Oulipo (kurz dafür; grob übersetzt: "Werkstatt der potenziellen Literatur") ist ein loses Sammeln von (hauptsächlich) französisch sprechenden Schriftstellern und Mathematikern, der sich bemüht, Arbeiten mit beschränkten Schreiben-Techniken zu schaffen. Es wurde 1960 von Raymond Queneau und François Le Lionnais gegründet. Andere bemerkenswerte Mitglieder haben Romanschriftsteller Georges Perec und Italo Calvino, Dichter Oskar Pastior, Jean Lescure und Dichter/Mathematiker Jacques Roubaud eingeschlossen.

Die Gruppe definiert den Begriff littérature potentielle als (raue Übersetzung): "Das Suchen bei neuen Strukturen und Mustern, die von Schriftstellern in jedem Fall verwendet werden können, genießen sie."

Einschränkungen werden als ein Mittel verwendet, Ideen und Inspiration, am meisten namentlich die "Geschichte machende Maschine von Perec" auszulösen, deren er im Aufbau verwendet hat. Sowie gegründete Techniken, wie lipograms (der Roman von Perec Eine Leere) und Palindrome, denkt die Gruppe neue Techniken aus, die häufig auf mathematischen Problemen, wie die Tour des Ritters des Schachbrettes und der Versetzungen gestützt sind.

Geschichte

Oulipo wurde am 24. November 1960, als ein Unterausschuss von Collège de 'Pataphysique gegründet und hat Séminaire de littérature expérimentale betitelt. Auf ihrer zweiten Sitzung hat die Gruppe seinen Namen in Ouvroir de littérature potentielle oder Oulipo am Vorschlag von Albert-Marie Schmidt geändert. Die Idee war zwei Monate früher entstanden, als sich eine kleine Gruppe im September an Cerisy-la-Salle für ein Kolloquium auf der Arbeit von Queneau getroffen hat. Während dieses Seminars haben Queneau und François Le Lionnais die Gesellschaft empfangen.

Während des nachfolgenden Jahrzehnts war Oulipo (wie es allgemein bekannt war) nur als eine Gruppe selten sichtbar. Als ein Unterausschuss haben sie ihre Arbeit bei vollem Collège de 'Pataphysique 1961 gemeldet. Außerdem, gewidmet ein Problem Oulipo 1964 und belgische Radiosendung eine Sitzung von Oulipo. Seine Mitglieder waren während dieser Jahre individuell energisch und haben Arbeiten veröffentlicht, die innerhalb ihrer Einschränkungen geschaffen wurden. Die Gruppe hat als Ganzes begonnen, aus der Zweideutigkeit 1973 mit der Veröffentlichung von La Littérature Potentielle, einer Sammlung von vertretenden Stücken zu erscheinen.

Arbeiten von Oulipian

Einige Beispiele des Schreibens von Oulipian:

• Der Exercices de Style von Queneau ist das Nachzählen neunundneunzigmal derselben inkonsequenten Episode, in der ein Mann einen geringen Streit auf einer Busreise bezeugt; jede Rechnung ist in Bezug auf den Ton und Stil einzigartig.
• Der Cent Mille Milliards de Poèmes von Queneau wird durch die Bilderbücher von Kindern begeistert, in denen jede Seite in horizontale Streifen geschnitten wird, die unabhängig gedreht werden können, verschiedene Bilder erlaubend (gewöhnlich Leute: Köpfe, Rümpfe, Taillen, Beine, usw.), um auf viele Weisen verbunden zu werden. Queneau wendet diese Technik auf die Dichtung an: Das Buch enthält 10 Sonette, jeden auf einer Seite. Jede Seite wird in 14 Streifen, ein für jede Linie gespalten. Der Autor schätzt in der einleitenden Erklärung, dass man etwa 200 Millionen Jahre brauchen würde, um alle möglichen Kombinationen zu lesen.
• Der neuartige La disparition von Perec, der ins Englisch durch Gilbert Adair übersetzt ist und laut des Titels Eine Leere veröffentlicht ist, ist ein 300-seitiger Roman, der ohne den Brief "e", ein Beispiel eines lipogram geschrieben ist. Die englische Übersetzung, Eine Leere, ist auch ein lipogram. Der Roman ist nicht nur für die Abwesenheit von "e" bemerkenswert, aber es ist ein Mysterium, in dem die Abwesenheit dieses Briefs ein Hauptthema ist.
• Einzigartige Vergnügen durch Harry Mathews beschreiben 61 verschiedene Szenen, jeder, der in einem verschiedenen Stil erzählt ist (allgemein poetisch, wohl durchdacht, oder weitschweifig), in dem 61 verschiedene Menschen (alle verschiedenen Alter, Staatsbürgerschaften und Spaziergänge des Lebens) masturbieren.

Einschränkungen

Einige Oulipian Einschränkungen:

S+7, manchmal genannt N+7: Ersetzen Sie jedes Substantiv in einem Text mit dem siebenten Substantiv danach in einem Wörterbuch. Zum Beispiel, "Nennen Sie ich Ishmael. Vor einigen Jahren..." wird "Nennen mich Inselbewohner. Vor einem yeggs...". Ergebnisse werden sich abhängig von verwendetem Wörterbuch ändern. Diese Technik kann auch auf anderen lexikalischen Klassen wie Verben durchgeführt werden.

Schneeball: Ein Gedicht, in dem jede Linie ein einzelnes Wort und jedes aufeinander folgende Wort ist, ist ein längerer Brief.

Lipogram: Das Schreiben, das einen oder mehr Briefe ausschließt. Der vorherige Satz ist ein lipogram in B, F, H, J, K, Q, V, Y, und Z (es enthält keinen jener Briefe).

Die Einschränkung des Gefangenen, auch genannt Einschränkung von Macao: Ein Typ von lipogram, der Briefe mit Oberlängen und Unterlängen (b, d, f, g, h, j, k, l, p, q, t, und y) weglässt.

Palindrome: Sonette und andere Gedichte haben das Verwenden palindromic Techniken gebaut.

Univocalism: Ein Gedicht mit nur einem Vokal, obwohl der Vokal in einigen seiner Ohrenformen verwendet werden kann. Zum Beispiel, "geboren" und "Kinderbettchen" konnte in einem univocalism sowohl verwendet werden, aber "nähen" und "Verehrer" hat nicht gekonnt.

Mitglieder

Gründende Mitglieder

Die Gründungsmitglieder von Oulipo haben eine Reihe von intellektuellen Verfolgungen, einschließlich Schriftsteller, ordentlicher Professoren, Mathematiker, Ingenieure und "pataphysicians" vertreten:

• Noël Arnaud
• Valérie Beaudoin
• Jacques Bens
• Claude Berge
• Jacques Duchateau
• Anne Garréta
• Michelle Grangaud
• Latis (Emmanuel Peillet)
• François Le Lionnais
• Jean Lescure
• Michèle Métail
• Raymond Queneau
• Jean Queval
• Albert-Marie Schmidt

Mitglieder bezüglich 2011

Bemerken Sie, dass Mitglieder von Oulipo noch als Mitglieder nach ihren Todesfällen betrachtet werden.

• Noël Arnaud +
• Michèle Audin
• Valérie Beaudouin
• Marcel Bénabou
• Jacques Bens +
• Claude Berge +
• André Blavier +
• Paul Braffort
• Italo Calvino +
• François Caradec +
• Bernard Cerquiglini
• Ross Chambers
• Stanley Chapman +
• Marcel Duchamp +

Jacques Duchateau

• Luc Etienne +
• Stärke von Frédéric
• Paul Fournel
• Anne F. Garréta

Michelle Grangaud

• Jacques Jouet
• Latis (Emmanuel Peillet) +
• François Le Lionnais +
• Hervé Le Tellier
• Jean Lescure +
• Daniel Levin Becker
• Harry Mathews

Michèle Métail

• Mönch von Ian
• Oskar Pastior +
• Georges Perec +
• Raymond Queneau +
• Jean Queval +
• Pierre Rosenstiehl
• Jacques Roubaud
• Salon von Olivier
• Albert-Marie Schmidt +

Siehe auch

• Das gezwungene Schreiben
• Ouxpo
• Outrapo
• Ougrapo
• Oubapo
• Mathews, Harry & Brotchie, Alastair. Oulipo Kompendium. London: Atlas, 1998. Internationale Standardbuchnummer 0-947757-96-1
• Motte, (Hrsg.) von Warren F. Oulipo: Eine Zündvorrichtung der Potenziellen Literatur. Universität der Presse von Nebraska, 1986. Internationale Standardbuchnummer 0-8032-8131-5.
• Queneau, Raymond, Italo Calvino, u. a. Oulipo Laboratorium. London: Atlas, 1995. Internationale Standardbuchnummer 0-947757-89-9
• Der Staat der Einschränkung: Neue Arbeit von Oulipo. San Francisco: Die Vierteljährliche Sorge-Ausgabe 22 von McSweeney (Drei Bücher, die Innerhalb Durch Magnete gehalten sind), 2006. Internationale Standardbuchnummer 1-932416-66-8
• Marc Lapprand, Poétique de l'Oulipo. Amsterdam, Rodopi, coll. "Unecht Titre", 1998, 142e éd.
• Warren Motte, Oulipo: Eine Zündvorrichtung in der potenziellen Literatur, Universität der Presse von Nebraska, 1988
• (fr) Jean-Jacques Thomas, La langue, la poésie - Probeabschläge sur la poésie française contemporaine: Apollinaire, Bonnefoy, Bretone, Dada, Eluard, Faye, Garnier, Goll, Jacob, Leiris, Meschonnic, Oulipo, Roubaud, Lille, Presses Universitaires de Lille, coll. "problématiques", 1989
• (fr) Christelle Reggiani und Georges Molinié (dir). La rhétorique de l'invention de Raymond Roussel à l'Oulipo, thèse de doctorat (nouveau régime), Université de soutenance: Paris-Sorbonne, 1997
• (fr) Oulipo poétiques: Actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril 1997 / édités Durchschnitt Peter Kuon; En-Kollaboration avec Monika Neuhofer und Christian Ollivier, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1999
• Peter Consenstein, Literarisches Gedächtnis, Bewusstsein und die Gruppe Oulipo, Amsterdam, Rodopi, 2002
• (fr) Carole Bisenius-Penin, Römer von Le oulipien, Paris, l'Harmattan, 2008
• Alison James, Chance Beschränkend: Georges Perec und Oulipo, Evanston, Illinois: Nordwestliche Universitätspresse, 2009
• (fr) Christophe Reig, Anne Chamayou (dir). und Alastair Ducan (dir). L'Oulipo sur la scène internationale: ressorts formels und comiques, JUNGER HUND, 2010 / Actes du Colloque "Le rire européen - échanges und Konfrontationen"
• (fr) Christophe Reig, Henri Béhar (dir). und Pierre Taminiaux (dir). Oulipo-litiques: Poésie et Politique au XX ° siècle, Paris, Hermann, 2011 / Actes du colloque de juillet 2010, Centre Culturel International de Cerisy
• (fr) Anne Blossier-Jacquemot und Florence Dupont (dir). Antiquitäten von Les Oulipiens: pour une anthropologie des pratiques d'écriture à contraintes dans l'Antiquité, Université Paris Diderot - Paris 7, Atelier National de Reproduction des Thèses, 2010

Außenverbindungen

• Exzerpte aus dem Oulipo Kompendium
• Ein spezielles Folio von Oulipo, Betrunkenes Boot
• Monica de la Torre, "Oulipo", Poets.org Website
• Queneau, Cent Mille Milliards de Poèmes, BevRowe, interaktive Version in französischem und englischem
• Die N+7 Maschine

• Offizielle Oulipo Website

• Adressenliste von Oulipo

• Oulipo Spielwebsite
• Absurdist prüfen monatlich, die Schriftsteller-Zeitschrift der neuen Absurdist Bewegung nach