Lohengrin ist eine romantische Oper in drei Taten, die zusammengesetzt und von Richard Wagner zuerst geschrieben sind, durchgeführt 1850. Die Geschichte des namensgebenden Charakters wird vom mittelalterlichen deutschen Roman, namentlich der Parzival von Wolfram von Eschenbach und seiner Fortsetzung, Lohengrin genommen, der von einem verschiedenen Autor selbst geschrieben ist, der durch das Epos von Garin le Loherain begeistert ist. Es ist ein Teil des Ritters der Schwan-Tradition.

Die Oper hat sich inspiriert zu anderen Kunstwerken erwiesen. Unter denjenigen, die tief von der Märchen-Oper bewegt sind, war der junge König Ludwig II aus Bayern. 'Der Märchenkönig' ('Der Märchen-König'), weil er später synchronisiert wurde, hat sein ideales Märchen-Schloss gebaut und hat es "Neuer Schwan-Stein," oder "Neuschwanstein" nach dem Schwan-Ritter synchronisiert. Es war die Schirmherrschaft von König Ludwig, die später Wagner die Mittel und Gelegenheit gegeben hat, ein Theater zusammenzusetzen, zu bauen für, und seinen epischen Zyklus, den Ring von Nibelung zu inszenieren.

Der populärste und erkennbare Teil der Oper ist der Brautchor, besser bekannt, wie es "Hier die Braut Kommt" hat häufig als ein Prozessionsbuch auf Hochzeiten im Westen gespielt.

Leistungsgeschichte

Die erste Produktion von Lohengrin war in Weimar, Deutschland am 28. August 1850 am Staatskapelle Weimar unter der Richtung von Franz Liszt, einem engen Freund und frühem Unterstützer von Wagner. Liszt hat das Datum zu Ehren von Weimars berühmtestem Bürger, Johann Wolfgang von Goethe gewählt, der am 28. August 1749 geboren gewesen ist. Es war ein unmittelbarer populärer Erfolg.

Die erste Leistung der Oper auswärts war in Riga am 5. Februar 1855. Die österreichische Premiere hat an Burgtheater am 19. August 1859 mit Róza Csillag als Ortrud stattgefunden. Die Arbeit wurde in München zum ersten Mal am Nationalen Theater am 16. Juni 1867 mit Heinrich Vogl in der Hauptrolle und Mathilde Mallinger als Elsa erzeugt. Mallinger hat Elsa wieder für die Premiere der Arbeit an der Oper des Landes Berlin am 6. April 1869 gesungen. Die belgische Premiere der Oper wurde an La Monnaie am 22. März 1870 mit Étienne Troy als Friedrich von Telramund und Feliciano Pons als Heinrich der Vogler gegeben.

Die USA-Premiere von Lohengrin hat am Stadt Theater an der Pflanzung in New York City am 3. April 1871 stattgefunden. Geführt von Adolf Neuendorff hat der Wurf Theodor Habelmann als Lohengrin, Luise Garay-Lichtmay als Elsa, Marie Frederici als Ortrud, Adolf Franosch als Heinrich und Edward Vierling als Telramund eingeschlossen. Die erste Leistung in Italien hat sieben Monate später am Teatro Comunale di Bologna am 1. November 1871 in einer italienischen Übersetzung durch den Opernbariton Salvatore Marchesi stattgefunden. Es war namentlich die erste Leistung jeder Oper von Wagner in Italien. Angelo Mariani hat die Leistung geführt, die Italo Campanini als Lohengrin, Bianca Blume als Elsa, Maria Löwe Destin als Ortrud, Pietro Silenzi als Telramund und Giuseppe Galvani als Heinrich der Vogler in der Hauptrolle gezeigt hat. Der Leistung am 9. November wurde von Giuseppe Verdi beigewohnt, der eine Kopie der stimmlichen Kerbe mit seinen Eindrücken und Meinungen von Wagner kommentiert hat (das war fast sicher seine erste Aussetzung von der Musik von Wagner).

Die russische Premiere von Lohengrin hat am Mariinsky Theater am 16. Oktober 1868 stattgefunden.

La Scala hat die Oper zum ersten Mal am 30. März 1873, mit Campanini als Lohengrin, Gabrielle Krauss als Elsa, Philippine von Edelsberg als Ortrud, Victor Maurel als Friedrich und Gian Pietro Milesi als Heinrich erzeugt.

Die Premiere des Vereinigten Königreichs von Lohengrin hat im Königlichen Opernhaus, der Covent Garden am 8. Mai 1875 mit der italienischen Übersetzung durch Marchesi stattgefunden. Auguste Vianesi hat die Leistung geführt, die Ernesto Nicolini als Lohengrin, Emma Albani als Elsa, Anna D'Angeri als Ortruda, Maurel als Friedrich und Wladyslaw Seideman als Heinrich gezeigt hat. Die erste Leistung der Oper in Australien hat am Prinzen des Theaters von Wales in Melbourne am 18. August 1877 stattgefunden. Die Metropolitanoper hat die Oper zum ersten Mal am 7. November 1883 während der Eröffnungsjahreszeit der Gesellschaft bestiegen. Gesungen in Italienisch hat Campanini die Hauptrolle mit Christina Nilsson als Elsa, Emmy Fursch-Madi als Ortrud, Giuseppe Kaschmann als Telramund, Franco Novara als Heinrich und Auguste Vianesi porträtiert, der führt.

Lohengrin wurde zuerst in Frankreich am Eden-Théâtre in Paris am 30. April 1887 in einer französischen Übersetzung von Charles-Louis-Etienne Nuitter öffentlich durchgeführt. Geführt von Charles Lamoureux hat die Leistung Ernest van Dyck als der Titelheld, Fidès Devriès als Elsa, Marthe Duvivier als Ortrud, Emil Blauwaert als Telramund und Félix-Adolphe Couturier als Heinrich in der Hauptrolle gezeigt. Es gab jedoch eine 1881 französische Leistung, die als ein Vorteil, im Cercle de la Méditerranée Salon am Netten, organisierten durch Sophie Cruvelli gegeben ist, in der sie die Rolle von Elsa genommen hat. Die Oper hat seine kanadische Premiere im Opernhaus in Vancouver am 9. Februar 1891 mit Emma Juch als Elsa erhalten. Der Palais Garnier hat die Arbeit zum ersten Mal das folgende am 16. September mit van Dyck als Lohengrin, Rose Caron als Elsa, Caroline Fiérens-Peters als Ortrude, Maurice Renaud als Telramund und Charles Douaillier als Heinrich inszeniert.

Die erste Chikagoer Leistung der Oper hat am Auditorium-Gebäude der Universität von Roosevelt am 9. November 1891 stattgefunden. Durchgeführt in Italienisch hat die Produktion Jean de Reszke als der Titelheld, Emma Eames als Elsa und Edouard de Reszke als Heinrich in der Hauptrolle gezeigt.

Instrumentierung

Die Instrumentierung ist für ein Orchester von 1850 ziemlich umfassend. Die Arbeit verlangt:

• 3 Flöten (3. Verdoppelung auf der Pikkoloflöte), 3 Oboen (3. Verdoppelung auf dem englischen Horn), 3 Klarinetten in A, B-Wohnung und C (3. Verdoppelung auf der Bassklarinette in A, B-Wohnung), 3 Fagotte
• 4 mischt sich E, D, Es, C und G, 3 Trompeten in E, D, Es und C, 3 Posaunen (2 Tenor, 1 Bass), 1 Tuba ein
• Geigen (1 und 2), Violen, Cellos, Kontrabässe, Harfe
• 2 Paare von Kesselpauken, Becken, Dreieck, Tamburin

Es gibt auch Teile für hinter den Kulissen und Bühneninstrumente. Sie sind wie folgt:

• Auf der Bühne, in jeder Tat, aber auf einigen Szenen, gibt es vier Trompeten in C.
• Im Gesetz 2 ist die erste Szene dort eine Pikkoloflöte, zwei Flöten, drei Oboen, drei Klarinetten in A, zwei Fagotte, drei mischt sich E und F, drei Trompeten in D, drei Posaunen, Kesselpauken und Becken ein.
• Auf der dritten Szene gibt es vier in D umgestellte Extratrompeten.
• Auf der fünften Szene gibt es sechs andere Trompeten, sich auf zehn Trompeten in C belaufend. Ein Organ ist auch in der Szene da.
• Im Gesetz 3, während des Brautchors (die erste Szene), gibt es drei Flöten, drei Oboen, zwei Klarinetten in der B-Wohnung, drei Fagotte, vier mischt sich B und E-Wohnung, 2 Trompeten (vielleicht B oder E-Wohnung), ein Dreieck und eine Harfe ein.
• Am Ende der zweiten Szene gibt es vier Posaunen.
• Am Anfang der dritten Szene gibt es noch acht Trompeten, sich zwölf von den vier Trompeten in C. belaufend. Ihre Umstellungen kommen in Paaren. Ein Paar wird in der E-Wohnung, einem anderen in D, anderem in F und den anderen zwei Trompeten in E umgestellt. Eine oder zwei Tenor-Trommeln sind auch da. Danach werden alle acht Trompeten in F umgestellt.

Rollen

Synopse

:Place: Antwerpen, auf Scheldt.

:Time: Das 10. Jahrhundert

Gesetz 1

König Henry Fowler ist in Brabant angekommen, wo er die deutschen Stämme versammelt hat, um die Ungarn von seinen Herrschaften zu vertreiben. Er muss auch einen Streit setzen, der das Verschwinden des Kinder-Herzogs Gottfried von Brabant einschließt. Der Wächter des Herzogs, Graf Friedrich von Telramund, hat die Schwester des Herzogs, Elsa angeklagt, ihren Bruder zu ermorden. Er besucht den König, Elsa zu bestrafen und ihn, Telramund, den neuen Herzog von Brabant zu machen.

Der König fordert auf, dass Elsa auf die Beschuldigung von Telramund antwortet. Sie, geht umgeben von ihren Begleitern herein. Sich wissend, unschuldig zu sein, erklärt sie, dass sie dem Urteil des Gottes durch die Qual durch den Kampf gehorchen wird. Telramund, ein starker und reifer Krieger, stimmt enthusiastisch zu. Wenn der König fragt, wer ihr Meister sein soll, beschreibt Elsa einen Ritter, den sie in ihren Träumen angeschaut hat (Bericht: "Allein in dunklen Tagen") und Becken zu ihren Knien, um den Gott betend, um ihre Erleichterung zu senden.

Zweimal lässt der Herold das Horn in der Vorladung ohne Antwort erklingen. Dann macht Elsa selbst den Anruf. Ein von einem Schwan gezogenes Boot erscheint auf dem Fluss, und darin erträgt einen Ritter in der leuchtenden Rüstung. Er schifft aus, entlässt den Schwan, grüßt respektvoll den König, und fragt Elsa, wenn sie ihn als ihr Meister haben wird. Elsa kniet vor ihm und legt ihre Ehre in sein Halten. Er fragt, aber ein Ding als Gegenleistung für seinen Dienst: Sie soll ihn sein Name nie fragen, oder wo er hergekommen ist. Elsa stimmt dem zu.

Die Leute von Telramund empfehlen ihm sich zurückzuziehen, weil er gegen die Magie nicht vorherrschen kann, aber er lehnt stolz ab und das Kampfgebiet bereit ist. Die Gesellschaft betet zu einem "Herr und Gott" für den Sieg für denjenigen, dessen Ursache gerade ist. Die Frau von Telramund, Ortrud, eine heidnische Frau, schließt sich dem Gebet der Monotheisten nicht an, aber drückt privat Vertrauen aus, dass Telramund gewinnen wird. Der Kampf fängt an. Der unbekannte Ritter vereitelt Telramund, aber verschont sein Leben. Elsa bei der Hand nehmend, erklärt er ihren Unschuldigen und bittet um ihre Hand in der Ehe. Die Menge-Ausgänge, jubelnd und, und Ortrud und Telramund feiernd, werden verlassen, ihren Misserfolg zu bejammern.

Gesetz 2

Nacht im Hof außerhalb der Kathedrale

Telramund und Ortrud, verbannt, hören leider die entfernte Parteimusik. Ortrud, eine heidnische Hexe (Tochter von Radbod Duke von Frisia), versucht, den Mut von Telramund wiederzubeleben, ihn versichernd, dass ihre Leute (und er) bestimmt werden, um über das Königreich wieder zu herrschen. Sie verschwört sich, um Elsa zu veranlassen, die einzige Bedingung des mysteriösen Ritters zu verletzen.

Wenn Elsa auf dem Balkon im Zwielicht vor der Morgendämmerung erscheint, hört sie Ortrud, der jammert, und bemitleidet sie. Während Elsa hinuntersteigt, um die Schlosstür zu öffnen, betet Ortrud ihren heidnischen Göttern, Wodan und Freia, für die Böswilligkeit, Hinterlist und Gerissenheit, um Elsa zu täuschen und heidnische Regel zum Gebiet wieder herzustellen. Wenn Elsa erscheint, warnt Ortrud sie, dass, da sie nichts über ihren Retter weiß, er sie jede Zeit so plötzlich verlassen konnte, wie er gekommen ist.

Die Sonne-Anstiege und die Leute versammeln sich. The Herald gibt bekannt, dass Telramund jetzt wegen der falschen Probe und jedes verjährt ist, der folgt, ist Telramund ein Verbrecher nach dem Gesetz des Landes. Außerdem gibt er bekannt, dass sich der König bereit erklärt hat, den namenlosen Ritter den Herzog von Brabant zu machen; jedoch hat der Ritter den Titel geneigt und zieht es vor, nur als "Führer von Brabant" bekannt zu sein. The Herald gibt weiter bekannt, dass der Ritter die Leute zu ruhmvollen neuen Eroberungen führen wird, und die Ehe von ihm und Elsa feiern wird. Hinter der Menge drücken vier Ritter ruhig Bedenken zu einander aus. Telramund erscheint, und, sich von der Menge verbergend, zieht diese vier Ritter beiseite an und versichert sie, dass er seine Position wiedergewinnen und den Ritter aufhören wird, indem er ihn der Magie anklagen wird.

Da Elsa und ihre Begleiter vorhaben, in die Kirche einzugehen, scheint Ortrud, gekleidet in der großartigen Kleidung, und fordert Elsa heraus zu erzählen, wer ihr Mann ist, und zu erklären, warum jeder ihm folgen sollte. Danach geht König Henry mit dem Ritter herein. Elsa sagt ihnen beiden, dass Ortrud die Zeremonie unterbrach. Der Ritter sagt Ortrud, zur Menge zurückzuweichen, bringt dann die Hand von Elsa in die Hochzeit. Der König führt an der Front des Paares. Wenn sie vorhaben, innerhalb der Kirche (noch einmal) zu gehen, geht Telramund auch herein. Er bittet dem König flehentlich, dass sein Misserfolg im Kampf ungültig war, weil der Ritter seinen Namen nicht gegeben hat; die Probe durch den Kampf ist nur für feststehende Bürger traditionell offen, klagt ihn dann magischer Künste an. Der Ritter weigert sich, seine Identität zu offenbaren, und behauptet, dass nur eine Person in der Welt das Recht hat, seinen Ursprung - seine geliebte Elsa und keine andere Person zu wissen. Elsa, obwohl sichtbar geschüttelt, und unsicher, versichert ihn ihres Vertrauens. König Henry antwortet auf das Verhör von Telramund des Namens des Ritters dem Ritter, aber die Edelmänner von Brabant und Sachsen loben und geben Rücksicht dem Ritter. Elsa, ihren Geliebten nicht sehend, weicht von der Menge zurück. Dann nehmen Ortrud und Telramund Elsa und versuchen dann, sie einzuschüchtern, und nachdem eine kurze Zeit der Ritter beide zwingt, die Zeremonie zu verlassen. Der Ritter tröstet Elsa. Schließlich kommen der König, der Ritter und Elsa, zusammen mit den Männern und Frauen ringsherum, voran. Elsa nimmt einen letzten Blick auf den verbannten Ortrud, dann gehen sie in die Kirche ein.

Gesetz 3

Szene 1: Der Brautraum

Elsa und ihr neuer Mann werden in mit dem wohl bekannten Brautchor hineingeführt, und das Paar drückt ihre Liebe zu einander aus. Die Wörter von Ortrud sind jedoch auf Elsa, und trotz seiner Warnung beeindruckt, sie stellt ihrem Mann die tödliche Frage. Bevor der Ritter antworten kann, eilen Telramund und seine vier Rekruten ins Zimmer hin, um ihn anzugreifen. Der Ritter vereitelt und tötet Telramund. Dann wendet er sich traurig Elsa zu und bittet sie, ihm dem König zu folgen, dem er jetzt das Mysterium offenbaren wird.

Szene 2: Auf den Banken von Scheldt (als im Gesetz 1)

Die Truppen kommen ausgestattet für den Krieg an. Der Leichnam von Telramund wird darin gebracht, Elsa, tritt dann der Ritter hervor. Er gibt seine Identität dem König und Elsa bekannt. Er erzählt die Geschichte des Heiligen Grals auf Monsalvat, und offenbart sich als Lohengrin, Ritter des Heiligen Grals und Sohn von König Parsifal. Die Zeit für seine Rückkehr ist angekommen, und er hat nur gezögert, um unschuldige Elsa zu beweisen.

Da er traurig adieu seine geliebte Braut bietet, erscheint der Schwan wieder. Lohengrin betet, dass Elsa ihren verlorenen Bruder wieder erlangen kann, und ihr sein Schwert, Horn und Ring gibt; der Elsa erlaubt, sich an ihn völlig zu erinnern. Dann, wenn Lohengrin versucht, im Boot zu kommen, erscheint Ortrud. Sie sagt Elsa, dass der Schwan, der Lohengrin zur Bank gesteuert hat, wirklich Gottfried, der Bruder von Elsa war; und sie hat einen Fluch auf ihn dadurch gestellt, ihn in einen Schwan zu verwandeln. Die Leute haben Ortrud als schuldig der Hexerei betrachtet. Lohengrin betet zum Schwan, und der Schwan verwandelt sich in eine andere Form, einen jungen Gottfried. Er wählt ihn als der Herzog von Brabant. Ortrud sinkt, weil sie ihn (Gottfried) sieht.

Eine Taube steigt vom Himmel hinunter, und, den Platz des Schwans an der Spitze des Bootes nehmend, führt Lohengrin zum Schloss des Heiligen Grals. Elsa wird mit dem Kummer jedoch geschlagen, und fällt zum toten Boden, sich nach ihrem Geliebten sehnend.

Bemerkenswerte Arien und Exzerpte

Die Oper ist mit 'Erfolgen' durchgeführt als Konzertsatz-Stücke nämlich voll:

• Gesetz I, Einleitung.
• Gesetz I, 'Einsam in trüben Tage' (der Bericht von Elsa)
• Gesetz I, Szene 'Wenn ich im Kampfe für dich Belagerung'
• Gesetz II, 'Euch lüften, stirbt mein Klagen' (Elsa)
• Gesetz II, Szene 4 Öffnung, hat sich als "der Umzug von Elsa zur Kathedrale" geeinigt
• Gesetz III, Einleitung
• Gesetz III, Brautchor "Treulich geführt" hat sich geeinigt, wie es "Hier die Braut" Kommt
• Gesetz III, 'Das süsse Lied verhallt' (Liebe-Duett)
• Gesetz III, 'Höchstes Vertrau'n' (die Behauptung von Lohengrin Elsa)
• Gesetz III, Zugang von König Henry
• Gesetz III, 'Im Fernem-Land' (die Narration von Lohengrin)
• Gesetz III, 'Mein lieber Schwan... O Elsa! Nur ein Jahr deiner Seite' (das Lebewohl von Lohengrin)

Interpretationen

In ihrem Artikel "Elsa's reason: on beliefs and motives in Wagner's Lohengrin" schlagen Ilias Chrissochoidis und Steffen Huck vor, was sie als "ein Komplex und psychologisch zwingendere Rechnung [von der Oper] beschreiben. Elsa stellt die verbotene Frage, weil sie den Glauben von Lohengrin an ihre Unschuld, ein Glaube bestätigen muss, dass Ortrud erfolgreich im Gesetz II wegfrisst. Diese Interpretation offenbart Elsa als eine vernünftige Person, befördert die dramatische Bedeutung des Gesetzes ich bekämpfe Szene, und weit gehender, gibt einer Rückkehr zu einer Hermeneutik des Wagnerianischen Dramas Zeichen."

Aufnahmen

Links

• Libretto und Leitmoifs in deutschem, italienischem und englischem
• Richard Wagner - Lohengrin. Eine Galerie von historischen Postkarten mit Motiven von den Opern von Richard Wagner.
• Das Libretto von Wagner (in Deutsch)
• Weiter Lohengrin Schallplattenverzeichnis
• Die Aufnahme von "Euch Lüften" durch Lotte Lehmann in MP3 formatiert
• San Diego OperaTalk! mit Nick Reveles: Lohengrin