Jagd, el Ponzoñú ist ein erfundener puerto-ricanischer Fernsehcharakter, der vom puerto-ricanischen Komiker Melwin Cedeño gespielt ist. Es hat im puerto-ricanischen Fernsehen 1990 debütiert.

Chevy ist ein Eingeborener von Ponce, Puerto Rico, wie sein Name darauf hinweist. Sein der grösste Teil berüchtigten Moments ist während der Weltmeisterschaft von Julio César Chávez-Hector Camacho gekommen, die Kampf in Las Vegas am 15. September 1992 boxt. Camacho, ein persönlicher Freund von Cedeño, hat ihn gebeten, Puerto Ricos Nationalhymne, La Borinqueña, als Chevy, el Ponzoñú auf der Bezahlung Pro Ansicht und vor einem nationalen Publikum in vielen Weltländern durchzuführen, wo der Kampf im Fernsehen übertragen wurde.

Was gefolgt ist, als nächstes war breite Meinungsverschiedenheit in Puerto Rico. Viele Menschen sind mit der Benennung von Cedeño als Chevy el Ponzoñú nicht übereingestimmt, um Puerto Ricos Hymne zu singen, anderen Sängern als ihre Wahl Zeichen gebend, diese Aufgabe zu erledigen.

Cedeño hat seine Darstellung als Jagd in Las Vegas und seine Leistung durch den Ausspruch verteidigt, auf der Vea Zeitschrift und den anderen Veröffentlichungen, dass er von seinem Herzen gesungen hat, und hat er sogar vorgeschlagen, dass sich der Gast von Chávez, Vicente Fernandez, die mexikanische Nationalhymne nicht einprägen konnte und sie von einem kleinen Stück von Papier lesen musste.

Chevy el Ponzoñú war ein populärer Charakter im puerto-ricanischen Fernsehen.