Joaquín Balaguer

Joaquín Antonio Balaguer Ricardo (am 1. September 1906 - am 14. Juli 2002) war der Präsident der Dominikanischen Republik von 1960 bis 1962, von 1966 bis 1978, und wieder von 1986 bis 1996.

Frühes Leben und Einführung in die Politik

Balaguer ist in der Villa Bisonó (auch bekannt als Navarrete), Santiago Provinz an der nordwestlichen Ecke der Dominikanischen Republik geboren gewesen. Sein Vater war Joaquín Balaguer Lespier, ein Puerto-Ricaner der katalanischen Herkunft, und seine Mutter war Carmen Celia Ricardo, Tochter von Manuel de Jesus Ricardo und Rosa Amelia Heureaux. Er war der einzige Sohn in einer Familie von mehreren Töchtern.

Von einem sehr frühen Alter hat Balaguer eine Anziehungskraft zur Literatur gefühlt, Verse zusammensetzend, die in lokalen Zeitschriften veröffentlicht wurden, selbst wenn er sehr jung war. Er ist beteiligt an der Politik wegen des amerikanischen militärischen Berufs (1916-24) geworden. Nach dem Absolvieren der Schule hat Balaguer einen Gesetzgrad von der Universität Santo Domingos verdient und hat seit einer kurzen Periode an der Universität Paris I Pantheon-Sorbonne studiert. Als eine Jugend hat Balaguer über die Ehrfurcht geschrieben, mit der er vom Landmann seines Vaters, dem Absolventen von Harvard und politischen Führer von Puerto Rico, Pedro Albizu geschlagen wurde. Trotz der tiefen Unterschiede bezüglich ihrer Moral- und Weltvisionen hat die glühende und charismatische Redekunst von Albizu die Einbildungskraft von Balaguer gewonnen, und seine Erinnerung dieser Gelegenheit war ein Vorzeichen seiner Leidenschaft für die Politik und intellektuelle Debatte.

Die politische Karriere von Balaguer hat 1930 begonnen (bevor Rafael Trujillo Kontrolle der Regierung genommen hat), als er zu Rechtsanwalt im Gericht von Eigenschaften ernannt wurde. In späteren Jahren hat er als Sekretär der dominikanischen Gesandtschaft in Madrid (1932-1935), Staatssekretär der Präsidentschaft (1936), Staatssekretär von Auslandsbeziehungen (1937), der Außergewöhnliche Botschafter nach Kolumbien und Ecuador (1940-43 und 1943-47), Botschafter nach Mexiko (1947-49), Sekretär der Ausbildung (1949-55) und Außenminister von Auslandsbeziehungen (1953-56) gedient.

Es hat viel Diskussion bezüglich der Rolle von Balaguer während des Zeitalters von Trujillo, besonders die Beziehung zwischen dem winzigen leise sprechenden Gelehrten und dem stürmischen Generalissimus gegeben. Im Laufe der drei Jahrzehnte, als ein Politiker von Trujillista arbeitend, wurde Balaguer abwechselnd beide als ein bloßer Angestellter oder als ein ausgezeichneter naher Berater von Trujillo gesehen. Ungeachtet der Tatsache dass Trujillo notorisch daran Freude gehabt hat, seine "Diener" öffentlich zu erniedrigen und zu beleidigen, hat der Diktator nie versucht, Balaguer zu erniedrigen noch Schabernacke auf ihm zu spielen.

Balaguer hat die Rücksicht von Trujillo durch die Ausgaben der drei Jahrzehnte des Zeitalters als einer der effizientesten öffentlichen Helfer der Zwangsherrschaft erwidert, ohne gestört zu scheinen oder die kleinste Geste des Ekels vor den Übermaßen und Abweichungen zu zeigen, die zurzeit üblich waren. Balaguer, war zweifellos, ein nützlicher Minister von Trujillo, obwohl es nicht völlig möglich ist, von der Gesamtloyalität zu sprechen.

Die erste Präsidentschaft und seine Nachwirkungen

Als Trujillo veranlasst hat, seinen Bruder Héctor zur Präsidentschaft 1957 wiederwählen zu lassen, hat er Balaguer als Vizepräsident gewählt. Drei Jahre später, als der Druck vom Organisationsamerikanischer Staaten (OAS) den Diktator überzeugt hat, dass es unpassend war, ein Mitglied seiner Familie als Präsident zu haben, hat Trujillo seinen Bruder gezwungen, und zum Posten nachgefolgter Balaguer zurückzutreten. Jedoch hatte er eigentlich keine Macht, und wurde als eine bloße Marionette Trujillo betrachtet.

Die Situation wurde jedoch drastisch verändert, als Trujillo im Mai 1961 ermordet wurde. Der Sohn von Trujillo, Ramfis Trujillo, hat am Anfang Macht mit Balaguer als seine Marionette geerbt. Obwohl er lange mit El Benefactor vereinigt worden war, haben Balaguer und der Sohn des Diktators Schritte unternommen, um das Regime zu liberalisieren, einige bürgerliche Freiheiten gewährend und die dichte Zensur von Trujillo der Presse erleichternd. Inzwischen haben sie den Nichtangriffspakt widerrufen, der mit Kuba im Januar 1961 gemacht ist. Jedoch waren die versuchsweisen Reformen von Balaguer zu viel für die kompromisslose Trujillistas-Leitung durch die Onkel von Ramfis, Héctor und Jose Arismendi Trujillo, und sind fast weit genug für diejenigen nicht gegangen, die mehr Freiheit und eine gleichere Vermögensverteilung gewollt haben. Als der OAS Wirtschaftssanktionen fortgesetzt hat, die der Dominikanischen Republik für den Mordversuch von Trujillo von venezolanischem Präsidenten Romulo Betancourt auferlegt sind, hat Ramfis gewarnt, dass das Land in den Bürgerkrieg zwischen linkem und richtigem hinuntersteigen konnte.

Obwohl die offizielle und inoffizielle Verdrängung der Oppositionsparteien (der Partido Revolucionario Dominicano und die Vereinigung Civica Nacional, sowie der Kommunist Movimiento Popular Dominicano) weitergegangen hat, hat Balaguer öffentlich diese Verdrängung verurteilt, und im September hat er verpflichtet, eine Koalitionsregierung zu bilden. Hector und Jose Trujillo haben das Land im Oktober verlassen, aber die Oppositionsparteien haben gefordert, dass sich Ramfis von der Regierung ebenso zurückzieht. Am Ende des Oktobers hat Ramfis bekannt gegeben, dass er zurücktreten würde, wenn der OAS bereit wäre, die Wirtschaftssanktionen aufzuheben. Der OAS hat am 14. November zugestimmt, aber die Onkel von Ramfis sind zum Land am nächsten Tag zurückgekehrt, hoffend, einen militärischen Staatsstreich zu führen. Ramfis hat zurückgetreten und ist in Exil am 17. November eingetreten, und Gerüchte haben zirkuliert dieser Luftwaffengeneral Fernando Sanchez würde Revolutionäre von pro-Castro unterstützen. Die Vereinigten Staaten haben jetzt eine kleine Flotte von Schiffen und 1,800 Marinesoldaten gesandt, um dominikanisches Wasser abzupatrouillieren. Der US-Konsul hat Balaguer informiert, dass diese Kräfte bereit gestanden haben, auf sein Verlangen dazwischenzuliegen, und durch Kräfte von Venezuela und Kolumbien unterstützt würden. Luftwaffengeneral Rodríguez Echaverría hat seine Unterstützung für Balaguer bekannt gegeben und hat Kräfte von pro-Trujillo bombardiert. Die Brüder von Trujillo sind wieder aus dem Land am 20. November geflohen, und Echaverría ist Sekretär von Streitkräften geworden.

Union Civica Nacional (UCN) hat einen nationalen Streik ausgerufen und hat die Bildung einer provisorischen Regierung unter ihrem Führer, Viriato Fiallo mit bis 1964 zu verzögernden Wahlen gefordert. Das Militär war heftig gegen den UCN Machtergreifung und Echaverría haben eine Verlängerung des Regimes von Balaguer bis zu den Wahlen vorgeschlagen. Der amerikanische Konsul hat zwischen den zwei Seiten vermittelt, und im Januar 1962 hat Endabmachung zur Entwicklung eines Sieben-Mitglieder-Rats des Staates, Leitung durch Balaguer, aber einschließlich Mitglieder des UCN geführt, um sowohl den dominikanischen Kongress als auch den Präsidenten und seinen cabint bis zur Wahl zu ersetzen. Der OAS hat schließlich Sanktionen gegen das Land nach der Bildung des Rats aufgehoben. Jedoch hat die populäre Unruhe gegen Balaguer weitergegangen, und viele haben Echaverría als Positionierung von sich gesehen, um Macht zu greifen. Militärische Kräfte haben Feuer auf Demonstranten am 14. Januar geöffnet, die zu Unruhen am nächsten Tag geführt haben. Am 16. Januar hat Balaguer zurückgetreten, und Echaverría hat einen militärischen Coup inszeniert und hat das andere Mitglied des Rats angehalten. Mit den Vereinigten Staaten, die den UCN und einen neuen nationalen Schlag unterstützen, der sofort beginnt, wurde Echaverría von anderen Offizieren zwei Tage später angehalten. Der Rat des Staates wurde Unter Führung Rafael Bonnellys wieder hergestellt, und Balaguer ist in Exil in New York und Puerto Rico eingetreten.

Während jener Jahre hatte die Dominikanische Republik nur sieben Monate der wahren Demokratie unter der Präsidentschaft von Juan Bosch vom Februar 1963. Als ein militärischer Staatsstreich Bosch gestürzt hat, hat das Land eine tumultuarische Periode begonnen, die auf den Bürgerkrieg vom 24. April 1965 hinausgelaufen ist. Militärische Offiziere hatten sich gegen die provisorische Junta empört, um Bosch, woraufhin der amerikanische Präsident Lyndon Johnson unter dem Vorwand wieder herzustellen, Kommunistischen Einfluss in den karibischen gesandten 42,000 amerikanischen Truppen zu beseitigen, um die Revolte im Operationsnetzteil am 28. April zu vereiteln. Die provisorische Regierung, die von Héctor García Godoy angeführt ist, hat allgemeine Wahlen für 1966 bekannt gegeben. Balaguer hat seine Chance und das Verwenden der Krankheit seiner Mutter als eine Entschuldigung, gebetene Erlaubnis gegriffen, um vom Exil zurückzukehren, das gewährt wurde. Er hat die Reformistische Partei gebildet und ist in die Präsidentenrasse gegen Bosch eingegangen, als eine gemäßigte konservative verteidigende allmähliche Änderung kämpfend. Er hat schnell die Unterstützung der Errichtung gewonnen und hat leicht Bosch vereitelt, der eine etwas gedämpfte Kampagne aus der Angst vor der militärischen Vergeltung geführt hat.

Die "12 Jahre" (1966-1978)

Balaguer hat eine Nation streng geprügelt durch Jahrzehnte der Turbulenz, mit wenigen kurzen Zeiten des Friedens, und eigentlich unwissend von der Demokratie und den Menschenrechten gefunden. Er hat sich bemüht, die Feindseligkeit zu beruhigen, die vom Regime von Trujillo und vom 1965-Bürgerkrieg überlebt, aber politische Morde haben fortgesetzt, während seiner Regierung häufig zu sein. Er hat teilweise geschafft, die öffentlichen Finanzen zu rehabilitieren, die in einem chaotischen Staat waren, und ein bescheidenes Programm der Wirtschaftsentwicklung durchgeführt haben. Er wurde 1970 gegen die gebrochene Opposition leicht wiedergewählt, und hat wieder 1974 nach dem Ändern der stimmenden Regeln in einem Weg gewonnen, der die Opposition dazu gebracht hat, die Rasse zu boykottieren.

Während seiner Jahre als Präsident (bekannt populär in der dominikanischen Politik als einfach "die 12 Jahre") hat Balaguer den Aufbau von Schulen, Krankenhäusern, Dämmen, Straßen und vielen wichtigen Gebäuden bestellt. Er hat auch unveränderliches Wirtschaftswachstum geleitet. Jedoch hat seine Regierung bald einen verschiedenen autoritären Wurf, grundgesetzliche Garantien nichtsdestoweniger entwickelt. Politische Gegner wurden eingesperrt und manchmal getötet, und Oppositionszeitungen wurden gelegentlich gegriffen. Trotz seiner autoritären Methoden hatte Balaguer viel weniger Macht als Trujillo, und seine Regierung war viel milder.

Misserfolg und Rückkehr, um zu rasen

1978 hat Balaguer einen vierten Begriff gesucht. Jedoch, zu diesem Zeitpunkt, ist Inflation zugenommen, und die große Mehrheit der Leute hatte wenig Vorteil des Konjunkturaufschwungs des letzten Jahrzehnts bekommen. Balaguer hat Antonio Guzmán, einem wohlhabenden Rancher ins Gesicht gesehen, der unter der Schlagzeile der dominikanischen Revolutionären Partei läuft. Als Wahlumsatz eine unmissverständliche Tendenz in der Bevorzugung von Guzmán gezeigt hat, hat das Militär die Zählung aufgehört. Jedoch, mitten in kräftigen Protesten zuhause und starkem Druck auswärts, hat die Zählung die Tätigkeit wieder aufgenommen. Als der Umsatz alle darin war, hat Guzmán Balaguer den ersten Verlust seiner Wahlkarriere gereicht. Als Balaguer Amt in diesem Jahr niedergelegt hat, hat es das erste Mal mit der Geschichte der Dominikanischen Republik gekennzeichnet, dass ein obliegender Präsident friedlich Macht zu einem gewählten Mitglied der Opposition übergeben hat.

In den 1982-Wahlen hat der Salvador Jorge Blanco des PRD Balaguer vereitelt, der seine Partei mit der Sozialen Partei von Christian Revolutionary verschmolzen hatte, um die Soziale Partei von Christian Reformist zwei Jahre früher zu bilden.

Balaguer ist wieder 1986 gelaufen, und hat einen Spalt im PRD und einem unpopulären Sparprogramm ausgenutzt, um die Präsidentschaft wieder nach einer achtjährigen Abwesenheit zu gewinnen. Zu diesem Zeitpunkt war er 80 Jahre alt und fast völlig blind (er hatte unter Glaukom viele Jahre lang gelitten).

Die dritte Präsidentschaft

Die dritte Präsidentschaft von Balaguer war beträchtlich liberaler als die vorherige. Er war von Oppositionsparteien und Menschenrechten viel toleranter.

Er hat massive Infrastruktur-Projekte, wie der Aufbau von Autobahnen, Brücken, Schulen, Wohnungsbauprojekten und Krankenhäusern übernommen. Im Anschluss an den Stil von Trujillo wurden diese hoch sichtbaren Projekte über regierungskontrollierte Medien sehr veröffentlicht, und durch grandiose öffentliche Zeremonien hat vorgehabt, die Beliebtheit von Balaguer zu erhöhen. Die Projekte wurden auch als ein Mittel verwendet, seine politischen Unterstützer mit lukrativen öffentlichen Arbeitsverträgen zu belohnen. Die Wirtschaft hat sich auch beträchtlich verbessert.

Balaguer wurde 1990 mit knapper Not wiedergewählt, seinen alten Feind Juan Bosch durch nur 22,000 Stimmen aus 1.9 Millionen Stimmenwurf mitten in Anklagen des Schwindels vereitelnd.

Für den 500. Jahrestag der Landung von Christoph Kolumbus in den Amerikas und des Besuchs von Papst John Paul II hat Balaguer Millionen für eine Wiederherstellung von Teilen des historischen, kolonialen Santo Domingos, und auf sprucing die Teile der Stadt ausgegeben, um transversed durch den Papst einschließlich des Aufbaus einer großartigen neuen mit modernen Unterkunft-Blöcken linierten Allee zu sein.

Mehr umstritten war, dass Balaguer zweihundert Millionen US-Dollar für den Aufbau eines massiven zehnstöckigen Leuchtturms von Columbus ausgegeben hat. Vollendet 1992 wurde der Leuchtturm von Columbus entworfen, um das Image eines christlichen Kreuzes in den Nachthimmel zu strahlen und für Zehnen von Meilen sichtbar zu sein. Seit der Vollziehung ist der Leuchtturm von Columbus, der vermutlich Häuser Columbus bleibt, eine geringe Touristenattraktion gewesen. Sein Licht ist fast wegen äußerst hoher Energiekosten und häufiger Gedächtnislücken im Land nie verwendet worden. Jedoch waren seine Symbolik und Aufwand die Quelle von viel Meinungsverschiedenheit.

Im Januar 1994 hat er sich dafür entschieden, wieder für die Präsidentschaft zu laufen, selbst wenn er fast 90 Jahre alt und völlig blind war. Dieses Mal war sein prominentester Gegner José Francisco Peña des PRD.

Die Kampagne war einer der scheußlichsten in der dominikanischen Geschichte. Balaguer hat oft die haitianische Herkunft von Peña zu seinem Vorteil hochgespielt; Dominikaner haben historisch eine tiefe Angst und Misstrauen von jedem mit dem haitianischen Blut. Zum Beispiel hat Balaguer behauptet, dass Peña versuchen würde, das Land mit Haiti, wenn gewählt, zu verschmelzen. Als der Umsatz bekannt gegeben wurde, wurde Balaguer als der Sieger durch nur 30,000 Stimmen bekannt gegeben. Jedoch haben sich viele PRD Unterstützer bis zur Stimme gezeigt, um nur zu entdecken, dass ihre Namen von den Rollen verschwunden hatten. Peña hat Schwindel geschrien, und hat einen Generalstreik genannt. Demonstrationen haben zur Unterstutzung des Schlags stattgefunden.

Eine Untersuchung hat später offenbart, dass der Wahlausschuss die Gesamtzahl von eingetragenen Stimmberechtigten nicht gewusst hat, und die stimmenden an Wahllokalen verteilten Listen diejenigen nicht verglichen haben, die den Parteien gegeben sind. Die Untersuchung hat auch offenbart, dass ungefähr 200,000 Menschen von den Wahlen entfernt worden waren. Mitten in solchen Fragen über die Gesetzmäßigkeit der Wahl ist Balaguer bereit gewesen, neue Wahlen 1996 zu halten —, in dem er kein Kandidat sein würde.

In der 1996-Wahl ist der Vizepräsident von Balaguer, Jacinto Peynado, gut knapp am Bilden davon zum Entscheidungslauf fertig gewesen. Balaguer hat dann seine Unterstützung dem Leonel Fernández der dominikanischen Befreiungspartei in einer ungewöhnlichen Koalition mit Bosch, seinem politischen Feind von mehr als 30 Jahren geworfen.

Tod und Vermächtnis

2000 hat sich Balaguer dafür entschieden, einen achten Begriff als Präsident zu suchen. Er hat ungefähr 23 % der Stimmen in der Wahl gut knapp am Entscheidungslauf gewonnen. Am 14. Juli 2002 ist Joaquín Balaguer am Herzversagen an Santo Domingos Klinik von Abreu im Alter von 95 Jahren gestorben.

Er war eine sich spaltende Zahl, die so viel Hass anregen konnte wie Liebe von der Bevölkerung.

Ronald Reagan hat einmal von ihm "Präsidenten Balaguer gesagt ist eine treibende Kraft während der demokratischen Entwicklung seines Landes gewesen. 1966 hat er die Rückkehr der Demokratie in die Dominikanische Republik nach Jahren der politischen Unklarheit und des Aufruhrs geführt. Tatsächlich ist er auf viele Weisen, der Vater der dominikanischen Demokratie" und Jimmy Carter haben ihn beglückwünscht sagend, dass "Präsident Balaguer ein Beispiel für alle Führer in dieser Nation im Ändern seines eigenen Landes und seiner eigenen Leute weg von einer ehemaligen totalitären Regierung zu einer der immer reineren Demokratie angeführt hat."

Er ist einer der Hauptcharaktere im Roman von Mario Vargas Llosa Das Bankett der Ziege.

Bibliografie

Balaguer war ein fruchtbarer Autor, der viele Bücher für die zeitgenössische dominikanische Literatur geschrieben hat. Seine berühmteste Arbeit war sein einziger Bericht-Roman, genannt "Los Carpinteros". Die am meisten umstrittene von seinen Arbeiten ist vielleicht "Memorias de un Cortesano en la Era de Trujillo", in dem Balaguer, der durch seine politische Macht beschirmt ist, zugelassen hat, die Wahrheit über den Tod des revolutionären Journalisten Orlando Martínez zu wissen. Balaguer hat eine leere Seite in der Mitte des zur Zeit seines Todes auszufüllenden Buches verlassen.

Balaguer hat mehrere Zweige der Literatur erforscht. Als ein gründlicher Forscher hat er viele biografische Bücher veröffentlicht, die noch als Verweisung, zusammen mit Kompilationen und Analyse von dominikanischen Volksdichtern verwendet sind. Als ein Dichter war er größtenteils des Postromantischen Einflusses, und sein Stil ist ausschließlich unverändert entlang seiner langen Karriere geblieben. Andere Themen, trotz des ausgedrückten Kummers, sind größtenteils edel: und idyllische Ansicht von der Natur, der Sehnsucht und den Lebenserinnerungen der Vergangenheit.

Seine Gesamtliste von literarischen Arbeiten ist wie folgt:

  • Salmos paganos (1922)
  • Claro de luna (1922)
  • Tebaida lírica (1924)
  • Nociones de métrica castellana (1930)
  • Azul en los charcos (1941)
  • La realidad dominicana (1941)
  • El Tratado TrujilloHull y la liberación financiera de la República Dominicana (1941)
  • La política internacional de Trujillo (1941)
  • Guía emocional de la ciudad romántica (1944)
  • Letras dominicanas (1944)
  • Heredia, verbo de la libertad (1945)
  • Palabras lernen acentos rítmicos (1946)
  • Realidad dominicana. Semblanza de un país y un régimen (1947)
  • Los próceres escritores (1947)
  • Semblanzas literarias (1948)
  • En torno de un pretendido vicio prosódico de los poetas hispanoamericanos (1949)
  • Literatura dominicana (1950)
  • El Cristo de la libertad (1950)
  • Federico García Godoy (antología, 1951)
  • El principio de alternabilidad en la historia dominicana (1952)
  • Juan Antonio Alix: Décimas (Prólogo y recopilación, 1953)
  • Consideración acerca de la producción e inversión de nuestros impuestos (1953)
  • Apuntes para una historia prosódica de la métrica castellana (1954)
  • El pensamiento vivo de Trujillo (1955)
  • Historia de la literatura dominicana (1956)
  • Discursos. Panegíricos, política y educación política internacional (1957)
  • Colón, Vorgänger literario (1958)
  • El centinela de la frontera. Vida y hazañas de Antonio Duvergé (1962)
  • El Reformismo: Sünde von filosofía política de la revolución sangre (1966)
  • Misión de los intelectuales (Discurso, 1967)
  • Con Dios, betrügerischer la patria y lernt la libertad (Discurso, 1971)
  • Conjura develada (Discurso, 1971)
  • Ante la tumba de mi madre (1972)
  • Temas educativos y actividades diplomáticas (1973)
  • La marcha hacia el Capitolio (1973)
  • Discursos. Temas históricos y literarios (1973)
  • Temas educativos y actividades diplomáticas (1974)
  • Cruces iluminadas (1974)
  • La palabra encadenada (1975)
  • Martí, crítica e interpretación (1975)
  • La cruz de cristal (1976)
  • Discursos escogidos (1977)
  • Discurso en el develamiento de la estatua del poeta Fabio Fiallo (1977)
  • Juan Antonio Alix, crítica e interpretación (1977)
  • Pedestales. Discursos históricos (1979)
  • Huerto sellado. Versos de juventud (1980)
  • Mensajes al pueblo dominicano (1983)
  • Entre la sangre del 30 de mayo y la del 24 de abril (1983)
  • La isla al revés (1983)
  • Galería heroica (1984)
  • Los carpinteros (1984)
  • La venda transparente (1987)
  • Memorias de un cortesano de la "Zeitalter de Trujillo" (1988)
  • Romanische del caminante sündigen destino (Enrique Blanco) (1990)
  • Voz silente (1992)
  • De vuelta al capitolio 19861992 (1993)
  • España infinita (1997)
  • Grecia eterna (1999)
  • La raza inglesa (2000)
  • Diariolibre.com
  • UCSB.edu
UCSB.edu

Links


Huntington / Der Weingarten von Martha
Impressum & Datenschutz