Schalom aleichem

Schalom aleikhem (oder sholom aleikhem) (; sholem aleykhem) ist eine Gruß-Version in Neuhebräisch, wörtlich "Frieden bedeutend, auf Sie sein". Die passende Antwort ist "aleikhem Schalom", oder "auf Sie, Frieden sein".

Diese Form des Grußes ist unter Juden weltweit traditionell. Der Gruß ist unter jüdischem Ashkenazi üblicher. Es ist Posten biblisch und kommt nur 6mal mit dem Talmud vor; alle Ereignisse sind von Jerusalem Talmud. Nur die Mehrzahlform wird selbst wenn das Anreden einer Person verwendet. Eine religiöse Erklärung dafür besteht darin, dass man sowohl den Körper als auch die Seele grüßt, aber Hebräer verwendet wirklich gelegentlich den Mehrzahl-als ein Zeichen der Rücksicht (z.B, ist ein Name des Gottes Elohim  wörtlich Götter).

Andere Sprachen

Mehrere Sprachen teilen Blutsverwandte zu diesem Gruß. Die arabische Sprachschwankung wird von Moslems weltweit verwendet: .

Aramäische und klassische Syriac verwenden Shlomo laikhon, was "Frieden bedeutet, auf Sie zu sein". Eine weiter verwendete Schwankung bedeutet Frieden für Sie.


Lancashire hotpot / Poi (Essen)
Impressum & Datenschutz