In einer Tradition der Leute von Moriori der Chatham Inseln ist Rohe die Frau des Halbgottes Māui. Schöner Rohe war eine Schwester der Sonne und ihr poliertes Gesicht. Ein Streit ist entstanden, nachdem Rohe bemerkt hat, dass Māui'S-Gesicht hässlich war. Māui hat dann entschieden, dass sie Gesichter ändern sollten.

Später hat Māui Magie verwendet, Rohe zu töten, aber ihr Geist hat zurückgegeben und hat Māui zerstört. So waren schwarze Magie und in die Welt eingeführter Tod. Nach ihrem Tod hat Rohe als die Göttin des pō geherrscht (Geisterwelt), wo sie sich in den Geistern der Toten versammelt hat. Schlechte Einflüsse wurden ihr (Bester 1982:362-363, Shand 1897:125-126) zugeschrieben.

Die Osterinseln

In Mangaia der Name erscheint Ro'e in Te Aka-ia-Ro'e (die Wurzel der ganzen Existenz), der, gemäß Tregear, 'ein Geist in der Form eines dicken Stamms ist, der sich zu einem Punkt zuspitzt, und an der Unterseite vom Weltall gelegen ist, das Weltall (Gill 1976:1, Tregear 1891:421) stützend. Gemäß Elsdon Am besten tauscht die Göttin Köpfe mit Māui (Am besten 1982:363) aus.

Māori

Der Māori hat wenig von Rohe gekannt. Tregear registriert ein Mythos, das mit ihr vereinigt ist, in der sie die Frau von Māui ist. Sie war schön, als er hässlich war, und sie seine Bitte abgelehnt hat, Gesichter auszutauschen. Māui hat jedoch eine Beschwörungsformel rezitiert, und ihre Gesichter wurden geschaltet. In der Wut hat Rohe ihn verlassen und hat sich geweigert, länger in der Welt des Lichtes zu leben. Sie ist zur Unterwelt gegangen, und ist eine Göttin des pō (Nacht oder Geisterwelt) geworden. Wie man sagt, schlägt Rohe manchmal die Geister des Verstorbenen, weil sie ihren Bereich durchführen. Ihr Haus ist in dieser Abteilung der Nachtwelt genannt Te Uranga o te rā. Māui und Rohe hatten einen Sohn genannt Rangihore, der Gott von Felsen und Steinen (Craig 1989:231, Am besten 1982:362, Tregear 1891:421).

Tahiti

In Tahiti wird der 'Vater der Hungersnot' Rohe-upo'o-nui, (Groß angeführter Rohe) (Tregear 1891:421) genannt.

Referenzen

• E. Am besten, Maori-Religion und Mythologie, Teil 2 (Herrschaft-Museum-Meldung Nr. 11. Museum Neuseelands: Wellington, 1982).
• R.D. Craig, Wörterbuch der polynesischen Mythologie (Presse des Belaubten Waldes: New York, 1989).
• W.W. Gill, Mythen und Lieder vom Südlichen Pazifik (Henry S. King: London, 1876).
• A.Shand, Die Moriori Leute der Chatham Inseln; ihre Traditionen und Geschichte. Zeitschrift Der polynesischen Gesellschaft, Bands 3, 1897.
• E.R. Tregear, mit dem Maori polynesisches Vergleichendes Wörterbuch, (Lyon und Blair: Lambton Kai 1891).