Ryūnosuke Akutagawa

war ein japanischer Schriftsteller, der in der Taishō Periode in Japan energisch ist. Er wird als der "Vater der japanischen Novelle" betrachtet, und Japans literarischer Hauptpreis, der Akutagawa Preis, wird für ihn genannt. Er hat im Alter 35 durch eine Überdosis des Barbiturats Selbstmord begangen.

Frühes Leben

Ryūnosuke Akutagawa ist im Kyōbashi Bezirk Tokio, dem dritten Kind und nur Sohn des Vaters Toshizō Niihara und Mutter Fuku Niihara (née Akutagawa) geboren gewesen. Er wurde "Ryūnosuke" genannt ("Sohn des Drachen"), weil er angeblich im Jahr des Drachen, im Monat des Drachen, am Tag des Drachen, und in der Stunde des Drachen geboren gewesen ist. Seine Mutter ist wahnsinnig kurz nach seiner Geburt gegangen, so wurde er angenommen und von seinem Onkel mütterlicherseits, Akutagawa Dōshō erzogen, von wem er den Familiennamen von Akutagawa erhalten hat. Er hat sich für die klassische chinesische Literatur von einem frühen Alter, sowie die Arbeiten von Mori Ōgai und Natsume Sōseki interessiert.

Er ist in die Erste Höhere Schule 1910 eingegangen, Beziehungen mit Klassenkameraden wie Kan Kikuchi, Kume Masao, Yamamoto Yūzō und Tsuchiya Bunmei entwickelnd, von denen alle später Autoren werden würden. Er hat begonnen, nach dem Eingehen in Tokio Reichsuniversität 1913 zu schreiben, wo er englische Literatur studiert hat.

Während noch ein Student er hat Ehe mit einem Kindheitsfreund, Yayoi Yoshida vorgeschlagen, aber seine Adoptivfamilie hat die Vereinigung nicht genehmigt. 1916 hat er sich zu Fumi Tsukamoto verlobt, den er 1918 geheiratet hat. Sie hatten drei Kinder: Hiroshi Akutagawa (1920-1981) war ein Schauspieler, Takashi Akutagawa (1922-1945) wurde als ein Studentenwehrpflichtiger in Birma getötet, und Yasushi Akutagawa (1925-1989) war ein Komponist.

Nach der Graduierung hat er kurz in der Marinetechnikschule in Yokosuka, Kanagawa als ein englischer Sprachlehrer vor dem dafür Entscheiden unterrichtet, seine vollen Anstrengungen dem Schreiben zu widmen.

Literarische Karriere

1914 haben Akutagawa und seine ehemaligen Freunde der Höheren Schule die literarische Zeitschrift Shinshichō ("Neue Ströme des Gedankens") wiederbelebt, Übersetzungen von William Butler Yeats und Anatole France zusammen mit ihren eigenen Arbeiten veröffentlichend.

Akutagawa hat seine erste Novelle Rashōmon im nächsten Jahr in der literarischen Zeitschrift Teikoku Bungaku ("Reichsliteratur"), während noch ein Student veröffentlicht. Die Geschichte, die auf einem Märchen des zwölften Jahrhunderts gestützt ist, wurde vom Autor Natsume Sōseki bemerkt. Gefördert durch das Lob hat Akutagawa danach sich als Sōseki's Apostel betrachtet und hat begonnen, den Autor für seine literarischen Kreissitzungen jeden Donnerstag zu besuchen. Es war auch in dieser Zeit, dass er angefangen hat, Haiku unter dem haigo (oder Pseudonym) Gaki zu schreiben.

Diese Sitzungen haben zu Hana geführt ("Die Nase", 1916), der in Shinshicho veröffentlicht wurde. Akutagawa ist mit einer Reihe des Novelle-Satzes in der Periode von Heian, Periode von Edo oder frühen Periode von Meiji Japan gefolgt. Diese Geschichten haben klassische Arbeiten und historische Ereignisse wiederinterpretiert.

Beispiele dieser Geschichten schließen ein: Gesaku zanmai ("Ein Gesaku Ergebenes Leben", 1917) und Kareno-shō ("Gleanings von einem Verwelkten Feld", 1918), Huhn von Jigoku ("Hölle-Schirm", 1918); Hōkyōnin kein shi ("Der Tod eines Christen", 1918), und Butōkai ("Der Ball", 1920).

Akutagawa war ein starker Gegner des Naturalismus. Er hat Mikan ("Mandarinen", 1919) und Aki veröffentlicht ("Herbst", 1920), die modernere Einstellungen haben.

1921 hat Akutagawa seine Schreiben-Karriere unterbrochen, um vier Monate in China, als ein Reporter für Osaka Mainichi Shinbun auszugeben. Die Reise war anstrengend, und er hat unter verschiedenen Krankheiten gelitten, von denen seine Gesundheit nie genesen würde. Kurz nach seiner Rückkehr hat er Yabu kein naka ("In einem Wäldchen", 1922) veröffentlicht.

Späteres Leben

Die Endphase der literarischen Karriere von Akutagawa wurde durch seine sich verschlechternde Fitness und psychische Verfassung gekennzeichnet. Viel von seiner Arbeit während dieser Periode, ist einige sogar genommen direkt aus seinen Tagebüchern ausgesprochen autobiografisch. Seine Arbeiten während dieser Periode schließen Daidōji Shinsuke kein hansei ("Das Frühe Leben von Daidōji Shinsuke", 1925) und Tenkibo ("Todesregister", 1926) ein.

Akutagawa hat Autor Jun'ichirō Tanizaki angegriffen, indem er behauptet hat, dass Lyrik wichtiger war als Struktur in einer Geschichte.

Die Endarbeiten von Akutagawa schließen Kappa (1927), eine Satire ein, die auf einem Wesen von der japanischen Volkskunde, Haguruma gestützt ist ("Getriebe", 1927 Spinnend), Aru ahō kein isshō ("ein Leben eines Dummkopfs"), und Bungeiteki na, amari ni bungeiteki na ("Literarisch, Viel zu Literarisch", 1927).

Zum Ende seines Lebens hat Akutagawa begonnen, unter Sehhalluzinationen und Nervosität über die Angst zu leiden, dass er die Geistesstörung seiner Mutter geerbt hatte. 1927 hat er versucht, sein eigenes Leben zusammen mit einem Freund seiner Frau zu nehmen, aber der Versuch hat gescheitert. Er hat schließlich Selbstmord begangen, indem er eine Überdosis von Veronal genommen hat, der ihm von Saito Mokichi am 24. Juli desselben Jahres gegeben worden war. Seine sterbenden Wörter in seinem Testament haben behauptet, dass er sich über die Zukunft gefühlt hat. Er war 35 Jahre alt.

Vermächtnis

Akutagawa hat keine lebensgroßen Romane geschrieben, sich stattdessen auf Novellen konzentrierend, über die er mehr als 150 während seines kurzen Lebens geschrieben hat. Der klassische Film Rashōmon (1950) geleitet von Akira Kurosawa ist der Geschichte von Akutagawa In einem Wäldchen vernünftig treu nochmals zu erzählen. Nur der Titel und der Rahmenszene-Satz im Rashomon Tor werden von der Geschichte von Akutagawa, "Rashomon" genommen. Im Film muss Kurosawa schließlich eine Szene anbieten, die vorgibt, die Ereignisse zu zeigen, weil sie einem objektiven Beobachter erschienen wären. In der Geschichte von Akutagawa ist keine solche Entschlossenheit erforderlich, und der Leser wird ohne Führer, aber ihr eigenes Verstehen verlassen, ein unerklärtes Mysterium auszufasern.

Ukrainischer Komponist Victoria Poleva hat dem Ballett Gagaku (1994) geschrieben, auf dem Hölle-Schirm von Akutagawa gestützt.

Japanischer Komponist Mayako Kubo hat einer Oper genannt Rashomon geschrieben, der auf der Geschichte von Akutagawa gestützt ist. Die deutsche Version war premiered in Graz, Österreich 1996, die japanische Version ist 2002 in Tokio gefolgt.

1935 hat der lebenslängliche Freund von Akutagawa Kan Kikuchi den literarischen Preis eingesetzt, um neuen Schriftstellern, dem Akutagawa Preis in seiner Ehre zu versprechen.

Ausgewählte Arbeiten

Ausgewählte Arbeiten in der Übersetzung

  • Das Leben des Dummkopfs. Trans. Will Peterson Grossman (1970). Internationale Standardbuchnummer 0-670-32350-0
  • Kappa. Trans. Geoffery Bownas. Peter Owen Publishers (2006) internationale Standardbuchnummer 0-7206-1200-4
  • Hölle-Schirm. Trans. H W Norman. Presse des belaubten Waldes. (1970) internationale Standardbuchnummer 0-8371-3017-4
  • Mandarinen. Trans. Charles De Wolf. Archipel-Bücher (2007) internationale Standardbuchnummer 0-9778576-0-3
  • Rashomon und Seventeen Andere Geschichten. Trans. Jay Rubin. Pinguin-Klassiker (2004). Internationale Standardbuchnummer 0-14-303984-9
  • TuTze-Chun. Kodansha international (1965). ASIN B0006BMQ7I
  • Rouge von La fille au chapeau. Trans. Hrsg. von Lalloz Picquier (1980). in der internationalen Standardbuchnummer 978-2-87730-200-5 (französische Ausgabe)
  • ":    "    ,     (), internationale Standardbuchnummer 978-93-5040-154-5 (Bangla/Bengali Ausgabe).

Englisch

  • Keene, Donald. Morgendämmerung nach Westen. Universität von Columbia Presse; (1998). Internationale Standardbuchnummer 0-231-11435-4
  • Ueda, Makoto. Moderne japanische Schriftsteller und die Natur der Literatur. Universität von Stanford Presse (1971). Internationale Standardbuchnummer 0-8047-0904-1
  • Rashomon und Seventeen Andere Geschichten - das Chronologie-Kapitel, Trans. Jay Rubin. Pinguin-Klassiker (2004). Internationale Standardbuchnummer 0-14-303984-6

Japanisch

  • Nakada, Masatoshi. Akutagawa Ryunosuke: Shosetsuka zu haijin. Kanae Shobo (2000). Internationale Standardbuchnummer 4-907846-03-7
  • Shibata, Takaji. Akutagawa Ryunosuke zu Eibungaku. Yashio Shuppansha (1993). Internationale Standardbuchnummer 4-89650-091-1
  • Takeuchi, Hiroshi. Akutagawa Ryunosuke kein keiei goroku. PHP Kenkyujo (1983). Internationale Standardbuchnummer 4-569-21026-0
  • Tomoda, Etsuo. Shoki Akutagawa Ryunosuke ron. Kanrin Shobo (1984). Internationale Standardbuchnummer 4 906424 49 X

Außenverbindungen


Kaita Murayama / Chiaki J. Konaka
Impressum & Datenschutz