Obliquer Kasus

In der Grammatik, ein obliquer Kasus (abgekürzt) ist ein Substantiv (oder Pronomen) Fall, der verwendet wird, wenn das Substantiv oder Pronomen der Gegenstand entweder eines Verbs oder eines Verhältniswortes sind. Ein (pro) Substantiv im obliquen Kasus kann allgemein in jeder Rolle außer als Thema erscheinen, für das der Nominativfall verwendet wird. Dem Begriff wird gelegentlich mit dem objektiven Fall gegenübergestellt, der für Gegenstände von Verben und Verhältniswörter, aber nicht für Genitivbeziehungen zwischen Substantiven verwendet wird.

Ein obliquer Kasus hebt sich häufig von einem nicht markierten Fall, als in englischem schiefem hi'm und the'm gegen den nominativischen er und sie ab. Jedoch wird der schiefe Begriff auch für Sprachen ohne einen Nominativfall wie Ergative-Absolutive-Sprachen gebraucht; auf den kaukasischen Nordwestsprachen, zum Beispiel, dient der Anschreiber des obliquen Kasus, um den ergative, die applicative und Dativfall-Rollen zu kennzeichnen, sich vom absolutive Fall abhebend, der nicht markiert ist.

Bulgarisch, eine analytische slawische Sprache, hat auch einen obliquen Kasus — oder eher zwei von ihnen, lang und kurz — für Pronomina:

Akkusativrolle:

  • "Küssen Sie mich!": целувай ме! (tseluvay ich!)
  • "Küssen Sie mich! (nicht er)" целувай мен! (tseluvay Männer!)

Dativrolle:

  • "Geben Sie mir dass Ball": дай ми тaзи топка (Tag mi tazi topka)
  • "Geben Sie diesen Ball mir" дай тaзи топка на мен (Tag tazi topka na Männer)

Es gibt auch ein für Maskulina mit dem Artikel:

  • "Der Wind bläst": Вятърът вее (vyatǎrǎt vee)
  • "Ich verachte den Wind": Mразя вятъра (mrazya vyatǎra)

(Dieser oblique Kasus ist eine Reliquie des ursprünglichen, komplizierteren proto-slawischen Systems von Substantiv-Fällen, und es gibt Reste anderer Fälle in Bulgarisch wie der Vokativ-Fall der direkten Adresse.)

In Englisch

Ein schiefer/objektiver Fall erscheint in den englischen Personalpronomina; diese Formen werden häufig Gegenstand-Pronomina genannt. Man kann beobachten, wie das erste Person-Pronomen ich einer Vielfalt von grammatischen Funktionen dient:

  • in einer Akkusativrolle für ein direktes Objekt:

:: Sie hat mich gebissen!

  • in einer Dativrolle für einen indirekten Objekt:

:: Geben Sie mir den Gummischlauch!

  • als der Gegenstand eines Verhältniswortes:

:: Hören Sie auf, auf mir zu spucken!

  • und als ein abtrennender Thema-Anschreiber:

:: Ich mag ich Französisch.

:: Ich mag ihn. — He, ich auch.

:: Wer ist es? — Es bin ich.

  • mit einer (informellen/missbilligenden) Verbindung:

:: Ich und er gehen zum Laden.

  • in einer (dialektischen) Genitiv-Rolle:

:: Es ist ich Traktor Sie sind stealin'.

Das Pronomen ich wird verschieden in keinem dieses Gebrauches flektiert; es wird für alle grammatischen Beziehungen außer dem Genitiv des Besitzes (in Standardenglisch) und ein nichtabtrennender Nominativfall als das Thema verwendet.

Siehe auch

  • Gegenstand-Pronomen, die in Englisch den obliquen Kasus nehmen
  • Schiefes Argument,
  • Gegenstand (Grammatik)
  • Unterworfenes Pronomen
  • Abtrennendes Pronomen
  • Gerissenes Thema

Kagawa / Anne Heche
Impressum & Datenschutz