zur Lautlehre des Tamilisch peripherisch, nur in Lehnwörtern und oft ersetzt durch heimische Töne gefunden. Es gibt bestimmte Regeln für die Elision in Tamilisch, das in verschiedene Klassen kategorisiert ist, die auf dem Phonem gestützt sind, das Elision erlebt.

Āytam

Klassisches Tamilisch hatte auch ein Phonem genannt den Āytam, schriftlich als ''. Tamilische Grammatiker der Zeit haben es als ein abhängiges Phonem klassifiziert (oder hat Phonem eingeschränkt) , aber es ist in modernem Tamilisch sehr selten. Die Regeln der Artikulation, die im Tolkāppiyam, einem Text auf der Grammatik des Klassischen Tamilisch gegeben ist, weisen darauf hin, dass der āytam glottalised die Töne haben konnte, mit denen es verbunden wurde. Es ist auch darauf hingewiesen worden, dass der āytam verwendet wurde, um den stimmhaften implosive zu vertreten (oder Schlussteil oder die erste Hälfte) geminated Verschlusslaute innerhalb eines Wortes geäußert hat. Der Āytam, in modernem Tamilisch, wird auch verwendet, um Papa zu fa (nicht der retroflex zha) umzuwandeln, wenn man englische Wörter mit der tamilischen Schrift schreibt.

Ziffern und Symbole

Abgesondert von den üblichen Ziffern hat Tamilisch auch Ziffern für 10, 100 und 1000. Symbole für den Tag, den Monat, das Jahr, das Soll, den Kredit, als oben, Rupie und Ziffer sind ebenso da.

Grammatik

Tamile verwendet agglutinative Grammatik, wo Nachsilben verwendet werden, um Substantiv-Klasse, Zahl und Fall, Verb angespannte und andere grammatische Kategorien zu kennzeichnen. Der Standard des Tamilen metalinguistic Fachsprache und wissenschaftlicher vocabularly ist selbst im Vergleich mit dem Sanskrit tamilisch, das für die meisten anderen drawidischen Sprachen normal ist.

Viel tamilische Grammatik wird im ältesten bekannten Grammatik-Buch für Tamilisch, den Tolkāppiyam umfassend beschrieben. Das moderne tamilische Schreiben basiert größtenteils auf der Grammatik des 13. Jahrhunderts, die neu formuliert hat und die Regeln des Tolkāppiyam mit einigen Modifizierungen geklärt hat. Traditionelle tamilische Grammatik besteht aus fünf Teilen, nämlich, Gebirgspass, yāppu. Dieser werden die letzten zwei größtenteils in der Dichtung angewandt.

Tamilische Wörter bestehen aus einer lexikalischen Wurzel, der oder mehr Affixe beigefügt werden. Die meisten tamilischen Affixe sind Nachsilben. Tamilische Nachsilben können Ableitungnachsilben sein, die, entweder die Wortart des Wortes oder seiner Bedeutung oder Beugungsnachsilben zu ändern, die Kategorien wie Person, Zahl, Stimmung, angespannt usw. kennzeichnen. Es gibt keine absolute Grenze auf der Länge und dem Ausmaß der Agglutination, die zu langen Wörtern mit einer Vielzahl von Nachsilben führen kann.

Morphologie

Tamilische Substantive (und Pronomina) werden in zwei Superklassen — das "vernünftige" , und die "Irrationalzahl" eingeteilt — die insgesamt fünf Klassen einschließen (pāl, der wörtlich 'Geschlecht' bedeutet). Menschen und Gottheiten werden als "vernünftig" klassifiziert, und alle anderen Substantive (Tiere, Gegenstände, abstrakte Substantive) werden als vernunftwidrig klassifiziert. Die "vernünftigen" Substantive und Pronomina gehören einer von drei Klassen (pāl) — männlich einzigartig, weiblich einzigartig, und vernünftig Mehrzahl-. Die "vernunftwidrigen" Substantive und Pronomina gehören einer von zwei Klassen: vernunftwidrig einzigartig und vernunftwidrig Mehrzahl-. Der pāl wird häufig durch Nachsilben angezeigt. Die Mehrzahlform für vernünftige Substantive kann als eine ehrende, geschlechtneutrale, einzigartige Form verwendet werden.

Nachsilben werden verwendet, um die Funktionen von Fällen oder Postpositionen durchzuführen. Traditionelle Grammatiker haben versucht, die verschiedenen Nachsilben in acht Fälle entsprechend den auf Sanskrit verwendeten Fällen zu gruppieren. Das waren das nominativische, der Akkusativ-, der Dativ-, sociative, der Genitiv, instrumental, Lokativ-, und Ablativ-. Moderne Grammatiker behaupten, dass diese Klassifikation künstlich ist, und dass tamilischer Gebrauch am besten verstanden wird, wenn jede Nachsilbe oder Kombination von Nachsilben als Markierung eines getrennten Falls gesehen werden. Tamilische Substantive können eines von vier Präfixen, mir, a, u, und e nehmen, die zum demonstratives in Englisch funktionell gleichwertig sind.

Tamilische Verben werden auch durch den Gebrauch von Nachsilben flektiert. Eine typische tamilische Verbform wird mehrere Nachsilben haben, die Person, Zahl, Stimmung, angespannt, und Stimme zeigen.

  • Person und Zahl werden durch suffixing der oblique Kasus des relevanten Pronomens angezeigt. Die Nachsilben, um Tempi und Stimme anzuzeigen, werden von grammatischen Partikeln gebildet, die zum Stamm hinzugefügt werden.
  • Tamilisch hat zwei Stimmen. Das erste zeigt an, dass das Thema des Satzes erlebt oder der Gegenstand der Handlung ist, die durch den Verbstamm genannt ist, und das zweite anzeigt, dass das Thema des Satzes die Handlung leitet, die auf durch den Verbstamm verwiesen ist.
  • Tamilisch hat drei einfache Tempi — vorbei, Gegenwart und Zukunft — angezeigt durch die Nachsilben, sowie eine Reihe von durch zusammengesetzte Nachsilben angezeigtem perfects. Stimmung ist in Tamilisch implizit, und wird normalerweise durch dieselben Morpheme widerspiegelt, die angespannte Kategorien kennzeichnen. Tamilische Verben kennzeichnen auch evidentiality, durch die Hinzufügung der Gerüchte clitic.

Traditionelle Grammatiken des Tamilisch unterscheiden zwischen Adjektiven und Adverbien, einschließlich ihrer beider unter der Kategorie uriccol nicht, obwohl moderne Grammatiker dazu neigen, zwischen ihnen auf dem morphologischen und syntaktischen Boden zu unterscheiden. Tamilisch hat eine Vielzahl von ideophones, die als Adverbien handeln, die die Weise anzeigen, wie der Gegenstand in einem gegebenen Staat "sagt" oder "klingt".

Tamilisch hat Artikel nicht. Bestimmtheit und Unbestimmtheit werden entweder durch spezielle grammatische Geräte, wie das Verwenden der Nummer "ein" als ein unbestimmter Artikel, oder durch den Zusammenhang angezeigt. In der ersten Person Mehrzahl-, tamilisch macht eine Unterscheidung zwischen einschließlichen Pronomina  (wir),  (unser), der den Empfänger und die exklusiven Pronomina  (wir),  (unser) einschließt, der nicht tut.

Syntax

Tamilisch ist eine durchweg hauptendgültige Sprache. Das Verb kommt am Ende der Klausel mit einer typischen Wortfolge des unterworfenen Gegenstand-Verbs (SOV). Jedoch ist die Wortfolge in Tamilisch auch flexibel, so dass Oberflächenversetzungen der SOV-Ordnung mit verschiedenen pragmatischen Effekten möglich sind. Tamilisch hat Postpositionen aber nicht Verhältniswörter. Demonstratives und Modifikatoren gehen dem Substantiv innerhalb der nominalen Wortverbindung voran. Gliedsätze gehen dem Verb der Matrixklausel voran.

Tamilisch ist eine ungültige unterworfene Sprache. Nicht alle tamilischen Sätze haben Themen, Verben und Gegenstände. Es ist möglich, grammatisch gültige und bedeutungsvolle Sätze zu bauen, die ein oder mehr von den drei fehlen. Zum Beispiel kann ein Satz nur ein Verb — solch so ("vollendet") — oder nur ein Thema und Gegenstand, ohne ein Verb solcher haben wie ("Der mein Haus" [ist]). Tamilisch hat kein Satzband (ein zum Wort gleichwertiges Satzband ist). Das Wort wird in die Übersetzungen eingeschlossen, um nur die Bedeutung leichter zu befördern.

Vokabular

Das Vokabular des Tamilisch ist hauptsächlich drawidisch. Ein starkes Gefühl des Sprachpurismus wird in Modernem Tamilisch gefunden, das dem Gebrauch von Auslandslehnwörtern entgegensetzt. Dennoch sind mehrere in klassischem und modernem Tamilisch verwendete Wörter Lehnwörter aus den Sprachen von benachbarten Gruppen, oder mit wem die Tamilen Handelsverbindungen, einschließlich Munda (zum Beispiel, "Frosch" von Munda), Malaiisch (z.B "Sago" von Malaiisch), Chinesisch (zum Beispiel, "Skiff" von der chinesischen San-Pfanne) und Griechisch (zum Beispiel, von griechischem ὥρα) hatten. In moderneren Zeiten hat Tamilisch Wörter aus dem Arabisch, Persisch, Urdu und Marathi importiert, Gruppen widerspiegelnd, die das tamilische Gebiet an verschiedenen Punkten der Zeit, und davon beeinflusst haben, an Sprachen wie Telugu, Kannada und Sinhala zu grenzen. Während der modernen Periode sind Wörter auch aus europäischen Sprachen, wie Portugiesisch, Französisch und Englisch angepasst worden.

Der stärkste Einfluss des Purismus in Tamilisch ist auf aus dem Sanskrit genommenen Wörtern gewesen. Während seiner Geschichte, Tamilisch, zusammen mit anderen drawidischen Sprachen wie Telugu, war Kannada, Malayalam usw., unter Einfluss Sanskrits in Bezug auf das Vokabular, die Grammatik und die literarischen Stile, die vergrößerte Tendenz von Sanskritisation im tamilischen Land widerspiegelnd. Tamilisches Vokabular ist nie ganz so schwer Sanskritised geworden wie diese der anderen drawidischen Sprachen, und unterschiedlich auf jenen Sprachen, es war und bleibt möglich, komplizierte Ideen (einschließlich in Wissenschaft, Kunst, Religion und Gesetz) ohne den Gebrauch von sanskritischen Lehnwörtern auszudrücken. Außerdem wurde Sanskritisation von mehreren Autoren der spätmittelalterlichen Periode aktiv widerstanden, im 20. Jahrhundert in einer Bewegung genannt (Bedeutung "reiner tamilischer Bewegung") kulminierend, von Parithimaar Kalaignar und Maraimalai Adigal geführt, der sich bemüht hat, den angesammelten Einfluss des Sanskrits auf Tamilisch zu entfernen. Infolge dessen, Tamilisch in formellen Dokumenten, haben öffentliche und Literaturreden einen gekennzeichneten Niedergang in den sanskritischen Gebrauch-Lehnwörtern in den letzten wenigen Jahrzehnten unter einigen Schätzungen gesehen, die von 40-50 % bis ungefähr 20 % gefallen sind. Infolgedessen sind Prakrit und sanskritische in modernem Tamilisch verwendete Lehnwörter, unterschiedlich auf einigen anderen drawidischen Sprachen, eingeschränkt hauptsächlich auf eine geistige Fachsprache und abstrakte Substantive.

Im 20. Jahrhundert haben Einrichtungen und erfahrene Körper, mit der Regierungsunterstützung, Fachwörterbücher für den tamilischen erzeugt, der Sprachneuschöpfung enthält, und Wörter sind auf tamilische Wurzeln zurückzuführen gewesen, um Lehnwörter von Englisch und anderen Sprachen zu ersetzen.

Einfluss

Ein bemerkenswertes Beispiel eines Wortes im Weltgebrauch mit drawidischer Sprache (nicht spezifisch tamilisch) Etymologie, ist über Sanskrit von einem drawidischen Vorgänger von tamilischem nartankāy "duftende Frucht".

Wörter des tamilischen Ursprungs kommen auf anderen Sprachen vor. Populäre Beispiele in Englisch sind Stumpen (Bedeutung "aufgewickelt"), Mango (von mangai), gewürzte Suppe (davon, Pfefferwasser zu bedeuten), Paria (von paraiyan), Curry (von kari), Katamaran (von,  , "gestopften Klotz" bedeutend), pandal (Hütte, Schutz, Kabine), tyer (Quark), anicut (von, , Damm bedeutend), und Coir (Tau). Tamilische Wörter werden auch in Sinhala und Malaiisch gefunden.

Siehe auch

  • Tamilische Literatur
  • Tamilische Leute
  • Tamilische Diaspora
  • Tamilisches Radio im Internet
  • Tamilische Schrift
  • Tamilische Einheiten des Maßes
  • Tamilische Ziffern
  • Beschwörung zum Göttin-Tamilen
  • Liste von Indianersprachen durch Gesamtsprecher
  • Liste von Sprachen durch die ersten schriftlichen Rechnungen
  • Tamilische Klassische Weltkonferenz 2010

Kommentare

  • Caldwell, Robert. 1974. Eine vergleichende Grammatik der drawidischen oder Südindianersprachfamilie. Das neue Delhi: Oriental Books Reprint Corp.
  • Fabricius, Johann Philip (1933 und 1972), tamilisches und englisches Wörterbuch. gestützt auf dem Malabar-englischen Wörterbuch von J.P. Fabricius, der 3. und 4. Ausgabe, die Revidiert und durch David Bexell vergrößert ist. Evangelisches lutherisches Missionsverlagshaus, Tranquebar; genanntes Tranquebar Wörterbuch.
  • Papst, GU (1868). Ein tamilisches Handbuch, oder, Volle Einführung in den allgemeinen Dialekt dieser Sprache. (7. Hrsg. 1911). Madras, Higginbotham & Co.
  • (Übersetzt aus dem Tamilisch durch E.Sa. Viswanathan)

Außenverbindungen


Marge Simpson / Wahrheit
Impressum & Datenschutz