Howards Ende ist ein 1992-Film, der auf dem Roman desselben Titels von E. M. Forster gestützt ist (veröffentlicht 1910), eine Geschichte von Klassenbeziehungen in der Umdrehung des 20. Jahrhunderts England. Der Film - erzeugt durch die Produktion von Merchant Ivory als ihre dritte Anpassung eines Romans von Forster (im Anschluss an Ein Zimmer mit einer Ansicht 1985 und Maurice 1987) - war der erste von Klassikern von Sony Pictures zu veröffentlichende Film. Das Drehbuch wurde von Ruth Prawer Jhabvala geschrieben, die von James Ivory geleitet ist, und hat durch Ismail Merchant erzeugt.

In Howards Ende wurde als Offizielle Auswahl für Cannes Internationale Filmfestspiele eingegangen und hat 45. Jahrestag-Preis gewonnen. 1993 hat der Film neun Oscar-Nominierungen, einschließlich des Besten Bildes für Ismail Merchant und des Besten Direktors für James Ivory erhalten. Der Film hat drei Preise, einschließlich für die Beste Kunstrichtung (Luciana Arrighi und Ian Whittaker) gewonnen. Ruth Prawer Jhabvala hat ihren zweiten Oscar für das Beste Angepasste Drehbuch verdient, während Emma Thompson den Oscar für die Beste Schauspielerin gewonnen hat.

Anschlag

Die Geschichte findet in England aus der Zeit Eduards VII statt. Drei Familien vertreten drei soziale Klassen: Wilcoxes sind wohlhabende Kapitalisten, die Klasse, die die Aristokratie versetzt; die Schwestern von Schlegel vertreten das erleuchtete Bürgertum; und Basts sind in der unteren Mittelschicht. (Forster ist klar, den der Roman mit dem sehr schlechten nicht 'betroffen wird.') stellt Der Film die Frage 'Wer wird England erben?' und Antworten es durch das Eigentumsrecht des Hauses, Howards Ende, weil es von der Person der Person geht.

Am Anfang des Films verlobt sich die jüngere Schwester, Helen Schlegel (Helena Bonham Carter), überstürzt dem jüngeren Sohn von Wilcox, Paul. Am nächsten Tag begreifen beide ihren Fehler und machen Schluss, aber Helen hat ihrer älteren Schwester erzählt, die ihrer Familie erzählt. Ihre Tante Juley (Prunella Scales) kommt am Howards-Ende an und bringt so die Familie von Wilcox der Verpflichtung zur Kenntnis. Später, wenn die Familie von Wilcox ein Haus in der Nähe von Schlegels in London nimmt, fühlt sich die Schwester, Margaret Schlegel (Emma Thompson), dazu gezwungen, wegen der sozialen Unbehaglichkeit des vorherigen Jahres zu besuchen. Sie ist der Mutter, Ruth Wilcox (Vanessa Redgrave) behilflich. Ruth wird vom englischen Freisasse-Lager hinuntergestiegen, und es ist durch ihre Familie, dass Wilcoxes Howards-Ende, ein Haus besitzen, das sie lieb liebt, und das das Symbol des ländlichen Englands und der englischen Tradition ist. Über den Kurs von ein paar Monaten werden die zwei Frauen enge Freunde, und Ruth sieht in Margaret einen verwandten Geist. Wenn sie hört, dass die Miete auf dem Londoner Haus von Schlegels erwartet ist, und das Wissen abzulaufen, dass sie bald sterben soll, hinterlässt Ruth Howards-Ende Margaret. Das verursacht große Betroffenheit für Wilcoxes, die sich weigern zu glauben, dass Ruth in ihrer "richtigen Meinung" war oder ihr Haus beabsichtigt hat, um einem Verhältnisfremden zu gehen. Die Wilcoxes verbrennen das Stück von Papier, dass das Vermächtnis von Ruth über geschrieben wird, und entscheiden Sie sich dafür, ihr Wille-Geheimnis zu behalten. Weil er weiß, dass er Schlegels davon abgehalten hat, ein Haus am Howards-Ende zu finden, erklärt sich Henry Wilcox (Anthony Hopkins) bereit, Margaret zu helfen, einen neuen Platz zu finden, zu leben. Infolgedessen werden die zwei nahe, und Henry hat vor. Margaret akzeptiert.

Die Schlegels sind einem Jungen, schwach, noch intellektueller Büroangestellter, Leonard Bast (Samuel West) behilflich. Mögend sein Los verbessern gehen sie entlang dem Rat von Henry, dass Leonard seinen Posten verlassen sollte, weil seine Gesellschaft auf einen Unfall zugeht. Leonard tut so, aber findet sich in einer schlechteren Position und schließlich arbeitslos.

Die zwei plotlines laufen an der Ehe-Partei von Evie Wilcox (Tochter von Henry und Ruth) zusammen. Helen hat das Verhungern von Basts gefunden und bringt ihnen zur Partei. Jacky Bast (Nicola Duffett) wird betrunken; Margaret nähert sich ihr mit Henry, um herauszufinden, wer sie ist. Jacky erkennt Henry, und es wird klar, dass Jahre vorher er eine Angelegenheit mit ihr gehabt hatte. Erniedrigt und misstrauisch bricht Henry die Verpflichtung ab, aber an diesem Abend versöhnen er und Margaret sich, und sie verzeiht seine sexuelle Unschicklichkeit. In Übereinstimmung mit den Wünschen von Henry besteht sie darauf, dass Helen Basts wegnimmt und sie Hilfe ablehnt.

Wegen dessen leben sich die Schwestern von Schlegel auseinander. Helen hat eine kurze Angelegenheit mit Leonard Bast. Sie wird schwanger, und verlässt das Land, keine ihrer Bedingung erzählend. Wenn Helen zurückkehrt, um ihre Besitzungen zu nehmen, fragt sie, ob sie eines Nachts am Howards-Ende bleiben kann. Wenn Henry Wilcox herausfindet, dass Helen schwanger ist, besteht er darauf, dass sie im Haus nicht bleiben kann, und dass der verantwortliche Mann herausgefunden und bestraft werden muss, um sie zu entehren.

Margaret und Henry streiten bitter über die verschiedenen Standards des sexuellen Anstands, der auf Männer und Frauen angewandt ist, und Margaret sagt, dass sie Henry verlässt. Margaret, Leonard und der älteste Sohn von Wilcox Charles (James Wilby) alle machen ihren Weg getrennt zum Howards-Ende und der Endtragödie, entfalten sich: Angriffe von Charles und töten unachtsam Leonard und werden angehalten. Der Stolz von Henry wird geschüttelt; seine Gefühle brechen schließlich durch, und er und Margaret werden aufrichtig nahe.

Schließlich wird der Wunsch von Ruth Wilcox erfüllt: Henry verlässt Howards-Ende zu ihr auf seinen Tod. Helen wird mit Margaret versöhnt, und Helen wird ihren Sohn als Erbe erziehen. Sowohl im Film als auch in Roman ist das Endeigentumsrecht des Howards-Endes ein Symbol von neuen Klassenbeziehungen in England: Der Reichtum der neuen Industriellen (Wilcoxes) hat sich mit der sich politisch bessernden Vision des Liberalismus verheiratet (Schlegels), der den Kindern der niedrigeren Klassen (Basts) nützen wird.

Wurf

• Vanessa Redgrave... Ruth Wilcox
• Helena Bonham Carter... Helen Schlegel
• Joseph Bennett... Paul Wilcox
• Emma Thompson... Margaret Schlegel
• Prunella Scales... Tante Juley
• Adrian Ross Magenty... Tibby Schlegel
• Jo Kendall... Annie
• Anthony Hopkins... Henry Wilcox
• James Wilby... Charles Wilcox
• Jemma Redgrave... Evie Wilcox
• Ian Latimer... Bahnhofsvorsteher
• Samuel West... Lindenbast von Leonard
• Simon Callow... Musik und Bedeutung des Vortragenden (Kamee)
• Mary Nash... Pianist
• Siegbert Prawer... Mann, der eine Frage stellt
• Susie Lindeman... Dolly Wilcox
• Nicola Duffett... Lindenbast von Jacky
• Mark Tandy, Andrew St. Clair, Anne Lambton, Emma Godfrey, Duncan Brown, Iain Kelly... Mittagessen-Gäste
• Atalanta White... Dienstmädchen am Howards-Ende
• Gerald Paris... Porphyrion Oberaufseher
• Allie Byrne, Sally Geoghegan, Paula Stockbridge, Bridget Duvall, Lucy Freeman, Harriet Stewart, Tina Leslie... Blaustrümpfe
• Mark Payton... Percy Cahill
• David Delaney... Der Bildhauer von Simpson
• Mary McWilliams... Wilcox Baby
• Barbara Hicks... Fräulein Avery
• Rodney Rymell... Chauffeur
• Luke Parry... Tom, der Junge des Bauers
• Antony Gilding... Bankoberaufseher
• Peter Cellier... Oberst Fussell
• Crispin Bonham Carter... Albert Fussell
• Patricia Lawrence, Margery Mason... Hochzeitsgäste
• Jim Bowden... Martlett
• Alan James... Porphyrion Hauptbüroangestellter
• Jocelyn Cobb... Telegraf-Maschinenbediener
• Peter Darling... Arzt
• Terence Sach... Lieferant
• Brian Lipson... Der Polizeiinspektor
• Barr Heckstall-Smith... Das Kind von Helen

Produktion

Gussteil

Anthony Hopkins hat den Teil von Henry Wilcox akzeptiert, ohne die Schrift zu lesen. Phoebe Nicholls, Joely Richardson, Miranda Richardson und Tilda Swinton wurden alle für den Teil von Margaret Schlegel betrachtet, bevor Emma Thompson die Rolle akzeptiert hat. Jemma Redgrave (Evie Wilcox), die die Tochter von Vanessa Redgrave (Ruth Wilcox) spielt, ist ihre wahre Nichte. Das ist die einzige Zeit sie haben den Schirm geteilt, obwohl Jemma Handlung mit ihrer Tante Vanessa auf der Bühne in den Drei Schwestern von Chekhov 1990, einer Produktion durchgeführt hat, in der die dritte Schwester von der Schwester von Vanessa Lynn Redgrave gespielt wurde.

Musik

• "Brautwiegenlied" durch die Höflichkeit von Percy Grainger der Bardie Ausgabe
• "Verspotten Sie Morris" durch die Höflichkeit von Percy Grainger von Schott & Co., Ltd.
• "La Dance" (1906) durch André Derain (c) 1992 Künstler-Rechte Socitey, New York/ADAGPCourtesy des Fridart Fundaments.
• "5. Symphonie" von Ludwig van Beethoven (ungeglaubt)

Die Kerbe wurde von Richard Robbins mit Elementen der Kerbe zusammengesetzt, die auf den Arbeiten von Percy Grainger "Brautwiegenlied" und "Spott Morris" gestützt ist. Die Klavier-Stücke wurden vom englischen Konzertpianisten Martin Jones durchgeführt.

Das Filmen von Positionen

Ein Teil des Films wurde beim Baltischen Austausch, der 30 Axt von St. Maria, London geschossen. Bald nach dem Filmen dort wurde davon durch den IRA, niedergerissen, und das schweizerische Re-Gebäude bombardiert, oder Die Gewürzgurke wurde auf seiner Seite aufgestellt. Andere Szenen wurden im Viereck des Gebäudes des Gründers an Royal Holloway, Universität Londons in Surrey geschossen. http://www.rhul.ac.uk/For-Staff/on-campus/media/oct2001.html ist Das "Howards" Endhaus auf dem Land Peppard Cottage in Rotherfield Peppard, Oxfordshire, und das Haus von Wilcoxes ist nahe gelegen. Nach einigen Szenen wurde auch Brampton Bryan in Herefordshire geschossen.

Empfang

Der Film hat massiven kritischen Beifall erhalten. Am 5. Juni 2005 hat Roger Ebert es auf seiner Liste des "Großen Kinos" eingeschlossen.

Bezüglich am 28. Dezember 2010 die Filmkritiker-Anhäufungsseite haben Faule Tomaten positive 91-%-Rezensionen verzeichnet, die auf 34 Rezensionen (31 "frische", 3 "faule") gestützt sind.

Gemäß der Website-Kasse Mojo beläuft sich das Gesamtgros des Films auf 25,966,555 $.

Ritterschläge

Preise

• 1992: Cannes Filmfestspiele 45. Jahrestag-Preis (James Ivory)
• 1992: New Yorker Filmkritiker-Kreis - Beste Schauspielerin (Emma Thompson)
• 1992: Filmkritiker-Vereinigung von Los Angeles - Beste Schauspielerin (Emma Thompson)
• 1992: Nationaler Ausschuss der Rezension - Beste Schauspielerin (Emma Thompson)
• 1992: Südöstliche Filmkritiker-Vereinigung - Beste Schauspielerin (Emma Thompson)
• 1993: Oscars
• Beste Schauspielerin (Emma Thompson)
• Am besten angepasstes Drehbuch (Ruth Prawer Jhabvala)
• Beste Kunstrichtung (Luciana Arrighi, Ian Whittaker)
• 1993: BAFTA Preis für die Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle (Emma Thompson)
• 1993: BAFTA Preis für den Besten Film (Ismail Merchant, James Ivory)
• 1993: Goldener Erdball-Preis für die Beste Schauspielerin - Film-Drama (Emma Thompson)
• 1993: Chikagoer Filmkritiker-Vereinigungspreise (Emma Thompson)
• 1993: Britische Abendstandardfilmpreise

Beste Schauspielerin (Emma Thompson)

• Bester Film (Elfenbein von James)
• 1993: Filmkritiker-Kreispreise von Kansas City - (Emma Thompson)
• 1993: Londoner Kritiker-Kreisfilmpreise - (britischer Film des Jahres)

Berufen

• 1993 Oscars:
• Bestes Bild (Großhändler von Ismail)
• Die Richtung (Elfenbein von James)
• Am besten Schauspielerin (Vanessa Redgrave) unterstützend
• Beste Kinematographie (Tony dringen ein-Roberts)
• Kostüm-Design (Jenny Beavan, John klug)
• Ursprüngliche Musik-Kerbe (Richard Robbins)
• 1993 britische Akademie-Filmpreise:
• Beste Richtung (Elfenbein von James)
• Bestes Drehbuch - angepasst (Ruth Prawer Jhabvala)
• Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle (Helena Bonham Carter)
• Bester Schauspieler in einer Nebenrolle (Samuel nach Westen)

Beste Kinematographie (Tony dringen ein-Roberts)

• Bestes Produktionsdesign (Luciana Arrighi)
• Bestes Kostüm-Design (Jenny Beavan, John klug)
• Am besten das Redigieren (von Andrew Marcus)
• Bester Maskenbildner (Christine Beveridge)
• 1993 Goldene Erdball-Preise:
• Der beste Direktor - Film (Elfenbein von James)
• Bester Film - Drama
• Bestes Drehbuch (Ruth Prawer Jhabvala)
• 1993 César Award für den Besten Auslandsfilm (James Ivory)
• Cannes 1992-Filmfestspiele (Palme d'Or)

Links

• Planen Sie Zusammenfassung, und verbindet