August Schleicher

August Schleicher (am 19. Februar 1821 - am 6. Dezember 1868) war ein deutscher Linguist. Seine große Arbeit war Ein Kompendium der Vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, auf denen er versucht hat, die Proto-Indo-European Sprache wieder aufzubauen. Um zu zeigen, wie Indogermanisch geschaut haben könnte, hat er ein kurzes Märchen, die Fabel von Schleicher geschaffen, um das wieder aufgebaute Vokabular und die Aspekte der indogermanischen daraus abgeleiteten Gesellschaft zu veranschaulichen.

Leben

August Schleicher ist in Meiningen (Herzogtum Saxe-Meiningen, südwestlich von Weimar im Thuringian Wald) geboren gewesen. Er ist von Tuberkulose im Alter von 47 Jahren in Jena (Herzogtum der Saxe-Weimar-Eisenach, Thüringen) gestorben.

Arbeit

August Schleicher hat seine Karriere-Studieren-Theologie und östliche Sprachen besonders arabisch, hebräisch, sanskritisch und persisch begonnen. Unter Einfluss Hegels hat er die Theorie gebildet, dass eine Sprache ein Organismus, mit Perioden der Entwicklung, der Reife und des Niedergangs ist. 1850 hat Schleicher eine Monografie vollendet, die systematisch die Sprachen Europas beschreibt, Sterben Sie Sprachen Europas in systematischer Übersicht (Die Sprachen Europas in der systematischen Perspektive). Er hat ausführlich Sprachen als vollkommen natürliche Organismen vertreten, die am günstigsten beschrieben werden konnten, Begriffe gebrauchend, die von Biologie z.B, Klasse, Arten und Vielfalt gezogen sind.

Schleicher hat behauptet, dass er selbst vom natürlichen Abstieg und der Konkurrenz von Sprachen überzeugt gewesen war, bevor er den Ursprung von Darwin der Arten gelesen hatte. Er hat ein System der Sprachklassifikation erfunden, die einer botanischen Taxonomie geähnelt hat, Gruppen von zusammenhängenden Sprachen verfolgend und sie in einem genealogischen Baum einordnend. Sein Modell, Stammbaumtheorie (Stammbaum-Theorie), war eine Hauptentwicklung in der Studie von indogermanischen Sprachen. Er hat zuerst eine grafische Darstellung von Stammbaum in 1853 veröffentlichten Artikeln eingeführt. Zurzeit der Veröffentlichung seines Deutsche Sprache (Deutsche Sprache) (1860) hatte er begonnen, Bäume zu verwenden, um Sprachabstieg zu illustrieren. Wie man allgemein anerkennt, porträtiert Schleicher als der erste Linguist Sprachentwicklung mit der Zahl eines Baums. Größtenteils in der Reaktion dazu hat Johannes Schmidt später seine 'Wellentheorie' als ein alternatives Modell vorgeschlagen.

Größtenteils, jedoch, haben die Ideen von Darwin einfach die grundsätzlichen Eigenschaften des vorherigen Entwicklungsprojektes von Schleicher überzogen, das auf die Arbeit jener Personen zurückzuführen gewesen ist, die in die deutsche Romantik und den Idealismus besonders Humboldt und Hegel versenkt sind.

Schleicher hat geglaubt, dass Sprachen einen Lebenszyklus durchführen, der diesem von Wesen ähnlich ist. Zunächst waren sie einfacher, als sie werden würden. Diesem Staat der primitiven Einfachheit wurde von einer Periode des Wachstums gefolgt, das sich schließlich verlangsamt hat, und dann zu einer Periode des Zerfalls (1874:4) nachgegeben hat:

:As-Mann hat sich entwickelt, also auch hat seine Sprache (...): Sogar die einfachste Sprache ist das Produkt eines allmählichen Wachstums: Alle höheren Formen der Sprache sind aus einfacheren gekommen.... Sprache neigt sich sowohl im Ton als auch in der Form.... Der Übergang von Anfang an zur zweiten Periode ist einer des langsameren Fortschritts.

Schleicher war ein Verfechter der Polyentstehung von Sprachen. Er hat wie folgt (1876:2) vernünftig geurteilt:

:To nehmen an, dass eine ursprüngliche universale Sprache unmöglich ist; es gibt eher viele ursprüngliche Sprachen: Das ist ein bestimmtes Ergebnis, das durch die vergleichende Behandlung der Sprachen der Welt erhalten ist, die bis jetzt gelebt haben. Da Sprachen ständig aussterben, während keine neuen praktisch entstehen, muss es ursprünglich noch viele Sprachen gegeben haben als zurzeit. Die Zahl von ursprünglichen Sprachen war deshalb sicher viel größer, als aus den noch vorhandenen Sprachen angenommen hat.

Die Ideen von Schleicher auf der Polyentstehung hatten andauernden Einfluss sowohl direkt als auch über ihre Adoption durch den Biologen Ernst Haeckel.

Arbeiten von August Schleicher

  • Sprachvergleichende Untersuchungen. / Zur vergleichenden Sprachgeschichte. (2 vols.) Bonn, H. B. Koenig (1848)
  • Linguistische Untersuchungen. Teil 2: Sterben Sie Sprachen Europas in systematischer Uebersicht. Bonn, H. B. Koenig (1850); neue Hrsg. durch Konrad Koerner, Amsterdam, John Benjamins (1982)
  • Formenlehre der kirchenslavischen Sprache. (1852)
  • Sterben Sie ersten Spaltungen des indogermanischen Urvolkes. Allgemeine Zeitung fuer Wissenschaft und Literatur (August 1853)
  • Handbuch der litauischen Sprache. (1. wissenschaftliches Kompendium der litauischen Sprache) (2 vols.) Weimar, H. Boehlau (1856/57)
  • Litauische Maerchen, Sprichworte, Raetsel und Lieder. Weimar, H. Boehlau (1857)
  • Volkstuemliches aus Sonneberg im Meininger Oberlande - Lautlehre der Sonneberger Mundart. Weimar, H. Boehlau (1858)
  • Kurzer Abriss der Geschichte der italienischen Sprachen. Rheinisches Museum fuer Philologie 14.329-46. (1859)
  • Sterben Sie Deutsche Sprache. Stuttgart, J. G. Cotta (1860); neue Hrsg. durch Johannes Schmidt, Stuttgart, J. G. Cotta (1888)
  • Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. (Kurzer Abriss der indogermanischen Ursprache, des Altindischen, Altiranischen, Altgriechischen, Altitalischen, Altkeltischen, Altslawischen, Litauischen und Altdeutschen.) (2 vols.) Weimar, H. Boehlau (1861/62); nachgedruckt von Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, internationaler Standardbuchnummer 3-8102-1071-4
  • Sterben Sie Darwinsche Theorie und sterben Sprachwissenschaft - offenes Sendschreiben ein Herrn Dr Ernst Haeckel. Weimar, H. Boehlau (1863)
  • Sterben Sie Bedeutung der Sprache für stirbt Naturgeschichte des Menschen. Weimar, H. Boehlau (1865)
  • Christian Donalitius Litauische Dichtungen (Die litauische Dichtung von Christian Donelaitis), veröffentlicht von der russischen Akademie von Wissenschaften in St.Petersburg (1865)
  • Durch die Wissenschaft der Sprache geprüfter Darwinismus. (Transl. durch Alexander V. W. Bikkers) London, J. C. Hotten (1869)
  • Ein Kompendium der Vergleichenden Grammatik des Indogermanisches, des Sanskrits, des Griechisch und der lateinischen Sprachen, die aus der dritten deutschen Ausgabe von Herbert Bendall übersetzt sind. London: Trübner and Co (1874) (Wirklich eine Abkürzung des deutschen Originals.)
  • Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache. nachgedruckt von Saendig Reprint Verlag H. R. Wohlwend, internationale Standardbuchnummer 3 253 01908 X
  • Sprachvergleichende Untersuchungen., der von Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, internationaler Standardbuchnummer 3-8102-1072-2 nachgedruckt ist
  • Sterben Sie Formenlehre der kirchenslavischen Sprache erklaerend und vergleichend dargestellt. Nachdruck durch H. Buske Verlag, Hamburg (1998), internationale Standardbuchnummer 3 87118 540 X
  • Salomon Lefmann: August Schleicher. Skizze. Leipzig (1870)
  • Joachim Dietze: August Schleicher als Slawist. Sein Leben und Werk in der Sicht der Indogermanistik. Berlin, Akademie Verlag (1966)
  • Konrad Körner: Linguistik und Evolutionstheorie (Drei Aufsätze von August Schleicher, Ernst Haeckel und Wilhelm Bleek). Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (1983)
  • Liba Taub: Entwicklungsideen und "Empirische" Methoden: Die Analogie Zwischen Sprache und Arten in den Arbeiten von Lyell und Schleicher. Britische Zeitschrift für die Geschichte der Wissenschaft 26, S. 171-193 (1993)
  • Theodeor Syllaba: August Schleicher und Böhmen. Prag, Karolinum (1995). Internationale Standardbuchnummer 807066942X

Außenverbindungen


Andrew Viterbi / John Bowring
Impressum & Datenschutz