Godzilla gegen das Seeungeheuer, das in Japan als veröffentlicht ist und international als Ebirah, Entsetzen des Tiefen bekannt ist, ist eine 1966-Sciencefiction kaiju Film, der von Jun Fukuda geleitet ist und von Shinichi Sekizawa geschrieben ist. Das ist der erste Film in der Reihe mit speziellen von Sadamasa Arikawa geleiteten Effekten. Eiji Tsuburaya, der jetzt mit der Tsuburaya Produktion sehr beschäftigt ist, hat den Effekten-Schuss beaufsichtigt. Der Film ist in der ursprünglichen Reihe von Godzilla siebent.

1991 wurde der Film auf dem TV-Show-Mysterium-Wissenschaftstheater 3000 gezeigt.

Anschlag

Nachdem Yata (Tooru Ibuki) auf See verloren wird, stiehlt sein Bruder Ryota (Tooru Watanabe) eine Jacht mit seinen zwei Freunden und einem Bankräuber. Die Mannschaft gerät mit dem riesigen Hummer Ebirah in Konflikt, und spült an der Küste einer Insel ab, wo eine Terroristenorganisation schweres Wasser zu ihren Zwecken, sowie eine Chemikalie verfertigt, die Ebirah in der Bucht behält. Die Organisation, die als der Rote Bambus bekannt ist, hat Eingeborene von der Säuglingsinsel versklavt, um ihnen zu helfen, aber die Eingeborenen hoffen, Mothra zu erwecken, um sie zu retten.

In ihren Anstrengungen, Festnahme zu vermeiden, stolpern Ryota und seine Freunde, die von einem schönen geborenen Mädchen geholfen sind, über Godzilla, der innerhalb einer cliffside Höhle schläft. Die Gruppe denkt einen Plan aus, den Roten Bambus zu vereiteln und der Insel zu entfliehen. Dabei wecken sie Godzilla auf, der einen Blitzableiter verwendet. Godzilla kämpft mit Ebirah, aber den riesigen Hummer-Flüchten. Godzilla wird dann von einem riesigen Kondor und einer Staffel von Roten Bambus-Jagdflugzeugen angegriffen, aber zerstört sie.

Die Menschen bekommen fehlenden Yata wieder, befreien die versklavten Eingeborenen, und Godzilla beginnt, die Basis zu zerstören. Godzilla zerschlägt einen Turm, der selbst hat, zerstören Knopf, der die Insel nicht stabil macht. Godzilla kämpft mit Ebirah und vereitelt ihn, sowohl die Klauen von Ebirah losreißend als auch ihn veranlassend, sich ins Meer zurückzuziehen. Die Eingeborenen fordern Mothra auf, um jeden jedoch zu retten, Godzilla fordert Mothra heraus, wenn sie zur Insel kommt. Mothra schafft, Godzilla wegzuschieben und die Leute fortzutragen. Godzilla entkommt der Insel, kurz bevor sie explodiert.

Wurf

• Akira Takarada als Yoshimura
• Tooru Watanabe als Ryota Kane
• Tooru Ibuki als Yata Kane
• Choutarou Tougin als Ichino
• Hideo Sunazuka als Nita
• Kumi Mizuno als Dayo
• Paar Bambi als Shobijin
• Jun Tazaki als der Rote Bambus-Kommandant, einer der zwei primären Gegner des Films.
• Akihiko Hirata als Kapitän Ryuui (Yamoto in der englischen Version)
• Eisei Amamoto als Transportunternehmen-Kapitän
• Haruo Nakajima als Godzilla
• Yū Sekida als Ebirah, einer der zwei primären Gegner des Films.

Produktion

Der Film wurde für König Kong ursprünglich geschrieben, aber Toho hat Kong mit einem anderen populären Charakter zurzeit, Godzilla geschaltet. Das erklärt, warum Godzilla uncharakteristisches Verhalten im Film, wie Zeichnung der Kraft von der Elektrizität, seiner Wissbegierde zum Charakter von Kumi Mizuno und dem Gebrauch von Felsblocks zeigt, um die Rote Bambus-Basis zu zerstören. Toho würde später Kong für König Kong Escapes verwenden.

Die US-Fernsehversion und frühen Videoversionen haben eine verschiedene Öffnung zum Film. Die öffnenden Szenen von Ryota an der Agentur der Sicherheit im Seeverkehr, die nach Nachrichten über seinen Bruder sucht, sind durch eine Szene ersetzt worden, vermutlich Ebirah zeigend, der das Boot von Yata zerstört. Diese Folge wurde durch das Redigieren einer späteren Szene im Film geschaffen. Die aktuelle DVD-Version des Films stellt die japanische Kürzung wieder her.

1991 wurde Godzilla gegen das Seeungeheuer unter dem Namen von Film Ventures International verteilt. Die Gesellschaft hat die Öffnung durch eine allgemeine Kreditfolge mit der Gesamtlänge vom Sohn von Godzilla ersetzt. Diese Version hat auf dem Mysterium-Wissenschaftstheater 3000 gelüftet.

Englische Version

1967 wurde der Film direkt zum Fernsehen in Nordamerika von der Organisation von Walter Reade veröffentlicht. Es war der erste Film von Godzilla, um nordamerikanischen Theatervertrieb nicht zu erhalten. Als mit der folgenden Ausgabe von Godzilla von Organisationen von Walter Reade, Sohn von Godzilla, wurde dieser Film vom Titra Studio synchronisiert.

Es gab mehrere für diese Ausgabe gemachte Modifizierungen:

• Dialog wurde zu Englisch synchronisiert.
• Der Name von Kapitän Ryuui wurde ausser Yamoto geändert.
• Gelöscht: Die öffnende Kreditfolge. Diese Version zeigt nur die Titelkarte, Godzilla gegen Das Seeungeheuer.
• Gelöscht: Eine Szene, wohin Ryoto zum Büro der Sicherheit im Seeverkehr geht und ein Poster auf der Wand für einen Tanzstreit sieht.
• Gelöscht: Rock, der in der japanischen Version während Godzillas Kampfs und Ebirahs gespielt hat.

Die englische Version führt 83 Minuten, vier Minuten kürzer als die japanische Version.

2005 hat Sony den Film auf der DVD veröffentlicht. Das war das erste Mal, als die ursprüngliche japanische Version auf dem Hausvideo in den Vereinigten Staaten offiziell veröffentlicht worden war. Die ursprüngliche amerikanische Version wurde jedoch durch die internationale Version von Toho ersetzt, die ungeschnitten ist. Die Nachsynchronisation in dieser Version wird häufig zitiert, weil untergeordnet dem ursprünglichen Titra Studio synchronisieren.

Titel

• Godzilla, Ebirah, Mothra: Großer Kampf in den Südmeeren - Übersetzter japanischer Titel.
• Ebirah, Entsetzen des Tiefen - der offizielle englische Titel von Toho.
• Godzilla gegen Das Seeungeheuer - die Ursprünglichen Vereinigten Staaten synchronisieren Titel. Der einzige englische Godzilla Titel, wo "dagegen" dargelegt wird.
• Godzilla gegen Das Seeungeheuer - amerikanischer DVD-Titel. Das ist wirklich Ebirah, Entsetzen des Tiefen synchronisieren mit einer neuen Titelkarte.
• Frankenstein und das Ungeheuer vom Meer - deutscher Titel (wurde Frankenstein zum Anschlag hinzugefügt.)

Kasse

In Japan wurde der Film am 17. Dezember 1966 veröffentlicht und hat etwa 3,450,000 Karten verkauft. Es wurde am 22. Juli 1972 wiederveröffentlicht und hat etwa 760,000 Karten verkauft.

DVD-Ausgabe

Bilder von Sony

• Veröffentlicht: Am 8. Februar 2005
• Aspekt-Verhältnis: Anamorphic Widescreen (2.35:1)
• Ton: Japanisch (2.0), Englisch (2.0)
• Ergänzungen: Trailer für, MirrorMask, und Steamboy
• Gebiet 1
• Referenzen: Die internationale Version von Toho von Contain
• MPAA Schätzung: Parentale Guidance für die Science-Fictionsungeheuer-Gewalt

Links

• Godzilla im Web (Japan)
• Godzilla gegen den Seeungeheuer-Film prüfen nach
• FX Direktor Sadamasa Arikiawa interviewt
• Godzilla gegen das Seeungeheuer am Königreich Toho, einschließlich einiger Rezensionen