Samoset (ca. 1590-1653) war der erste Indianer, um mit den Pilgern Kontakt herzustellen. Am 16. März 1621 waren die Kolonisten mehr als überrascht, als Samoset gerade im Laufe der Mitte des Lagers an der Plymouther Kolonie geschlendert ist und sie auf Englisch gegrüßt hat, das er begonnen hatte, aus einer früheren Gruppe von Engländern zu lernen, darin anzukommen, was jetzt Maine ist.

Ein Mitglied des Stamms von Wompanoag, der damals darin gewohnt hat, was jetzt Maine, Samoset ist, war ein sagamore (ordnen Sie Chef unter) seines Stamms und besuchte Chef Massasoit. Er hatte sein gebrochenes Englisch von den englischen Fischern gelernt, die gekommen sind, um von der Insel Monhegan zu angeln. Nach Ausgaben der Nacht mit den Pilgern ist er zwei Tage später mit Squanto zurückgekommen, der ein viel besseres Englisch gesprochen hat als Samoset.

Die Rechtschreibung des Namens von Samoset hat sich geändert, abhängig von dem Engländer ihn besprach. Obwohl er als Samoset in einigen Rechnungen erschienen ist, in anderen ist er als Somerset erschienen. Dieser sonderbare Anglicisation dieses Indianernamens ist wahrscheinlich natürlich englischen Forschern gekommen, von denen viele von Südwestengland gehagelt haben. Sogar Kapitän Christopher Levett, Yorkshireman, hat diesen Indianer als Somerset in seiner Rechnung seiner Reise gekennzeichnet, um Neuengland 1623 und 1624 zu erforschen. Capt. Levett hat Samoset, zusammen mit anderen indianischen Führern, 1624 im Hafen von heutigem Portland, Maine unterhalten.

Von der Beziehung von Mourt (1622): Samoset kommt nach Plymouth

Am Freitag der 16. ein schöner warmer Tag dazu; an diesem Morgen haben wir beschlossen, der militärischen Ordnungen aufzuhören, deren wir begonnen hatten, vorher in Betracht zu ziehen, aber von den Wilden unterbrochen wurden, wie wir früher erwähnt haben; und während wir busied in dieser Gegend waren, wurden wir wieder unterbrochen, dafür dort hat sich ein Wilder vorgestellt, der einen alarum verursacht hat. Er ist sehr kühn ganz allein und entlang den Häusern gerade zum Rendezvous gekommen, wo wir ihn abgefangen haben, ihn nicht ertragend, um hineinzugehen, wie zweifellos er aus seiner Unerschrockenheit würde. Er hat uns in Englisch gegrüßt, und hat uns erwünscht geboten, weil er ein gebrochenes Englisch unter den Engländern erfahren hatte, die gekommen sind, um an Monchiggon zu angeln, und namentlich die meisten Kapitäne, nigers, und Master gekannt haben, die gewöhnlich gekommen sind. Er war ein in der Rede freier Mann, so weit er seine Meinung, und eines schicklichen Wagens ausdrücken konnte. Wir haben ihn von vielen Dingen befragt; er war der erste Wilde wir konnten withal entsprechen. Er hat gesagt, dass er nicht von diesen Teilen, aber von Morattiggon und einem der sagamores oder Herren davon war, und acht Monate in diesen Teilen, es gewesen war, folglich ein Segel eines Tages mit einem großen Wind, und fünf Tage durch das Land liegend. Er discoursed des ganzen Landes, und jeder Provinz, und ihres sagamores, und ihrer Zahl von Männern und Kraft. Der Wind zu sein, um uns etwas zu erheben, werfen wir einen Mantel eines Reiters über ihn, weil er völlig, nur ein Leder über seine Taille, mit einer Franse über eine Spanne lange, oder ein wenig mehr nackt war; er hatte einen Bogen und zwei Pfeile, derjenige angeführt, und anderes unköpfiges. Er war ein hoher gerader Mann, das Haar seines Hauptschwarzen, lange hinten, nur kurz vorher, niemand auf seinem Gesicht überhaupt; er hat etwas Bier gefragt, aber wir haben ihm starkes Wasser und Keks, und Butter, und Käse, und Pudding und ein Stück der Stockente, alle gegeben, was er gemocht hat so, und solchen unter den Engländern gekannt hatte. Er hat uns den Platz erzählt, wo wir jetzt leben, wird Patuxet genannt, und dass vor ungefähr vier Jahren alle Einwohner an einer außergewöhnlichen Plage gestorben sind, und es weder Mann, Frau, noch Kind gibt, das bleibt, weil tatsächlich wir niemanden so gefunden haben, weil es niemanden gibt, um unseren Besitz zu hindern, oder Anspruch dazu zu legen. Den ganzen Nachmittag haben wir in der Kommunikation mit ihm ausgegeben; wir würden von ihm nachts froh befreit worden sein, aber er war nicht bereit, in dieser Nacht zu gehen. Dann haben wir gedacht, um ihn auf dem Bord zu tragen, womit er gut zufrieden war, und in den shallop eingetreten ist, aber der Wind war hoch und das spärliche Wasser, den es zurück nicht zurückgeben konnte. Wir haben ihn in dieser Nacht im Haus von Stephen Hopkins untergebracht, und haben ihn beobachtet.

Am nächsten Tag ist er zurück zu Massasoits weggegangen, woher er gesagt hat, dass er gekommen ist, die unsere folgenden angrenzenden Nachbarn sind. Sie sind sechzig Jahre alt stark, als er saith. Die Nausets sind als Nähe südöstlich von ihnen, und sind hundert stark, und diejenigen waren sie, von denen auf unsere Leute, wie zuvor verwandt gestoßen wurde. Sie werden sehr erzürnt und gegen die Engländer provoziert, und haben vor ungefähr acht Monaten drei Engländer, und zwei mehr kaum entkommen durch den Flug zu Monchiggon ermordet; sie waren Herr Ferdinando Gorges seine Männer, wie dieser Wilde uns gesagt hat, wie er ebenfalls des huggery getan hat, d. h. sollte Kampf, dass unsere Entdecker mit Nausets, und unserer Werkzeuge hatten, die aus den Wäldern genommen wurden, die wir ihn gewünscht haben, wieder sonst gebracht werden, wir würden Recht selbst. Diese Leute werden schlecht zu den Engländern, infolge eines Hunts, eines Masters eines Schiffs betroffen, der die Leute getäuscht hat, und hat sie unter der Farbe des Handelns mit ihnen, zwanzig aus diesem wirklichen Platz bekommen, wo wir, und sieben Männer von Nauset bewohnen, und sie weggetragen haben, und ihnen für Sklaven wie ein elender Mann verkauft haben (für zwanzig Pfunde pro Mann), der sich nicht was Unfug er doth für seinen Gewinn sorgt.

Am Samstag am Morgen haben wir den Wilden entlassen, und haben ihm ein Messer, ein Armband und einen Ring gegeben; er hat innerhalb einer Nacht oder zwei versprochen, wieder zu kommen, und mit ihm einige von Massasoits, unseren Nachbarn mit den Häuten solcher Biber zu bringen, weil sie mit uns handeln mussten.

Erfundene Darstellung

Dieser Abenaki ist in "Den Mayflower Reisenden erschienen" eine Episode der Erdnuss-Fernsehminireihe ist Das Amerika, Charlie Brown.

Samoset ist in William Bradford erschienen: Das Erste Erntedankfest, 1992 Episode unmittelbar zum Video von Belebten Held-Klassikern. Er wurde von Michael Howard geäußert.

• Nathaniel Philbrick, Mayflower. Eine Geschichte des Mutes, der Gemeinschaft und des Krieges, New York 2006.

Referenzen