Frau oder gnädige Frau, sind eine höfliche Anrede für Frauen, die häufig "der Frau" zusammengezogen sind. Die Abkürzung ist "Mme". und der Mehrzahl-ist mesdames (hat Mmes abgekürzt.) Wurde der Begriff von den Franzosen gnädige Frau geliehen, was "meine Dame" bedeutet.

"Frau" kann sich auch auf eine Frau beziehen, die besitzt oder ein Bordell führt.

Verwenden Sie als eine Anrede

Im Sprechen wird Frau in der direkten Adresse verwendet, wenn der Name der Dame nicht bekannt ist; zum Beispiel: Mai helfe ich Ihnen, Frau? In den Vereinigten Staaten und in Kanada wird "Frau" gewöhnlich verwendet. Die männliche Entsprechung ist "Herr".

man einen Brief an den Halter einer besonderen Position richtet, ohne den Namen oder das Geschlecht des Empfängers zu wissen, ist es üblich, "Sehr geehrtem Herrn oder Frau," zu schreiben. Wenn er einem Zeitungsredakteur schreibt, soll der richtige englische Gebrauch das "Liebe" weglassen und einfach "Herrn" oder "Frau" usw. anfangen.

Formelles Protokoll

In englisch sprechenden Ländern wird die Frau eines ausländischen Würdenträgers Gnädige Frau in der direkten Adresse und formellen Ähnlichkeit, aber nicht dem gleichwertigen Titel in der Muttersprache der Person (Señora, Frau, usw.) genannt.

Nach dem Anreden von ihr als "Ihre Majestät" einmal ist es richtig, um die Königin des Vereinigten Königreichs als "Frau" (ausgesprochen zum Reim mit "dem Schinken") für den Rest eines Gespräches anzureden.

2009 hat die Europäische Union Leitung ausgegeben, die den Gebrauch "der Frau" entmutigt, wenn der Name der Frau bekannt ist, aber nicht anzeigt, wie man eine Frau anredet, wenn ihr Name nicht bekannt ist.

Im Vereinigten Königreich wird die Frau eines Halters eines nichtbritischen erblichen Ritterstands wie der deutsche oder österreichische Ritter, der holländisch-belgische Ridder, der französisch-belgische Chevalier und der italienische Cavaliere Gnädige Frau genannt. Die englische männliche Entsprechung ist Chevalier.

In gelassenen Titeln

Frau wird auch als die Entsprechung vom Herrn (Herr) in gelassenen Titeln, wie Frau Justice, Frau-Sprecher, Frau Präsidentin verwendet. Im Vereinigten Königreich werden Job-Titel wie Präsident oder der Premierminister als Titel, als solcher nicht verwendet. Durch den von Betty Boothroyd gesetzten Präzedenzfall ist ein weiblicher Sprecher des Unterhauses Frau-Sprecher oder Fräulein Boothroyd.

Jedoch wird die Titelfrau Justice in der Verweisung der dritten Person verwendet: Frau-Justiz Louise Arbour, Frau Justice Arbour.

Im Obersten USA-Gericht, im Obersten Gericht von Kanada und den Höheren Gerichtshöfen Australiens, anstatt die Titelfrau Justice für weibliche Richter, der Titel anzunehmen, wurde Frau Justice einfach von Justice ersetzt. Ebenfalls haben weibliche Präsidenten der Republik Irland es vorgezogen, einfach als Präsident in der direkten Adresse, aber nicht Frau Präsidentin angeredet zu werden, obwohl Herr Präsident im Gebrauch in den Vereinigten Staaten damit ist, dort keine Ansprüche des Urteilsvermögens zu sein. Weibliche Richter des Obersten Zivilgerichts von Justice aus England und Wales sind betitelte Frau Justice aber nicht Frau Justice unabhängig vom Familienstand. Jedoch werden Bezirksrichter entweder Frau oder Frau genannt.

Militärischer und Polizeigebrauch

"Frau" wird allgemein verwendet, um Beamtinnen der Reihe des Inspektors und oben in der britischen Polizei und den weiblichen Offizieren und den Befugnis-Offizieren in den britischen Streitkräften zu richten.

In den USA-Streitkräften und den kanadischen Kräften wird "Frau" verwendet, um weibliche Offiziere und Befugnis-Offiziere anzureden. Amerikanische Marinerekruten und amerikanische Luftwaffenauszubildende reden weibliche Unteroffiziere als "Frau", aber eher durch ihre jeweiligen Reihen und Nachnamen nicht an.

Gebrauch in nichtenglischen sprechenden Gesellschaften

In Singapur und Malaysia behalten einige chinesische Frauen ihren Mädchennamen nach der Ehe, und einige beschließen, in Englisch als "Frau" statt "der Frau" angeredet zu werden.

Unter Ancien régime war Gnädige Frau die Frau von Monsieur, der älteste von den Brüdern des Königs.