Darby und Joan sind ein sprichwörtlicher Ausdruck für einen Ehepaar-Inhalt, um ein ruhiges Leben der gegenseitigen Hingabe zu teilen.

Gebrauch

Der Nuttall Encyclopædia hat den Ausdruck als "ein für ihre gegenseitige Verhaftung gefeiertes Ehepaar definiert,", das Zufällige Hauswörterbuch als "ein glücklich Ehepaar, die ein ruhiges, ereignisloses Leben führen." Die Enzyklopädie des Lesers erwähnt das "Lieben, die altmodischen und tugendhaften" Qualitäten von Darby und Joan. Der Begriff wird auch verächtlich gebraucht, um jüngere Leute zu beschreiben, die, wie man wahrnimmt, Ausgaben ihrer Abende darin bevorzugen oder Verfolgungen gesehen als mittleren Alters folgen. In England werden Klubs für ältere Bürger häufig Darby und Joan Clubs, einen Gebrauch genannt, der vorgehabt ist, aus einem Klub in 1942 gegründetem Streatham zu entstehen.

Anschein als eine poetische Eitelkeit

John Darby und seine Frau Joan wurden zuerst im Druck in einem Gedicht erwähnt, das in der Zeitschrift des Herrn von Henry Sampson Woodfall 1735, ursprünglichem Titel veröffentlicht ist, den Die Heiterkeit der Liebe nie vergessen hat. Ein Lied. Woodfall war Lehrling von Darby, einem Drucker in Bartholomew Close im Kleinen Gebiet von Großbritannien Londons gewesen, der 1730 gestorben ist. Das Gedicht wurde wieder als eine Breitseite 1748 ausgegeben. Eine Strophe dieses Gedichtes liest:

:Old Darby, mit Joan neben ihm

:You've häufig mit dem Wunder betrachtet.

:He's dropsical, sie ist mit der wunder Stelle äugiger

:Yet sind sie jemals auseinander beunruhigt.

Die offenbare Beliebtheit dieses Gedichtes hat zu einem anderen betitelt "Darby und Joan" durch St John Honeywood (1763-1798) geführt. Es liest teilweise:

:When Darby hat die untergehende Sonne, gesehen

:He hat seine Sense geschwungen, und nach Hause läuft er,

:Sat unten, hat von seiner Quart getrunken und, hat gesagt

: "Meine Arbeit wird getan, ich werde ins Bett gehen."

Lord Byron hat sich auf das alte Paar in einem Brief bezogen, der an Francis Hodgson am 8. Dezember 1811 gerichtet ist:

:Master haben William Harness und ich eine glühendste Ähnlichkeit wieder begonnen; ich mag ihn, wie Euripdes Agatho gemocht hat, oder Darby Joan so viel für die Vergangenheit bewundert hat wie die Gegenwart.

Frederic Edward Weatherby hat das Paar im viktorianischen Zeitalter erwähnt. Sein Gedicht "Darby und Joan" hört mit dem folgenden auf:

:Hand in der Hand, als unser Leben Mai war

:Hand in der Hand, wenn unser Haar grauer ist

:Shadow und Sonne für jeden,

:As die Jahre rollen darauf;

:Hand in der Hand wenn die langen Nachtgezeiten

:Gently bedeckt uns nebeneinander -

:Ah! Junge, obwohl wir nicht wenn, wissen

:Love wird mit uns für immer dann sein:

:Always dasselbe, Darby mein eigenes,

:Always dasselbe Ihrer alten Frau Joan.

Sie erscheinen auch darin Uns Haben von Vormals von den Liedern von Robert Louis Stevenson des Reisens und der Anderen Verse, veröffentlicht 1896 Geliebt:

:Frost hat unseren fließenden Fluss, gebunden

:Snow hat unsere ganze Inselbremse, weiß gemacht

:And neben dem Winter fagot

:Joan und Schläfchen von Darby und Traum und Kielwasser.

:Still, im Fluss von Träumen

:Swims das Boot der Liebe -

:Hark! läutet das fallende Ruder!

:And wieder im Winter evens

:When auf dem Feuerschein, der Fantasiefutter, träumt

:In jene Ohren im Alter von Geliebten

:Love's besitzen Flusstrillern in den Rohren.

:Love noch die Vergangenheit, O meine Liebe!

:We haben von vormals, gelebt

:O, wir haben von vormals geliebt.

Anschein in der volkstümlichen Musik

Das Gedicht von Woodfall war vertonte Musik als eine Ballade zurzeit des Äußeren 1805 der Sammlung von James Plumptre von Liedern, wo es #152 im ersten Volumen war.

Oskar Hammerstein II und die 1937-Ballade von Jerome Kern "Die Leute, Die Vom Hügel Leben", erwähnen Darby und Joan:

:We'll sitzen und schauen auf dieselbe alte Ansicht,

:Just wir zwei.

:Darby und Joan, die gepflegt hat, Jack und Jill, zu sein

:The-Leute, die gern, genannt werden

:What sind sie immer, genannt worden

: "Die Leute, die vom Hügel leben".

Der Ausdruck wurde satirisch von Noël Coward im Lied "Bronxville Darby und Joan" von seinem Musiksegel Weg (1961) verwendet. Der Refrain beginnt, "Wir sind ein liebes altes Paar und wir einander hassen."

Anschein in der Prosa

Darby und Joan erscheinen in William Makepeace Thackeray Die Geschichte von Henry Esmond (1852), wenn die schöne, verdorbene Beatrix Esmond für seine anscheinend hoffnungslose Vernarrtheit mit ihr verhöhnt:

:You haben nicht genug Geld, um eine Katze anständig zu behalten, nachdem Sie Ihren Mann seine Löhne und Ihre Hauswirtin ihre Rechnung haben. Denken Sie, dass ich dabei bin, in einem möblierten Zimmer zu leben, und das Hammelfleisch an einer Schnur zu drehen, während Ihre Ehre das Baby säugt? Geigenbogen, und warum ließen Sie diesen Quatsch aus Ihrem Kopf nicht schlagen, als Sie in den Kriegen waren? Sie werden düsterer und trist zurückgekommen als jemals. Sie und Mama sind für einander passend. Sie könnten Darby und Joan sein, und Cribbage zum Ende Ihrer Leben spielen.

Sie erscheinen im Roman von Anthony Trollope Phineas Finn (Kapitel 51, "Schwierigkeiten an Loughlinter"), veröffentlicht 1869:

:He wurde geneigt gemacht zu denken, dass der Wirbelwind bisher zu vorherrschend gewesen war, und so sehr einfach mit ziemlich viel Heiratsautorität gesagt hatte. In diesem Herbst und sollte Winter der Kultivierung von richtigen Beziehungen zwischen ihm und seiner Frau gewidmet werden. "Bedeutet das Darby und Joan?" seine Frau hatte ihn gefragt, als der Vorschlag zu ihr gemacht wurde.

und es gibt auch mehrere Verweisungen in Trollope nachfolgend Der Premierminister (1876), wenn Dame Glencora, Herzogin von Omnium, auf das Verlangen ihres Mannes aufzäumt, dass sie mit der Reihe von großzügigen Parteien Schluss gemacht hat, die sie geworfen hat, um seine Auswahl als der Führer des Landes zu feiern. Sie fürchtet sich vor seiner Nachfrage, dass sie annehmen, was sie wegwerfend als eine Existenz "von Darby & Joan" beschreibt.

Andere Verweisungen schließen Ruth Rendell Der Beste Mann ein (um 1981) Zu sterben:

:My-Vater hat meinen Mutter-Liebling einmal oder zweimal genannt, und es gab eine Art Luft von Darby und Joan über sie;

und Henry James die goldene Schüssel (1904):

:Their bringen sehr zum Schweigen könnte das Zeichen von etwas Ernstem - ihr Schweigen gewesen sein, das für sie durch sein Geben von ihr sein Arm und ihr dann Kriechen ihre Schritte ganz mild und unitedly zusammen, wie ein alter Darby und Joan aufbessert ist, die eine Enttäuschung gehabt haben.

Referenzen