Nördliche Germanische Sprachen

Die Nördlichen Germanischen Sprachen oder skandinavischen Sprachen, die Sprachen von Skandinaviern, setzen einen der drei Zweige der Germanischen Sprachen, einer Unterfamilie der indogermanischen Sprachen, zusammen mit den Westlichen Germanischen Sprachen und den erloschenen Östlichen Germanischen Sprachen zusammen. Die Sprachgruppe wird manchmal die nordischen Sprachen, eine direkte Übersetzung vom grössten Teil des verbreiteten Ausdruckes genannt, der unter dänischen, schwedischen und norwegischen Gelehrten und laypeople verwendet ist. In Skandinavien werden skandinavische Sprachen auch als ein Begriff verwendet, der sich spezifisch auf die allseits verständlichen Sprachen der drei skandinavischen Länder bezieht, und werden so in mehr engerem Sinn als eine Teilmenge der nordischen Sprachen verwendet. Der Begriff Skandinavier ist im 18. Jahrhundert infolge der frühen linguistischen und kulturellen Bewegung von Scandinavist entstanden, sich auf die Völker, Kulturen und Sprachen der drei skandinavischen Länder beziehend und ihr allgemeines Erbe betonend.

Der Begriff "Nördliche Germanische Sprachen" wird in der genetischen Linguistik gebraucht, während der Begriff "skandinavische Sprachen" in Studien der modernen Standardsprachen und dem Dialekt-Kontinuum Skandinaviens erscheint.

Etwa 20 Millionen Menschen in den nordischen Ländern haben eine skandinavische Sprache als ihre Muttersprache einschließlich einer schwedischen Minderheit in Finnland. Sprachen, die dem germanischen Nordsprachbaum gehören, werden einigermaßen auf Grönland und von Emigrant-Gruppen hauptsächlich in Nordamerika und Australien gesprochen.

Geschichte

Ursprünge und Eigenschaften

Die Germanischen Sprachen werden in drei Gruppen traditionell geteilt: Westen, Ost- und Nordgermanisch. Ihre genaue Beziehung ist schwierig, von den spärlichen Beweisen von runischen Inschriften zu bestimmen, und sie sind allseits verständlich zu einem gewissen Grad während der Wanderungsperiode geblieben, so dass einige individuelle Varianten schwierig sind zu klassifizieren. Dialekte mit den der nördlichen Gruppe zugeteilten Eigenschaften haben sich aus dem Proto-Germanisch in der späten vorrömischen Eisenzeit geformt.

Von ungefähr dem Jahr 200 n.Chr. sind Sprecher des germanischen Nordzweigs unterscheidbar von den anderen germanischen Sprachsprechern geworden. Die frühe Entwicklung dieses Sprachzweigs wird durch Runische Inschriften beglaubigt.

Eigenschaften haben sich mit Westgermanisch geteilt

Die germanische Nordgruppe wird durch mehrere fonologische und morphologische mit Westgermanisch geteilte Neuerungen charakterisiert:

  • Die Wiedertraktion von Proto-germanischem ē (auch schriftlich) zu ā.
  • Proto-germanischer *jēraN ("Jahr")> Nördlicher/westlicher germanischer *jāraN> germanischer Nord-*āra> Alter skandinavischer ár, und> germanischer West*jāra> althochdeutscher jār, Alter englischer ġēar. Vergleichen Sie gotischen jēr.
  • Die Aufhebung zu (und Wort-schließlich zu). Der ursprüngliche Vokal, ist wenn nasalisiert, *ōN geblieben, und als vorher, und dann später dazu gesenkt wurde.
  • Proto-germanischer *gebō ("Geschenk",)> Nördlicher/westlicher germanischer *gebu> germanischer Nord*gjavu> (durch den U-Umlaut) *gjǫvu> Alter skandinavischer gjǫf, und> germanischer West*gebu> Alter englischer giefu. Im gotischen war das Ergebnis ein niedriger Vokal stattdessen: giba.
  • Proto-germanischer *tungōN ("Zunge",)> später Nördlicher/westlicher germanischer *tungā> *tunga> Alter skandinavischer tunga, althochdeutscher zunga, Alter englischer tunge (unbetonter a> e). Vergleichen Sie gotischen tuggō.
  • Proto-germanischer *gebōz ("eines Geschenks",)> später Nördlicher/westlicher germanischer *gebāz> germanischer Nord*gjavaz> Alter skandinavischer gjafar, und> germanischer West*geba> althochdeutscher geba, Alter englischer giefe (unbetonter a> e). Vergleichen Sie gotischen gibōs.
  • Die Entwicklung des I-Umlauts.
  • Der rhotacism zu, mit vermutlich einem rhotic Reibelaut von einer Art als eine frühere Bühne.
  • Diese Änderung hat wahrscheinlich Westgermanisch viel früher betroffen und hat sich dann von dort ins Nordgermanisch ausgebreitet, aber hat gescheitert, Ostgermanisch zu erreichen, das sich bereits bis dahin abgespaltet hatte. Das wird durch eine Zwischenbühne  bestätigt, klar in spätem runischem Ostaltnordisch beglaubigt, als Westgermanisch lange den Ton damit verschmolzen hatte.
  • Die Entwicklung des Demonstrativpronomens, das zu Englisch das Erb-ist.

Einige haben das behauptet, nachdem Ostgermanisch von der Gruppe, den restlichen Germanischen Sprachen, den Nordwestlichen Germanischen Sprachen abgebrochen hat, die in die vier Hauptdialekte geteilt sind: Nordgermanisch und die drei Gruppen haben herkömmlich "Westgermanisch", nämlich genannt

  1. Germanisch der Nordsee (Ingvaeonic, der zum anglo-friesischen und niederdeutschen Erb-ist)
  2. Germanisch von Weser-Rhein (Istvaeonic, der zum Niedrigen Franken Erb-ist)
  3. Germanisch von Elbe (Irminonic, der ins Hohe Deutsch Erb-ist)

Unter dieser Ansicht werden die Eigenschaften, die die Westlichen Germanischen Sprachen gemeinsam getrennt von den Nördlichen Germanischen Sprachen haben, aus einer "Proto-West-Germanic" Sprache nicht geerbt, aber eher durch den Sprachkontakt unter den Germanischen Sprachen ausgebreitet, die in Mitteleuropa gesprochen sind, diejenigen nicht erreichend, die in Skandinavien gesprochen sind.

Einzigartige germanische Nordeigenschaften

Einige Neuerungen werden in West- und Ostgermanisch nicht gefunden wie:

  • Das Schärfen von geminate und gemäß dem Gesetz von Holtzmann
  • Vorgekommen auch in Ostgermanisch, aber mit einem verschiedenen Ergebnis.
  • Proto-germanischer *twajjôN ("zwei")> Alter skandinavischer tveggja, gotischer twaddjē, aber> althochdeutscher zweiio
  • Wortendsonoritätsschwund von Verschlusslauten.
  • Proto-germanischer *band ("I/he hat" gebunden),> *bant> Alter Westlicher skandinavischer batt, Alter Östlicher skandinavischer bant, aber Altes englisches Band
  • Verlust von mittleren mit der ausgleichenden Verlängerung des vorhergehenden Vokals und des folgenden Konsonanten, wenn anwesend.
  • Proto-germanischer *nahtuN ("Nacht", Akkusativ)> *nāttu> (durch den U-Umlaut) *nǭttu> Alter skandinavischer nótt
  • > vorher (aber nicht)
  • Proto-germanischer *sairaz ("wunde Stelle")> *sāraz> *sārz> Alter skandinavischer sárr, aber> *seira> althochdeutscher sēr.
  • Mit ursprünglichem Proto-germanischem *gaizaz> *geizz> Alter skandinavischer geirr.
  • Der allgemeine Verlust des Wortfinales, im Anschluss an den Verlust von Wortendkurzvokalen (die noch in den frühsten runischen Inschriften da sind).
  • Proto-germanischer *bindanaN> *bindan> Alter skandinavischer binda, aber> Alter englischer bindan.
  • Das hat auch betonte Silben betroffen: Proto-germanischer *in> Alter skandinavischer í
  • Das Vokal-Brechen zu außer danach w, j oder l (sieh "Geschenk" oben).
  • Der Doppelvokal wurde auch (auch l) betroffen, sich zu in einer frühen Bühne bewegend. Dieser dipththong wird in Altem Gutnish bewahrt und überlebt in Modernem Gutnish. In anderen skandinavischen Dialekten - sind Anfall und Länge geblieben, aber der Doppelvokal hat vereinfacht, verschiedenartig hinauslaufend, oder.
  • Das hat nur betonte Silben betroffen. Das Wort *ek ("I"), der sowohl betont als auch unbetont vorkommen konnte, scheint unterschiedlich als ek (unbetont, ohne Brechen) und jak (betont, mit dem Brechen) überall in Altem Altnordisch.
  • Der Verlust der Initiale (sieh "Jahr" oben), und auch vor einem runden Vokal.
  • Proto-germanischer *wulfaz> früher Nördlicher germanischer wulfaz> später ulfz> Alter skandinavischer ulfr
  • Die Entwicklung des U-Umlauts, der betonte Vokale rund gemacht hat, als oder in der folgenden Silbe gefolgt ist. Dieses gefolgte Vokal-Brechen, mit ja, der u-umlauted zu ist.

Mittleres Alter

Nach den Proto-skandinavischen und Alten skandinavischen Perioden haben sich die Nördlichen Germanischen Sprachen in einen skandinavischen Ostzweig entwickelt, aus dänischen und schwedischen bestehend; und ein skandinavischer Westzweig, aus dem Norwegisch, färöisch und isländisch bestehend. Norwegische Kolonisten haben Altem Westaltnordisch nach Island und den Inseln von Faroe ungefähr 800 n.Chr. gebracht. Der modernen skandinavischen Sprachen ist schriftliches Isländisch an dieser alten Sprache am nächsten. Eine zusätzliche Sprache, bekannt als Norn, der auf Orkney und Shetland nach Wikingern entwickelt ist, hatte dort ungefähr 800 n.Chr. gesetzt, aber diese Sprache ist 1700 erloschen.

In mittelalterlichen Zeiten konnten Sprecher aller skandinavischen Sprachen einander zu einem bedeutenden Grad verstehen, und er ist häufig eine einzelne Sprache, genannt die "dänische Zunge" bis zum 13. Jahrhundert durch einige in Schweden und Island genannt geworden. Im 16. Jahrhundert haben viele Dänen und Schweden noch Nordgermanisch als eine einzelne Sprache gekennzeichnet, die in der Einführung in die erste dänische Übersetzung der Bibel und in Olaus Magnus Eine Beschreibung der Nördlichen Völker festgesetzt wird. Die mundartliche Schwankung zwischen Westen und Osten in Altem Altnordisch ist jedoch sicher während des Mittleren Alters da gewesen, und drei Dialekte waren erschienen: Alter Westlicher skandinavischer, Alter Östlicher skandinavischer und Alter Gutnish. Altes Isländisch war ins Alte Norwegisch im Wesentlichen identisch, und zusammen haben sie den Alten skandinavischen Westdialekt von Altem Altnordisch gebildet und wurden auch in Ansiedlungen in den Faroe Inseln, Irland, Schottland, der Insel des Mannes und den norwegischen Ansiedlungen in der Normandie gesprochen. Der Alte skandinavische Ostdialekt wurde in Dänemark, Schweden, Ansiedlungen in Russland, England und dänischen Ansiedlungen in der Normandie gesprochen. Der Alte Gutnish Dialekt wurde in Gotland und in verschiedenen Ansiedlungen im Osten gesprochen.

Und doch, vor 1600, war eine andere Klassifikation der germanischen Nordsprachzweige aus einem syntaktischen Gesichtspunkt entstanden, sie in eine Inselgruppe (isländisch und färöisch) und eine Kontinentalgruppe (Dänisch, norwegisch und schwedisch) teilend. Die Abteilung zwischen Inselskandinavier (önordiska/ønordisk/øynordisk) und Kontinentalskandinavier (Skandinavisk) basiert auf der gegenseitigen Verständlichkeit zwischen den zwei Gruppen und entwickelt wegen verschiedener Einflüsse, besonders die politische Union Dänemarks und Norwegens (1536-1814), die zu bedeutendem dänischem Einfluss in norwegische und Hauptostdialekte (Bokmål oder Dano-Norwegisch) führen.

Zahl von Sprechern

Klassifikation

Der heutige Vertrieb der Germanischen Sprachen in Europa:

Nördliche Germanische Sprachen

Westliche Germanische Sprachen

Punkte zeigen Gebiete an, wo multilingualism üblich ist.]]

In der historischen Linguistik wird der germanische Nordstammbaum in zwei Hauptzweige, skandinavische Westsprachen (Norwegisch, färöisch und isländisch) und skandinavische Ostsprachen (dänisch und schwedisch), zusammen mit verschiedenen Dialekten und Varianten geteilt. Die zwei Zweige werden aus der West- und Ostdialekt-Gruppe von Altem Altnordisch beziehungsweise abgeleitet. Es gab auch einen Alten Gutnish auf der Insel Gotland gesprochenen Zweig. Die skandinavischen Ostsprachen (und modernes Norwegisch, durch Dänisch) waren schwer unter Einfluss der während der Periode der hanseatischen Vergrößerung niederdeutschen Mitte.

Zurzeit beeinflussen englische Lehnwörter die Sprachen. Ein 2005-Überblick über von Sprechern der skandinavischen Sprachen verwendete Wörter hat gezeigt, dass sich die Zahl von englischen auf den Sprachen verwendeten Lehnwörtern während der letzten 30 Jahre verdoppelt hat und jetzt 1.2 % ist. Isländisch hat weniger englische Wörter importiert als die anderen skandinavischen Sprachen, ungeachtet der Tatsache dass es das Land ist, das Englisch am meisten verwendet.

Eine andere Weise, die Sprachen — das Konzentrieren auf gegenseitige Verständlichkeit aber nicht den Baum des Lebensmodells zu klassifizieren — postuliert Norwegisch, Dänisch, und schwedisch als Kontinentalskandinavier, und färöisch und isländisch als Inselskandinavier. Wegen der langen politischen Union zwischen Norwegen und Dänemark teilen gemäßigte und konservative Formen von norwegischem Bokmål den grössten Teil des dänischen Vokabulars und der Grammatik, und war zu schriftlichem Dänisch bis zur sich schreibenden Reform von 1907 eigentlich identisch. (Deshalb werden Bokmål und sein inoffizieller, konservativerer verschiedener Riksmål manchmal als Ostskandinavier und Nynorsk-Westskandinavier über die Westostabteilung betrachtet, die oben gezeigt ist.) Jedoch hat Dänisch eine größere Entfernung zwischen den gesprochenen und schriftlichen Versionen der Sprache entwickelt, so sind die Unterschiede zwischen gesprochenem Norwegisch und Dänisch etwas bedeutender als der Unterschied zwischen dem schriftlichen. Schriftlich ist Dänisch relativ den anderen skandinavischen Kontinentalsprachen nah, aber die gesunden Entwicklungen des gesprochenen Dänisch schließen die Verminderung und Assimilation von Konsonanten und Vokalen ein, sowie die prosodische Eigenschaft hat stød in Dänisch genannt (angezündet." stoßen Sie; Stoß"), Entwicklungen, die auf den anderen Sprachen nicht vorgekommen sind (obwohl der stød den verschiedenen Tönen im norwegischen und den schwedischen entspricht, die Tonsprachen sind). Jedoch, wie man weit erwartet, verstehen Skandinavier die anderen gesprochenen skandinavischen Sprachen. Einige Menschen können einige Schwierigkeiten, besonders ältere Leute haben, die ein Dialekt sprechen, aber die meisten Menschen können die Standardsprachen verstehen, weil sie im Radio und Fernsehen der anderen skandinavischen Länder erscheinen.

Der niedrigste Grad der Verständlichkeit ist zwischen dem gesprochenen dänisch und schwedisch. Die Beziehungen zwischen dem drei Sprachdänen, norwegisch und schwedisch können laut des folgenden Diagramms zusammengefasst werden; Norwegisch wird manchmal als "Dänisch humorvoll beschrieben, das mit einer schwedischen Artikulation" (oder Dänisch als "Norwegisch gesprochen ist, das mit einem Deutschen [oder Französisch] Artikulation" gesprochen ist):

Schweden hat die Vereinigung von Kalmar 1523 wegen Konflikte mit Dänemark verlassen, zu skandinavischen Einheiten abreisend: die Vereinigung des Dänemarks-Norwegens (geherrscht von Kopenhagen, Dänemark) und Schweden (einschließlich des heutigen Finnlands). Die zwei Länder nahmen verschiedene Seiten während mehrerer Kriege bis 1814 und haben verschiedene internationale Kontakte hergestellt. Das hat zu verschiedenen Anleihen aus Fremdsprachen geführt (Schweden hatte eine frankophile Periode), zum Beispiel wurde das ältere schwedische Wort vindöga ("Fenster") durch fönster ersetzt, während heimischer vindue in Dänisch behalten wurde. Norweger, die gesprochen haben (und sprechen noch), sind die norwegischen Dialekte in Altes Altnordisch zurückzuführen gewesen, würde vindauga oder ähnlich sagen. Die geschriebene Sprache des Dänemarks-Norwegens jedoch, hat im Dialekt Kopenhagens basiert und hatte so vindue. Andererseits wurde das Wort begynde ((beginnen) jetzt schriftlicher begynne in norwegischem Bokmål), ins Dänisch und Norwegisch geliehen, während heimischer börja in Schwedisch behalten wurde. Wenn auch sich Standardschweden und dänisch einzeln bewegten, wurden die Dialekte so viel nicht beeinflusst. So norwegisch und schwedisch würde noch in der Artikulation ähnlich sein, und Wörter wie børja würden im Stande sein, auf einigen der norwegischen Dialekte zu überleben, während vindöga auf einigen der schwedischen Dialekte überlebt hat. Der schriftliche Standard der Minderheit des Norwegisch (Nynorsk) vereinigt einen großen Teil dieser Wörter, wie byrja, veke (schwedischer vecka, dänischer uge) und vatn (schwedischer vatten, dänischer vand), wohingegen Bokmål die dänischen Formen (begynne, uke, vann) behalten hat. Auf diese Weise verursacht Nynorsk Schwierigkeiten für das obengenannte Modell, weil es viele Eigenschaften mit Schwedisch teilt. Gemäß dem norwegischen Linguisten Arne Torp würde das Projekt von Nynorsk (dessen Absicht war, eine schriftliche norwegische Sprache wieder herzustellen) härter sein auszuführen, wenn Norwegen in der Vereinigung mit Schweden statt Dänemarks einfach gewesen war, weil die Unterschiede kleiner sein würden.

Gegenseitige Verständlichkeit

:See auch Germanisch languages#Vocabulary Vergleich.

Die gegenseitige Verständlichkeit zwischen den skandinavischen Kontinentalsprachen ist asymmetrisch. Verschiedene Studien haben sich norwegischen Sprechern gezeigt, um in Skandinavien im Verstehen anderer Sprachen innerhalb der Sprachgruppe am besten zu sein. Gemäß einer Studie, die während 2002-2005 übernommen ist und vom nordischen Kulturellen Fonds gefördert ist, haben schwedische Sprecher in Stockholm und dänische Sprecher in Kopenhagen die größte Schwierigkeit, andere nordische Sprachen zu verstehen. Die Studie, die sich hauptsächlich auf Muttersprachler im Alter von 25 konzentriert hat, hat gezeigt, dass die niedrigste Fähigkeit, eine andere Sprache umzufassen, von der Jugend in Stockholm hinsichtlich Dänisch unter Beweis gestellt wird, die niedrigste Fähigkeitskerbe im Überblick erzeugend. Die größte Schwankung in Ergebnissen zwischen Teilnehmern innerhalb desselben Landes wurde auch von den schwedischen Sprechern in der Studie demonstriert. Teilnehmer von Malmö, der in der südlichsten schwedischen Provinz von Scania gelegen ist, haben ein besseres Verstehen des Dänisch demonstriert als schwedische Sprecher nach Norden. Der Zugang zum dänischen Fernsehen und dem Radio, den direkten Zügen nach Kopenhagen über die Oresund Bridge und eine größere Zahl von grenzüberschreitenden Pendlern im Oresund Gebiet trägt zu besseren Kenntnissen des gesprochenen Dänisch und besseren Kenntnissen der einzigartigen dänischen Wörter unter den Einwohnern des Gebiets bei. Gemäß der Studie ist die Jugend in diesem Gebiet im Stande gewesen, die dänische Sprache besser zu verstehen, als die norwegische Sprache. Aber sie konnten noch Dänisch nicht verstehen, sowie die Norweger haben gekonnt, wieder die Verhältnisentfernung von Schwedisch von Dänisch demonstrierend; und die Jugend in Kopenhagen hatte einen sehr schlechten Befehl von schwedischen, zeigend, dass die Verbindung von Oresund größtenteils Einweg-war.

Die Ergebnisse von der Studie dessen, wie die gut geborene Jugend in verschiedenen skandinavischen Städten, wenn geprüft, auf ihren Kenntnissen der anderen skandinavischen Kontinentalsprachen getan hat, werden im Tabellenformat zusammengefasst, das unten wieder hervorgebracht ist. Die maximale Kerbe war 10.0:

Isländische und färöische Sprecher (der skandinavischen Inselsprachgruppe) sind noch besser als die Norweger in der Erfassung von zwei oder mehr Sprachen innerhalb der skandinavischen Kontinentalsprachgruppe, das Zählen hoch in beidem Dänen (den sie in der Schule studieren), und Norwegisch und die höchste Kerbe auf einer skandinavischen Sprache außer der Muttersprache, sowie der höchsten durchschnittlichen Kerbe zu haben. Als Sprecher von färöischen und isländischen darauf geprüft wurden, wie gut sie die drei skandinavischen Kontinentalsprachen verstanden haben, waren die Testergebnisse wie folgt (Maximum zählen 10.0):

Vokabular

Die Nördlichen Germanischen Sprachen teilen viele lexikalische, grammatische, fonologische und morphologische Ähnlichkeiten in einem bedeutenderen Ausmaß als die Westlichen Germanischen Sprachen. Diese lexikalische, grammatische und morphologische Ähnlichkeiten können im Tisch unten entworfen werden.

Sprachengrenzen

In Anbetracht der oben erwähnten Gleichartigkeit, dort besteht etwas Diskussion darüber, ob die Kontinentalgruppe als eine oder mehrere Sprachen betrachtet werden sollte. Die skandinavischen Sprachen (im engeren Sinn, d. h., die Sprachen Skandinaviens) werden häufig als Beweis des Sprichwortes "Eine Sprache zitiert ist ein Dialekt mit einer Armee und Marine". Die Unterschiede in Dialekten innerhalb der Länder Norwegens, Schwedens und Dänemarks können häufig größer sein als die Unterschiede über die Grenzen, aber die politische Unabhängigkeit dieser Länder bringt Kontinentalskandinavier dazu, in den norwegischen, das schwedische, und dänisch in der populären Meinung sowie unter den meisten Linguisten eingeteilt zu werden. Allgemein vereinbart wird Sprachgrenze mit anderen Worten politisch gestaltet. Das ist auch wegen des starken Einflusses der Standardsprachen, besonders in Dänemark und Schweden. Selbst wenn die Sprachpolitik Norwegens der ländlichen mundartlichen Schwankung auf der formellen Sprache, der Prestige-Dialekt häufig gekennzeichnet als "Städtisches Ostnorwegisch toleranter gewesen ist" gesprochen hauptsächlich in und um das Osloer Gebiet, kann betrachtet werden, ziemlich normativ zu sein. Die Bildung von Nynorsk aus den norwegischen Westdialekten nach Norwegen ist unabhängig zum Lassen von Sprachabteilungen 1814 hinzugefügten Dänemarks geworden die politischen vergleichen.

Der nordische Rat hat sich mehrfach auf die (germanischen) Sprachen bezogen, die in Skandinavien als die "skandinavische Sprache" gesprochen sind (einzigartig); zum Beispiel wird das offizielle Rundschreiben des nordischen Rats auf der "skandinavischen Sprache" geschrieben. Es hat etwas gedämpfte Spekulation gegeben, dass zukünftige sich schreibende Reformen in Norwegen, Schweden und Demark für eine vereinigte geschriebene Sprache wählen könnten, aber es gibt zurzeit keine offiziellen Pläne in dieser Richtung.

Stammbaum

Alle Nördlichen Germanischen Sprachen werden von Altem Altnordisch hinuntergestiegen. Abteilungen zwischen Unterfamilien des Nordgermanisch werden selten genau definiert: Der Grösste Teil der Form dauernder clines, mit angrenzenden Dialekten, die allseits verständlich sind und die am meisten getrennten nicht.

  • Proto-skandinavischer
  • Westlicher skandinavischer
  • Grönländischer skandinavischer (erloschener)
  • Isländischer
  • Färöischer
  • Norn (erloschener)
  • Norwegischer
  • Vestnorsk (Das westliche und südliche Norwegen)
  • Nordnorsk (das nördliche Norwegen)
  • Nynorsk (schriftlicher Standard des Norwegisch)
  • Östlicher skandinavischer
  • Dänischer
  • Inseldänisch
  • Ostdänisch (Blekinge, Halland, Skåne, Bornholm)
  • Jutlandic (oder Jutish, in Jutland)
  • Südlicher Jutlandic (in südlichem Jutland und südlichem Schleswig)
  • Schwedischer
  • Dialekte von Dalecarlian (Dalarna)
  • Elfdalian (Dalarna)
  • Sveamål (Svealand)
  • Norrländska mål (Norrland)
  • Götamål (Götaland)
  • Sydsvenska mål (Blekinge, Halland, Skåne, südlicher Småland)
  • Östsvenska mål (Finnland und früher, Estland)
  • Jamtlandic (Jämtland) (diskutiert als eine skandinavische Ostsprache)
  • Gutnish
  • Alter Gutnish (erloschen, Gotland)
  • Moderner Gutnish (Gotland)

Neben dem zwei Beamten schriftliche Normen des Norwegisch, dort bestehen Sie zwei feststehende inoffizielle Normen: Riksmål, der dem ähnlich ist, aber konservativer ist als Bokmål, der an verschiedene Ausmaße von zahlreichen Leuten, besonders in den Städten und Høgnorsk "Hohes Norwegisch" gewöhnt ist, das Nynorsk ähnlich ist, der von einer sehr kleinen Minderheit verwendet ist.

Jamtlandic teilt viele Eigenschaften sowohl mit Trøndersk als auch mit Norrländska mål. Wegen dieser zweideutigen Position wird darum gekämpft, ob Jamtlandic den Westskandinaviern oder der skandinavischen Ostsprachgruppe gehört.

Älvdalsmål "Älvdalen Rede", hat allgemein einen Dialekt von Sveamål gedacht, hat heute eine offizielle Rechtschreibung und, ist wegen eines Mangels an der gegenseitigen Verständlichkeit mit Schwedisch, betrachtet als eine getrennte Sprache durch viele Linguisten.

Reisender-Dänisch, Norwegisch, und schwedisch sind Varianten ihrer jeweiligen Sprache mit dem Vokabular von Romani oder Para-Romani, der als die Scando-Romani Sprachen bekannt ist. Sie werden von norwegischen und schwedischen Reisenden gesprochen.

Andere Sprachen in Skandinavien

Sprachen von Sami bilden eine Gruppe ohne Beziehung, die mit der germanischen Nordsprachgruppe in Skandinavien seit der Vorgeschichte koexistiert hat. Sami, wie Finnisch, ist ein Teil der Gruppe der Sprachen von Uralic. In zwischennordischen Zusammenhängen werden Texte heute häufig in drei Versionen präsentiert: Finnisch, isländisch, und einer des drei Sprachdänen, norwegisch und schwedisch. Während Jahrhunderte der Wechselwirkung haben Finnisch und Sami noch viele Lehnwörter von Nördlichen Germanischen Sprachen importiert als umgekehrt.

Die Nord-Germanischen Sprachen sind Majoritätssprachen in Dänemark, Norwegen und Schweden, während Finnisch von der Mehrheit in Finnland gesprochen wird. Eine andere Sprache in den nordischen Ländern, ist die offizielle Sprache Grönlands grönländisch.

Im südlichsten Dänemark wird Deutsch auch gesprochen, eine offizielle Sprache dort seiend. Traditionell waren Dänisch und Deutsch die zwei offiziellen Sprachen des Dänemarks-Norwegens.

Siehe auch

  • Unterschiede zwischen norwegischem Bokmål und normalem dänischem
  • Dialekte von Scanian
  • Svorsk
  • Germanische Nordstämme

Weiterführende Literatur

  • Entworfene scanian Rechtschreibung einschließlich der Morphologie und des Wortindex. Die erste Revision.
  • Entworfene scanian Rechtschreibung einschließlich der Morphologie und des Wortindex.
  • Roter Iben Stampe Sletten. Nordens sprog - med rødder og fødder, 2005, internationale Standardbuchnummer 92-893-1041-3, verfügbar online, auch verfügbar auf den anderen skandinavischen Sprachen

Außenverbindungen


Elegie / Dimeter
Impressum & Datenschutz