Descriptive Video Service (DVS) ist ein Haupt-USA-Erzeuger der Videobeschreibung, die Sehmedien, wie Fernsehprogramme, Hauptfilme und Hausvideos macht, die für Leute zugänglicher sind, die blind oder sonst visuell verschlechtert sind. DVS wird häufig verwendet, um das Produkt selbst zu beschreiben.

Geschichte

1985, Fernsehstation WGBH, Boston, Massachusetts, Mitglied von Public Broadcasting Service (PBS), hat begonnen, Gebrauch für die neue Technologie des Stereofonfernsehrundfunks, besonders Mehrkanalfernsehtons (MTS) zu untersuchen, der einen dritten Audiokanal, genannt Secondary Audio Program (SAP) berücksichtigt hat. Mit einer Geschichte, das geschlossene Untertiteln von Programmen für Hören-verschlechterte Zuschauer zu entwickeln, hat WGBH die Lebensfähigkeit gedacht, den neuen Audiokanal für erzählte Beschreibungen des Schlüssels Sehelemente, viel wie diejenigen zu verwenden, die für das lebende Theater in Washington, D.C tun. durch Margaret Pfanstiehl, die mit der Fernsehbeschreibung als ein Teil ihres Washingtoner Ohr-Radios das Lesen des Dienstes experimentiert hatte. Nach der Prüfung und dem Leiten verschiedener Studien, die gefunden haben, dass Rollladen und visuell Leute verschlechtert hat, verbrauchten mehr Fernsehen als jemals, aber fanden die Tätigkeit problematisch (häufig sich auf die sehende Familie und Freunde verlassend, um für sie zu beschreiben), WGBH hat sich näher mit Pfanstiehl und ihrem Mann, Cody beraten, und hat dann seine ersten Tests von DVS in Boston 1986 geführt. Diese Tests (zu lokalen Gruppen von Leuten von verschiedenen Altern und Sehschwächungen sendend), und weitere Studie waren erfolgreich genug, um eine Bewilligung von der Vereinigung für das Publikum zu verdienen, das Sendet, um Pläne zu vollenden, die DVS Organisation dauerhaft 1988 zu gründen. Nach nationaler Prüfung, mehr Feed-Back, mehr Entwicklung der Beschreibungstechnik und zusätzlichen Bewilligungen, ist DVS eine regelmäßige Eigenschaft von ausgewähltem PBS geworden, der 1990 programmiert. Später ist DVS eine verfügbare Eigenschaft in einigen Filmen und Hausvideos einschließlich DVDs geworden.

Technik

DVS describers beobachten ein Programm und schreiben eine Schrift, die Sehelemente beschreibt, die im Verstehen wichtig sind, was zurzeit und der Anschlag als Ganzes vorkommt. Zum Beispiel, in der öffnenden Kreditfolge der Reihe der Kinder Arthur auf PBS, ist die Beschreibung wie folgt durchgeführt worden:

"Arthur ist ein 8-jähriges Erdferkel. Er trägt runde Brille mit dicken Rahmen über seine großen Augen. Er hat zwei runde Ohren oben auf seinem Kopf in der ovalen Form. Er trägt rote Sportschuhe und blaue Jeans mit einem gelben Pullover über ein weißes Hemd."

Die Länge von Beschreibungen und ihrem Stellen durch einen Erzeuger ins Programm wird dadurch größtenteils diktiert, was natürliche Pausen im Dialog einfügen kann. (Andere Erzeuger der Beschreibung können andere Prioritäten wie Synchronisation mit dem Timing eines Äußeren eines beschriebenen Elements haben, die sich vom Vorrang von DVS für das Detail unterscheiden.) Einmal registriert, gelegt und gemischt mit einer Kopie des ursprünglichen Soundtracks wird die DVS-Spur dann zurück" zum Stammband auf einer getrennten Audiospur (für die Sendung auf dem SAP) oder seinem eigenen DVS Master (für das Hausvideo) "gelegt. Für Hauptfilme werden die Beschreibungen mit dem Soundtrack nicht gemischt, aber getrennt als ein Teil eines DTS Soundtracks behalten.

FCC Beteiligung

Als Federal Communications Commission (FCC) angefangen hat, verschiedene Voraussetzungen für Fernsehsprecher auf größeren Märkten zu gründen, um ihre Zugänglichkeit zu Zuschauern mit dem Hören und den Visionsschwächungen http://main.wgbh.org/wgbh/pages/mag/resources/guides/mag_guide_vol3.html zu verbessern, hat sich DVS zur Non-PBS-Programmierung ausgebreitet, und bald konnte Beschreibung auf dem SAP für Shows solcher als und Der Simpsons gehört werden. Jedoch hat ein Bundesgerichtshof 2002 entschieden, dass die Bundeskommunikationskommission seine Rechtsprechung überschritten hatte, indem sie Fernsehsprecher auf den 25 ersten Märkten verlangt worden ist, Videobeschreibung zu tragen. Seit dieser Zeit hat sich der Betrag der neuen DVS Fernsehprogrammierung in den Vereinigten Staaten geneigt, wie Zugang zur Information bezüglich der kommenden beschriebenen Programmierung hat, und weil sich Fernsehsprecher wie Abc und Fuchs stattdessen dafür entschieden haben, ihre Kanäle von SAP spanischen Sprachnachsynchronisationsspuren ihrer Shows zu widmen, aber nicht DVS.http://adinternational.org/ADIACB1.html die Beschreibung durch DVS und andere Erzeuger noch im Fernsehen verfügbar ist (der größte Prozentsatz der DVS-Programmierung ist noch auf PBS). Media Access Group von WGBH setzt fort, Beschreibung von Hauptfilmen (bekannt als DVS Theatralisch) und DVS zu unterstützen, Hausvideos/DVDS sind von WGBH sowie anderen Verkäufern und Bibliotheken verfügbar.

Siehe auch

• Audiobeschreibung

Regelmäßige amerikanische Reihe mit dem verfügbaren DVS

CBS:

• NCIS (Dick Charles)
• Kriminelle Meinungen (Bob Gelbart)
• Spurlos (Dick Charles)
• (Bob Gelbart)

Musikautomat:

• Dora der Forscher (schließen Erzähler Kate Loman und Tom Glinn ein)
• Gehen Sie Diego, Gehen Sie! (Beschreibungen für alle Reihen werden von Kate Loman gelesen)
• Die Hinweise des Blaus
• Ziemlich OddParents (haben Beschreibungen durch Joel Snyder gelesen, der auch die Beschreibungen in den Schriften für die Sesame Street liest)
• Chalkzone
• Mein Leben als ein Teenagerroboter
• Der freigegebene Schulüberleben-Führer von Ned (Joel Snyder)
• Rugrats (hat Kate Loman die Beschreibungen für alle Episoden der 1990er Jahre und alle von 2000-2003, mit Tom Glinn gelesen, der die Beschreibungen für die letzte Jahreszeit liest)
• Jimmy Neutron (hat Tom Glinn die Beschreibungen seit Jahreszeiten 1 und 2 gelesen; Kate Loman hat die Beschreibungen für den Rest der Reihe gelesen)
• Mannschaft-Umizoomi und Luftblase-Guppys (Liest unbekannte Narration die Schrift und gibt für Milli, Geo und Bot und Molly, Gilly, Nonny, Herrn Grouper, Meergrundel, Deema und Oona und instraumental in allen neuen Episoden bekannt)
• LazyTown (Schriften von Gina Deere an CaptionMax gelesen; vorher gelüftet auf Nick)

Fuchs

• Der Simpsons (Liest Miles Neff die Schriften)

Dreher-Kino des Klassikers

• Verschiedene Filme, die auf der DVS Seite von WGBH auf TCM verzeichnet sind

PBS

• Die Sesame Street (getan von Joel Snyder)

Referenzen

1. Cronin, Barry J. Dr. und König von Robertson, Sharon, Massachusetts. "Die Entwicklung des Beschreibenden Videodienstes", Bericht für das Nationale Zentrum, um Praxis Zu verbessern. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
2. "Das Abc von DVS", WGBH - Media Access Group. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
3. "Unsere Einschließliche Annäherung", AudioVision. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
4. DVS häufig gestellte Fragen, WGBH - Media Access Group. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
5. "Mediazugriffsführer-Band 3", WGBH - Media Access Group. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
6. "ACB Behauptung auf der Videobeschreibung" amerikanischer Rat für das Blinde Gesetzgebende Seminar 2006, am 1. Februar 2006. Wiederbekommen von Audio Description International am 30. Juli 2007.
7. Liste der PBS Reihe mit DVS, August 2007, WGBH - Media Access Group. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
8. Einstiegsseite, MoPix. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.
9. "DVS" Hausvideo-WGBH - Media Access Group. Wiederbekommen am 30. Juli 2007.

Links

• WGBH - Media Access Group - DVS Dienstleistungen
• Das Audiobeschreibungsprojekt
• Washingtoner Metropolitanohr
• Audiospuren der DVS Version des Meisterwerks Theaters "Winds In den Weiden" (können Regionalbeschränkungen gelten)
• Gedichte, die von einer abgeschriebenen DVS Version des Grundlegenden Instinkts über den Dreifachen Baldachin (online Magazin) geschrieben sind