Für immer ist Krieg (1974) ein Sciencefictionsroman vom amerikanischen Autor Joe Haldeman, die nachdenkliche Geschichte von Soldaten erzählend, die mit einem interstellaren Krieg zwischen der Menschheit und den rätselhaften Arten Tauran kämpfen. Seine Erforschung des Barbarismus des Krieges und der Bürokratie, und der psychologischen Effekten, die sich aus der Zeitausdehnung der Raumfahrt ergeben (kehrt ein Soldat nach Hause nach Jahrhunderten weg zurück), Nebelfleck Preis 1975, und Hugo und Geometrisch Ort Preise 1976 gewonnen. Außerdem, Für immer Frei (1999) und Für immer Frieden (1997), sind beziehungsweise, direkte und thematische Fortsetzungsromane. Die Novelle Ein Getrennter Krieg (1999) ist eine andere Fortsetzung von Sorten, gleichzeitig zum letzten Teil Für immer Krieg vorkommend. Informell setzen die Romane Die Für immer Kriegsreihe zusammen; der Roman hat auch ein komisches Buch und ein Brettspiel begeistert.

Für immer ist Krieg der erste Titel im SF Masterworks Reihe.

Anschlag

William Mandella ist ein Physik-Student, der für eine Ausleseeinsatzgruppe in den Vereinten Nationen Forschungskraft einberufen ist, die für einen Krieg gegen Taurans wird sammelt, eine ausländische Art hat entdeckt, als sie anscheinend plötzlich die Schiffe von menschlichen Kolonisten angegriffen haben. Die UNEF-Boden-Truppen werden für die Aufklärung und Rache verbreitet.

Die Ausleserekruten haben IQ 150 und oben, werden hoch erzogen, gesund und passend. Ausbildung ist gruellingfirst auf der Erde, in Missouri, und später Charon (nicht der Mond des Pluto, der zur Zeit des Schreibens des Romans, aber eines hypothetischen Planeten außer der Bahn des Pluto noch nicht entdeckt worden war), der auf mehrere casualtiesmainly erwartete zu Unfällen in feindlichen Umgebungen sondern auch wegen des Gebrauches von lebenden Waffen in der Ausbildung hinausläuft. Die neuen Soldaten gehen dann nach der Handlung fort, über einem Wurmloch ähnliche Phänomene reisend, hat 'collapsars' genannt, die Schiffen erlauben, Tausende von Lichtjahren im Bruchteil einer Sekunde zu bedecken. Jedoch zu und vom collapsars an der Nähe reisend - hat lightspeed massive relativistische Effekten.

Ihre erste Begegnung mit (unbewaffnetem) Taurans auf einem Planet-Umkreisen-Epsilon Aurigae verwandelt sich in ein Gemetzel mit der widerstandslosen feindlichen weggewischten Basis. Mandella denkt melancholisch darüber nach, wie typisch die Begegnung für die vorherige Aufzeichnung der Menschheit in der Wechselwirkung mit anderen Kulturen war. Diese erste Entdeckungsreise, 1997 beginnend, hat gedauert nur zwei Jahre von der Perspektive des Soldaten, aber wegen der Zeitausdehnung, nach der Rückkehr zu Erdjahrzehnten sind gegangen. Auf dem langen Heimweg erfahren die Soldaten zukünftigen Stoß aus erster Hand, weil Taurans zunehmend fortgeschrittene Bewaffnung gegen sie verwenden, während sie die Chance nicht haben wieder aufzurüsten.

Mandella, mit dem Soldaten, Geliebtem und Begleiter Marygay Potter, kehrt zum Zivilleben zurück, um nur Menschheit drastisch geändert zu finden. Er und seine Mitsoldaten haben Schwierigkeit, eine zukünftige Gesellschaft einbauend, die sich fast außer ihrem Verständnis entwickelt hat. Die Veteran erfahren, dass, um Überbevölkerung zu zügeln, die zu durch die ungerechte Rationierung verursachten Weltklassenkriegen geführt hat, Homosexualität offiziell gefördert von vielen der Nationen in der Welt geworden ist. Die Welt ist ein sehr gefährlicher Platz wegen der weit verbreiteten Arbeitslosigkeit und der leichten Verfügbarkeit von tödlichen Waffen geworden. Die Änderungen innerhalb der Gesellschaft entfremden Mandella und die anderen Veteran zum Punkt, wo sich viele zur Flucht wiedermelden, wenn auch sie begreifen, dass das Militär eine seelenlose Konstruktion ist. Mandella versucht, eine Anweisung als ein Lehrer auf Luna zu bekommen, aber wird durch den Dauerauftrag schnell wiederzugeteilt, Befehl zu bekämpfen. Die Unfähigkeit des Militärs, seine Soldaten als mehr zu behandeln, als hoch komplizierte wertvolle Maschinen ist ein Thema der Geschichte.

Fast völlig durch das Glück überlebt Mandella vier subjektiv erfahrene Jahre der Wehrpflicht, die Zeitausdehnung gleichwertig zu mehreren Jahrhunderten macht. Er wird bald der objektiv älteste überlebende Soldat im Krieg, das Erreichen reiht sich hoch durch das höhere Dienstalter, nicht den Ehrgeiz auf (er ist im Wesentlichen ein Pazifist und ein ewig widerwilliger Soldat, der größtenteils vom Talent und einem melancholischen Pflichtgefühl handelt). Trotz dessen wird er von Marygay getrennt (wer sein letzter Kontakt mit der Erde seiner Jugend geblieben ist) durch die Pläne von UNEF, ungeachtet der Tatsache dass viele der Leute, denen er befehlen würde, noch nicht geboren gewesen waren. Als der befehlshabende Offizier einer 'Schlag-Kraft' befiehlt Mandella Soldaten, die eine Sprache sprechen, die mit ihm größtenteils nicht wiederzuerkennend ist, dessen Ethnizität jetzt fast gleichförmig ist und exklusiv homosexuell ist. Er wird von den Soldaten nicht geliebt, weil sie Englisch des 21. Jahrhunderts erfahren müssen, um mit ihm und anderem älterem Personal zu kommunizieren, und weil er heterosexuell ist.

Sich mit dem Kampf beschäftigend Tausende von Lichtjahren weg von der Erde, Mandella und seinen Soldaten müssen mittelalterliche Waffen aufsuchen, um innerhalb eines "Stase-Feldes" zu kämpfen, das die ganze elektromagnetische Radiation in irgendetwas für neutral erklärt, das nicht mit einem Schutzüberzug bedeckt ist. Sie kämpfen mit, um zu überleben, was der letzte Konflikt des Krieges sein soll. Während der Zeit, die auf Erde seitdem verzichtet hat, hat Menschheit begonnen, menschliches Klonen zu verwenden, auf eine neue, gesammelte Art hinauslaufend, die sich Mann nennt. Mann hat ein Mittel der Kommunikation entwickelt, die einzigartig und Klonen innewohnend ist, der ihnen erlaubt, mit Taurans zu kommunizieren, zu Frieden führend. Wenn Mann schließlich die Fähigkeit gewinnt, mit Taurans zu kommunizieren, wird sie entdeckt, dass Taurans für die mit dem Millennium alte Zerstörung der fraglichen Kolonialbehälter nicht verantwortlich waren. Der sinnlose, sinnlose Krieg, der seit den Enden von mehr als eintausend Jahren gedauert hat.

Mann setzt mehrere Kolonien von alt-artigen, heterosexuellen Menschen ein, nur für den Fall erweist sich die Entwicklungsänderung, ein Fehler zu sein. Mandella reist zu einer dieser Kolonien, genannt 'Mittelfinger' in der endgültigen neuartigen Anpassung. Dort wird er mit Marygay wieder vereinigt, der viel früher entlassen worden war und Zeitausdehnung absichtlich verwendet hatte, um an einer viel langsameren Rate alt zu werden, hoffend und auf die Rückkehr von Mandella wartend. Das Schlusswort ist eine Nachricht vom Jahr 3143, das n.Chr. die Geburt eines "feinen Baby-Jungen" Marygay Potter-Mandella bekannt gibt.

Bedeutung und kritischer Empfang

weit wahrnimmt, ist der Roman eine Beschreibung der Wehrpflicht des Autors während des Krieges von Vietnam, und ist eine Rechnung seiner durch eine 'Raumoper geschriebenen Kriegserfahrungen' Filter genannt worden. Andere Hinweise der autobiografischen Natur der Arbeit sind der Nachname der Hauptfigur, 'Mandella', der ein nahes Anagramm des Nachnamens des Autors, sowie der Name der Leitungsfrauengestalt, Marygay Potters ist, der fast zum Mädchennamen der Frau von Haldeman identisch ist. Wichtig, wenn man dieses Lesen des Buches, die Entfremdung akzeptiert, die von den Soldaten beim Zurückbringen in Earthhere erfahren ist, verursacht als Ausdehnung effectbecomes eine klare Metapher für den Empfang, der US-Truppen gegeben ist, die nach Amerika von Vietnam einschließlich des Weges zurückkehren, auf den sich der Krieg schließlich nutzlos und sein sinnloses Ergebnis erweist. Er stürzt auch typische Raumopernklischees (wie der heroische Soldat, der Kämpfe durch individuelle Taten beeinflusst), und "demonstriert, wie absurd viele der alten Klischees auf jemanden achten, der echte Kampfaufgabe gesehen hatte."

auch betrachtet hat, ist es eine kritische Antwort den Starship Polizisten von Robert A. Heinlein, einem Buch mit einer ähnlichen Einstellung, häufig betrachtet als Pro-Militär gewesen. Für seinen Teil hat Haldeman diesen Anspruch in mehreren Interviews heruntergespielt, sogar gehend, so weit man die Arbeit von Heinlein an seinen eigenen Verdiensten lobt und ihn als einer seiner eigenen Lieblingsautoren zu nennen. Es gibt auch bestimmte tiefe Unterschiede zwischen den zwei Romanen. Wohingegen die Charaktere in Starship Polizisten alle Freiwilligen, die Charaktere in Für immer waren, war Krieg Einberufene (Heinlein hatte seine Opposition gegen die Einberufung mehrfach festgesetzt). Für immer hat Krieg auch von vielen militärischen Traditionen gebrochen, deren Heinlein zärtlich war. Haldeman hat jedoch bemerkt, dass er einen Brief von Heinlein erhalten hat, der ihm zu seinem Nebelfleck-Preis gratuliert, der "mehr bedeutet hat als der Preis selbst" und Autor, hat Spider Robinson behauptet, dass sich Heinlein Haldeman auf dem Preis-Bankett genähert hat und gesagt hat, dass das Buch "die beste zukünftige Kriegsgeschichte sein kann, die ich jemals gelesen habe!" Im August 2003 wurde Haldeman durch die einmütige Stimme zum Verwaltungsrat für die Gesellschaft von Heinlein gewählt.

Ausgaben

Für immer wurde Krieg als die MFA These von Haldeman für die Iowa Schriftsteller-Werkstatt ursprünglich geschrieben. Es wurde zuerst als eine Reihe in der Analogen Zeitschrift vor seiner ersten Buchveröffentlichung 1974 veröffentlicht. Seitdem sind viele Ausgaben Für immer Krieges veröffentlicht worden. Vor 1991 veröffentlichte Ausgaben wurden für den Raum vom ursprünglichen Redakteur gekürzt (die mittlere Abteilung weglassend, eine Novelle hat Sie betitelt Kann Nie Zurückgehen). Diese frühen Paperback-Ausgaben haben "einen weißen Deckel, einem Mann in einem Raumanzug mit einem Schwert, mit symbolischen Uhren rundum," gemäß dem Autor mit wechselweise der ersten Ausgabe der gebundenen Ausgabe zeigend, die ein großes Stundenglas mit Planeten zeigt, die es misslingen.

Die 1991-Ausgabe hat viele gereinigte Abteilungen wieder hergestellt, in erster Linie sich mit den Änderungen befassend, die menschlicher Zivilisation über den Kurs des Lebens von William Mandella widerfahren. Der Deckel dieser Version "hat einen futuristischen Soldaten, der wie Robin Williams in einem komischen Hut aussieht," weil Haldeman bemerkt, "Aber leider haben nicht alle Änderungen hineingebracht, und das Buch einige innere Widersprüche wegen Dinge verlassen von [frühere Version]."

1997 hat Avon die Version veröffentlicht, die Haldeman "endgültig", mit dem "allem wieder Hergestellten" und "einer weniger komischen Deckel-Illustration genannt hat." Diese Version wurde zweimal zuerst im Oktober 2001 als ein eingebundenes Buch mit einem Deckel neu veröffentlicht, Raumschiffe im Kampf über einen Planeten, und wieder im September 2003, mit der Deckel-Kunst das Zeichnen eines über das Auge eines Soldaten getragenen Geräts zeigend.

1999 wurde es durch das Millennium, einen Abdruck der Orion Verlagsgruppe, als ein Teil des SF Masterworks Reihe neu veröffentlicht. Es hat als der erste Roman gezeigt, der in der Reihe nachgedruckt ist, und der Deckel zeigt eine Nahaufnahme von Marygay Potter mit Soldaten und Raumschiffen im Vordergrund. Das ist dieselbe Version wie die 1997-Veröffentlichung von Avon und zeigt das Zeichen des desselben Autors.

2006 wurde eine Sammelausgabe, die die Bücher Für immer Krieg, Für immer Frei und Für immer Frieden enthält, von Gollancz veröffentlicht. Der Deckel zeichnet einen futuristischen Gewehrlauf hat in den Boden mit einem besoffenen auf der Spitze gelegten Raumanzug-Helm hineingesteckt. Das Zeichen des Autors am Anfang des Buches beschreibt die Ausgabe als enthaltend die endgültigen Versionen.

1999 hat Haldeman, auf Bitte von Robert Silverberg, die Ich-Form-Rechnung von Marygay ihrer Zeit der Trennung von Mandella geschrieben. Es hat nicht nur die militärischen Details sondern auch die Schwierigkeit eingeschlossen, als eine einsame heterosexuelle Frau einer Gesellschaft gewachsen zu sein, wo dasselbe - Sexualbeziehungen die unbiegsame Norm ist. Die Geschichte wurde in die Anthologie von Silverberg Weite Horizonte (1999) eingeschlossen, und war später die Titelgeschichte in der Sammlung von Geschichten von Haldeman Ein Getrennter Krieg und Andere Geschichten (2006). In seinen "Zeichen auf den Geschichten" für diese Sammlung hat Haldeman kommentiert, dass, "hat sie Spaß gemacht, um ihre Geschichte, beide als eine Brücke zur Fortsetzung (Für immer Frei) und als ein schiefer Kommentar zu Für immer Krieg zwanzig Jahre später zu schreiben."

Die neuste Druckausgabe wurde 2009 mit einem zusätzlichen Vorwort von John Scalzi veröffentlicht. Die Deckel-Kunst zeichnet einen Soldaten in einem Raumanzug in einer Dschungel-Umgebung.

Eine ebook Version wurde im Juli 2011 durch das Ridan-Veröffentlichen veröffentlicht und hat auch das Vorwort von John Scalzi und die Einführungen durch Joe Haldeman und Robin Sullivan (Präsident von Ridan enthalten, der Veröffentlicht). Die Deckel-Kunst zeichnet einen Soldaten in einem gerissenen Krieg untergehend, am Helm eines gefallenen Kameraden herabsehend.

Anpassungen

Grafischer Roman

Belgischer komischer Schriftsteller Marvano, in der Zusammenarbeit mit Haldeman, hat eine grafische neuartige Trilogie Für immer Krieg geschaffen. Mit einigen sehr geringen Änderungen und Weglassungen zur Handlung der Geschichte und dem Setzen passt es treu dieselben Themen im Sehstil an. Die Reihe wurde in verschiedene Sprachen übersetzt, und hat eine Anschlußtrilogie mit Für immer Freiem verbinden lassen.

Film

Am 12. Oktober 2008 hat Ridley Scott bestätigt, dass nach einem 25-jährigen auf die Rechte warten, verfügbar zu werden, macht er eine Rückkehr zur Sciencefiction mit einer Filmanpassung des Buches.

Im März 2009 hat Scott bestätigt, dass der Film in 3D Zitieren-Avatar von James Cameron als eine Inspiration sein würde, um so zu tun. "Ich filme ein Buch von Joe Haldeman genannt Für immer der Krieg. Ich habe einen guten Schriftsteller, der es tut. Ich habe etwas von der Arbeit von James Cameron gesehen, und ich muss 3D gehen. Es ist dabei, phänomenal zu sein."

Im Sommer 2010 hat Scott offenbart, dass Staat des Spiel-Kopisten Matthew Michael Carnahan, zurzeit auf dem vierten Entwurf eines von Klinge-Läufer-Völkern des Kopisten David ursprünglich geschriebenen Drehbuches war.

Siehe auch

• Bill, der galaktische Held durch Harry Harrison
• Kehren Sie von den Sternen durch Stanislaw Lem zurück
• Der Krieg des alten Mannes durch John Scalzi
• Rüstung durch John Steakley
• Starship Polizisten durch Robert A. Heinlein

Links

• Audiorezension an der Sciencefictionsbuchbesprechung Podcast