Gus Hall (geborener Arvo Kustaa Halberg; am 8. Oktober 1910 - am 13. Oktober 2000) war ein Führer und Vorsitzender der kommunistischen Partei die USA (CPUSA) und sein viermaliger amerikanischer Präsidentenkandidat. Als ein Arbeitsführer wurde Hall mit dem so genannten "Wenigen" Stahlschlag von 1937, eine Anstrengung nah vereinigt, die kleineren, regionalen Stahlhersteller der Nation gewerkschaftlich zu organisieren. Während der Zweiten Roten Panik wurde Hall auf das Schmied-Gesetz angeklagt und wurde zu acht Jahren im Gefängnis verurteilt. Nach seiner Ausgabe hat Hall den CPUSA seit mehr als 40 Jahren geführt, häufig eine orthodoxe Marxistisch-Leninistische Haltung einnehmend.

Hintergrund und früh politischer Aktivismus

1910 war er geborener Arvo Kustaa Halberg zum Matten (Matti) und Susan (Susanna) Halberg in der Kirsche, einer ländlichen Gemeinschaft auf der Mesabi Eisenreihe des nördlichen Minnesotas. Die Eltern des Saals waren finnische Einwanderer vom Gebiet von Lapua und waren politisch radikal: Sie wurden an den Arbeitern der Welt (IWW) beteiligt und waren frühe Mitglieder der kommunistischen Partei die USA (CPUSA) 1919. Die Mesabi-Reihe war eine der wichtigsten Einwanderungsansiedlungen für Finnen, die häufig im Arbeitskriegszustand und politischen Aktivismus energisch waren. Die Haussprache des Saals war finnisch, und er hat mit seinen neun Geschwister auf dieser Sprache für den Rest seines Lebens gesprochen. Er hat politische Fachsprache auf Finnisch und verwendet größtenteils englisch nicht gewusst, als er sich mit dem Besuch finnischer Kommunisten getroffen hat.

Saal ist in einem Kommunistischen Haus aufgewachsen und wurde bald in der Politik beteiligt. Gemäß dem Saal nachdem wurde sein Vater davon abgehalten, in den Gruben zu arbeiten, für sich einem IWW-Schlag anzuschließen, die Familie ist in nahem Verhungern in einem von Halberg gebauten Blockhaus aufgewachsen.

An 15, um die verarmte Zehn-Kinder-Familie, Saal verlassen Schule zu unterstützen, und ist in den Nordwald-Gerümpel-Lagern, Gruben und Gleisen zur Arbeit gegangen. Zwei Jahre später 1927 wurde er zum CPUSA von seinem Vater rekrutiert. Saal ist ein Veranstalter für Young Communist League (YCL) im oberen Mittleren Westen geworden. 1931 hat eine Lehre im YCL Saal qualifiziert, um in die Sowjetunion zu reisen, um seit zwei Jahren in der Internationalen Schule von Lenin in Moskau zu studieren.

Bewegen Sie sich zu Minneapolis

Nach seinen Studien hat sich Hall zu Minneapolis zu weiter den YCL Tätigkeiten dorthin bewegt. Er wurde an Hungermärschen, Demonstrationen im Auftrag Bauern und verschiedenen Schlägen während der Weltwirtschaftskrise beteiligt. 1934 wurde Hall seit sechs Monaten eingesperrt, um am Schlag des Minneapolis Frachtführers (geführt von Trotskyist Farrell Dobbs) teilzunehmen. Nach der Portion seinem Satz wurde Hall auf die schwarze Liste gesetzt und war unfähig, Arbeit unter seinem eigentlichen Namen zu finden. Er hat seinen Namen in Gus Hall geändert, ist auf Kustaa (Gustav) Halberg zurückzuführen gewesen. Die Änderung wurde im Gericht 1935 bestätigt.

Ohio Aktivismus

Gegen Ende 1934 ist Saal zu Ohios Mahoning Tal gegangen. Im Anschluss an den Aufruf nach dem Organisieren in der Stahlindustrie war Saal unter einer Hand voll, die an einem Stahlwerk in Youngstown, Ohio gemietet ist. Während 1935-1936 wurde er am Kongress von Industrieorganisationen (CIO) beteiligt und war ein Gründungsveranstalter von Steel Workers Organizing Committee (SWOC), das durch den CIO aufgestellt wurde. Saal hat festgestellt, dass er und andere John L. Lewis überzeugt haben, der einer der Gründer von CIO war, dass Stahl organisiert werden konnte.

Ehe und Familie

Im Youngstown Saal hat Elizabeth Mary Turner (1909-2003), eine Frau des ungarischen Hintergrunds getroffen. Sie sind 1935 verheiratet gewesen. Die Frau des Saals seit 65 Jahren war Elizabeth ein Führer in ihrem eigenen Recht, unter den ersten Frau-Stahlarbeitern und einem Sekretär von SWOC. Sie hatten zwei Kinder, Barbara (Conway) (geborener 1938) und Arvo (geborener 1947).

"Wenig Stahl" schlägt und Kriegsdienst

Saal war ein Führer von 1937 "Wenig" Stahlschlag, so genannt, weil es gegen Republik-Stahl, Bethlehem Stahl und Youngstown Sheet and Tube Company, im Vergleich mit dem Industrieriesen amerikanischer Stahl geleitet wurde. Es hatte vorher einen Kontakt mit SWOC ohne einen Schlag hergestellt. Der Schlag war schließlich erfolglos, und hat durch die Todesfälle von Arbeitern an Republik-Werken in Chicago und Youngstown beschädigt. Saal wurde angehalten, wegen Bombe machende Materialien angeblich zu transportieren, die für das Werk der Republik in Warren, Ohio beabsichtigt sind. Er hat sich eines Vergehens schuldig bekannt und wurde 500 $ bestraft. SWOC ist die Vereinigten Stahlarbeiter Amerikas (USWA) 1942 geworden. Philip Murray, USWA der gründende Präsident, einmal hat kommentiert, dass die Führung des Saals des Schlags in Warren und Youngstown ein Modell des wirksamen bodenständigen Organisierens war.

Nach dem 1937-Schlag hat sich Saal auf Parteitätigkeiten statt der Vereinigungsarbeit konzentriert, und ist der Führer des CPUSA in Youngstown 1937 geworden. Seine Verantwortungen in der Partei sind schnell gewachsen, und 1939 ist er der CPUSA Führer für die Stadt Cleveland geworden. Saal ist auf der CPUSA Karte für das Ratsmitglied von Youngstown und auch für den Gouverneur Ohios gelaufen, aber hat wenige Stimmen erhalten. 1940 wurde Saal wegen des Schwindels und der Fälschung in einem Wahlskandal verurteilt und hat 90 Tage im Gefängnis ausgegeben.

Saal hat für die amerikanische Marine als Freiwilliger gedient, als Zweiter Weltkrieg ausgebrochen ist, als ein Maschinist in Guam dienend. Während der ersten Jahre des Krieges in Europa hat der CPUSA eine isolationistische Positur gehalten, weil die Sowjetunion und das nazistische Deutschland gestützt auf dem Molotov-Ribbentrop Pakt zusammenarbeiteten. Als Hitler den Vertrag gebrochen hat, indem er in die UDSSR im Juni 1941 eingefallen hat, hat der CPUSA begonnen, die Kriegsanstrengung offiziell zu unterstützen. Während seines Marinedienstes wurde Saal in der Abwesenheit zum Nationalen Komitee des CPUSA gewählt. Er wurde von der Marine am 6. März 1946 ehrenvoll entlassen.

Gesehen als ein Moskauer Treugesinnter hat sich der Ruf des Saals in der Partei nach dem Krieg erhoben. 1946 wurde er zum nationalen Vorstand der Partei unter dem neuen Generalsekretär, Eugene Dennis, einem Marxistisch-Leninistischen Pro-Sowjet gewählt, wer Earl Browder nach der Ausweisung des Letzteren aus der Partei ersetzt hatte.

Anklage während der 'Roten Panik' und des Anstiegs zum Kopf des CPUSA

Jetzt ein kommunistischer amerikanischer Hauptführer im Nachkriegszeitalter hat Saal die Aufmerksamkeit von US-Beamten erregt. Am 22. Juli 1948 wurden Saal und 11 andere Führer der kommunistischen Partei auf das Ausländische Registrierungsgesetz, populär genannt die Tat von Smith unter der Anklage des "Komplotts angeklagt, um den Sturz der amerikanischen Regierung gewaltsam und die Gewalt zu unterrichten und zu verteidigen," obwohl seine Überzeugung auf der Befürwortung des Saals für den Marxistischen Gedanken basiert hat. Die anfängliche Gefängnisstrafe des Saals hat seit fünf Jahren gedauert.

Veröffentlicht auf der Kaution hat sich Saal zum Sekretariat des CPUSA erhoben. Als das Oberste Gericht das Schmied-Gesetz (am 4. Juni 1951) hochgehalten hat, haben Saal und drei andere Männer Kaution ausgelassen und sind untergetaucht. Der Versuch des Saals, nach Moskau zu fliehen, hat gescheitert, als er in Mexiko City am 8. Oktober 1951 aufgenommen wurde. Er wurde zu noch drei Jahren verurteilt und hat schließlich mehr als fünfeinhalb Jahren im Leavenworth Bundesbußpriester gedient. Im Gefängnis hat er Parteiflugblätter verteilt und hat Gewichte gehoben. Er wurde in einer Zelle neben diesem von George Kelly, einem notorischen Gangster des Verbot-Zeitalters gelegen. Das amerikanische Oberste Gericht hat später einige Überzeugungen auf das Schmied-Gesetz als verfassungswidrig umgekehrt.

Am Anfang der 1960er Jahre ist Saal Gefahr gelaufen, noch einer anderen Anklage dieses Mal auf das Innere Sicherheitsgesetz von 1950 gegenüberzustehen, der als das Gesetz von McCarran bekannt ist, aber das Oberste Gericht hat das Gesetz teilweise verfassungswidrig gefunden, und die Regierung hat seine Anklagen aufgegeben. Die Tat hat verlangt, "Dass sich kommunistische Handlung" Organisationen mit der Regierung eingeschrieben hat, es hat Parteimitglieder davon ausgeschlossen, sich um USA-Pässe zu bewerben oder Regierungsjobs zu halten. Wegen des Gesetzes wurde der Führerschein des Saals durch den Staat New York widerrufen.

Nach seiner Ausgabe hat Saal seine Tätigkeiten fortgesetzt. Er hat begonnen, um die Vereinigten Staaten scheinbar auf dem Urlaub zu reisen, aber Unterstützung sammelnd, um Dennis als der Generalsekretär zu ersetzen. Er hat den Generalsekretär Dennis von Feigheit angeklagt, um, wie bestellt, 1951 nicht unterzutauchen, und hat auch behauptet, dass Dennis Kapital verwendet hatte, das für die Untergrundbahn zu seinen eigenen Zwecken vorbestellt ist. Der Anstieg des Saals zur Position des Generalsekretärs war durch die amerikanischen Kommunistischen Kreise allgemein unerwartet (wie man erwartete, ist der Posten entweder Henry Winston oder Gil Green, beiden wichtigen Zahlen im YCL gegangen), obwohl Saal das Büro des stellvertretenden Generalsekretärs kurz am Anfang der 1950er Jahre während der Verhaftung von Dennis gehalten hatte. 1959 wurde Saal zum CPUSA Generalsekretär gewählt und hat später die Ordnung von Lenin erhalten.

Generalsekretär des CPUSA

Das Zeitalter des Kalten Kriegs von McCarthy hatte eine schwere Gebühr auf der kommunistischen Partei die USA genommen, wie viele amerikanische Mitglieder genannt wurden, um zu Kongresskomitees auszusagen. Außerdem, wegen der sowjetischen Invasion Ungarns 1956, sind viele Mitglieder enttäuscht geworden und haben die Partei verlassen. Sie wurden auch durch die Entlassung des sowjetischen Führers Nikita Khrushchev des Stalinismus bewegt. In den Vereinigten Staaten haben der Anstieg des Neuen Linken und die Warschauer Pakt-Invasion der Tschechoslowakei 1968 Feindschaft zwischen Linken und dem CPUSA geschaffen, seiner marginalisierend.

Saal, zusammen mit anderen Parteiführern, die geblieben sind, hat sich bemüht, die Partei wieder aufzubauen. Er hat den Kampf dazu gebracht, die Rechtmäßigkeit der kommunistischen Partei zurückzufordern, und hat Zehntausende in Oregon, Washington und Kalifornien gerichtet. Sich eine Demokratisierung der amerikanischen Kommunistischen Bewegung vorstellend, hat Saal von einer "politischen Bewegung der breiten Leute" gesprochen und hat versucht, seine Partei mit radikalen Campus-Gruppen, der Kriegsbewegung von Antivietnam, den Organisationen der bürgerlichen Rechte und den neuen einfachen Gewerkschaft-Bewegungen zu verbinden, um den CPUSA unter der jungen Generation "des Baby Boomers" von Aktivisten zu bauen. Schließlich hat Saal gescheitert, eine anhaltende Verbindung mit dem Neuen Linken zu schmieden.

Saal hat regelmäßig auf dem Campus und den Talk-Shows als ein Verfechter für den Sozialismus in den Vereinigten Staaten gesprochen. Er hat für Sozialismus in den Vereinigten Staaten argumentiert, die auf den Traditionen der amerikanisch-artigen in der USA-Verfassung eingewurzelten Demokratie zu bauen sind. Er würde häufig sagen, dass Amerikaner die Verfassung ohne eine Verfassung nicht akzeptiert haben und Sozialismus ohne eine Verfassung nicht akzeptieren würden. Er hat tiefes Vertrauen zu den demokratischen Traditionen der amerikanischen Leute erklärt. Er ist ein fruchtbarer Schriftsteller auf Tagesereignissen geblieben, eine große Zahl von Artikeln und Druckschriften erzeugend, von denen viele in der Zeitschrift Political Affairs veröffentlicht wurden.

Während der 1960er Jahre und der 1970er Jahre hat Saal auch häufigen Anschein im sowjetischen Fernsehen gemacht, immer die Position der sowjetischen kommunistischen Partei und des Regimes von Leonid Brezhnev unterstützend. Saal hat den CPUSA in Übereinstimmung mit der Parteilinie der kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPSU) geführt, irgendwelche Liberalisierungsanstrengungen wie Eurokommunismus zurückweisend. Er hat auch die radikalen neuen revolutionären Bewegungen abgewiesen, die die offizielle sowjetische Parteilinie der "friedlichen Koexistenz" kritisiert haben und nach einer Weltrevolution verlangt haben. Nach dem chinasowjetischen Spalt wurde Maoismus ebenfalls verurteilt, und alle Maoistischen Sympathisanten wurden vom CPUSA am Anfang der 1960er Jahre vertrieben.

Saal hatte einen Ruf, einer der am meisten überzeugten Unterstützer der Handlungen und Interessen der Sowjetunion außerhalb des politischen Einflussbereichs der UDSSR zu sein. Von 1959 vorwärts hat Saal eine Zeit in Moskau jedes Jahr verbracht und war einer der am weitesten bekannten amerikanischen Politiker in der UDSSR, wo er von sowjetischen Politikern auf höchster Ebene wie Leonid Brezhnev empfangen wurde. Saal hat die sowjetischen Invasionen der Tschechoslowakei und Afghanistans verteidigt, und hat den Stalinistischen Grundsatz des "Sozialismus in Einem Land" unterstützt. Saal hat zum pro-sowjetischen Regime von Pol Pot unterstützt — bis das sowjet-unterstützte Vietnam in Kampuchea 1978 eingefallen hat. Am Anfang der 1980er Jahre haben Saal und der CPUSA die Solidaritätsbewegung in Polen kritisiert. 1992, Moskau täglicher Izvestia hat behauptet, dass der CPUSA mehr als $ 40 Millionen in Zahlungen von der Sowjetunion erhalten hatte, den langjährigen Ansprüchen des Saals der Finanzunabhängigkeit widersprechend. Der ehemalige KGB General Oleg Kalugin hat in seiner Biografie erklärt, dass der KGB Saal und die amerikanische kommunistische Partei "unter der Gesamtkontrolle" hatte, und dass, wie man bekannt, er "Moskauer Geld" absaugte, um seine eigene Pferd züchtende Farm aufzustellen." Der Biograf von Schriftsteller und J. Edgar Hoover Curt Gentry hat bemerkt, dass eine ähnliche Geschichte über den Saal in den Medien durch die COINTELPRO heimliche Kampagne des FBIs der Störung und Desinformation gegen radikale Oppositionsgruppen gepflanzt wurde.

Der Präsidentenkandidat und spätere Jahre

1964 Präsidentenwahl, die Partei des Saals hat Lyndon B. Johnson unterstützt, sagend, dass es notwendig war, den Sieg des Konservativen Barry Goldwater zu verhindern. Während 1972 Präsidentenwahl hat der CPUSA seine Unterstützung von der demokratischen Partei zurückgezogen und hat Saal als sein Kandidat berufen. Saal ist für den Präsidenten viermal — 1972, 1976, 1980, und 1984 — die letzten zweimal mit Angela Davis gelaufen. Der vier Wahlen hat Saal die größte Zahl von Stimmen 1976 größtenteils wegen des Skandals von Watergate erhalten, der Protest-Stimmen für geringe Parteien bringt. Aber Saal hat sich nur im achten Platz unter den Präsidentenkandidaten aufgereiht. Infolge des großen Aufwandes des Laufens, die Schwierigkeit, die anstrengenden und verschiedenen Wahlgesetzbestimmungen in jedem Staat und die Schwierigkeit zu entsprechen, Berichterstattung in den Medien zu bekommen, hat sich der CPUSA dafür entschieden, laufende nationale Kampagnen aufzuheben, während er fortgesetzt hat, Kandidaten am lokalen Niveau zu führen. Während er Präsidentenkampagnen aufgehört hat, hat der CPUSA Unterstützung für die demokratische Partei nicht erneuert.

Gegen Ende der 1980er Jahre, als Liberalisierung und Demokratisierung in der Sowjetunion und Osteuropa in Vorbereitung gewesen sind, hat Saal seine Marxistisch-Leninistische Positur aufrechterhalten. Bezüglich Joseph Stalins hat er zugegeben, dass sich sogar Führer eines sozialistischen Landes manchmal irren könnten, aber vorgeschlagen haben, dass die sowjetischen Historiker die Verbrechen von Stalin übertrieben. Saal hat erklärt, dass er kein Mitglied des BEDIENUNGSFELDES wegen Stalins geworden war und wegen seiner nicht abreisen würde.

Die 1980er Jahre waren ein politisch schwieriges Jahrzehnt für den Saal und den CPUSA, weil einer der vertrauten Vertrauten des Saals und des Vizeleiters des CPUSA, Morris Childs, 1980 offenbart wurde, um ein langfristiger Informant von Amerikanischen Bundespolizei zu sein. Obwohl Childs ins USA-Bundeszeuge-Schutzprogramm genommen wurde und die Präsidentenmedaille der Freiheit 1987 erhalten hat, hat Saal fortgesetzt zu bestreiten, dass Childs ein Spion gewesen war. Außerdem ist Henry Winston, der afroamerikanische Abgeordnete des Saals, 1986 gestorben. Die schwarze Parteibasis hat die Tatsache infrage gestellt, dass die Führung exklusiv weiß war.

Nach der Auflösung der Sowjetunion 1991 hat die Partei einer anderen Krise gegenübergestanden. In einer Pressekonferenz in diesem Jahr hat Saal vor Hexenjagden und McCarthyism in Russland gewarnt, dass Land ungünstig mit Nordkorea vergleichend. Saal hat eine Splittergruppe der Partei geführt, die gegen Glasnost und Perestroika und für die harten Verfechter der KPSU gestanden hat, Michail Gorbachev und Boris Yeltsin angeklagt hat, Sozialismus "abzureißen". Saal hat Vietnam und Kuba unterstützt, aber hat die Völker-Republik China dafür kritisiert zu scheitern, dem Westen entgegenzusetzen. Gegen Ende 1991 haben Mitglieder, die Reform wollen, die Komitees der Ähnlichkeit für die Demokratie und den Sozialismus, eine Gruppe gegründet, die gegenüber der Richtung kritisch ist, in der Saal die Partei nahm. Als sie unfähig waren, die Führung zu beeinflussen, haben sie die Partei verlassen, und Saal hat sie von der Mitgliedschaft, einschließlich solcher Führer wie Angela Davis und Charlene Mitchell gereinigt.

Während der letzten Jahre seines Lebens hat Saal in Yonkers, New York, mit seiner Frau, Elizabeth gelebt. Zusammen mit folgenden politischen Ereignissen hat sich Saal mit Hobbys beschäftigt, die das Kunstsammeln, die organische Gartenarbeit und die Malerei eingeschlossen haben. 2000, kurz vor seinem Tod, hat Saal den Posten des Parteivorsitzenden für Sam Webb aufgegeben und wurde zum Ehrenvorsitzenden ernannt.

Gus Hall ist am 13. Oktober 2000 im Lenox Hügel-Krankenhaus in Manhattan von Zuckerkrankheitskomplikationen gestorben. Er wurde im Friedhof Forest Home in der Nähe von Chicago begraben.

Kritik

Während seiner langen politischen Karriere als der Generalsekretär des CPUSA wurde Saal durch fast jeden Teil der amerikanischen politischen Landschaft kritisiert.

Seine pro-sowjetische Positur hat ihn in den Konflikt mit verschiedenen Gruppen von Trotskyist und Personen geführt. Als Socialist Workers Party (SWP) auf das Schmied-Gesetz in Minnesota 1949 verfolgt wurde, hat Saal die Regierungshandlungen unterstützt, obwohl er später zugegeben hat, dass das ein Fehler gewesen war. Saal wurde angeklagt, wegen eine Vision des Klassenkampfs eingewurzelt am Anfang des 20. Jahrhunderts zu halten und die sozioökonomischen Änderungen nicht zu verstehen, die in der Nachkriegsgesellschaft stattfinden. Am Anfang der 1990er Jahre haben verärgerte Parteimitglieder mehr Offenheit und Demokratisierung der Partei gefordert.

Sowjetische Beamte haben Saal für die schlechte Führung des CPUSA kritisiert. Jungen amerikanischen Kommunisten wurde empfohlen, sich vom Saal und dem CPUSA zu distanzieren, weil die Partei gesehen wurde, an jeder Kapazität für die revolutionäre Handlung Mangel habend. Der CPUSA war unter der Kontrolle von FBI und Infiltration und hatte so kein Potenzial.

Viele Konservative haben Saal als eine Drohung nach Amerika mit J. Edgar Hoover gesehen, der ihn als "ein mächtiger, betrügerischer, gefährlicher Feind des Amerikanismus beschreibt." Eine entzündliche Behauptung von anti-Christian wurde dem Saal falsch zugeschrieben, ihn die Feindschaft von einigen christlichen Gruppen einschließlich der Moralischen Mehrheit von Jerry Falwell verdienend.

Arbeiten

• Frieden kann gewonnen werden! Bericht bei der 15. Tagung, kommunistischen Partei, die Vereinigten Staaten, New York: Neue Jahrhundertherausgeber, 1951.
• Unsere Sehenswürdigkeiten zur Zukunft: Grundgedanke-Bericht und Endbemerkungen an der 17. Nationalen Tagung der kommunistischen Partei, die Vereinigten Staaten, New York: Neue Jahrhundertherausgeber, 1960.
• Welcher Weg die Vereinigten Staaten 1964? Die kommunistische Ansicht. New York: Neue Jahrhundertherausgeber, 1964.
• Auf dem Kurs: der revolutionäre Prozess; berichten Sie der 19. Nationalen Tagung der kommunistischen Partei, der Vereinigten Staaten durch seinen Generalsekretär. New York: Neue Meinungsherausgeber und Verteiler, 1969.
• Ökologie: Können wir unter dem Kapitalismus überleben? Internationale Herausgeber, New York 1972.
• Imperialismus heute; eine Einschätzung von Hauptproblemen und Ereignisse unserer Zeit. New York, Internationale Herausgeber, 1972 internationale Standardbuchnummer 0-7178-0303-1
• Die Energiegaunerei: Ursache & Heilmittel. Internationale Herausgeber, New York 1974, internationale Standardbuchnummer 0-7178-0421-6.
• Die Krise des amerikanischen Kapitalismus und des Kampfs zurück: Berichten Sie der 21. Tagung der kommunistischen Partei, die Vereinigten Staaten, New York: Internationale Herausgeber, 1975.
• Arbeit, die im Kampf der Leute gegen die Krise vordringlich ist: Berichten Sie der 22. Tagung der kommunistischen Partei, die USA. New York: Internationale Herausgeber, 1979.
• Für den Frieden, die Jobs, die Gleichheit: Verhindern Sie "Den Tag danach," vereiteln Reaganism: Berichten Sie der 23. Tagung der kommunistischen Partei, die Vereinigten Staaten, New Yorks, New Yorks: Neue Meinungsherausgeber und Verteiler, 1983. Internationale Standardbuchnummer 0 87898 156 X
• Karl Marx: Leuchtfeuer seit unseren Zeiten, Internationalen Herausgebern, New York 1983, internationale Standardbuchnummer 0-7178-0607-3.
• Das Kämpfen mit Rassismus: ausgewählte Schriften, Internationale Herausgeber, New York 1985, internationale Standardbuchnummer 0-7178-0634-0.
• Arbeiterklasse die USA: die Macht und die Bewegung, Internationalen Herausgeber, New York 1987, internationale Standardbuchnummer 0 7178 0660 X.

Kommentare