Das Spiel (1974) von Ripley ist ein psychologischer Thriller durch Patricia Highsmith, das dritte in ihrer "Ripliad" Reihe.

Anschlag-Zusammenfassung

Im dritten Roman von Ripley ist Tom Ripley ein wohlhabender Mann in seinen frühen dreißiger Jahren. Er lebt in Villeperce, Frankreich, mit seiner französischen Frau, Heloise. Tom gibt seine Tage aus, bequem in seinem Haus lebend, Belle Ombre bis fragt ein Partner, ein amerikanischer genannter Verbrecher, ihn, wenn er einen Mord für ihn begehen kann. Ripley - wer "[s] Mord verabscheuen, wenn absolut notwendig" - das Angebot von 96,000 $ für die zwei Erfolge und Minot nicht umkehrt, geht nach Hamburg, Deutschland zurück.

Im vorherigen Monat war Ripley zu einer Partei in Fontainebleau gegangen, wo der Gastgeber Jonathan Trevanny, ein schlechtes britisches Bild framer, unter Leukämie leidend, ihn beleidigt hat. Als Rache schlägt Ripley Minot vor, dass er versuchen könnte, Trevanny zu überzeugen, die zwei Morde zu begehen. Um sicherzustellen, dass der Plan arbeiten wird, fängt Ripley ein Gerücht an, dass Trevanny nur Monate hat, um zu leben und vorschlägt, dass Minot Beweise fabriziert, dass sich die Leukämie von Trevanny verschlechtert hat. Trevanny, der seinen Tod fürchtet, wird seine Frau und Sohn mittellos verlassen, akzeptiert das Angebot von Minot eines Besuchs in einem deutschen Fachmann in Hamburg. Während in Hamburg er überzeugt wird, den Mord für das Geld zu begehen.

Nach dem Ausführen des Vertrags - einem Schießen auf einer voll gestopften U-bahn Station - besteht Trevanny darauf, dass er bis als eine gemietete Pistole ist. Minot lädt Trevanny nach München ein, wo er einen anderen Arzt besucht und einen anderen fabrizierten medizinischen Bericht erhält. Minot überzeugt Trevanny, einen Mafia-Chef dieses Mal auf einem Zug mit einem garrotte zu ermorden, aber er gibt ihm auch die viel weniger wünschenswerte Auswahl, eine Pistole zu verwenden. Zuerst wird Trevanny durch die Idee entsetzt, aber er reicht schließlich ein und findet sich auf dem Zug. Er entschließt sich, den Mafioso zu schießen und Selbstmord zu begehen, bevor er gefangen werden kann, und er Minot bittet sicherzustellen, dass, was auch immer mit ihm geschieht, das Geld seiner Frau gehen wird. Bevor Trevanny es, jedoch, Ripley durchführen kann - wer angefangen hatte, sich schuldig zu fühlen, um zu kommen, taucht Trevanny in die Situation - auf und richtet den Mafia-Chef selbst hin. Er bittet Trevanny, Minot nicht wissen zu lassen, dass er mit dem Mord "geholfen" hat.

Zurück in Frankreich bilden Ripley und Trevanny eine fremde Sorte des Bandes; Ripley lernt, auf jemanden anderen aufzupassen, als sich, während Trevanny lernt, sein Gewissen aufzugeben und zu tun, was auch immer es nimmt, um zu überleben. Die Frau von Trevanny Simone entdeckt ein schweizerisches Bankbuch mit einer großen Summe im Namen von Trevanny und Anfängen zu vermuten, dass ihr Mann an etwas Schattigem beteiligt wird. Sie verbindet das Gerücht über die Besitzübertragung ihres Mannes Ripley und bittet Trevanny, ihr zu erzählen, wie, genau, er so viel Geld gemacht hat. Trevanny ist unfähig, es zu ihr zu erklären, und wendet sich Ripley zu, um ihm zu helfen, eine glaubwürdige Geschichte zusammenzubrauen. Ripley erkennt seine Rolle im Dilemma von Trevanny und Versprechungen dem Hirten er durch die Qual an.

Ripley erfährt aus Minot, dass die Mafia in Hamburg scheint, gegen die Beteiligung von Minot mit den Morden misstrauisch zu sein. Minot geht auf dem hergelaufenen die Mafia bombardiert sein Haus. Ripley beginnt, Mafia-Rache zu fürchten, wenn er einige misstrauische Anrufe erhält. Nach dem Senden von Heloise und ihrer Haushälterin, Mme. Annette, weg, bittet Ripley Trevanny, ihm zu helfen, sich mit irgendwelchen Mafia-Vergeltungsmaßnahmen an Belle Ombre zu befassen.

Wenn zwei Mafia-Killer an Belle Ombre auftauchen, zwingt Ripley sie, ihren Chef in Mailand anzurufen und zu sagen, dass Ripley nicht der Mann ist, der sie danach sind. Er tötet dann beide Mörder. Simone taucht dann an den Hausverlangen-Antworten auf - und entdeckt die Leichname und wird in einem Taxi weggeschickt. Ripley und die Trevanny Drive zu einem entfernten Dorf, um die Leichname in ihrem eigenen Auto zu verbrennen. Ein paar Tage später besucht Ripley das Haus von Trevanny, wo ein Quartett von Mafia-Bewaffneten erscheint. Einer von ihnen öffnet Feuer auf Ripley, aber Fälle von Trevanny vor ihm und werden sterblich verwundet; er stirbt in den Armen von Simone. Minot wird aus dem Mafia-Auto geworfen, als sie wegfahren; sie hatten gekidnappt und ihn in die Aufdeckung des Namens und Anschrift von Trevanny gefoltert.

Ein paar Monate später stößt Ripley auf Simone in Fontainebleau, und sie spuckt an ihm. Er begreift, dass Simone das Blutgeld ihres Mannes akzeptiert hat, und dabei still über ihren Verdacht der Anregung von Ripley der kompletten Angelegenheit notwendigerweise geblieben ist.

Anpassungen

• Das Spiel von Ripley wurde 1977 von Wim Wenders als Der Amerikanische Freund angepasst, Dennis Hopper als Ripley in der Hauptrolle zeigend. Es wurde auch laut seines ursprünglichen Titels 2002 von Direktor Liliana Cavani mit John Malkovich als Ripley angepasst.
• Das 2009-BBC-Radio 4 Anpassungssterne Ian Hart als Ripley, Helen Longworth als Heloise, Tom Brooke als Trevanny, Paul Rider als Minot und Janice Acquah als Simone.

Links

• Zwei Gesichter von Ripley, filmbrain.com Vergleich Des amerikanischen Freunds und des Spiels von Ripley
• Das Spiel von Ripley an der Tatsache hinter der Fiktion