Herr

Herr ist eine ehrende als ein Höflichkeitstitel verwendete Adresse, um einen Mann anzureden, ohne sein gegebenes oder Familiennamen in vielen englischen Sprechen-Kulturen zu verwenden. Es wird häufig in der formellen Ähnlichkeit (Sehr geehrter Herr, Richtiger Ehrwürdiger Herr) verwendet.

Der Begriff wird häufig für den Gebrauch nur zum gleichen, einer der höheren Reihe oder des Status, wie ein Pädagoge oder befehlshabender Offizier, ein Älterer (besonders von einem Minderjährigen), oder als eine Anrede von einem Großhändler einem Kunden vorbestellt.

Gleichwertige Anreden sind "Frau" oder "Frau" in den meisten Fällen, oder im Fall von einer sehr jungen Frau, Mädchen oder unverheirateter Frau, die es vorzieht, als solcher, "Fräulein" angeredet zu werden. Der gleichwertige Begriff für eine geadelte Frau ist Dame oder "Dame" für die Frau eines Ritters.

Ursprung

Herr ist auf den Mittleren französischen ehrenden Titelvater zurückzuführen (messire hat 'mylord' gegeben), vom Alten französischen sieur (selbst eine Zusammenziehung von Seigneur, der 'Herrn' vorhat) vom lateinischen adjektivischen älteren (Älteren), der Titel der Rücksicht auf vielen europäischen Sprachen nachgegeben hat.

Die Form Herr wird zuerst in Englisch 1297, als Titel der Ehre eines Ritters oder Baronets dokumentiert, eine Variante des Vaters seiend, der bereits in Englisch seitdem mindestens c.1205 als ein Titel gelegt vor einem Namen und Bezeichnung des Ritterstands verwendet wurde, und den Souverän (männlichen Geschlechts) seitdem c.1225, mit zusätzlichen allgemeinen Sinnen des "Vaters, Elternteils männlichen Geschlechts" anzureden, ist von c.1250 und "wichtigem Senioren" von 1362.

Formelle Formgebung

Im formellen Protokoll ist Herr die richtige Formgebung für einen Ritter oder einen Baronet (das Vereinigte Königreich nobiliary Reihe gerade unter allen Gleichen des Bereichs), verwendet mit (einer) der Vorname (N) des Ritters oder voller Name, aber nicht mit dem Nachnamen allein ("Herr James Paul McCartney", "Herr Paul McCartney", oder "Herr Paul", aber nie "Herr McCartney"). Die Entsprechung für eine Frau ist Dame, d. h. für diejenige, der den Titel in ihrem eigenen Recht hält; für solche Frauen wird der Titel "Dame" als "Herr" für einen Mann, d. h. nie vor dem Nachnamen selbstständig verwendet. Dieser Gebrauch wurde 1917 ausgedacht, aus der Praxis, bis zum 17. Jahrhundert (und noch auch in Prozessen) für die Frau eines Ritters abgeleitet. Die Frau eines Ritters oder Baronets wird jetzt jedoch "Dame [Nachname]" entworfen (z.B" Dame McCartney", aber nie "Dame Linda McCartney," der für die Tochter eines Herzogs, Marquis oder Grafen, oder jetzt, mehr kürzlich, für eine Teilnehmerin an den Ordnungen des Strumpfhalters und der Distel vorbestellt wird, wer keinen höheren Titel besitzt).

Im Vereinigten Königreich und in bestimmten Bereichen von Commonwealth (wo der britische Monarch direkt regiert), die folgende Ehre-Erlaubnis (im Fall von drei zurzeit schlafenden Ehren, erlaubt) männliche Themen jener Bereiche, um das Präfix Herr zu verwenden:

Aktuelle Ehren

Das Vereinigte Königreich und Commonwealth

  • Baronet (Bt.; nicht zugeteilt seit 1990)
  • Ritter der Ordnung des Strumpfhalters (KG)
  • Ritter der Ordnung der Distel (KT)
  • Ritter-Kommandant oder Ritter großartiges Kreuz der Ordnung des Bades (KCB/GCB)
  • Ritter-Kommandant oder Ritter großartiges Kreuz der Ordnung von St Michael und St. Georg (KCMG/GCMG)
  • Ritter-Kommandant oder Ritter großartiges Kreuz der königlichen viktorianischen Ordnung (KCVO/GCVO)
  • Ritter-Kommandant oder Ritter großartiges Kreuz der Ordnung des britischen Reiches (KBE/GBE)
  • Ritter-Junggeselle (Kt).

Antigua und Barbuda

  • Ritter der Ordnung des Nationalhelden (KNH)
  • Ritter-Kommandant, Ritter großartiges Kreuz oder Ritter großartiger Kragen der Ordnung der Nation (KCN/KGCN/KGN)

Australien

  • Ritter der Ordnung Australiens (AK; für männliche Themen Australiens nur. Unterbrochen seit 1986)

Barbados

  • Ritter von St. Andreas der Ordnung Barbados (Kansas)

Neuseeland

  • Ritter-Begleiter oder Ritter großartiger Begleiter der Ordnung von Neuseeland des Verdiensts (KNZM/GNZM)

Schlafende Ehren

Drei zurzeit schlafende Ehren - die Ordnung von St. Patrick, die Ordnung des Sterns Indiens und die Ordnung des Indianerreiches - haben männlichen Themen der Bereiche von Vereinigten Königreich und Commonwealth erlaubt, das Präfix Herr zu verwenden.

Das Königreich Irland

  • Ritter der Ordnung von St. Patrick (KP)

Gegründet 1783 und in erster Linie zuerkannt Männern hat mit dem Königreich Irland verkehrt. Die regelmäßige Entwicklung von neuen Rittern der Ordnung hat 1921 nach der Bildung des irischen Freistaates geendet. Mit dem Tod des letzten Ritters 1974 ist die Ordnung schlafend geworden.

Britische Herrschaft

  • Ritter-Kommandant oder Ritter der großartige Kommandant der Ordnung des Sterns Indiens (KCSI/GCSI)
  • Ritter-Kommandant oder Ritter der großartige Kommandant der Ordnung des Indianerreiches (KCIE/GCIE)

Als ein Teil der Verdichtung des britischen Reiches ihrer Regel in Indien wurde die Ordnung des Sterns Indiens 1861 gegründet, um prominente britische und Indianerstaatsbeamte und militärische Offiziere und prominente mit dem Indianerreich vereinigte Inder zu belohnen. Die Ordnung des Indianerreiches wurde 1878 als eine Juniorniveau-Ordnung gegründet, die Ordnung des Sterns Indiens zu begleiten. Die letzten Entwicklungen von Rittern jeder Ordnung wurden am 15. August 1947 auf die Indianerunabhängigkeit gemacht. Beide Ordnungen und der Gebrauch ihrer formellen Formgebung, sind offiziell veraltet in Indien 1950 auf das Land geworden, das eine Republik innerhalb Commonwealth wird, das von Pakistan 1956 gefolgt ist. Die Ordnung des Sterns Indiens ist schlafend in den Bereichen von Commonwealth vom Februar 2009 und der Ordnung des Indianerreiches nach dem August 2010 geworden, als die letzten Ritter der Ordnungen gestorben sind.

Kombinationen mit anderen Titeln und Stilen

Im Fall von einem militärischen Offizier, der auch ein Ritter ist, bringt die passende Anrede das Berufsmilitär, rücken dann die richtige Weise der Adresse für die Person, dann sein Name, z.B, an die erste Stelle

  • Admiral der Flotte Herr Bruce Fraser, GCB, KBE (nach 1941)
  • Feldmarschall Herr Thomas Blamey, GBE, KCB, CMG, DSO, HRSG. (nach 1941)

Das ist auch der Fall mit akademischen Titeln wie Professor:

  • Professor Herr Patrick Bateson, FRS

Jedoch wird der Titel 'Doctor' in der Kombination mit 'dem Herrn' nicht verwendet: Der Ritterstand hat den Vortritt, und geadelte Ärzte werden als Ritter angeredet, obwohl sie noch irgendwelche postnominellen mit ihren Graden vereinigten Briefe verwenden können.

Hinsichtlich des britischen Ritterstands wird eine Person, die nicht ein Bürger eines Bereichs von Commonwealth ist, der einen Ehrenritterstand erhält, berechtigt, irgendwelche postnominellen Briefe zu verwenden, die mit dem Ritterstand, aber nicht dem Titel "Sir" vereinigt sind. Eine ähnliche Tagung gilt für den Klerus der Anglikanischen Kirche, die Ritterstände zum Beispiel erhalten:

Der Klerus in anderen Bezeichnungen kann verschiedene Vereinbarung verwenden.

Doppelstaatsangehörige, die eine Staatsbürgerschaft von Commonwealth halten, die den britischen Monarchen als Staatsoberhaupt erkennen, werden berechtigt, die Formgebung zu verwenden. Allgemeiner Gebrauch ändert sich von Land zu Land: Zum Beispiel wird bahamaisch-amerikanischer Doppelbürger Sidney Poitier, geadelt 1974, häufig "Herr Sidney Poitier" besonders im Zusammenhang mit seinen offiziellen Botschaftsaufgaben entworfen, obwohl er selbst selten den Titel verwendet.

Besonders in Nordamerika wird der Stil "Herr" oft von Rittern der Ordnung Maltas verwendet, und die Ritter der Ordnung des Heiligen Grabes (bestellen Teilnehmerinnen an diesen werden als Dame oder Dame entworfen).

Verwenden Sie in disziplinierten Dienstleistungen

Die übliche Anwendung des Herrn statt der Reihe ist die spezifische Adresse für einen Rangältesten in einem Militär, Polizei oder anderer hierarchischer Organisation zu Englisch und, in einigen Beispielen, Französisch (Kanada) ziemlich spezifisch. Auf den meisten Sprachen wird keine solche allgemeine Adresse respektvoll betrachtet, oder die zwei, werden als in deutschem von der Reihe gefolgtem Herr verbunden.

Es ist im britischen Boulevardblatt-Zeitungsslang als eine Schnellschrift für 'den Lehrer' üblich: Die Sexualscham des Herrn. Der Gebrauch "des Herrn" erscheint allgemein in Schulen in Teilen der Südlichen Vereinigten Staaten.

Wenn

er einen Vorgesetzten männlichen Geschlechts (z.B Offizier oder Befugnis-Offizier, aber nicht gewöhnlich ein Unteroffizier, im Militär) anredet, wird "Herr" als eine kurze Anrede verwendet.

(Trotz seines Gebrauches in vielen erfundenen Arbeiten ist das nicht ein Begriff, der für weibliche Vorgesetzte gebraucht ist, die als "Frau" angeredet werden). Jedoch reden Rekruten des USA-Marineinfanteriekorps und der USA-Küstenwache sowohl Mann beauftragt als auch Unteroffiziere als "Herr" in der Grundausbildung an, exerzieren besonders Lehrer (USMC) und Firmenkommandanten (USCG). Gemeine Mitglieder des USA-Militärs reden immer Offiziere als "Herr" an. Während der Ausbildung "Herr" wird einbezogen und wird durch die Reihe und den Rang von denjenigen ersetzt, die nach der anfänglichen Indoktrination gerichtet sind.

Es lohnt sich zu bemerken, dass in der USA-Luftwaffe alle Personen als "Herr" (oder Frau im Fall von Frauen) unabhängig von der Reihe angeredet werden können. Das schließt Bohrmaschine-Lehrer ein, die Rekruten in der Grundausbildung, einer Show der gegenseitigen Rücksicht anreden, die dem typischen Verstehen der militärischen Indoktrination zuwiderläuft.

Vielleicht hilft die Kürze des Wortes, eine andere idiomatische, aber nichtoffizielle Praxis in Amerikanischem Englisch zu erklären: nachdrücklich sagender Herr sowohl vorher als auch nach einer gehorsamen Antwort dem Ältesten, besonders während der Bohrmaschine, z.B, "Herr, Ja, Herr!" Das wird von den US-Küstenwache-Rekruten geübt.

Sowohl in den als auch in britischen USA-Armeestreitkräften, einen UNTEROFFIZIER weil anredend, ist "Herr" falsch. In der britischen Armee, jedoch, wird ein UNTEROFFIZIER "Herrn" genannt, wenn er auf der Parade ist und Befugnis-Offiziere als "Herr" angeredet werden.

In der Königlichen kanadischen Berittenen Polizei werden nur Offiziere als "Herr" angeredet; NCOs und Polizisten werden durch ihre Reihe angeredet. Britische Polizisten der Reihe des Inspektors oder werden oben als "Herr", die vertrautere Anrede als "Chef", "Boss" oder "Guv" (kurz für "den Gouverneur") angeredet, größtenteils Erfindungen des populären Fernsehens und Kinos seiend.

Verschieden

  • Bis zum 17. Jahrhundert war es auch ein Titel von Priestern (das zusammenhängende Wort monsignor, von französischem monseigneur, wird noch für katholische Prälaten verwendet). Auf Isländisch wird das verwandte Wort séra exklusiv verwendet, um einen Priester zusammen mit seinem Vornamen anzureden: Ein Priester genannt Jón Jónsson wird als séra Jón angeredet und auf als presturinn séra Jón Jónsson ("der Priester, séra Jón Jónsson") verwiesen.
  • Verschiedene Personen in der Autorität, z.B Bezirksrichter im Vereinigten Königreich, werden auch als "Herr" angeredet.
  • war eine Ableitung des 16. Jahrhunderts, die die Minderwertigkeit des Empfängers einbezogen hat.
  • Die informellen Formen sirree und siree werden für die Betonung in der Rede, hauptsächlich nach Ja oder No bloß ausgedacht
  • Mit jetzt exklusiv monarchisch (d. h. königlich) Vater nicht verwirrt zu sein, wenn auch das dieselbe etymologische Wurzel hat.
  • Herr und verschiedene Varianten von Indianized wie Sirjee (Herr mit jee, ein Inder ehrend) werden in Indianerenglisch und sogar einheimischen Sprachen eher allgemein verwendet. Eine andere Indianererweiterung verwendet Herrn nach dem Namen, wie Gandhi Herr.

Siehe auch

  • Gruß, der (grüßt)

Links


Föderalistisches Washington / Las Cheris
Impressum & Datenschutz